Hire a translator I am translator

Translate "non" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "non" from Italian to Dutch

Translations of non

"non" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

non - aan af al alle alleen alles als altijd andere anders app apparaat apps bent berichten beschikbaar beste betekent biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen daar daarom dan dat dat is de de app de meeste delen dergelijke deze die diensten dit dit is doen doet door dus echt echter een elke en enkele er er is er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geeft geen geen enkele gegevens gemaakt geval gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft helemaal helpen herstellen het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de indien informatie inhoud is is het is niet je jouw kan kiezen komt kon krijgen kunnen kunt kunt u maak maakt maar mail maken mee meer meer dan meeste mensen met misschien moet moeten naar nemen net niet niet meer niet te niet- niets nodig nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open over persoonlijke pro probleem seo service services software sommige staat steeds te tegen tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van dit van een veel via vinden voor voor de waar wanneer was wat we we hebben werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zou zullen één

Translation of Italian to Dutch of non

Italian
Dutch

IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose

NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben

Italian Dutch
atlassian atlassian
profit profit
e en

IT Atlassian fornisce inoltre licenze Data Center gratuite (autogestite) alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose.

NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.

Italian Dutch
atlassian atlassian
fornisce biedt
licenze licenties
data data
center center
gratuite gratis
profit profit
e en

IT "Non c'è niente fuori posto, non c'è dettaglio che non sia curato, non c'è pezzo di alluminio che non sia spazzolato o altro particolare che può sporcare la linea della moto.”

NL "Het apparaat is niet alleen zo sterk als een buffel, maar ziet er ook zo uit."

IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose

NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben

Italian Dutch
atlassian atlassian
profit profit
e en

IT Atlassian fornisce inoltre licenze Data Center gratuite (autogestite) alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose.

NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.

Italian Dutch
atlassian atlassian
fornisce biedt
licenze licenties
data data
center center
gratuite gratis
profit profit
e en

IT A meno che non siano anche collegate da altre pagine a cui i motori di ricerca possono accedere perché non sono state bloccate, le risorse collegate non saranno scansionate e potrebbero non essere indicizzate.

NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.

Italian Dutch
bloccate geblokkeerd
risorse bronnen
e en
indicizzate geïndexeerd
a meno che tenzij

IT È fondamentale la scelta di una VPN che non conserva alcun tipo di log: anche se il tuo provider VPN viene sollecitato o citato in giudizio per rivelare i tuoi dati, ciò non sarà possibile. Non possono fornire informazioni che non sono mai esistite!

NL Het is cruciaal om een VPN te kiezen die geen logboeken bijhoudt: zelfs als uw VPN-provider wordt gevraagd of gedagvaard om uw gegevens vrij te geven, zal dit niet werken. Ze kunnen geen informatie opgeven die in de eerste plaats nooit heeft bestaan!

Italian Dutch
fondamentale cruciaal
scelta kiezen
vpn vpn

IT Uno degli errori più comuni è pensare che, se non si usano i social o se non si è connessi a un account, l'attività online non possa essere tracciata o monitorata, che l'identità online non sia particolarmente rilevante, in quel caso.

NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.

Italian Dutch
usano gebruikt
social sociale
account account
attività activiteit
possa kan
identità identiteit
rilevante relevant

IT Qualora parti o singole formulazioni di questo testo non corrispondano, non corrispondano più o non corrispondano interamente alla situazione giuridica vigente, ciò non pregiudica il contenuto e la validità delle altre parti del documento.

NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.

Italian Dutch
parti delen
e en
validità geldigheid
documento document
altre overige

IT Un sito web che non è indicizzato è come se non esistesse poiché non apparirà nelle query di ricerca e non otterrà traffico organico

NL Een website die niet geïndexeerd is, is alsof hij niet bestaat aangezien hij niet zal verschijnen in zoekopdrachten en geen organisch verkeer zal krijgen

Italian Dutch
indicizzato geïndexeerd
e en
traffico verkeer
organico organisch

IT Non mi piacciono i vestiti e le cravatte, non mi piacciono i residui di erbette tra i denti, e non mi piace scrivere di ciò che mi piace e non mi piace.

NL Ik hou niet van pakken en stropdassen, fijne kruiden tussen mijn tanden, en het opschrijven van waar in wel en niet van houd.

Italian Dutch
mi mijn

IT Tuttavia, non deforma eccessivamente il contenuto. Cè una piccola curvatura al centro, ma a meno che non guardi molto da vicino probabilmente non la noterai. Soprattutto non quando sei immerso nella tua serie preferita o nel titolo del tuo gioco.

NL Toch vervormt het de inhoud niet overdreven. Er is een heel kleine kromming in het midden, maar tenzij je heel goed kijkt, zou je het waarschijnlijk niet opmerken. Zeker niet als je ondergedompeld bent in je favoriete serie of gametitel.

Italian Dutch
contenuto inhoud
piccola kleine
centro midden
guardi kijkt
molto heel
serie serie
preferita favoriete
a meno che tenzij

IT Tuttavia, non deforma eccessivamente il contenuto. Cè una piccola curvatura al centro, ma a meno che non guardi molto da vicino probabilmente non la noterai. Soprattutto non quando sei immerso nella tua serie preferita o nel titolo del tuo gioco.

NL Toch vervormt het de inhoud niet overdreven. Er is een heel kleine kromming in het midden, maar tenzij je heel goed kijkt, zou je het waarschijnlijk niet opmerken. Zeker niet als je ondergedompeld bent in je favoriete serie of gametitel.

Italian Dutch
contenuto inhoud
piccola kleine
centro midden
guardi kijkt
molto heel
serie serie
preferita favoriete
a meno che tenzij

IT Uno degli errori più comuni è pensare che, se non si usano i social o se non si è connessi a un account, l'attività online non possa essere tracciata o monitorata, che l'identità online non sia particolarmente rilevante, in quel caso.

NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.

Italian Dutch
usano gebruikt
social sociale
account account
attività activiteit
possa kan
identità identiteit
rilevante relevant

IT Non è sfarzoso come le nuove Mercedes, non è moderno come le nuove Audi e la tecnologia non sembra allavanguardia come le nuove BMW, ma come miscela di tutte e tre non è male

NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht

Italian Dutch
e en
tecnologia techniek
miscela mix
male slecht

IT Non fate clic su link contenuti in messaggi non richiesti. Se non aspettate un certo messaggio, non fate mai clic su un link strano.

NL Klik nooit op ongevraagde links in tekstberichten. Als u geen tekstbericht verwacht, klik dan ook niet op een vreemde link.

Italian Dutch
clic klik
in in
se als

IT Non fate clic su link che non aspettate. Se non aspettavate un'e-mail o un messaggio promozionale, non fateci clic sopra né scaricate alcun file.

NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.

Italian Dutch
link links
sopra op
file bestanden
e en

IT Non aprite e-mail di persone che non conoscete o da cui non vi aspettate, non scaricate mai strani allegati e informate sempre qualsiasi organizzazione che vi "minaccia" tramite e-mail o SMS.

NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.

Italian Dutch
aprite open
persone mensen
scaricate download
allegati bijlagen
e en
organizzazione organisaties
sms sms

IT Se non accettate e non siete d'accordo con questa Informativa sulla Privacy, siete pregati di non accedere e non utilizzare i Servizi.

NL Als u deze privacyverklaring niet accepteert en er niet ermee akkoord gaat, moet u geen gebruik maken van de Diensten of deze openen.

Italian Dutch
e en
accedere openen
servizi diensten

IT Non c era l'itinerario su blablacar, e il bus è passato per la Francia, non sapendo che il bus passava per la Francia per andare a Ginevra, non ho potuto salire,.perche non avevo il greenpass. dovete mettere l itinerario completo.

NL Geen stopcontacten, geen controle op de gezondsheidspas en geen maskers ( meeste passagiers en de bestuurder).

Italian Dutch
e en

IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti a Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali e non religiose

NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben

Italian Dutch
atlassian atlassian
cloud cloud
profit profit
e en

IT A meno che non siano anche collegate da altre pagine a cui i motori di ricerca possono accedere perché non sono state bloccate, le risorse collegate non saranno scansionate e potrebbero non essere indicizzate.

NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.

Italian Dutch
bloccate geblokkeerd
risorse bronnen
e en
indicizzate geïndexeerd
a meno che tenzij

IT Potrebbero esserci diverse ragioni per cui non è possibile trovare la pagina: il collegamento potrebbe non essere più funzionante, l'indirizzo Web potrebbe non essere stato digitato correttamente oppure la pagina non è più disponibile.

NL Er kunnen verschillende redenen zijn waarom de pagina niet kan worden gevonden: mogelijk werkt de link niet meer, is het adres onjuist ingevoerd of bestaat de pagina niet meer.

Italian Dutch
ragioni redenen
collegamento link
indirizzo adres

IT Il G100 non ha uno schermo curvo, è piatto, quindi non cè niente di "bordo". È anche un pannello LCD IPS, non uno AMOLED, quindi potresti non chiamarlo nemmeno "allavanguardia".

NL De G100 heeft geen gebogen scherm, hij is plat, dus er is niets rand aan. Het is ook een IPS LCD-paneel, geen AMOLED-paneel, dus je mag het ook niet cutting edge noemen.

Italian Dutch
ha heeft
curvo gebogen
piatto plat
quindi dus
lcd lcd
ips ips

IT Non fatevi ingannare dal fatto che si tratti di una nuova tecnologia, non lo è, ma questo non significa che non sia qualcosa di cui entusiasmarsi.

NL Laat u niet misleiden door te denken dat het een nieuwe technologie is, dat is het niet, maar dat wil niet zeggen dat het niet iets is om enthousiast over te worden.

Italian Dutch
tecnologia technologie

IT Ciò significa che se decidi che WhatsApp non è appropriato, puoi bloccarlo e tuo figlio non sarà in grado di usarlo. Questo non blocca alcun accesso agli app store: possono ancora cercare e installare, ma non saranno in grado di aprire lapp.

NL Dat betekent dat als u besluit dat WhatsApp niet geschikt is, u deze kunt blokkeren en dat uw kind er geen gebruik van kan maken. Dit blokkeert de toegang tot app-winkels niet - ze kunnen nog steeds zoeken en installeren, maar kunnen de app niet openen.

Italian Dutch
significa betekent
whatsapp whatsapp
appropriato geschikt
e en
figlio kind
blocca blokkeren
cercare zoeken
installare installeren

IT Un sito web che non è indicizzato è come se non esistesse poiché non apparirà nelle query di ricerca e non otterrà traffico organico

NL Een website die niet geïndexeerd is, is alsof hij niet bestaat aangezien hij niet zal verschijnen in zoekopdrachten en geen organisch verkeer zal krijgen

IT Escluso: Queste pagine non sono state indicizzate e non appariranno nei risultati di ricerca. Google ritiene che non si voglia indicizzarle o che il contenuto non valga la pena di essere indicizzato.

NL Uitgesloten: Deze pagina's zijn niet geïndexeerd en verschijnen niet in de zoekresultaten. Google denkt dat u ze niet wilt indexeren of vindt dat de inhoud het indexeren niet waard is.

IT I tuoi crediti non scadono alla fine del mese. Voi non pagare per i crediti non utilizzati. Nessun credito perso in quanto questo non è un abbonamento.

NL Je tegoed vervalt niet aan het einde van de maand. JIJ betaal niet voor ongebruikte tegoeden. Geen verloren tegoed aangezien dit geen abonnement is.

IT "Loro (Netflix) hanno simulato alcune rivalità che in realtà non esistono, quindi ho deciso di non farne parte e non ho rilasciato più interviste dopo, perché non c'è niente che puoi mostrare.

NL "Ze (Netflix) nepten een paar rivaliteiten die niet echt bestaan, dus ik besloot er geen deel van uit te maken en gaf daarna geen interviews meer, want dan is er niets dat je kunt laten zien.

IT Le truffe di phishing sono uno dei modi più efficaci per infettare un sistema con un software di keylogging. Non aprite e-mail o messaggi non richiesti da persone che non conoscete e non scaricate mai allegati sospetti.

NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.

IT Dato che i nostri dipendenti non hanno dovuto battagliare con app non concepite per l'accesso remoto, la nostra piattaforma ha continuato a funzionare senza problemi e i nostri clienti non hanno subito interruzioni nelle loro richieste di supporto."

NL Omdat onze medewerkers niet hoefden te worstelen met apps die niet ontworpen waren voor toegang op afstand, bleef ons platform soepel draaien en hebben onze klanten geen last gehad van onderbrekingen in de ondersteuning."

Italian Dutch
dipendenti medewerkers
app apps
accesso toegang
piattaforma platform
e en
clienti klanten
interruzioni onderbrekingen
supporto ondersteuning
senza problemi soepel

IT La storia della moda la fanno gli audaci. Anche se non trovi la categoria adatta al tuo progetto non significa che i nostri designer non siano in grado di farlo.

NL Alleen door te durven maak je geschiedenis in de mode. Ook al past je project niet binnen één van onze categorieën, dat betekent niet dat onze ontwerpers hier niets mee kunnen

Italian Dutch
storia geschiedenis
moda mode
progetto project
significa betekent
designer ontwerpers

IT Questi crediti vengono utilizzati solo quando esegui la scansione di una pagina HTML con codice di stato 200, quindi altri URL come URL non funzionanti, reindirizzamenti o risorse non HTML non vengono conteggiati.

NL Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.

Italian Dutch
pagina pagina
html html
altri andere
url url
reindirizzamenti redirects
risorse bronnen
crediti credits

IT iPhone Backup Extractor aiuta le persone ad accedere ai propri dati in modi che non potrebbero altrimenti (non conserviamo questi dati: è tuo, non nostro!), e quel livello di accesso lo rende particolarmente degno di nota.

NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.

Italian Dutch
iphone iphone
aiuta helpt
dati gegevens
modi manieren
altrimenti anders
e en
extractor extractor

IT Se hai altre domande sui criteri di idoneità, non esitare a contattarci. Per maggiori informazioni sulla documentazione approvata per le organizzazioni non profit valide, consulta le Linee guida per la verifica delle organizzazioni non profit.

NL Als je vragen hebt over kwalificaties, neem dan contact met ons op. Bekijk de richtlijnen voor de verificatie van nonprofits voor meer informatie over goedgekeurde documentatie voor nonprofitorganisaties.

Italian Dutch
verifica verificatie
linee guida richtlijnen

IT Non ci danno le specifiche del nostro server dedicato, e non sanno nemmeno se il nostro server è in crash – dobbiamo dirglielo prima che ci mettano i siti online, e non è l'ideale per un servizio gestito.

NL Ze willen ons niet de specificaties van onze dedicated server vertellen, en ze weten ook niet of onze server is gecrasht - we moeten het ze vertellen voordat ze onze sites weer online zetten, wat niet ideaal is voor een managed service.

Italian Dutch
specifiche specificaties
e en
ideale ideaal
gestito managed
dedicato dedicated

IT Se non hai scaricato i tuoi file con crediti o non sei un membro Pro, non avrai una Licenza Pro per quel contenuto.

NL Als je je bestand(en) niet met credits hebt gedownload of als je geen Pro-lid bent, ontvang je geen Pro-licentie voor deze content.

Italian Dutch
scaricato gedownload
membro lid
licenza licentie
crediti credits

IT Se non disponi di tale autorità, il tuo cliente non può usare il contenuto, a meno che non ottenga anche lui una licenza per il Contenuto direttamente da noi

NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft

Italian Dutch
cliente klant
può mag
usare gebruiken
contenuto content
direttamente rechtstreeks

IT I suoi contributi non sono pubblicità non richiesta o non autorizzata, materiale promozionale, schemi piramidali, catene di Sant'Antonio, spam, invii di massa o altre forme di sollecitazione.

NL Uw Bijdragen geen ongevraagde of ongeautoriseerde advertenties, promotiemateriaal, piramidespelen, kettingbrieven, spam, massa-mailings of andere vormen van verzoeken zijn.

Italian Dutch
contributi bijdragen
pubblicità advertenties
richiesta verzoeken
spam spam
altre andere
forme vormen

IT “Stiamo prestando denaro che non abbiamo a bambini che non possono rimborsarli per addestrarli a lavori che non esistono più. È folle."

NL "We lenen geld uit dat we niet hebben aan kinderen die het niet terug kunnen betalen om ze te trainen voor banen die niet meer bestaan. Dat is absurd."

Italian Dutch
denaro geld
bambini kinderen
lavori banen
esistono bestaan
più meer

IT Recuperare i dati da un backup di iTunes corrotto è difficile ma non impossibile, e messaggi come "il backup è corrotto o non compatibile con il tuo iPhone che viene ripristinato" non significa che i tuoi dati siano "persi in modo irreversibile"

NL Het herstellen van gegevens van een corrupte iTunes-back-up is moeilijk maar niet onmogelijk en berichten zoals "back-up is beschadigd of niet compatibel met uw iPhone die wordt hersteld" betekenen niet dat uw gegevens "onherroepelijk verloren gaan"

Italian Dutch
recuperare herstellen
backup back-up
itunes itunes
e en
compatibile compatibel
iphone iphone
persi verloren
significa betekenen

IT No. Camo non sa per cosa lo stai usando e non acquisisce né trasmette il tuo feed. La nostra politica sulla privacy è qui , ma il tldr è che i tuoi dati sono affari tuoi, non nostri.

NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.

Italian Dutch
camo camo
usando gebruikt
e en
dati gegevens
affari bedrijf
sa weet
ma maar

IT Blurb non ha il controllo, non esamina e non sarà responsabile di tali siti web esterni né del loro contenuto

NL Wij hebben geen controle hierover, beoordelen deze niet, en kunnen niet aansprakelijk worden gehouden voor deze externe websites en de inhoud ervan

Italian Dutch
controllo controle
e en
esterni externe
contenuto inhoud

IT Se non sai quale versione hai, non importa: se esegui il comando per la versione sbagliata, fallirà, ma non causerà alcun danno.

NL Als je niet weet welke versie je hebt, maakt het niet uit: als je het commando uitvoert voor de verkeerde versie zal het mislukken, maar het zal geen schade aanrichten.

Italian Dutch
sai weet
versione versie
comando commando
sbagliata verkeerde
danno schade
ma maar

IT Queste istruzioni sono adattabili a qualsiasi versione, se non alla maggior parte delle applicazioni, quindi non preoccuparti se questa non è la tua versione, la risolverai.

NL Deze instructies kunnen worden aangepast aan elke versie - zo niet de meeste applicaties - dus maak je geen zorgen als dit niet jouw versie is, zul je het uitwerken.

Italian Dutch
istruzioni instructies
versione versie
applicazioni applicaties
preoccuparti zorgen

IT Apple Watch non memorizza una grande quantità di dati e, in linea con ciò, non memorizza molti dati nei suoi backup. Come con i dispositivi iOS, non include i file multimediali acquistati oi libri nei suoi backup.

NL De Apple Watch slaat geen grote hoeveelheid gegevens op en in overeenstemming daarmee slaat het niet veel gegevens op in zijn back-ups. Net als bij iOS-apparaten zijn aangekochte mediabestanden of boeken niet inbegrepen in de back-ups.

Italian Dutch
e en
backup back-ups
dispositivi apparaten
ios ios
include inbegrepen
libri boeken
watch watch

IT L'app iOS non verrà eseguita finché non ne approvi l'esecuzione sul tuo sistema. Apri Terminal sul tuo Mac e incolla questo comando, ma non premere il tasto Invio:

NL De iOS-app wordt pas uitgevoerd als u deze goedkeurt voor gebruik op uw systeem. Open Terminal op je Mac en plak deze opdracht erin, maar druk niet op de enter-toets:

Italian Dutch
ios ios
verrà wordt
terminal terminal
mac mac
e en
comando opdracht
ma maar

IT Di tanto in tanto, quando iTunes o Finder eseguono il backup del tuo iPhone o iPad, il processo potrebbe non riuscire senza un messaggio di errore e non lo scoprirai finché non provi a ripristinare il backup

NL Af en toe, wanneer iTunes of Finder een back-up van je iPhone of iPad maakt, kan het proces mislukken zonder een foutmelding en kom je er pas achter als je probeert je back-up te herstellen

Italian Dutch
itunes itunes
backup back-up
iphone iphone
ipad ipad
e en
ripristinare herstellen
messaggio di errore foutmelding

IT Se non sai chi gestisce la rete e non ti fidi di loro, non dovresti usarlo

NL Als u niet weet wie het netwerk beheert - en u vertrouwt hen niet - zou u het niet moeten gebruiken

Italian Dutch
sai weet
gestisce beheert
rete netwerk
e en

Showing 50 of 50 translations