Translate "voeren" to German

DE Von Strategieempfehlungen bis hin zur Implementierung: Wir unterstützen Sie beim Onboarding und der Zertifizierung von Anwendungen, dem berechtigungsgesteuerten Zugriffsmanagement sowie bei Support und Betrieb.

• Strategieempfehlungen bis hin
• Implementierung
• Zertifizierung von Anwendungen
• Support

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie können wählen, ob Sie eine einfache Analyse oder einen erweiterten Test durchführen möchten, der eine der reichhaltigsten Diagnosen unter den auf dem Markt erhältlichen Geschwindigkeitstesttools bietet. 

• wählen
• Analyse
• erweiterten Test durchführen
• Markt erhältlichen Geschwindigkeitstesttools

DE Ayondo erlauben es Ihnen, ein Minimum an Trades auszuführen von . Dies kann je nach dem von Ihnen eröffneten Konto variieren. Ayondo erlauben es Ihnen, ein Maximum an Trades auszuführen von.

• Minimum an Trades
• Dies kann je
• Ihnen eröffneten Konto
• Maximum an Trades

DE Nutzen Sie Apple Business Chat mit unserer Messaging-Plattform, um Konversationen direkt im Arbeitsbereich für Agenten zu ermöglichen. Supportmitarbeiter können über die vertrauten Arbeitsabläufe in Echtzeit mit Kunden kommunizieren.

• Nutzen Sie Apple
• Chat mit unserer
• Agenten zu ermöglichen
• Kunden

DE Sie müssen keine Karten herausziehen oder ihre Lieferdaten eingeben, um den Kauf zu tätigen, sondern scannen einfach ihr Gesicht, ihren Fingerabdruck oder geben den Passcode ein, was den Bezahlvorgang zu einem einfachen, nahtlosen Erlebnis macht.

• müssen keine Karten
• Lieferdaten eingeben
• Kauf zu tätigen
• sondern scannen einfach
• Gesicht
• ihren Fingerabdruck
• geben den Passcode
• nahtlosen Erlebnis

DE Sie haben nicht versucht, alle Aufgaben abzuschließen. Stellen Sie sicher, dass Sie versuchen, alle erforderlichen Aufgaben durchzuführen.

• versucht
• Aufgaben abzuschließen
• Stellen Sie sicher
• versuchen
• erforderlichen Aufgaben

DE Der einfachste Weg, ein Webverzeichnis zu durchsuchen, besteht darin, sich über SSH oder RDP mit dem Webserver zu verbinden und den Befehl auszuführen, um die Liste der lokalen Verzeichnisse auszugeben.

• einfachste Weg
• Webverzeichnis zu durchsuchen
• besteht darin
• SSH
• verbinden
• Befehl auszuführen
• Liste der lokalen

DE Die Einigung auf einer Währung Preis ein Deal für die Zukunft führt den Schutz beiden Parteien für den Fall gewährleistet zusätzlich die Währungsfluktuation macht es weniger wünschenswert, solche Angebote auszuführen

• Preis ein Deal
• Fall gewährleistet zusätzlich
• wünschenswert
• solche Angebote auszuführen

DE Verwenden Sie es, um Java-Codes in Laufzeitumgebungen auszuführen und auszuführen

• Java-Codes in Laufzeitumgebungen
• auszuführen

DE Ayondo erlauben es Ihnen, ein Minimum an Trades auszuführen von . Dies kann je nach dem von Ihnen eröffneten Konto variieren. Ayondo erlauben es Ihnen, ein Maximum an Trades auszuführen von.

• Minimum an Trades
• Dies kann je
• Ihnen eröffneten Konto
• Maximum an Trades

DE Die Einigung auf einer Währung Preis ein Deal für die Zukunft führt den Schutz beiden Parteien für den Fall gewährleistet zusätzlich die Währungsfluktuation macht es weniger wünschenswert, solche Angebote auszuführen

• Preis ein Deal
• Fall gewährleistet zusätzlich
• wünschenswert
• solche Angebote auszuführen

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie haben nicht versucht, alle Aufgaben zu erledigen. Stellen Sie sicher, dass Sie versuchen, alle erforderlichen Aufgaben auszuführen.

• versucht
• Aufgaben zu erledigen
• Stellen Sie sicher
• versuchen
• erforderlichen Aufgaben

DE Sie können Ihre Adress- und Kreditkartendaten auch in Ihrem Keeper-Tresor speichern und dann über KeeperFill sicher und automatisch in Websites eintragen, ohne sie selbst per Hand eingeben zu müssen.

• Adress-
• Keeper-Tresor speichern
• dann über KeeperFill
• automatisch in Websites
• selbst per Hand

DE Sicherheitsschlüssel sind eine sichere Methode zur MFA-Durchführung, bei der keine manuelle Codeeingabe erforderlich ist.

• Methode zur MFA-Durchführung
• manuelle Codeeingabe erforderlich

DE Wenn Sie ein verschlüsseltes iPhone-Backup haben, werden Sie aufgefordert, jetzt Ihr Backup-Passwort einzugeben.

• aufgefordert
• Ihr Backup-Passwort

DE Funktionen wie Audio-Inserts ermöglichen es Ihnen, CTAs einzufügen, um sich für Ihre E-Mail-Liste, Ihr Webinar oder etwas anderes anzumelden.

• Funktionen wie Audio-Inserts
• Ihnen
• CTAs einzufügen
• E-Mail-Liste
• Ihr Webinar
• etwas anderes

DE Nutzung vergangener Erfolge als Grundlage, um neue Aufträge zu gewinnen und Projekte erfolgreich umzusetzen

• Nutzung vergangener Erfolge
• Grundlage
• Aufträge zu gewinnen
• Projekte erfolgreich umzusetzen

DE Ich beschäftige mich leidenschaftlich gern mit Technologie und der Entwicklung von Produkten, die Organisationen bei der Optimierung ihrer Unternehmenssteuerung unterstützen

• beschäftige mich leidenschaftlich
• Technologie
• Entwicklung von Produkten
• ihrer Unternehmenssteuerung unterstützen

DE Unser Professional-Services-Team hat ebenfalls einen Remote- bzw. virtuellen Ansatz übernommen, um Projekte erfolgreich auszuführen, ohne Zeitpläne oder Qualität zu beeinträchtigen.

• Remote- bzw
• virtuellen Ansatz übernommen
• Projekte erfolgreich auszuführen
• Zeitpläne

DE Darüber hinaus geben wir unter Umständen Daten an vertrauenswürdige Partner weiter, damit diese Sie im Rahmen Ihrer Bitte um Erhalt solcher Mitteilungen kontaktieren, damit sie uns bei statistischen Analysen unterstützen oder Kundensupport leisten.

• Darüber hinaus geben
• Partner weiter
• damit diese Sie
• Rahmen Ihrer Bitte
• Erhalt solcher Mitteilungen
• statistischen Analysen unterstützen
• Kundensupport

DE Anschließend löschen wir die Daten auf sichere Art und Weise

• sichere Art
• Weise

DE Scrollen Sie nach unten zu Javascript und aktivieren Sie das Kontrollkästchen “Alle Websites dürfen JavaScript ausführen” und klicken Sie auf “Fertig”.

• Javascript
• Websites dürfen JavaScript

DE Wir wissen, dass das Migrieren der Website Ihres Kunden an einen neuen Anbieter entmutigend sein kann.Unsere Support-Experten spielen gerne Ihre Migration für Sie.

• wissen
• Migrieren der Website
• Support-Experten spielen gerne

DE Bitte reichen Sie ein Ticket an, das die Migration anfordert, und bietet unseren Migrationsexperten mit den erforderlichen Anmeldeinformationen, um die Übertragung auszuführen

• Bitte reichen Sie
• Migration anfordert
• bietet unseren Migrationsexperten
• erforderlichen Anmeldeinformationen
• Übertragung auszuführen

DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.

• Dies ist anders
• VPS
• Virtualisierungssoftware auszuführen
• VPS Knoten
• anderen virtuellen Servern

DE Wir wissen, dass die Migration Ihrer Website an einen neuen Anbieter entmutigend sein kann. Unsere Support-Experten spielen gerne Ihre Migration für Sie.

• wissen
• Migration Ihrer Website
• neuen Anbieter entmutigend
• Support-Experten spielen gerne

DE Nur Mitarbeiter, die personenbezogene Daten benötigen, um eine bestimmte Aufgabe auszuführen, erhalten darauf Zugriff

• Mitarbeiter
• personenbezogene Daten benötigen
• bestimmte Aufgabe auszuführen
• erhalten darauf Zugriff

DE Sie können verlängern, indem Sie einen Lizenz­code kaufen und diesen einfach im Produkt eingeben. Wählen Sie Ihr Produkt, und gehen Sie auf die Verlängerungs­seite.

• verlängern
• kaufen
• eingeben
• Wählen Sie Ihr

DE Völlig kostenlos und sicher in der Ausführung und Bedienung

• Völlig kostenlos
• Bedienung

DE Server mit umfangreichem Festplattenspeicher für große Datenmengen, Archivierung oder Backups.

• Server mit umfangreichem
• große Datenmengen
• Archivierung

DE Eine zwischengeschaltete Seite erscheint und fragt nach einem sechsstelligen Code, der in der TOTP App angezeigt wird

• zwischengeschaltete Seite erscheint
• Code
• TOTP App angezeigt

DE iPodder ist ein weiteres Verzeichnis mit einem einfachen Formular und sie werden Ihren Podcast überprüfen, bevor sie ihn hinzufügen. Sie müssen nur Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Kategorie und die URL des RSS-Feeds eingeben.

• Formular
• Ihren Podcast überprüfen
• bevor sie ihn
• müssen nur Ihre
• Kategorie
• URL des RSS-Feeds

DE BackWPup nutzt das WordPress-eigene Cronjob-System (WP Cron), um regelmäßige Sicherungsaufträge auszuführen

• Cronjob-System
• WP Cron
• regelmäßige Sicherungsaufträge auszuführen

DE Die Preisgestaltung für Pipelines basiert auf der Zeit, die bis zur Ausführung deiner Builds benötigt wird

• Preisgestaltung für Pipelines
• Zeit
• Ausführung deiner Builds

DE Mithilfe von Git und Bitbucket haben wir die Menge der Code-Reviews verdreifacht. Dadurch konnten wir die Anzahl an Bugs und Support-Tickets reduzieren und bessere Software entwickeln.

• Mithilfe von Git
• Menge der Code-Reviews
• Anzahl an Bugs
• Support-Tickets reduzieren
• bessere Software

DE Probiere mehrere verschiedene Keywords einzeln aus, die für deine Marke von Bedeutung sind, und versuche dann, ein paar Keywords auf einmal in den Generator einzugeben, um mehr Vorschläge zu erhalten.

• Probiere mehrere verschiedene
• versuche dann
• Generator einzugeben

DE Wir ermitteln mit Ihren gewohnten Lieferanten den CO2-Ausstoß der Produkte und nehmen die Kompensation vor – Sie beziehen die Produkte klimaneutral

• ermitteln mit Ihren
• nehmen die Kompensation
• beziehen die Produkte

DE Seien es geplante Events, mit denen regelmäßig Daten an Downstream-Systeme gepusht werden oder Produkt-Events, mit denen Event-gesteuerte Operationen je nach Anfragendem und Ticket ausgeführt werden – wir decken alles ab.

• Seien es geplante
• denen regelmäßig Daten
• Produkt-Events
• denen Event-gesteuerte Operationen
• Anfragendem
• decken alles