Hire a translator I am translator

Translate "instante" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "instante" from Spanish to German

Translations of instante

"instante" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

instante an auf aus bei blitzschnell damit dann dass daten die direkt durch ein eine einem einen einer eines einfach für gleichzeitig indem informationen kann live man mit moment nach neue nur ohne schnell sehen sie so sofort sofortige team unternehmen verwenden von was wie während zeit zu zum über

Translation of Spanish to German of instante

Spanish
German

ES Reservar es práctico y rápido. Elige los días de la semana en los que tu perro necesita pasear y reserva al instante.

DE Wähle die Tage aus, an denen dein Hund einen Gassi-Service braucht. Sollten sich deine Pläne ändern, kannst du deine Buchung jederzeit problemlos wieder stornieren.

Spanish German
elige wähle
perro hund
rápido problemlos
días tage
de einen
necesita braucht
reserva buchung
que wieder

ES Los vídeos en directo se convierten automáticamente en grabaciones al instante para que los usuarios puedan acceder a ellos después

DE Live-Videos werden automatisch und sofort in Aufnahmen umgewandelt, damit die Zuschauer später darauf zugreifen können

Spanish German
directo live
automáticamente automatisch
vídeos videos
acceder zugreifen
grabaciones aufnahmen
en in
convierten die
instante sofort
para darauf
a später

ES Implementa al instante código sin servidor en cualquier parte a través de nuestra red.

DE Augenblickliche Implementierung von Serverless-Code in unserem gesamten Netzwerk.

Spanish German
implementa implementierung
código code
red netzwerk
en in
de von
nuestra unserem

ES Crea e implementa código sin servidor al instante en toda la red de Cloudflare (incluida China) para garantizar un rendimiento, fiabilidad y escalabilidad excepcionales en tus aplicaciones.

DE Sorgen Sie für außergewöhnliche Leistung, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit Ihrer Anwendungen, indem Sie Serverless-Code augenblicklich im gesamten Cloudflare-Netzwerk (einschließlich China) bereitstellen.

Spanish German
red netzwerk
cloudflare cloudflare
incluida einschließlich
china china
escalabilidad skalierbarkeit
excepcionales außergewöhnliche
garantizar sorgen
al instante augenblicklich
código code
rendimiento leistung
fiabilidad zuverlässigkeit
aplicaciones anwendungen
e und
en gesamten
de indem
la ihrer

ES Desarrolla e implemente aplicaciones sin servidor al instante en todo el mundo con una fiabilidad, un rendimiento y una escala excepcionales gracias a Cloudflare Workers.

DE Cloudflare Workers erlaubt die Entwicklung und sofortige Bereitstellung serverloser Anwendungen weltweit mit überragender Zuverlässigkeit, Performance und Skalierbarkeit.

Spanish German
desarrolla entwicklung
cloudflare cloudflare
fiabilidad zuverlässigkeit
aplicaciones anwendungen
mundo weltweit
e und

ES Tanto si te conectas a Cloudflare a través de nuestros centros de datos globales como de una de las muchas ubicaciones de nuestros socios, puedes proveer conexiones al instante para evitar capacidad de inactividad y gastos innecesarios.

DE Unabhängig davon, ob Sie sich über unsere globalen Rechenzentren oder einen der vielen Standorte unserer Partner mit Cloudflare verbinden, können Sie sofort Verbindungen bereitstellen, um ungenutzte Kapazitäten und verschwendete Kosten zu vermeiden.

Spanish German
conectas verbinden
cloudflare cloudflare
globales globalen
socios partner
conexiones verbindungen
evitar vermeiden
gastos kosten
centros de datos rechenzentren
si ob
capacidad kapazitäten
y und
ubicaciones standorte
instante sofort
a zu
puedes können sie
de einen

ES “La solución de Cloudflare funciona a la perfección. Su equipo logró satisfacer todas nuestras necesidades y las personalizaciones se propagaron casi al instante".

DE „Die Lösung von Cloudflare funktioniert einfach. Das Team hat alle unsere Anforderungen erfüllt und kundenspezifische Anpassungen wurden praktisch sofort umgesetzt.“

ES Un icono de web que hará que los usuarios te reconozcan al instante

DE Ein einzigartiges Website-Icon, das Ihren Nutzern im Gedächtnis bleibt

Spanish German
icono icon
web website
usuarios nutzern
un einzigartiges
de ein

ES Utilizando tecnología de superordenadores para el análisis de datos avanzado, SciVal le permite procesar al instante una enorme cantidad de datos para generar potentes visualizaciones de datos a demanda, en segundos.

DE Durch den Einsatz fortschrittlicher Datenanalysen mit intelligenter Technologie ermöglicht SciVal die sofortige Verarbeitung enormer Datenmengen, um nach Bedarf aussagekräftige Datenvisualisierungen in Sekundenschnelle zu erstellen.

Spanish German
tecnología technologie
avanzado fortschrittlicher
permite ermöglicht
procesar verarbeitung
enorme enormer
demanda bedarf
visualizaciones de datos datenvisualisierungen
en in
en segundos sekundenschnelle
a zu
instante sofortige

ES Al automatizar flujos de trabajo de bibliografía científica, QUOSA permite que los usuarios encuentren, vean y compartan artículos científicos de texto completo al instante

DE Durch die Automatisierung von Arbeitsabläufen in der wissenschaftlichen Literatur ermöglicht QUOSA den Anwendern, wissenschaftliche Volltext-Artikel sofort zu finden, sich anzeigen zu lassen und zu teilen

Spanish German
automatizar automatisierung
usuarios anwendern
encuentren finden
compartan teilen
permite ermöglicht
y und
artículos artikel
instante sofort
a zu

ES Divertido al instante: una frase graciosa en la solapa de tu chaqueta

DE Einfach witzig: ein lustiger Anstecker auf dem Kragen deiner Jacke

Spanish German
chaqueta jacke
tu deiner
de dem
en auf

ES El firewall de Cloudflare bloquea al instante las amenazas maliciosas en todos los dispositivos IoT a nivel de red.

DE Die Cloudflare-Firewall blockiert Bedrohungen sofort auf allen IoT-Geräten auf Netzwerkebene.

Spanish German
firewall firewall
cloudflare cloudflare
amenazas bedrohungen
dispositivos geräten
iot iot
instante sofort
en allen

ES Procesa las peticiones entrantes en un instante

DE Eingehende Anfragen sofort verarbeiten

Spanish German
procesa verarbeiten
peticiones anfragen
entrantes eingehende
instante sofort

ES Comparte tus diseños con tu equipo y clientes, da y recibe comentarios al instante. Edita tu página compartida para una experiencia totalmente personalizada.

DE Teilen Sie Ihre Designs mit Ihrem Team und Ihren Kunden, um sofort Feedback zu geben und zu erhalten. Passen Sie Ihre geteilten Seite für eine vollständig personalisierte Zusammenarbeit an.

Spanish German
diseños designs
clientes kunden
página seite
personalizada personalisierte
y und
totalmente vollständig
comentarios feedback
equipo team
con mit
para geben
una eine
instante sofort
comparte teilen sie
tu ihren

ES Haz que se oiga tu mensaje en todo canal digital. Publica directamente en tus display preferidas, ve el desempeño y actualiza contenidos al instante.

DE Platzieren Sie Ihre Botschaft auf allen digitalen Kanälen. Veröffentlichen Sie direkt in Displaynetzwerken, verfolgen Sie die Leistung und aktualisieren Sie Live-Inhalte.

Spanish German
mensaje botschaft
canal kanälen
digital digitalen
publica veröffentlichen
desempeño leistung
actualiza aktualisieren
contenidos inhalte
y und
directamente direkt
en in

ES Empodera a tu equipo con una herramienta. Simplifica tu generación de anuncios, lanza ya, campañas de alto desempeño. Publica, actualiza y ve el desempeño al instante.

DE Stärken Sie Ihr Team mit nur einem Tool. Vereinfachen Sie den Ad-Erstellungs-Prozess und starten Sie im Nu Kampagnen mit hohem Wirkungsgrad. Veröffentlichen, aktualisieren und verfolgen Sie die Leistung sofort.

Spanish German
simplifica vereinfachen
publica veröffentlichen
actualiza aktualisieren
campañas kampagnen
y und
equipo team
herramienta tool

ES ¿Necesitas comunicar información importante? Graba mensajes, materiales didácticos, notas y anuncios muy visuales, que puedan compartirse al instante y verse en cualquier momento en aplicaciones de mensajería como MS Teams o Slack

DE Sie möchten, dass wichtige Informationen in Erinnerung bleiben? Zeichnen Sie hochvisuelle Mitteilungen, Unterrichtsmaterialien, Memos und Ankündigungen auf, die jederzeit in Messaging-Apps wie MS Teams oder Slack geteilt und angezeigt werden können

Spanish German
importante wichtige
aplicaciones apps
teams teams
slack slack
información informationen
y und
mensajería messaging
anuncios ankündigungen
o oder
cualquier momento jederzeit
como wie
a in

ES Obtenga clústeres, modelos y recomendaciones listos para usar que puede aprovechar al instante en análisis y segmentación

DE Sofort einsatzbereite Cluster, Modelle und Empfehlungen, die Sie direkt für Analysen und Segmentierung nutzen können.

Spanish German
clústeres cluster
modelos modelle
recomendaciones empfehlungen
análisis analysen
segmentación segmentierung
y und
puede können
usar nutzen
instante direkt
que die
para für

ES Genere contenido web o archivos PDF listos para imprimir al instante, incluyendo automáticamente marcas de recorte específicas del país.

DE Erstellen Sie sofort Web-Inhalte oder druckfertige PDFs, automatisch mit länderspezifischen Beschnittmarken.

Spanish German
genere erstellen
web web
automáticamente automatisch
contenido inhalte
o oder
pdf pdfs
instante sofort
de mit

ES Consigue un estilo nuevo al instante.

DE Erziele in Sekunden einen neuen Look.

Spanish German
estilo look
nuevo neuen
un einen

ES Las respuestas rápidas pueden cerrar o arruinar una operación.. Dispara automatizaciones en el instante que se registra un evento.

DE Schnelle Antworten können einen Deal entweder machen oder abbrechen. Lösen Sie Automatisierungen aus, sobald ein Ereignis aufgezeichnet wird.

Spanish German
respuestas antworten
rápidas schnelle
automatizaciones automatisierungen
evento ereignis
pueden können
o oder
un einen
una ein

ES Con Office Timeline, los usuarios de Wrike pueden examinar sus proyectos desde PowerPoint y generar al instante increíbles diapositivas para comunicaciones importantes.

DE Mit Office Timeline können Nutzer ihre Projekte direkt in PowerPoint durchsuchen und dabei sofort beeindruckende visuelle Darstellungen wichtiger Kommunikationen generieren.

Spanish German
office office
usuarios nutzer
examinar durchsuchen
proyectos projekte
powerpoint powerpoint
generar generieren
comunicaciones kommunikationen
importantes wichtiger
timeline timeline
increíbles beeindruckende
pueden können
y und
de mit
sus ihre
con direkt

ES Visualiza las fechas de entrega, planifica los proyectos y reprograma tareas en un instante a través de vistas y paneles de control personalizados

DE Mit benutzerdefinierten Dashboards und Ansichten können Sie Termine visualisieren, Projekte planen und Aufgaben neu verteilen

Spanish German
visualiza visualisieren
fechas termine
vistas ansichten
personalizados benutzerdefinierten
planifica planen
y und
tareas aufgaben
paneles dashboards
proyectos projekte
de mit
a neu

ES Busca el generador de nombre de empresa de Shopify para la disponibilidad de dominio al instante.

DE Nutze den Firmennamen-Generator von Shopify, um sofort die Verfügbarkeit von Domains zu prüfen.

Spanish German
generador generator
shopify shopify
disponibilidad verfügbarkeit
dominio domains
busca prüfen
nombre zu
instante sofort

ES Al utilizar nuestro generador de nombres de empresa, se crean de manera automática y al instante nombres de dominio disponibles y originales. Encuentra el nombre de dominio perfecto para tu marca en tan solo un par de clics.

DE Wenn du unseren Generator für Unternehmensnamen verwendest, werden dir in wenigen Sekunden automatisch passende und verfügbare Domain-Namen angezeigt. Finde mit nur wenigen Klicks den perfekten Domain-Namen für deine Marke.

Spanish German
generador generator
automática automatisch
dominio domain
disponibles verfügbare
perfecto perfekten
clics klicks
utilizar verwendest
y und
nombres namen
en in
solo nur
encuentra finde
marca marke

ES Este Informe de palabras clave de Twitter revela al instante tendencias en el tráfico de Twitter para cualquier búsqueda de palabra clave, hashtag o consulta compleja en cualquier rango de fechas. Está disponible en los planes Professional y Advanced.

DE Der Twitter-Keyword-Analysebericht deckt Trends im Twitter-Traffic für beliebige Keywords, Hashtags oder komplexe Suchanfragen für einen beliebigen Datumsbereich auf. Er ist für Professional- und Advanced-Abonnements verfügbar.

Spanish German
twitter twitter
tendencias trends
tráfico traffic
búsqueda suchanfragen
compleja komplexe
planes abonnements
professional professional
advanced advanced
disponible verfügbar
y und
en el im
o oder
palabras clave keywords
de einen
está ist
el der
para für
en auf

ES Aprende a aprovechar el conjunto de herramientas fáciles de usar de Sprout con capacitación especializada y atención al cliente. Prepárate de una vez y disfruta los beneficios de herramientas intuitivas al instante.

DE Erlernen Sie mit einer individuellen Schulung und Kundensupport die Verwendung der benutzerfreundlichen Tools von Sprout. Richten Sie sich schnell ein und erleben Sie sofort die Vorteile intuitiver Tools.

Spanish German
capacitación schulung
atención al cliente kundensupport
intuitivas intuitiver
herramientas tools
beneficios vorteile
y und
instante schnell

ES Con una campaña de este tipo, si las personas sienten que se les está vendiendo descaradamente, desconfiarán al instante del contenido que estás presentando.

DE Wenn das Unternehmen bei dieser Art von Kampagne Verbrauchern das Gefühl vermitteln würde, dass ihnen gerade jemand etwas zu verkaufen versucht, dann hätten diese automatisch Misstrauen gegenüber dem angebotenen Content entwickelt.

Spanish German
campaña kampagne
vendiendo verkaufen
contenido content
a zu
tipo art
si wenn
una vermitteln
que hätten

ES Adjuntar y mover volúmenes al instante

DE Bringen Sie das Volumes sofort an und bewegen Sie sie

Spanish German
mover bewegen
volúmenes volumes
y und
instante sofort

ES Mueve fácilmente los volúmenes entre servidores al instante.

DE Bewegen Sie das Volumes sofort zwischen den Servern.

Spanish German
mueve bewegen
volúmenes volumes
servidores servern
entre zwischen
instante sofort

ES Los equilibradores de carga se pueden iniciar en segundos para comenzar a equilibrar el tráfico entre sus servidores al instante. Esto permite que su aplicación esté altamente disponible. (HA) y escala horizontalmente.

DE Load Balancer können in Sekundenlast gestartet werden, um sofort den Ausgleichsumfang zwischen Ihren Servern zu beginnen. Dadurch kann Ihre Anwendung hoch verfügbar sein (HA) und horizontal skalieren.

Spanish German
equilibradores balancer
carga load
servidores servern
aplicación anwendung
escala skalieren
horizontalmente horizontal
disponible verfügbar
y und
en in
pueden können
que dadurch
de zwischen
el kann
instante sofort

ES Aumente los recursos de su servidor al instante actualizando al siguiente nivel de su Linux no administrado VPS ¡plan! Actualizar es simple con Hostwinds, permitiéndole escalar su servidor según sus necesidades.

DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihres nicht verwalteten Linux aufrüsten VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.

Spanish German
servidor server
linux linux
administrado verwalteten
vps vps
plan planen
hostwinds hostwinds
simple einfach
necesidades anforderungen
actualizar upgrade
no nicht
escalar skalieren
es ist
actualizando erhöhen

ES ¡Aumente los recursos de su servidor al instante actualizando al siguiente nivel de su plan de servidor en la nube! La actualización es simple con Hostwinds, permitiéndole escalar su servidor según sus necesidades.

DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihres Cloud Server-Plans aktualisieren! Das Upgrade ist einfach mit Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.

Spanish German
servidor server
plan plans
nube cloud
simple einfach
hostwinds hostwinds
necesidades anforderungen
actualización upgrade
escalar skalieren
actualizando erhöhen
es ist

ES Aumente los recursos de su servidor al instante actualizando al siguiente nivel de sus Windows no administrados VPS ¡plan! Actualizar es simple con Hostwinds, permitiéndole escalar su servidor según sus necesidades.

DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Ebene Ihrer nicht verwalteten Fenster aktualisieren VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.

Spanish German
servidor server
windows fenster
administrados verwalteten
vps vps
hostwinds hostwinds
simple einfach
necesidades anforderungen
no nicht
actualizar aktualisieren
escalar skalieren
actualizando erhöhen
es ist
plan planen
nivel ebene

ES Aumente los recursos de su servidor al instante actualizando al siguiente nivel de sus Windows VPS ¡plan! Actualizar es simple con Hostwinds, permitiéndole escalar su servidor según sus necesidades.

DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihrer Fenster aktualisieren VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.

Spanish German
servidor server
windows fenster
vps vps
plan planen
hostwinds hostwinds
necesidades anforderungen
simple einfach
actualizar aktualisieren
escalar skalieren
actualizando erhöhen
es ist

ES Aumente los recursos de su servidor al instante actualizando al siguiente nivel de su Linux VPS ¡plan! Actualizar es simple con Hostwinds, permitiéndole escalar su servidor según sus necesidades.

DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort durch ein Upgrade auf die nächste Tiere Ihres Linux VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.

Spanish German
servidor server
linux linux
vps vps
plan planen
hostwinds hostwinds
necesidades anforderungen
simple einfach
actualizar upgrade
escalar skalieren
actualizando erhöhen
es ist
de mit
su ihres
sus ihre

ES Con una VPN se asegura tu tráfico de Internet en un instante

DE Mit einem VPN ist Ihr Internetverkehr im Handumdrehen gesichert

Spanish German
vpn vpn
en im

ES Un visitante se irá en un instante si tu web no funciona correctamente

DE Ein Besucher wird in kürzester Zeit weg sein, wenn Ihre Website nicht gut funktioniert

Spanish German
visitante besucher
web website
funciona funktioniert
correctamente gut
un ein
en in
no nicht
si wenn
instante zeit
tu ihre

ES Olvídate de buscar, negociar y formar a redactores. Ahorra tiempo y esfuerzo encontrando al instante a los creadores de contenido que mejor se adapten a tus prioridades.

DE Vergessen Sie Suche, Prüfung und Onboarding von Textern! Wir sparen Ihnen Zeit und Mühe, indem wir sofort Content-Ersteller finden, die am besten zu Ihren spezifischen Anforderungen passen.

Spanish German
ahorra sparen
esfuerzo mühe
creadores ersteller
contenido content
adapten passen
y und
tiempo zeit
mejor besten
buscar suche
instante sofort
de indem
a zu

ES Use nuestro Bulk Backlinks Checker (Comprobador de enlaces de referencia en bloque) para comparar al instante listas de URL y ver cuáles son las más importantes

DE Verwenden Sie unseren Bulk Backlink Checker, um sofort umfangreiche Listen mit URLs zu vergleichen und die wichtigsten zu identifizieren

Spanish German
comparar vergleichen
listas listen
url urls
y und
comprobador checker
instante sofort
de mit

ES felicidad, alegría, instante, acuarelas, golpes, diagonal, colorido, abstracto

DE glück, freude, sofortig, aquarelle, schlaganfälle, diagonal, bunt, abstrakt

Spanish German
colorido bunt
abstracto abstrakt
felicidad glück
alegría freude

ES Compruebe al instante si su enrutador ha sido secuestrado por delincuentes

DE Mit diesem Schnelltest finden Sie sofort heraus, ob Ihr Router von Kriminellen gehackt wurde

Spanish German
enrutador router
si ob
su ihr
sido wurde
instante sofort

ES «Fastly nos permite ver los resultados al instante, en todo el mundo».

DE „Mit Fastly können wir die Ergebnisse sofort sehen, weltweit.“

Spanish German
mundo weltweit
instante sofort
resultados ergebnisse
nos wir
ver sehen
el die

ES Entregue al instante imágenes con una resolución perfecta de píxeles y una ancho de banda eficiente

DE Liefern Sie pixelgenaue Bilder unter effizienter Nutzung der Bandbreite in Echtzeit aus

Spanish German
entregue liefern
imágenes bilder
eficiente effizienter
ancho de banda bandbreite
con nutzung
de unter

ES Sus potentes funciones de asignación de datos convierten esos datos al instante y ofrecen varias opciones para automatizar asignaciones recurrentes.

DE Seine Datenmapping-Tools konvertieren Ihre Daten umgehend und bieten eine Reihe von Optionen zum Automatisieren wiederholter Konvertierungen.

Spanish German
datos daten
convierten konvertieren
ofrecen bieten
opciones optionen
automatizar automatisieren
y und
al instante umgehend

ES La Nube de Altova permite a sus usuarios probar, comprar y utilizar las aplicaciones con todas sus funcionalidades al instante desde la nube.

DE Über die Altova Cloud können Benutzer Apps mit umfangreichen Funktionalitäten sofort in der Cloud testen, erwerben und nutzen.

Spanish German
nube cloud
altova altova
probar testen
comprar erwerben
usuarios benutzer
y und
aplicaciones apps
funcionalidades funktionalitäten

ES En un instante, encuentra los que te importan, en una interfaz sencilla y despejada.

DE Kommunizieren Sie mit wichtigen Kontakten – über eine einfache und überarbeitete Oberfläche.

Spanish German
interfaz oberfläche
sencilla einfache
y und
un eine
encuentra mit

ES Nuestro Asistente creativo se familiariza con tu marca, luego crea y redimensiona los diseños para ti al instante para que puedas hacer un mejor marketing.

DE Unser Creative Assistant analysiert deine Marke und erstellt dann Designs in der passenden Größe, damit du besseres Marketing betreiben kannst.

Spanish German
asistente assistant
creativo creative
mejor besseres
luego dann
y und
diseños designs
marketing marketing
nuestro unser
crea erstellt
puedas kannst
tu deine
marca marke

ES WP Rocket es el plugin de rendimiento web más potente del mundo. Reduce el tiempo de carga en un instante y mejora las puntuaciones de Google PageSpeed y de los Core Web Vitals. Y todo, sin que tengas que tocar el código.

DE WP Rocket ist das Web-Performance-Plugin der Welt. Es wird deine Seitenladezeit sofort reduzieren und deine Punktzahlen für Google PageSpeed und Core Web Vitals hochschießen lassen. Keine Programmierkenntnisse erforderlich.

Spanish German
plugin plugin
rendimiento performance
web web
reduce reduzieren
core core
instante sofort
y und
es ist
mundo welt
google google
sin keine

ES Resultados confiables al instante

DE Sofortige, zuverlässige Ergebnisse

Spanish German
resultados ergebnisse
confiables zuverlässige
instante sofortige

Showing 50 of 50 translations