Translate "content" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "content" from German to Spanish

Translations of content

"content" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

content aplicaciones archivos cambiar contenido contenidos content datos desde el es este experiencia información o palabras puede ser trabajo tu tus una

Translation of German to Spanish of content

German
Spanish

DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.

ES Estamos aprovechando nuestro legado de 40 años en content design para brindarles a los clientes una gestión del ciclo de vida del contenido de ciclo cerrado, que también incluye content automation del content intelligence del contenido.

German Spanish
geschlossenes cerrado
design design
management gestión
automatisierung automation
intelligence intelligence
auch también
umfasst incluye
kunden clientes
zu a
um para
content content
und los

DE Fügt die Schlüsselwörter max-content, min-content, available, fit-content, border-box und content-box hinzu.

ES Añade las palabras clave max-content, min-content, available, fit-content, border-box, content-box.

German Spanish
schlüsselwörter palabras clave
und las

DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.

ES Recibe contenido que será completamente tuyo: todo el contenido que encargues con nosotros es 100% de marca blanca. Si eres agencia o freelance y quieres revender contenido, este servicio es para ti.

German Spanish
content contenido
freiberufler freelance
weiterverkaufen revender
white blanca
agentur agencia
möchten quieres
wenn si
oder o
sie eres
ist es

DE Unternehmen wird ständig gesagt, dass das Wichtigste für die Online-Sichtbarkeit der Content ist. Aber wenn Sie noch keinen Content auf Ihrer Website haben – geschweige denn eine Content-Strategie – wo fangen Sie dann überhaupt an?

ES Las empresas no dejan de escuchar que, cuando se trata de visibilidad digital, el contenido es el rey. Pero si no tienes nada de contenido en tu web (y ya no hablemos de estrategia) ¿por dónde puedes empezar?

German Spanish
sichtbarkeit visibilidad
content contenido
unternehmen empresas
website web
strategie estrategia
wenn si
auf en
aber pero
ist es
online digital
sie tu
wird dejan
wo dónde

DE Definieren Sie die wesentlichen Content-Typen in Ihrem Projekt, indem Sie ein Content-Modell, genannt Content Type, erstellen

ES Define los tipos de contenido de tu proyecto creando un modelo de contenido llamado Content Type

German Spanish
definieren define
genannt llamado
modell modelo
projekt proyecto
type type
typen tipos
indem de
content content

DE Erstellen Sie dann eine Content App auf Grundlage des Modells, um es Content-Autoren zu ermöglichen, Content mühelos über die GUI zu erstellen und zu verwalten.

ES A continuación, crea una Content App basada en el modelo para permitir a los editores de contenido crear y gestionar fácilmente el contenido a través de GUI.

German Spanish
app app
mühelos fácilmente
gui gui
und y
verwalten gestionar
ermöglichen permitir
erstellen crear
content content
über de

DE Marketing- und Content-Experten lernen, wie man Content in Magnolia erstellt, verwaltet und veröffentlicht, ebenso, wie man mit Hilfe von Magnolias Content-Apps kundenspezifische Seiten entwickelt.

ES Los profesionales del marketing y contenidos aprenderán a crear, gestionar y publicar contenido en Magnolia, incluyendo la construcción de páginas personalizadas, empleando las content apps de Magnolia.

German Spanish
magnolia magnolia
verwaltet gestionar
veröffentlicht publicar
kundenspezifische personalizadas
marketing marketing
apps apps
und y
in en
seiten páginas
erstellt crear

DE Laut dem Bericht über Content-Marketing-Trends 2021 des Content Marketing Institute (CMI) stieg der Einsatz von Technologien zur Content-Erstellung und -Zusammenarbeit von 48% allein im letzten Jahr auf 58%.

ES El uso de tecnologías de colaboración y creación de contenido aumentó del 48% al 58% solo en el último año, según el informe 2021 sobre tendencias de marketing de contenido del Content Marketing Institute (CMI).

German Spanish
bericht informe
marketing marketing
institute institute
technologien tecnologías
zusammenarbeit colaboración
erstellung creación
stieg aumentó
trends tendencias
im en el
und y
letzten último
jahr año
allein solo
content content

DE Daher dient Content Intelligence allen Abteilungen, die viele hoch replizierbare oder häufig wiederverwendete Content-Assets erstellen und ihre Content-Strategien optimieren möchten

ES Por lo tanto, la inteligencia de contenido sirve a todos los departamentos que crean una gran cantidad de activos de contenido altamente replicables o reutilizados con frecuencia y desean optimizar sus estrategias de contenido

German Spanish
dient sirve
content contenido
intelligence inteligencia
abteilungen departamentos
optimieren optimizar
möchten desean
assets activos
strategien estrategias
häufig frecuencia
und y
oder o
hoch por
allen a
daher que

DE Überwachen Sie Ihren gesamten Content-Lebenszyklus. Der Sitecore Content Hub™ führt Content-Planung, Produktion, Zusammenarbeit und Management in einer zentralen, integrierten Lösung zusammen.

ES Asuma el control de todo el ciclo de vida de su contenido. Sitecore Content Hub™ unifica la planificación, producción, colaboración y gestión de contenidos en una única solución integrada.

DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.

ES Recibe contenido que será completamente tuyo: todo el contenido que encargues con nosotros es 100% de marca blanca. Si eres agencia o freelance y quieres revender contenido, este servicio es para ti.

German Spanish
content contenido
freiberufler freelance
weiterverkaufen revender
white blanca
agentur agencia
möchten quieres
wenn si
oder o
sie eres
ist es

DE Definieren Sie die wesentlichen Content-Typen in Ihrem Projekt, indem Sie ein Content-Modell, genannt Content Type, erstellen

ES Define los tipos de contenido de tu proyecto creando un modelo de contenido llamado Content Type

German Spanish
definieren define
genannt llamado
modell modelo
projekt proyecto
type type
typen tipos
indem de
content content

DE Erstellen Sie dann eine Content App auf Grundlage des Modells, um es Content-Autoren zu ermöglichen, Content mühelos über die GUI zu erstellen und zu verwalten.

ES A continuación, crea una Content App basada en el modelo para permitir a los editores de contenido crear y gestionar fácilmente el contenido a través de GUI.

German Spanish
app app
mühelos fácilmente
gui gui
und y
verwalten gestionar
ermöglichen permitir
erstellen crear
content content
über de

DE Unternehmen wird ständig gesagt, dass das Wichtigste für die Online-Sichtbarkeit der Content ist. Aber wenn Sie noch keinen Content auf Ihrer Website haben – geschweige denn eine Content-Strategie – wo fangen Sie dann überhaupt an?

ES Las empresas no dejan de escuchar que, cuando se trata de visibilidad digital, el contenido es el rey. Pero si no tienes nada de contenido en tu web (y ya no hablemos de estrategia) ¿por dónde puedes empezar?

German Spanish
sichtbarkeit visibilidad
content contenido
unternehmen empresas
website web
strategie estrategia
wenn si
auf en
aber pero
ist es
online digital
sie tu
wird dejan
wo dónde

DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.

ES Recibe contenido que será completamente tuyo: todo el contenido que encargues con nosotros es 100% de marca blanca. Si eres agencia o freelance y quieres revender contenido, este servicio es para ti.

German Spanish
content contenido
freiberufler freelance
weiterverkaufen revender
white blanca
agentur agencia
möchten quieres
wenn si
oder o
sie eres
ist es

DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.

ES Recibe contenido que será completamente tuyo: todo el contenido que encargues con nosotros es 100% de marca blanca. Si eres agencia o freelance y quieres revender contenido, este servicio es para ti.

DE Mit Trusted Content lässt du Website-Besucher deinen Content bewerten. Mit dem besseren Nutzerverständnis optimierst du deinen Content, baust mehr Vertrauen auf und sorgst so langfristig für mehr Conversions.

ES Con Trusted Content, los visitantes de su sitio web podrán valorar sus contenidos. Al comprender mejor a los usuarios, optimizas tus contenidos, generas más confianza y, por tanto, garantizas más conversiones a largo plazo.

DE SlideShare-Titel Search Content vs. Social Content mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Search Content vs. Social Content».

German Spanish
slideshare slideshare
search search
content content
vs vs
social social

DE Content Explorer von Ahrefs: Erhalte Content Ideen für jedes beliebige Thema

ES Explorador de contenido de Ahrefs: Obtén ideas de contenido sobre cualquier tema

German Spanish
explorer explorador
ahrefs ahrefs
ideen ideas
erhalte obtén
content contenido
thema tema
jedes cualquier
von de

DE Teste Ahrefs noch heute, um deine Content Marketing Strategie mit verlässlichen Daten aus dem Content Explorer und unseren anderen Tools zu verbessern und zu erweitern

ES Empieza tu prueba de Ahrefs hoy y respalda tu estrategia de marketing de contenido con datos sólidos.

German Spanish
teste prueba
ahrefs ahrefs
heute hoy
strategie estrategia
marketing marketing
daten datos
und y
deine tu
content contenido
mit de

DE Entdecken und verbreiten Sie Ihren Content über ein zentrales Tool. Content gehört zu Ihren wertvollsten Gütern. Machen Sie diesen ganz einfach Ihrem gesamten Team zugänglich.

ES Descubra y distribuya contenido a través de una herramienta centralizada. Haga que uno de sus activos más valiosos, su contenido, sea accesible para todo su equipo.

German Spanish
entdecken descubra
content contenido
zentrales centralizada
team equipo
und y
tool herramienta
zugänglich accesible
über de
zu a
ihrem su

DE Verbinden Sie Content Hub ganz einfach mit all Ihren bestehenden digitalen Angeboten, indem Sie das Drupal Content Hub Connector Modul nutzen.

ES Conecte fácilmente Content Hub a todas sus experiencias digitales existentes aprovechando el módulo conector de Drupal Content Hub.

German Spanish
verbinden conecte
content content
hub hub
bestehenden existentes
drupal drupal
connector conector
modul módulo
nutzen aprovechando
digitalen digitales

DE Erstellen Sie Content zur Erreichung Ihrer Marketing-Ziele. Erhalten Sie individuelle Vorlagen für optimierten, suchmaschinenfreundlichen Content.

ES Crea contenido que alcance tus objetivos de marketing. Consigue una plantilla ajustada para optimizar el contenido a las preferencias de búsqueda.

German Spanish
content contenido
ziele objetivos
marketing marketing
vorlagen plantilla

DE Herauszufinden, über was Du schreiben musst, ist essentiell für Deine Content Strategie. Finde heraus, welcher Content gut performt und nutze die richtigen Keywords, um über Themen zu schreiben, die Leute wirklich interessieren.

ES Saber sobre qué temas debes escribir puede ser la diferencia entre el éxito y el fracaso. Sumérgete en las piezas de contenido que ofrecen el mejor rendimiento para cualquier palabra clave.

German Spanish
content contenido
themen temas
und y
keywords clave
musst debes
zu palabra

DE Nutze eine innovative Ressource für Content-Strategie, Content-Marketing, SEO, SEM, PPC, Social Media und mehr.

ES Accede a un recurso innovador para estrategias de contenido, marketing de contenidos, SEO, SEM, PPC, redes sociales y mucho más.

German Spanish
innovative innovador
ressource recurso
seo seo
sem sem
ppc ppc
und y
marketing marketing
strategie estrategias
für de
social sociales
media redes sociales
mehr más
content contenidos

DE Content von Semrush Content Marketplace entspricht den Anforderungen und Interessen Ihres Publikums. So erhöhen Sie die Conversion-Raten Ihrer Website und die Anzahl und Qualität der Leads.

ES El contenido de Semrush Content Marketplace cubrirá todas las necesidades e intereses de tu audiencia, lo que mejorará la tasa de conversión de tu sitio web y aumentará la cantidad y calidad de los leads.

German Spanish
semrush semrush
marketplace marketplace
interessen intereses
publikums audiencia
leads leads
qualität calidad
anforderungen necesidades
erhöhen aumentar
anzahl cantidad
und e
content content

DE Optimieren Sie Ihre Content-Workflows mit Content Marketplace

ES Optimiza el proceso de creación de contenido con Content Marketplace

German Spanish
marketplace marketplace
optimieren optimiza
mit de
content content

DE Schalten Sie die Content-Erstellung auf Autopilot – geben Sie einfach eine wiederkehrende Bestellung auf, und schon erhalten Sie regelmäßig frischen Content für Ihr Blog zu jedem Thema.

ES Pon la creación de contenido en piloto automático: programa un pedido recurrente y recibe contenido recién redactado para tu blog sobre cualquier tema regularmente.

German Spanish
content contenido
bestellung pedido
wiederkehrende recurrente
einfach recién
blog blog
thema tema
regelmäßig regularmente
eine un
erhalten recibe
und y
die la
erstellung creación
auf en
zu sobre
sie tu
jedem cualquier

DE Optimieren Sie Ihr Content-Marketing mit den Tools von Semrush Content Marketplace!

ES Optimiza tus actividades de marketing de contenidos con las herramientas de Semrush Content Marketplace

German Spanish
optimieren optimiza
semrush semrush
marketplace marketplace
marketing marketing
tools herramientas

DE Content Audit-Tool für Ihren gesamten Content | Semrush Deutsch

ES La herramienta Content Audit para tu inventario de contenido | Semrush Español

German Spanish
semrush semrush
tool herramienta
audit audit
deutsch español
content content
für de

DE Die erfolgreichste Content-Marketing-Strategie ist Performance-orientiert. Verfolgen Sie die Content-Performance, um die Effektivität externer Beiträge zu analysieren und Ihre Strategie so schnell wie möglich anzupassen.

ES La estrategia de marketing de contenidos de más éxito está orientada al rendimiento. Realiza un seguimiento del rendimiento del contenido para analizar la eficacia del contenido externo y ajusta tu estrategia lo más rápido posible.

German Spanish
verfolgen seguimiento
externer externo
strategie estrategia
marketing marketing
effektivität eficacia
schnell rápido
und y
performance rendimiento
analysieren analizar
möglich posible
zu para
content contenidos

DE Eine regelmäßige Bewertung der Content-Performance ist ein wesentlicher Bestandteil einer erfolgreichen Content-Marketing-Strategie.

ES Evaluar con regularidad el rendimiento del contenido es una parte integral de una estrategia de éxito en marketing de contenidos.

German Spanish
bewertung evaluar
performance rendimiento
strategie estrategia
erfolgreichen éxito
marketing marketing
ist es
content contenidos

DE SEMrush Content Audit: Bewerten Sie Content auf Ihrer Website | Semrush

ES SEMrush Content Audit: evalúa el contenido de tu sitio web | Semrush

German Spanish
semrush semrush
audit audit
bewerten evalúa
content content
ihrer de

DE <strong>Content-Qualität</strong>: Seiten mit geringer Wortanzahl oder Duplicate Content

ES <strong>Calidad del contenido</strong>: bajo número de palabras, páginas duplicadas no consolidadas

German Spanish
gt gt
geringer bajo
content contenido
qualität calidad
seiten páginas
mit de

DE Klicke auf den Tab Content Optimizer (Content-Optimierung) .

ES Haz clic en la pestaña Content Optimizer (Optimizador de contenido) .

German Spanish
klicke clic
tab pestaña
den de
content content

DE Ich erhalte einen fatalen Fehler (FATAL ERROR): `Can not create folder: […]/wp-content/backwpup-[…]-logs in […]/wp-content/plugins/backwpup/inc/class-job.php …`

ES Obtengo un error fatal: `No puede crear el directorio: […]/wp-content/backwpup-[…]-logs en […]/wp-content/plugins/backwpup/inc/class-job.php …`

DE Unser Content Policy Team überprüft, kategorisiert und bereinigt Content, um Ihr Unternehmen zu schützen.

ES Nuestros equipos especializados se aseguran de que todo el contenido esté categorizado y cumpla con nuestras políticas de calidad.

German Spanish
policy políticas
content contenido
team equipos
und y
ihr de
unternehmen con

DE Unternehmen mit Content-Fokus ? Unternehmen mit Content-Fokus, die eine neue Webseite brauchen, können ebenfalls von WordPress profitieren. Die Produktion und Verwaltung neuer Inhalte ist kein Problem.

ES Negocios centrados en el contenido: del mismo modo, si estás creando un negocio con mucho contenido, como un nuevo sitio web, WordPress te ayudará a administrar la parte operativa de la producción de contenido de manera mucho más fácil.

German Spanish
wordpress wordpress
produktion producción
neue nuevo
verwaltung administrar
inhalte contenido
neuer más
webseite sitio web

DE Aber in diesem Artikel will ich nicht nur Lobeshymnen auf das Content Marketing singen. Ich werde stattdessen auf etwas eingehen, über das die meisten Leute nicht reden — ein kleiner Teil des Content Marketing.

ES Pero en este artículo, no sólo voy a hablar bien del marketing de contenidos. Vamos a profundizar en un tema del que la mayoría de la gente no habla – una pequeña parte del marketing de contenidos.

DE Das ist der Kern des Content Marketings. Du erstellst nützlichen und interessanten Content, der die Leute durch alle fünf Phasen des Kaufzyklus leitet. Traditionelle Medien tun dies nicht.

ES Esa es la esencia del marketing de contenidos. Crear contenido útil e interesante que lleva a la gente por las 5 etapas del ciclo de compra. Los medios tradicionales no hacen esto.

German Spanish
kern esencia
marketings marketing
interessanten interesante
traditionelle tradicionales
medien medios
nützlichen útil
und e
nicht no
phasen etapas
ist es
leute gente
content contenidos
fünf de

DE Schreibe einzigartigen Content, denn Google hasst doppelten Content. Minderwertige Beschreibungen und Keyword Stuffing helfen ebenfalls nicht gerade.

ES Escribe contenido original, porque Google odia el contenido duplicado. Las descripciones de baja calidad y la saturación de palabras clave tampoco ayudará.

German Spanish
google google
doppelten duplicado
beschreibungen descripciones
content contenido
und y
keyword palabras clave
denn de

DE Denke daran, Deine suchfreundlichen Pages mit hochwertigem Content aufzuwerten. Wenn Dein Content nützlich ist, wirst Du mehr Kunden gewinnen.

ES Recuerda actualizar tus páginas amigables con búsquedas con contenido de calidad. Cuando tu contenido sea útil, adquirirás más clientes.

German Spanish
pages páginas
kunden clientes
gewinnen adquirir
nützlich útil
content contenido
wenn cuando
mehr más
deine tu
mit de
du tus

DE Als E-Commerce-Besitzer brauchst Du hochwertigen, zeitlosen Content für Deinen Blog, insbesondere ausführliche Artikel. Studien zeigen, dass die Content-Länge die Rankings beeinflusst.

ES Como propietario de una página web ecommerce, necesitas contenido fresco de alta calidad para tu blog, especialmente artículos elaborados y rigurosos. Los estudios demuestran que el largo del contenido afecta los rankings.

German Spanish
brauchst necesitas
blog blog
insbesondere especialmente
studien estudios
zeigen demuestran
rankings rankings
beeinflusst afecta
besitzer propietario
e-commerce ecommerce
länge largo
content contenido
hochwertigen alta calidad

DE Semrush Content Marketplace – entdecken Sie Funktionen zur Optimierung Ihrer Content-Erstellung

ES Semrush Content Marketplace: Descubre funcionalidades para perfeccionar la creación de contenido

German Spanish
semrush semrush
marketplace marketplace
entdecken descubre
funktionen funcionalidades
erstellung creación
content content
sie para

DE Wie bei vielen Startups wurden bei TrueNxus die ersten Content-Marketing-Bemühungen durch einen ineffizienten Content-Erstellungsprozess behindert

ES Como ocurre con numerosas startups, TrueNxus experimentó cómo la falta de eficacia en el proceso de creación de contenido boicoteó sus primeros esfuerzos de marketing de contenidos

German Spanish
vielen numerosas
startups startups
bemühungen esfuerzos
marketing marketing
ersten primeros
einen de
content contenidos

DE Hat der Content, den Sie von Content Marketplace erhalten haben, Ihr Unternehmen weitergebracht? Reichen Sie Ihre Fallstudie ein und werden Sie auf dieser Semrush-Seite vorgestellt.

ES ¿Ha impactado en tu negocio el contenido que has recibido del Content Marketplace? Envía tu caso de éxito y aparece destacado en esta página de Semrush.

German Spanish
vorgestellt destacado
seite página
semrush semrush
marketplace marketplace
und y
unternehmen negocio
haben recibido
content content

DE „Wir haben ein Premium-Paket. So erhalten wir für 40 $ im Monat 10 % Rabatt auf den bestellten Content und Vorteile wie Eilbestellungen und mehrere Content-Überarbeitungen.“

ES "También tenemos una suscripción al plan Premium, y por 40 dólares al mes obtenemos un 10% de descuento en el contenido que encargamos, junto con otras funcionalidades estupendas como pedidos exprés y múltiples revisiones de contenido".

German Spanish
premium premium
monat mes
rabatt descuento
content contenido
und y
mehrere múltiples
ein un
den el
für de
auf en
paket plan
wie como
wir tenemos

DE Wir stellen jeden Tag Content bereit. Zu jedem Thema, in jedem Tonfall. Immer pünktlich. Und die Qualität? Die sehen Sie hier! Für jede Content-Kategorie.

ES Entregamos contenido cada día. De cualquier tema, en cualquier tono. Siempre a tiempo. ¿Y la calidad? ¡Puedes comprobarla aquí! Por cualquier categoría de contenido.

German Spanish
kategorie categoría
tag día
und y
hier aquí
content contenido
thema tema
in en
zu a
immer siempre
jedem de
qualität calidad

DE Der Content deiner mobilen Website muss nicht identisch mit dem Content deiner Desktop-Site sein, aber alle wichtigen Inhalte müssen auch auf dem Handy vorhanden sein

ES El contenido de tu sitio móvil no tiene que ser idéntico al contenido de tu sitio de escritorio, pero cualquier contenido importante debe estar presente en el dispositivo móvil

German Spanish
identisch idéntico
wichtigen importante
desktop escritorio
website sitio
deiner tu
muss debe
aber pero
vorhanden presente
nicht no
inhalte contenido
sein ser
mobilen móvil

DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.

ES Los fabricantes de software no se ensucian las manos con el contenido. Los creadores de contenido no producen software. Nosotros sí. Dibujamos gráficos, tomamos fotos y las integramos con el software más que nadie.

German Spanish
content contenido
creator creadores
produziert producen
grafiken gráficos
fotos fotos
und y
software software
sonst más
mit de

Showing 50 of 50 translations