NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.
Dutch | Italian |
---|---|
opgericht | fondata |
contact | contatto |
adres | posto |
rover | rover |
NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
IT Gli strumenti SEO possono sopraffare. Ecco perché ogni metrica di Ahrefs ha un suggerimento che spiega cosa significa e tutti i report sono integrati con tutorial "come usare" facili da seguire.
Dutch | Italian |
---|---|
kunnen | possono |
betekent | significa |
en | e |
rapportages | report |
tools | strumenti |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
tutorials | tutorial |
NL Hun prijs en set van functies zijn waarschijnlijk overkill als je net begint, maar als je een fatsoenlijk groot mediabedrijf of merk runt, is het hebben van gemakkelijke toegang tot geavanceerde analytics van onschatbare waarde.
IT Il loro prezzo e l'insieme delle loro caratteristiche sono probabilmente eccessivi se si è appena agli inizi, ma se si gestisce un'azienda mediatica o un marchio di dimensioni decenti, avere un facile accesso all'analisi avanzata è inestimabile.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
set | insieme |
functies | caratteristiche |
waarschijnlijk | probabilmente |
groot | dimensioni |
merk | marchio |
toegang | accesso |
geavanceerde | avanzata |
analytics | analisi |
NL Dit is een andere gemakkelijke manier om te beginnen, maar je zult moeten upgraden om meer geavanceerde statistieken, een aangepaste domein, of meer website aanpassing te krijgen.
IT Questo è un altro modo semplice per iniziare, ma è necessario un aggiornamento per ottenere statistiche più avanzate, un dominio personalizzato o una maggiore personalizzazione del sito web.
Dutch | Italian |
---|---|
beginnen | iniziare |
moeten | necessario |
upgraden | aggiornamento |
geavanceerde | avanzate |
statistieken | statistiche |
aangepaste | personalizzato |
of | o |
aanpassing | personalizzazione |
NL Deze twee musthaves zijn nu verkrijgbaar in één handige bundel. Krijg een aangepast logo-ontwerp met een bijpassende Squarespace-website, alles in één gemakkelijke stroom.
IT I due pilastri per qualsiasi marchio sono disponibili in un unico pacchetto. Ottieni un design di logo personalizzato con un sito web Squarespace abbinato, tutto in una volta e facilmente.
Dutch | Italian |
---|---|
verkrijgbaar | disponibili |
krijg | ottieni |
aangepast | personalizzato |
ontwerp | design |
NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.
IT Abbiamo collaborato con Cloudflare Per fornirti un facile accesso a Cloudflare's CDN. Cloudflare riduce la distanza tra i tuoi visitatori e il tuo server, con conseguenti tempi di caricamento più rapidi.
Dutch | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
gemakkelijke | facile |
toegang | accesso |
afstand | distanza |
bezoekers | visitatori |
en | e |
server | server |
laadtijden | tempi di caricamento |
s | s |
cdn | cdn |
NL Een geschonden account is een gemakkelijke manier voor een crimineel om een organisatie binnen te komen en maximaal te profiteren door aanvallen uit te voeren, zoals interne phishing-campagnes, ransomware-aanvallen of aanvallen op basis van imitatie
IT Un account violato rappresenta un modo semplice per i criminali di introdursi in un'organizzazione e sfruttare questo grande vantaggio lanciando attacchi come campagne di phishing interne, ransomware o furti di identità
Dutch | Italian |
---|---|
account | account |
en | e |
aanvallen | attacchi |
of | o |
campagnes | campagne |
phishing | phishing |
ransomware | ransomware |
NL Al deze zaken zijn gunstig gelegen op de benedenverdieping, waardoor ze een gemakkelijke en lekkere optie zijn voor bezoekers.
IT Tutti questi negozi sono comodamente ubicati al piano terra e costituiscono una soluzione semplice e deliziosa per i visitatori.
Dutch | Italian |
---|---|
gemakkelijke | semplice |
en | e |
bezoekers | visitatori |
NL Het biedt een veilige, gemakkelijke en uitgebreide manier voor het ophalen van iCloud- of iTunes-gegevens op uw pc of Mac.
IT Offre un modo sicuro, facile e completo per recuperare i dati di iCloud o iTunes sul tuo PC o Mac.
Dutch | Italian |
---|---|
biedt | offre |
veilige | sicuro |
gemakkelijke | facile |
en | e |
uitgebreide | completo |
manier | modo |
pc | pc |
mac | mac |
gegevens | dati |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
NL Je kunt beide naar je computer downloaden om gemakkelijke toegang tot iCloud-foto's te maken, maar hoe weet je welke je nodig hebt? Het eenvoudige antwoord is dat iCloud-fotobibliotheek nieuwer is en - in de meeste gevallen - beter.
IT Puoi scaricare entrambi sul tuo computer per consentire un facile accesso alle foto di iCloud, ma come fai a sapere di quale hai bisogno? La semplice risposta è che iCloud Photo Library è più recente e, nella maggior parte dei casi, migliore.
Dutch | Italian |
---|---|
computer | computer |
downloaden | scaricare |
toegang | accesso |
nodig | bisogno |
antwoord | risposta |
en | e |
icloud | icloud |
maken | fai |
NL Gemakkelijke ruiter 1969door Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van
IT Gary Cooper al 6° Festival di Cannesda Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...da
NL Je kunt beide naar je computer downloaden om gemakkelijke iCloud-fototoegang mogelijk te maken, maar hoe weet je welke je nodig hebt? Het eenvoudige antwoord is dat iCloud-fotobibliotheek nieuwer is en - in de meeste gevallen - beter.
IT Puoi scaricare entrambi sul tuo computer per consentire un facile accesso alle foto di iCloud, ma come fai a sapere di quale hai bisogno? La semplice risposta è che iCloud Photo Library è più recente e, nella maggior parte dei casi, migliore.
Dutch | Italian |
---|---|
computer | computer |
downloaden | scaricare |
nodig | bisogno |
antwoord | risposta |
en | e |
icloud | icloud |
maken | fai |
NL Dit is een gemakkelijke manier om wat extra ruimte in uw fotobibliotheek vrij te maken
IT Questo è un modo semplice per liberare spazio aggiuntivo nella tua libreria di foto
Dutch | Italian |
---|---|
gemakkelijke | semplice |
manier | modo |
extra | aggiuntivo |
ruimte | spazio |
uw | tua |
NL Geef sportfanaten en sporters een snelle en gemakkelijke manier om hun gewenste producten te kopen door jouw eigen e-commercewinkel voor sportartikelen te openen
IT Dai agli appassionati e ai giocatori di sport la possibilità di acquistare i prodotti che vogliono in modo semplice e rapido nel tuo negozio ecommerce di articoli sportivi
Dutch | Italian |
---|---|
geef | dai |
en | e |
snelle | rapido |
gemakkelijke | semplice |
manier | modo |
NL Bouw een online winkel om jouw klanten een snelle en gemakkelijke manier te geven om de golfartikelen te kopen die ze nodig hebben, voor directe bezorging aan de deur
IT Costruisci un negozio online per offrire ai tuoi clienti un modo semplice e veloce per acquistare le forniture da golf che gli occorrono e vedersele consegnare direttamente alla porta di casa
Dutch | Italian |
---|---|
bouw | costruisci |
online | online |
klanten | clienti |
snelle | veloce |
en | e |
gemakkelijke | semplice |
manier | modo |
directe | direttamente |
NL Het maken en runnen van een e-commercewinkel is geen gemakkelijke taak, maar Shopify vereenvoudigt en stroomlijnt het proces
IT Creare e gestire un negozio di ecommerce è un compito impegnativo, ma Shopify rende tutto più facile
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
taak | compito |
NL Laat Shopify je door ons gemakkelijke instellingsproces leiden, waar je uit meer dan 70 professioneel ontworpen storefront-thema's kunt kiezen
IT Lascia che Shopify ti guidi attraverso la facile procedura di configurazione in cui puoi scegliere tra oltre 70 temi professionali per tuo negozio
Dutch | Italian |
---|---|
laat | lascia |
gemakkelijke | facile |
kunt | puoi |
kiezen | scegliere |
thema | temi |
je | tuo |
NL Bevallen is geen gemakkelijke zaak, maar het online verkopen van zwangerschapskleding wél
IT Mettere al mondo un bambino non è un compito facile, ma questo non vuol dire che vendere abiti premaman non debba esserlo
Dutch | Italian |
---|---|
verkopen | vendere |
NL Om dat doel te bereiken, moet u overtuigend schrijven, en we weten dat het niet altijd een gemakkelijke taak is
IT A tal fine, è necessario scrivere in modo persuasivo, e sappiamo che non è sempre un compito facile
Dutch | Italian |
---|---|
doel | fine |
te | in |
gemakkelijke | facile |
taak | compito |
NL dat relevant is voor uw gekozen niche. Bovenaan de Google resultaten staan voor een woord als "reizen" zou een game-changer zijn, bijna een droom. Echter, voor een individuele blogger, het is niet een gemakkelijke taak.
IT rilevante per la nicchia scelta. Essere in cima ai risultati di Google per una parola come "viaggio" sarebbe un cambio di gioco, quasi un sogno. Tuttavia, per un blogger individuale, non è un compito facile.
Dutch | Italian |
---|---|
relevant | rilevante |
gekozen | scelta |
niche | nicchia |
resultaten | risultati |
reizen | viaggio |
droom | sogno |
gemakkelijke | facile |
taak | compito |
game | gioco |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
IT È quindi consigliabile trovare provider di chat che offrono sia una facile esperienza di sviluppo che un'ottima esperienza per gli agenti.
Dutch | Italian |
---|---|
gemakkelijke | facile |
ervaring | esperienza |
geweldige | ottima |
agents | agenti |
bieden | offrono |
providers | provider |
chat | chat |
NL Meest gerenommeerde makelaars bieden nu een gratis demo-account en kan snel een gemakkelijke manier om het testen van een makelaar om te zien of hun platform geschikt is voor uw trading behoeften
IT broker più rinomati offrono ora un account demo gratuito e può essere un modo veloce, facile di testare un broker per vedere se la loro piattaforma è adatto per le vostre esigenze commerciali
Dutch | Italian |
---|---|
bieden | offrono |
nu | ora |
gratis | gratuito |
en | e |
snel | veloce |
gemakkelijke | facile |
manier | modo |
testen | testare |
platform | piattaforma |
geschikt | adatto |
trading | commerciali |
behoeften | esigenze |
account | account |
demo | demo |
Dutch | Italian |
---|---|
overgangen | transizioni |
en | e |
gemakkelijke | semplice |
maken | rendono |
perfect | perfetto |
je | tuo |
NL Reageer direct op al je klantenbehoeften met Front voor livechat. Er is nu een snelle en gemakkelijke manier om antwoorden te krijgen, problemen op te lossen of feedback te geven via het platform... Meer informatie
IT Livechats di Ideta ti consente di avviare conversazioni in tempo reale con i tuoi clienti mentre esplorano il tuo sito web. Utilizzando una live chat puoi aumentare la soddisfazione e il coinvolgimen... Scopri di più
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
nu | tempo |
informatie | reale |
NL Gemakkelijke installatie Parallels Desktop detecteert automatisch wat je nodig hebt om te starten, dus je kunt binnen enkele minuten al aan de slag
IT Configurazione semplificata Parallels Desktop rileva automaticamente ciò di cui hai bisogno per iniziare, così potrai cominciare a lavorare in pochi minuti
Dutch | Italian |
---|---|
installatie | configurazione |
desktop | desktop |
detecteert | rileva |
automatisch | automaticamente |
nodig | bisogno |
minuten | minuti |
NL Uw meest waardevolle gegevens bestaand op het endpoint. U hebt dus een gemakkelijke manier nodig om endpoint risico's te identificeren en te prioriseren en om snel te reageren wanneer er iets gebeurt.
IT I tuoi dati più importanti si trovano sugli endpoint. Ti serve quindi un modo semplice per identificare e dare priorità ai relativi rischi e rispondere rapidamente in caso di problemi.
Dutch | Italian |
---|---|
gegevens | dati |
manier | modo |
risico | rischi |
en | e |
reageren | rispondere |
NL Als technologieondernemer weet ze dat het ontwikkelen van kwaliteitssoftware die resultaten levert zoals verwacht, geen gemakkelijke taak is.
IT Essendo lei stessa una imprenditrice tecnologica, sa che lo sviluppo di software di qualità che fornisce risultati come previsto non è un compito facile.
Dutch | Italian |
---|---|
weet | sa |
ontwikkelen | sviluppo |
resultaten | risultati |
levert | fornisce |
verwacht | previsto |
gemakkelijke | facile |
taak | compito |
NL Dus daar heb je het, dat is de snelle en gemakkelijke manier om aan de slag te gaan met Camo. Als je dieper wilt gaan, hebben we aanvullende handleidingen en artikelen die betrekking hebben op:
IT Quindi il gioco è fatto, questo è il modo semplice e veloce per andare avanti con Camo. Se vuoi approfondire, abbiamo guide e articoli aggiuntivi che trattano:
Dutch | Italian |
---|---|
snelle | veloce |
en | e |
gemakkelijke | semplice |
manier | modo |
camo | camo |
aanvullende | aggiuntivi |
handleidingen | guide |
NL Eenvoudige interface, gemakkelijke bediening, en snelle opslag van muziek
IT Interfaccia pulita, funzionamento semplice e salvataggio veloce della musica
Dutch | Italian |
---|---|
interface | interfaccia |
bediening | funzionamento |
en | e |
snelle | veloce |
opslag | salvataggio |
van | della |
muziek | musica |
NL Een gemakkelijke manier om inhoud van van Instagram te downloaden.
IT Un modo facile per scaricare da Instagram
Dutch | Italian |
---|---|
gemakkelijke | facile |
manier | modo |
downloaden | scaricare |
NL Een gemakkelijke SPF Compressie tool.
IT Un facile strumento di compressione SPF.
Dutch | Italian |
---|---|
gemakkelijke | facile |
spf | spf |
compressie | compressione |
tool | strumento |
NL Gemakkelijke reparaties besparen je tijd en geld
IT Le riparazioni facili ti fanno risparmiare tempo e denaro
Dutch | Italian |
---|---|
reparaties | riparazioni |
besparen | risparmiare |
tijd | tempo |
en | e |
geld | denaro |
NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
IT Per semplificare la distribuzione e la manutenzione, Splashtop può utilizzare Active Directory per eseguire facilmente le provvisioni degli account utente e autenticare/autorizzare ogni richiesta di sessione utente con Active Directory.
Dutch | Italian |
---|---|
implementatie | distribuzione |
en | e |
onderhoud | manutenzione |
splashtop | splashtop |
active | active |
elk | ogni |
verifiëren | autenticare |
directory | directory |
NL Gemakkelijke, betrouwbare en veilige toegang tot uw klantencomputers
IT Accesso facile, affidabile e sicuro ai computer dei tuoi clienti
Dutch | Italian |
---|---|
gemakkelijke | facile |
en | e |
toegang | accesso |
tot | ai |
uw | tuoi |
NL "Dit is een gemakkelijke en betrouwbare tool om te gebruiken als ik op reis ben of als ik informatie nodig heb op een apparaat dat niet bij mij is."
IT "Questo è uno strumento semplice e affidabile da utilizzare quando sono in viaggio o ho bisogno di accedere alle informazioni su un dispositivo non con me."
Dutch | Italian |
---|---|
gemakkelijke | semplice |
en | e |
betrouwbare | affidabile |
informatie | informazioni |
heb | ho |
NL Gemakkelijke routes vol inspiratie: rustig wandelen doet goed
IT Percorsi semplici ricchi di ispirazione: passeggiare piacevolmente fa bene
Dutch | Italian |
---|---|
routes | percorsi |
inspiratie | ispirazione |
wandelen | passeggiare |
doet | fa |
goed | bene |
NL Live chat, email communicatie, en Facebook Messenger - alles op een gemakkelijke plek.
IT Live chat, comunicazione via e-mail e Facebook Messenger, tutto in un unico posto.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
plek | posto |
live | live |
NL Krijg een dieper begrip over het gedrag van uw klanten met behulp van video-opnamen. Gebruik deze informatie om uw website te verbeteren en zorg voor een gemakkelijke winkelervaring.
IT Comprendi fino in fondo il comportamento dei tuoi visitatori con le registrazioni video. Utilizza queste informazioni per migliorare il tuo sito web e garantire un'esperienza di acquisto senza intoppi.
Dutch | Italian |
---|---|
gedrag | comportamento |
verbeteren | migliorare |
en | e |
klanten | visitatori |
NL Als je op zoek bent naar een gemakkelijke manier om gerelateerde content weer te geven, dan komt Jetpack’s ingebouwde functie voor gerelateerde posts goed van pas
IT Se state cercando un modo semplice per mostrare i contenuti correlati, la funzione integrata di Jetpack per gli articoli correlati fa il suo lavoro
Dutch | Italian |
---|---|
gemakkelijke | semplice |
manier | modo |
gerelateerde | correlati |
content | contenuti |
ingebouwde | integrata |
NL Dit betekent niet dat de sitemap URL's gegarandeerd als canoniek worden beschouwd, maar het is een gemakkelijke manier om de canonieke te definiëren op een grote site.
IT Questo non significa che gli URL della sitemap siano garantiti per essere considerati canonici, ma è un modo semplice per definire quelli canonici su un sito grande.
Dutch | Italian |
---|---|
betekent | significa |
url | url |
gegarandeerd | garantiti |
beschouwd | considerati |
manier | modo |
definiëren | definire |
grote | grande |
site | sito |
sitemap | sitemap |
canonieke | canonici |
NL Een pagina in Wikipedia hebben is niet bepaald een gemakkelijke taak. Toch, als er mogelijkheden zijn, is het essentieel om het te bereiken omdat Quality Evaluators naar Wikipedia kijken om de reputatie van een site te evalueren.
IT Avere una pagina in Wikipedia non è esattamente un compito facile. Tuttavia, se ci sono possibilità, è essenziale ottenerlo perché i valutatori di qualità guardano Wikipedia per valutare la reputazione di un sito.
Dutch | Italian |
---|---|
gemakkelijke | facile |
taak | compito |
essentieel | essenziale |
reputatie | reputazione |
evalueren | valutare |
mogelijkheden | possibilità |
NL Hoewel de discussie over de relevantie van de metadata blijft bestaan, is het van cruciaal belang om deze details op te nemen voor een gemakkelijke vindbaarheid
IT Mentre il dibattito sulla rilevanza dei metadati rimane, è fondamentale includere questi dettagli per una facile ricerca
Dutch | Italian |
---|---|
relevantie | rilevanza |
metadata | metadati |
blijft | rimane |
details | dettagli |
gemakkelijke | facile |
NL Er is een heleboel informatie in dit artikel, en het klinkt allemaal nogal overweldigend; dat weten we. Dat is waarom FandangoSEO een gemakkelijke
IT Ci sono un sacco di informazioni in questo articolo, e tutto sembra abbastanza travolgente; lo sappiamo. Ecco perché FandangoSEO ha creato un facile
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
nogal | abbastanza |
fandangoseo | fandangoseo |
gemakkelijke | facile |
NL Organiseer uw backlog en creëer een visuele hub voor gemakkelijke referentie
IT Organizza il tuo backlog e crea un hub visivo per un facile riferimento
Dutch | Italian |
---|---|
organiseer | organizza |
en | e |
creëer | crea |
visuele | visivo |
hub | hub |
gemakkelijke | facile |
referentie | riferimento |
NL Centraliseer uw inhoud over visie, doelstellingen, processen, rollen en verantwoordelijkheden, en strategische plannen voor gemakkelijke toegang.
IT Centralizza i tuoi contenuti su visione, obiettivi, processi, ruoli e responsabilità e piani strategici per un facile accesso.
Dutch | Italian |
---|---|
inhoud | contenuti |
visie | visione |
processen | processi |
rollen | ruoli |
en | e |
strategische | strategici |
gemakkelijke | facile |
toegang | accesso |
uw | tuoi |
verantwoordelijkheden | responsabilità |
NL Als uw site verborgen bestanden bevat waarvan u niets weet, kunt u een gemakkelijke prooi worden voor cybercriminelen
IT Se il tuo sito contiene file nascosti di cui non sei a conoscenza, potresti diventare facile preda dei criminali informatici
Dutch | Italian |
---|---|
site | sito |
verborgen | nascosti |
bestanden | file |
bevat | contiene |
gemakkelijke | facile |
cybercriminelen | criminali informatici |
NL Het is een gemakkelijke en gratis manier om een volledige lijst te krijgen van verborgen mappen die een kwetsbaarheid voor uw site kunnen worden.
IT È un modo semplice e gratuito per ottenere un elenco completo di directory nascoste che possono diventare una vulnerabilità per il tuo sito.
Dutch | Italian |
---|---|
gemakkelijke | semplice |
en | e |
gratis | gratuito |
manier | modo |
volledige | completo |
lijst | elenco |
verborgen | nascoste |
mappen | directory |
site | sito |
kwetsbaarheid | vulnerabilità |
NL Patiënten verwachten snelle, persoonlijke en gemakkelijke ondersteuning, en zorgverleners staan steeds meer onder druk om zorg te leveren die waardevol is
IT I pazienti si aspettano assistenza veloce, agevole e personale, mentre gli operatori si trovano sotto pressione per offrire cure basate sul valore
Dutch | Italian |
---|---|
patiënten | pazienti |
verwachten | aspettano |
snelle | veloce |
persoonlijke | personale |
en | e |
druk | pressione |
leveren | offrire |
NL Het bereiken van de status van CX-koploper is geen gemakkelijke opgave, maar je staat er niet alleen voor. Doe mee aan onze uitgebreide evenementen en laat ons je helpen op je reis naar CX-succes.
IT Diventare un campione della CX non è impresa facile, ma non sei solo. Partecipa alla nostra serie completa di eventi che ti aiuterà a diventare un campione della CX.
Dutch | Italian |
---|---|
evenementen | eventi |
Dutch | Italian |
---|---|
logo | logo |
klanten | clienti |
gemakkelijke | facile |
maker | maker |
tool | strumento |
visme | visme |
functies | funzionalità |
Showing 50 of 50 translations