NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen
"gemakkelijke" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
gemakkelijke | an auch auf bei bieten bietet des die ein eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen einfacher einfaches einfachsten jedoch leicht mit nicht online schnelle wenn zu über |
Dutch | German |
---|---|
opgericht | ins leben gerufen |
een | einen |
rover | rover |
is | finden |
NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
DE SEO-Tools können überwältigend komplex sein. Darum hat jede Metrik in Ahrefs einen Tooltip, in dem sie erklärt wird, und für jeden Report gibt es eine einfache Anleitung zur richtigen Benutzung.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
gemakkelijke | einfache |
ahrefs | ahrefs |
tutorials | anleitung |
gebruiken | benutzung |
NL Dit is een andere gemakkelijke manier om te beginnen, maar je zult moeten upgraden om meer geavanceerde statistieken, een aangepaste domein, of meer website aanpassing te krijgen.
DE Dies ist eine weitere einfache Möglichkeit, um anzufangen, aber Sie müssen ein Upgrade durchführen, um erweiterte Statistiken, eine benutzerdefinierte Domäne oder weitere Website-Anpassungen zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
om | zu |
upgraden | upgrade |
geavanceerde | erweiterte |
statistieken | statistiken |
aangepaste | benutzerdefinierte |
domein | domäne |
website | website |
Dutch | German |
---|---|
snelle | schnelle |
gemakkelijke | einfache |
introductie | einführung |
oplossing | lösung |
geïmplementeerd | implementiert |
tijd | zeit |
naadloos | nahtlos |
Dutch | German |
---|---|
ontworpen | konzipiert |
implementatie | implementierung |
minimale | minimalen |
impact | auswirkungen |
personeel | mitarbeiter |
NL Uw server voorzien van gemakkelijke directe opslag op aanvraag.
DE Einfache sofortige Speicherung Ihres Servers bei Bedarf.
Dutch | German |
---|---|
server | servers |
gemakkelijke | einfache |
opslag | speicherung |
aanvraag | bedarf |
NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
Dutch | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
toegang | zugang |
bieden | bieten |
s | s |
afstand | entfernung |
bezoekers | besuchern |
server | server |
snellere | schnelleren |
cdn | cdn |
NL U krijgt ook een gewatteerde lederen hoes met een voorgevormde schuimrubberen inleg voor een gemakkelijke en veilige reis.
DE Sie erhalten auch eine gepolsterte Ledertasche mit einer geformten Schaumstoffeinlage für einfaches und sicheres Reisen.
Dutch | German |
---|---|
u | sie |
krijgt | erhalten |
gemakkelijke | einfaches |
en | und |
veilige | sicheres |
reis | reisen |
NL Je hebt een voorversterker nodig met minstens 60dB aan versterking, dus ik zou aanraden om deze te koppelen aan de Cloudliftervoor een gemakkelijke volumeboost om te voorkomen dat er te veel lawaai wordt gemaakt.
DE Sie benötigen einen Vorverstärker mit mindestens 60dB Verstärkung, daher würde ich empfehlen, ihn mit dem Cloudlifterfür eine einfache Lautstärkeanhebung zu kombinieren, um zu viel Rauschen zu vermeiden.
Dutch | German |
---|---|
nodig | benötigen |
minstens | mindestens |
ik | ich |
aanraden | empfehlen |
gemakkelijke | einfache |
voorkomen | vermeiden |
koppelen | kombinieren |
NL Bied gebruikers de soepele en gemakkelijke ervaring die ze verwachten in de mobiele markt van vandaag
DE Bieten Sie Benutzern die bequeme, unkomplizierte Erfahrung, die sie auf dem heutigen, auf Mobilgeräte ausgerichteten Markt erwarten
Dutch | German |
---|---|
bied | bieten |
gebruikers | benutzern |
ervaring | erfahrung |
verwachten | erwarten |
markt | markt |
vandaag | heutigen |
NL Dankzij de gemakkelijke workflowautomatiseringstools van Nintex, stroomlijnen wij de dagelijkse processen van jouw organisatie om alle personen, afdelingen en systemen te verbinden.
DE Mit den bedienerfreundlichen Tools für die Workflow-Automatisierung von Nintex optimieren wir die täglichen Prozesse in Ihrem Unternehmen und vernetzen Ihre Mitarbeiter, Abteilungen und Systeme.
Dutch | German |
---|---|
stroomlijnen | optimieren |
dagelijkse | täglichen |
afdelingen | abteilungen |
verbinden | vernetzen |
NL Code Snippets is een gemakkelijke, schone en eenvoudige manier om code snippets op je site uit te voeren. Het maakt het overbodig eigen snippets toe te voegen aan het functions.php bestand van je thema.
DE Code Snippets ist eine einfache, klare und übersichtliche Methode, um deiner Website PHP Code Snippets hinzuzufügen. Es ist nicht mehr nötig, eigene Snippets zur Datei functions.php deines Themes hinzuzufügen.
Dutch | German |
---|---|
code | code |
en | und |
manier | methode |
site | website |
voegen | hinzuzufügen |
php | php |
bestand | datei |
thema | themes |
snippets | snippets |
NL Het biedt een veilige, gemakkelijke en uitgebreide manier voor het ophalen van iCloud- of iTunes-gegevens op uw pc of Mac.
DE Es bietet eine sichere, einfache und umfassende Möglichkeit zum Abruf von iCloud- oder iTunes-Daten auf Ihrem PC oder Mac.
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
veilige | sichere |
gemakkelijke | einfache |
en | und |
uitgebreide | umfassende |
NL Gemakkelijke ruiter 1969door Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van
DE Robert Mitchum 1955von Bridgeman Images - Paul Gregory Produ...ab
Dutch | German |
---|---|
images | images |
NL Dus daar heb je het, een snelle en gemakkelijke verandering die betekent dat je vanaf nu je favoriete browser als standaard kunt gebruiken.
DE Da haben Sie es also, eine schnelle und einfache Änderung, die bedeutet, dass Sie von nun an Ihren bevorzugten Browser als Standard verwenden können.
Dutch | German |
---|---|
snelle | schnelle |
gemakkelijke | einfache |
betekent | bedeutet |
favoriete | bevorzugten |
browser | browser |
standaard | standard |
kunt | können |
gebruiken | verwenden |
nu | nun |
NL Gelukkig is er een gemakkelijke manier om de status van deze services te controleren om te zien of ze down of up zijn. Ga gewoon naar een site zoals Down Detector:
DE Glücklicherweise gibt es eine einfache Möglichkeit, den Status dieser Dienste zu überprüfen, um zu sehen, ob sie ausgefallen oder in Betrieb sind. Gehen Sie einfach auf eine Seite wie Down Detector:
Dutch | German |
---|---|
gelukkig | glücklicherweise |
status | status |
services | dienste |
site | seite |
controleren | überprüfen |
NL Instellingen voor gemakkelijke toegang
DE Einfacher Zugriff auf Einstellungen
Dutch | German |
---|---|
instellingen | einstellungen |
voor | auf |
gemakkelijke | einfacher |
toegang | zugriff |
NL De iMovie-app van Apple is beschikbaar voor iOS en Mac. Hiermee kunt u door uw videobibliotheek bladeren en films maken op een snelle, leuke en gemakkelijke manier.
DE Apples iMovie-App ist für iOS und Mac verfügbar. Damit können Sie Ihre Videobibliothek durchsuchen und Filme schnell, unterhaltsam und einfach erstellen.
Dutch | German |
---|---|
apple | apples |
ios | ios |
en | und |
mac | mac |
bladeren | durchsuchen |
films | filme |
snelle | schnell |
gemakkelijke | einfach |
Dutch | German |
---|---|
gemakkelijke | einfacher |
toegang | zugang |
voor | für |
NL Om dat doel te bereiken, moet u overtuigend schrijven, en we weten dat het niet altijd een gemakkelijke taak is
DE Um dieses Ziel zu erreichen, müssen Sie überzeugend schreiben, und wir wissen, dass es nicht immer eine einfache Aufgabe ist
Dutch | German |
---|---|
doel | ziel |
bereiken | erreichen |
en | und |
weten | wissen |
gemakkelijke | einfache |
NL dat relevant is voor uw gekozen niche. Bovenaan de Google resultaten staan voor een woord als "reizen" zou een game-changer zijn, bijna een droom. Echter, voor een individuele blogger, het is niet een gemakkelijke taak.
DE die für Ihre gewählte Nische relevant sind. Für ein Wort wie "Reisen" ganz oben in den Google-Ergebnissen zu stehen, wäre ein Game-Changer, fast ein Traum. Für einen einzelnen Blogger ist dies jedoch keine leichte Aufgabe.
Dutch | German |
---|---|
relevant | relevant |
niche | nische |
resultaten | ergebnissen |
woord | wort |
reizen | reisen |
droom | traum |
taak | aufgabe |
NL Het vinden van een veilige en betrouwbare hostingprovider is geen gemakkelijke taak, omdat gegevensbeveiliging een topprioriteit is voor website-eigenaren.
DE Die Suche nach einem sicheren und zuverlässigen Hosting-Anbieter ist keine leichte Aufgabe, da die Datensicherheit für Website-Betreiber die oberste Priorität ist.
Dutch | German |
---|---|
vinden | suche |
taak | aufgabe |
NL Biedt een gemakkelijke authenticatie-ervaring
DE Bietet eine bequeme Authentifizierungserfahrung
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
een | eine |
NL FIDO-authenticatienormen zijn gebaseerd op openbare-sleutelcryptografie en zijn ontworpen om een veilige, gemakkelijke inlogervaring en betere beveiliging te bieden voor web- en onlinediensten, tegen lagere kosten
DE Die FIDO-Authentifizierungsstandards basieren auf Kryptografie mit öffentlichen Schlüsseln und bieten ein sicheres, einfaches Anmeldeerlebnis und eine bessere Sicherheit für Web- und Onlinedienste zu geringeren Kosten
Dutch | German |
---|---|
gemakkelijke | einfaches |
betere | bessere |
bieden | bieten |
lagere | geringeren |
kosten | kosten |
openbare | öffentlichen |
NL MFA en adaptieve authenticatie vergemakkelijken de naleving van GDPR/AVG, PSD2, FFIEC, PCI DSS en meer, terwijl tegelijkertijd een gemakkelijke gebruikerservaring wordt gecreëerd.
DE Die MFA und adaptive Authentifizierung unterstützen die Einhaltung der DSGVO, PSD2, FFIEC, PCI DSS und anderer Vorschriften und schaffen gleichzeitig eine positive Benutzererfahrung.
Dutch | German |
---|---|
authenticatie | authentifizierung |
naleving | einhaltung |
dss | dss |
gebruikerservaring | benutzererfahrung |
mfa | mfa |
pci | pci |
NL Zij kunnen de loyaliteit en groei van hun klanten vergroten door hun gemakkelijke, maar veilige ervaring met het bieden van sterke authenticatie
DE Sie können die Kundenbindung und das Kundenwachstum erhöhen, weil sie eine einfache, aber sichere Erfahrung bei der Bereitstellung einer starken Authentifizierung bieten
Dutch | German |
---|---|
vergroten | erhöhen |
veilige | sichere |
sterke | starken |
authenticatie | authentifizierung |
NL Bank tokens kunnen de loyaliteit en groei van klanten verhogen door hun gemakkelijke, maar veilige ervaring in het bieden van sterke authenticatie van klanten
DE Bank-Tokens können die Kundenbindung und das Kundenwachstum erhöhen, da sie eine einfache und dennoch sichere Kundenauthentifizierung ermöglichen
Dutch | German |
---|---|
bank | bank |
verhogen | erhöhen |
veilige | sichere |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
DE Bei der Wahl des richtigen Live-Chat-Anbieters sollten Sie also darauf achten, dass die Software sowohl auf Entwickler als auch Supportmitarbeiter ausgerichtet ist.
Dutch | German |
---|---|
live | live |
ontwikkelaars | entwickler |
NL Stuur een klanttevredenheidsenquête (CSAT) na elke supportinteractie om op een gemakkelijke manier de verhouding tussen positieve en negatieve klantervaringen te meten
DE Durch das Senden von Umfragen zur Kundenzufriedenheit (CSAT) nach jeder Supportinteraktion können Sie auf einfache Weise das Verhältnis von positiven zu negativen Kundenerlebnissen messen
Dutch | German |
---|---|
gemakkelijke | einfache |
manier | weise |
verhouding | verhältnis |
positieve | positiven |
negatieve | negativen |
NL Sms - Enquêtes via sms bieden klanten een snelle, gemakkelijke, interactieve manier om hun ervaringen te beoordelen. Je kunt enquêtes via sms versturen met behulp van een aantal enquêteplatforms, waaronder integraties met Zendesk.
DE Text – SMS-Umfragen bieten eine schnelle, bequeme und interaktive Möglichkeit für Kunden, ihre Erfahrungen zu bewerten. Sie können Umfragen per SMS über eine beliebige Anzahl von Umfrageplattformen senden, einschließlich Integrationen mit Zendesk.
Dutch | German |
---|---|
sms | sms |
enquêtes | umfragen |
bieden | bieten |
klanten | kunden |
snelle | schnelle |
interactieve | interaktive |
beoordelen | bewerten |
versturen | senden |
waaronder | einschließlich |
integraties | integrationen |
zendesk | zendesk |
NL Gemakkelijke AVG-compliance voor recruiters
DE Einfache DSGVO-Konformität im Recruitment
Dutch | German |
---|---|
gemakkelijke | einfache |
NL Een gemakkelijke manier om je bericht offline te verspreiden is het creëren van een GoFundMe-flyer en deze te versturen. Je kunt zelfs je favoriete bedrijf in de buurt vragen of ze je flyer in hun winkel willen ophangen.
DE Hast du schon einmal überlegt, ein Flugblatt für deine GoFundMe-Kampagne zu entwerfen und an deinem Wohnort zu verteilen? Vielleicht findest du sogar Geschäfte und andere Unternehmen, die dein Flugblatt bei sich aushängen.
Dutch | German |
---|---|
kunt | vielleicht |
zelfs | sogar |
creëren | entwerfen |
NL Meest gerenommeerde makelaars bieden nu een gratis demo-account en kan snel een gemakkelijke manier om het testen van een makelaar om te zien of hun platform geschikt is voor uw trading behoeften
DE Die meist seriösen Broker bieten jetzt ein kostenloses Demo-Konto und können eine schnelle eine einfache Möglichkeit, einen Makler zu testen, um zu sehen, ob ihre Plattform für Ihre Trading-Bedürfnisse geeignet ist
Dutch | German |
---|---|
bieden | bieten |
nu | jetzt |
gratis | kostenloses |
snel | schnelle |
gemakkelijke | einfache |
platform | plattform |
geschikt | geeignet |
trading | trading |
behoeften | bedürfnisse |
NL Met on-demand webinars zorg je ervoor dat jouw unieke content beschikbaar blijft. Blijf leads genereren op een laagdrempelige en gemakkelijke manier.
DE Mit On-Demand-Webinaren stellst Du sicher, dass Deine Inhalte verfügbar bleiben. Generiere weiterhin Leads auf leicht zugängliche und einfache Weise.
Dutch | German |
---|---|
webinars | webinaren |
content | inhalte |
en | und |
manier | weise |
NL Maak op een voordelige, gemakkelijke en toegankelijke manier contact met andere professionals.
DE Verbinde Dich kostengünstig, zeiteffektiv und leicht zugänglich mit anderen Fachleuten.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
andere | anderen |
professionals | fachleuten |
contact | verbinde |
NL Webinars zijn de toekomst voor de gezondheidszorg. Maak op een gemakkelijke en toegankelijke manier contact met andere professionals.
DE Webinare sind die Zukunft des Gesundheitswesens. Verbinde Dich kostengünstig und leicht zugänglich mit anderen Fachleuten.
Dutch | German |
---|---|
webinars | webinare |
andere | anderen |
professionals | fachleuten |
contact | verbinde |
NL Je bereikt op een hele gemakkelijke manier in één keer je hele publiek
DE Du erreichst gesamtes Publikum auf sehr einfache Weise auf einmal
Dutch | German |
---|---|
hele | gesamtes |
gemakkelijke | einfache |
manier | weise |
publiek | publikum |
NL Zo bereik je op een hele gemakkelijke manier in één keer je hele publiek
DE Auf sehr einfache Weise erreichst Du gesamtes Publikum auf einmal
Dutch | German |
---|---|
hele | gesamtes |
gemakkelijke | einfache |
manier | weise |
publiek | publikum |
NL Gemakkelijke manieren om een donatiebrief te personaliseren:
DE Einfache Kniffe, um Dankesschreiben persönlicher zu machen:
Dutch | German |
---|---|
gemakkelijke | einfache |
om | zu |
NL Reageer direct op al je klantenbehoeften met Front voor livechat. Er is nu een snelle en gemakkelijke manier om antwoorden te krijgen, problemen op te lossen of feedback te geven via het platform... Meer informatie
DE Der Kundenservice muss keine Kopfschmerzen bereiten. Es gibt eine Möglichkeit, die Kontrolle zu übernehmen und rund um die Uhr einen nahtlosen Kundenservice zu bieten. Mit dem Chatdesk von... Mehr erfahren
Dutch | German |
---|---|
informatie | erfahren |
nu | uhr |
NL De voor de hand liggende en gemakkelijke: deel op al mijn Social Media-accounts
DE Die offensichtliche und einfache: Teilen Sie auf allen meinen Social-Media-Konten
Dutch | German |
---|---|
gemakkelijke | einfache |
deel | teilen |
mijn | meinen |
social | social |
NL Voor leesplezier heeft u een gemakkelijke stoel, een kopje thee en een goed boek nodig
DE Zum Lesevergnügen gehört ein gemütlicher Sessel, ein Tässchen Tee und ein gutes Buch
Dutch | German |
---|---|
voor | zum |
thee | tee |
en | und |
goed | gutes |
boek | buch |
NL Ik was op zoek naar een snelle, gemakkelijke manier om de tekst om te zetten in menselijke spraak zonder mijn budget te overschrijden, en vond Speechelo de perfecte oplossing
DE Ich war auf der Suche nach einer schnellen und einfachen Möglichkeit, den Text in menschliche Sprache zu übersetzen, ohne mein Budget zu sprengen, und habe Speechelo gefunden, da es die perfekte Lösung ist
Dutch | German |
---|---|
snelle | schnellen |
menselijke | menschliche |
spraak | sprache |
zonder | ohne |
budget | budget |
vond | gefunden |
perfecte | perfekte |
oplossing | lösung |
was | war |
NL Tot slot, ik ben helemaal enthousiast over een bedrijf dat zo'n gemakkelijke manier voor mij heeft gecreëerd om mijn e-mailberichten hardop te lezen!
DE Zusammenfassend bin ich total begeistert von einem Unternehmen, das mir eine so einfache Möglichkeit geschaffen hat, meine E-Mail-Nachrichten laut vorzulesen!
Dutch | German |
---|---|
enthousiast | begeistert |
bedrijf | unternehmen |
gemakkelijke | einfache |
gecreëerd | geschaffen |
NL Toch kost het verzamelen en ordenen van al die nummers veel tijd en is het vaak geen gemakkelijke opgave
DE Das Sammeln und Organisieren all dieser Zahlen nimmt jedoch viel Zeit in Anspruch und ist oft keine leichte Aufgabe
Dutch | German |
---|---|
toch | jedoch |
verzamelen | sammeln |
ordenen | organisieren |
veel | viel |
tijd | zeit |
vaak | oft |
NL Supermetrics neemt al deze marketingplatforms in silo's en voegt ze samen in één overzichtelijke interface voor gemakkelijke tracking
DE Supermetrics nimmt all diese isolierten Marketingplattformen auf und bündelt sie in einer sauberen Oberfläche, um das Tracking zu erleichtern
Dutch | German |
---|---|
neemt | nimmt |
één | einer |
interface | oberfläche |
tracking | tracking |
supermetrics | supermetrics |
NL Gemakkelijke reparaties besparen je tijd en geld
DE Einfache Reparaturen sparen Zeit und Geld
Dutch | German |
---|---|
gemakkelijke | einfache |
besparen | sparen |
tijd | zeit |
en | und |
geld | geld |
NL Iterable kan worden geïntegreerd met QuickEmailVerification voor snelle en gemakkelijke e-mailverificatie.
DE Iterable wird in QuickEmailVerification integriert, um eine schnelle und einfache E-Mail-Verifizierung zu ermöglichen.
Dutch | German |
---|---|
geïntegreerd | integriert |
snelle | schnelle |
en | und |
gemakkelijke | einfache |
NL Om uw endpoints veilig te houden, heeft u een gemakkelijke manier nodig om risico's te identificeren en te prioriseren, uw aanvalsoppervlak te verkleinen en hacks te stoppen voordat ze plaatsvinden
DE Um die Sicherheit Ihrer Endpunkte zu gewährleisten, brauchen Sie eine einfache Methode, Risiken zu identifizieren und zu priorisieren, Ihre Angriffsfläche zu reduzieren und Datenpannen zu unterbinden, bevor sie auftreten
Dutch | German |
---|---|
endpoints | endpunkte |
gemakkelijke | einfache |
manier | methode |
nodig | brauchen |
risico | risiken |
verkleinen | reduzieren |
NL Uw meest waardevolle gegevens bestaand op het endpoint. U hebt dus een gemakkelijke manier nodig om endpoint risico's te identificeren en te prioriseren en om snel te reageren wanneer er iets gebeurt.
DE Ihre wertvollsten Daten befinden sich auf dem Endpunkt. Daher brauchen Sie eine einfache Möglichkeit, Endpunktrisiken zu identifizieren und zu priorisieren und schnell zu reagieren, wenn etwas passiert.
Dutch | German |
---|---|
gegevens | daten |
endpoint | endpunkt |
gemakkelijke | einfache |
nodig | brauchen |
snel | schnell |
reageren | reagieren |
gebeurt | passiert |
Showing 50 of 50 translations