Translate "abonnement" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "abonnement" from Dutch to Italian

Translation of Dutch to Italian of abonnement

Dutch
Italian

NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.

IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.

Dutch Italian
abonnement piano
behoeften esigenze
pagina pagina
direct immediatamente
nieuwe nuove

NL Je hebt toegang tot de bestanden die je hebt geüpload naar Movavi Cloud zolang het abonnement geldig is. Nadat het abonnement is verlopen, moet je je abonnement verlengen om de cloud te kunnen blijven gebruiken.

IT Puoi accedere ai file che hai caricato su Movavi Cloud mentre l'abbonamento è valido. Dopo la scadenza dell'abbonamento, dovrai rinnovare l'abbonamento per continuare a utilizzare il cloud.

Dutch Italian
toegang accedere
bestanden file
geüpload caricato
movavi movavi
cloud cloud
abonnement abbonamento
geldig valido
blijven continuare
gebruiken utilizzare

NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.

IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.

Dutch Italian
abonnement piano
behoeften esigenze
pagina pagina
direct immediatamente
nieuwe nuove

NL Absoluut. Als je van gedachten verandert, kun je je abonnement op elk gewenst moment opnieuw starten. Ga gewoon naar Account > Abonnement en klik op Abonnement opnieuw starten.

IT Certamente. Se cambi idea, puoi riattivare il tuo abbonamento quando vuoi. Vai su Account > Abbonamento e fai clic su Riattiva abbonamento.

Dutch Italian
absoluut certamente
ga vai
account account
en e
klik clic

NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.

IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.

Dutch Italian
abonnement piano
behoeften esigenze
pagina pagina
direct immediatamente
nieuwe nuove

NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.

IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.

Dutch Italian
abonnement piano
behoeften esigenze
pagina pagina
direct immediatamente
nieuwe nuove

NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.

IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.

Dutch Italian
abonnement piano
behoeften esigenze
pagina pagina
direct immediatamente
nieuwe nuove

NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.

IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.

Dutch Italian
abonnement piano
behoeften esigenze
pagina pagina
direct immediatamente
nieuwe nuove

NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.

IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.

Dutch Italian
abonnement piano
behoeften esigenze
pagina pagina
direct immediatamente
nieuwe nuove

NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.

IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.

Dutch Italian
abonnement piano
behoeften esigenze
pagina pagina
direct immediatamente
nieuwe nuove

NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.

IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.

Dutch Italian
abonnement piano
behoeften esigenze
pagina pagina
direct immediatamente
nieuwe nuove

NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.

IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.

Dutch Italian
abonnement piano
behoeften esigenze
pagina pagina
direct immediatamente
nieuwe nuove

NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.

IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.

Dutch Italian
abonnement piano
behoeften esigenze
pagina pagina
direct immediatamente
nieuwe nuove

NL Het Confluence Premium-abonnement bevat alle functies van het Standard-abonnement, het Free abonnement en meer zodat grote teams productiever kunnen werken gegevens op schaal kunnen beschermen.

IT Il piano Premium di Confluence include tutte le funzioni del piano Standard e del piano Free, nonché tante altre funzioni per abilitare i team di grandi dimensioni e proteggere i dati su larga scala.

Dutch Italian
bevat include
alle tutte
free free
abonnement piano
en e
teams team
gegevens dati
schaal scala
beschermen proteggere
premium premium

NL Heeft u nog geen toegang tot muziek met uw huidige Premium Access-abonnement? Neem contact met ons op om muziek toe te voegen aan uw huidige Premium Access-abonnement of vraag ons welk abonnement het beste aan uw wensen voldoet.

IT Se non possiedi ancora un piano Premium Access con accesso alla musica, contattaci per aggiungere la musica al tuo attuale piano Premium Access o trovare un piano che faccia al caso tuo.

Dutch Italian
muziek musica
huidige attuale
contact contattaci
voegen aggiungere
abonnement piano
heeft possiedi

NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!

IT Con un pacchetto Pro o Business è possibile creare una mailbox personale. Con il pacchetto Pro puoi utilizzare 1 mailbox da 1 GB e con il pacchetto Business puoi utilizzare 1 mailbox XL da 10 GB!

NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!

IT Con un pacchetto Pro o Business è possibile creare una mailbox personale. Con il pacchetto Pro puoi utilizzare 1 mailbox da 1 GB e con il pacchetto Business puoi utilizzare 1 mailbox XL da 10 GB!

NL Voordat u een abonnement afsluit, is het essentieel om te onthouden dat het abonnement van een gebruiker automatisch wordt verlengd zonder enige invoer. Bovendien kunnen gebruikers geen restitutie verwachten nadat ze het abonnement hebben gekocht.

IT Prima di entrare in un abbonamento, è essenziale ricordare che l’abbonamento di un utente verrà automaticamente rinnovato senza alcun input. Inoltre, gli utenti non possono aspettarsi alcun rimborso una volta acquistato il piano.

NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (bijv. Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (bijv. Business), gebeurt het volgende:

IT Se al momento paghi un piano (ad esempio, quello Pro) per i tuoi domini e passi a un piano più costoso (ad esempio, Business), ecco cosa succede:

Dutch Italian
abonnement piano
domeinen domini
en e
duurder costoso
business business
gebeurt succede

NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.

IT OpenApps consente di collegare un abbonamento Majestic ad applicazioni esterne. Chiunque sia in possesso di un abbonamento Majestic di qualsiasi livello può utilizzare OpenApps.

Dutch Italian
verbinden collegare
niveau livello

NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.

IT I nostri piani API sono ideali per gli sviluppatori e le agenzie che necessitano di un’elevata quantità di dati. La quantità esatta di dati mensili dipende da te ed è personalizzabile sulla pagina dedicata ai piani e ai prezzi.

Dutch Italian
ideaal ideali
ontwikkelaars sviluppatori
bureaus agenzie
data dati
exact esatta
maandelijks mensili
abonnement piani
api api
aangepast personalizzabile

NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.

IT Il tuo abbonamento è gestito in My F‑Secure. Accedi e fai clic su Rinnova ora per rinnovare l’abbonamento.

Dutch Italian
beheerd gestito
f f
en e
klik clic
nu ora

NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.

IT Questi abbonamenti sono attivi per un anno. Questo tipo di abbonamento è spesso prepagato. Per acquistare un abbonamento, visitare la pagina Abbonamenti e prezzi.

Dutch Italian
actief attivi
type tipo
meestal spesso
pagina pagina
en e
prijzen prezzi
kopen acquistare

NL Elk abonnement heeft een plafond voor het totale aantal backlinks dat in een bepaalde periode van uw abonnement kan worden gerapporteerd of gedownload

IT Ciascun piano d'abbonamento ha un numero limite di backlink che possono essere inseriti nei report o scaricati in un dato periodo con l'abbonamento

Dutch Italian
backlinks backlink
periode periodo
kan possono
gedownload scaricati

NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht

IT * La protezione domestica di F-Secure SENSE consiste in un abbonamento e un router. L'abbonamento a F-Secure TOTAL ti dà diritto all'abbonamento a F-Secure SENSE. Nota: il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita

Dutch Italian
abonnement abbonamento
en e
router router
opmerking nota
verkocht vendita
beveiliging protezione

NL Als uw abonnement bijna verloopt of u geen licenties meer hebt, kunt u uw abonnement verlengen en/of meer licenties kopen via de portal.

IT Nel caso in cui l'abbonamento sia prossimo alla scadenza o all'esaurimento delle licenze disponibili, puoi prolungare il tuo abbonamento e/o acquistare un maggior numero di licenze attraverso il portale.

Dutch Italian
abonnement abbonamento
licenties licenze
meer maggior
verlengen prolungare
en e
kopen acquistare
portal portale

NL Voor informatie gerelateerd aan uw abonnement selecteert u Abonnement in de bovenste balk.

IT Per visualizzare le informazioni sull'abbonamento, seleziona Abbonamento nella barra superiore.

Dutch Italian
informatie informazioni
abonnement abbonamento
selecteert seleziona
balk barra

NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement

IT Con un abbonamento per più PC, potrai usare lo stesso codice su vari computer contemporaneamente, fino a raggiungere il limite dell'abbonamento

Dutch Italian
abonnement abbonamento
limiet limite

NL Ik wil mijn F-Secure Internet Security of antivirus abonnement upgraden naar het F-Secure SAFE abonnement. Wat zal ik doen?

IT Vorrei eseguire l'upgrade il mio F-Secure Internet Security o la abbonamento antivirus alla abbonamento F-Secure SAFE. Cosa devo fare?

Dutch Italian
internet internet
antivirus antivirus
abonnement abbonamento
upgraden upgrade
safe secure

NL Aangezien F-Secure SAFE een ander product is, kunnen de resterende dagen van uw huidige Internet Security- abonnement niet automatisch worden overgedragen naar uw nieuwe F-Secure SAFE abonnement

IT Poiché F-Secure SAFE è un prodotto diverso, i giorni rimanenti del tuo attuale abbonamento a Internet Security non possono essere trasferiti automaticamente al tuo nuovo abbonamento F-Secure SAFE

Dutch Italian
safe secure
product prodotto
kunnen possono
resterende rimanenti
dagen giorni
uw tuo
huidige attuale
internet internet
abonnement abbonamento
automatisch automaticamente
overgedragen trasferiti
nieuwe nuovo

NL Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-abonnement komen mogelijk in aanmerking voor 50% korting op de eerste 12 maanden van een nieuw aangeschaft Slack Standard- of Plus-abonnement.

IT Per un periodo limitato, i clienti con piani a pagamento di Atlassian potrebbero ricevere uno sconto del 50% sui primi 12 mesi di un nuovo acquisto del piano Standard o Plus di Slack.

Dutch Italian
betaald a pagamento
korting sconto
maanden mesi
nieuw nuovo
of o
klanten clienti
atlassian atlassian
plus plus

NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt

IT Quando esegui il rinnovo, aggiungi utenti ai tuoi abbonamenti o effettui l'upgrade del piano del tuo prodotto Cloud, verrà applicato lo sconto fedeltà per Cloud in base alla data in cui si verifica la transazione

Dutch Italian
gebruikers utenti
toevoegt aggiungi
toegepast applicato
datum data
transactie transazione
cloud cloud
wordt verrà

NL Sommige onderdelen van de Dienst worden gefactureerd op basis van een abonnement ("Abonnement(en)")

IT Alcune parti del Servizio sono fatturate in abbonamento ("Abbonamento/i")

Dutch Italian
onderdelen parti
dienst servizio
abonnement abbonamento

NL De factureringscycli worden ingesteld op maand- of jaarbasis, afhankelijk van het type abonnement dat u selecteert bij de aankoop van een abonnement.

IT I cicli di fatturazione sono impostati su base mensile o annuale, a seconda del tipo di piano di abbonamento selezionato al momento dell'acquisto di un abbonamento.

Dutch Italian
ingesteld impostati
type tipo
aankoop acquisto
maand mensile

NL Aan het einde van elke factureringscyclus wordt uw abonnement automatisch verlengd onder exact dezelfde voorwaarden, tenzij u het abonnement annuleert of FandangoSEO het annuleert

IT Alla fine di ogni ciclo di fatturazione, il tuo abbonamento si rinnoverà automaticamente alle stesse condizioni, a meno che tu non lo cancelli o FandangoSEO non lo cancelli

Dutch Italian
einde fine
abonnement abbonamento
automatisch automaticamente
dezelfde stesse
voorwaarden condizioni
tenzij a meno che
fandangoseo fandangoseo

NL Kies het 1-maands abonnement voor maximale flexibiliteit of het 12-maands abonnement voor de beste prijs.

IT Scegli l'abbonamento di 1 mese per la massima flessibilità o l'abbonamento di 12 mesi per il miglior prezzo.

Dutch Italian
kies scegli
abonnement abbonamento
prijs prezzo
flexibiliteit flessibilità

NL Uw abonnement wordt vernieuwd op basis van uw oorspronkelijke abonnement (licentie­periode en aantal apparaten)

IT L’abbonamento viene rinnovato in base all’abbonamento originale (periodo di licenza e numero di dispositivi)

Dutch Italian
wordt viene
vernieuwd rinnovato
licentie licenza
periode periodo
en e
apparaten dispositivi

NL Als u meer apparaten in uw abonnement wilt, vernieuwt u eerst uw abonnement en klikt u vervolgens in uw My F‑Secure-account op Meer kopen om meer licenties te kopen.

IT Per aumentare il numero di dispositivi nell’abbonamento, rinnovalo, quindi fai clic su “Acquista altro” nell’account My F‑Secure per acquistare altre licenze.

Dutch Italian
apparaten dispositivi
abonnement abbonamento
klikt clic
f f
licenties licenze
account account
secure secure

NL Wijs elk abonnement aan een specifieke gebruiker toe en wijs het abonnement zo vaak als nodig opnieuw toe.

IT Assegna ogni abbonamento ad un utente specifico e riassegnalo tutte le volte che vuoi.

Dutch Italian
abonnement abbonamento
gebruiker utente
en e

NL Als een gebruiker zowel aan een abonnement als aan Flex is toegewezen, wordt het abonnement vóór de tokens gebruikt

IT Quando un utente viene assegnato sia agli abbonamenti sia a Flex, gli abbonamenti verranno utilizzati prima dei token

Dutch Italian
abonnement abbonamenti
toegewezen assegnato

NL Als u zich op onze nieuwsbrief hebt geabonneerd en uw gratis abonnement op de nieuwsbrief opzegt, worden uw gegevens onmiddellijk na de opzegging van het abonnement op de nieuwsbrief gewist.

IT Se vi siete iscritti alla nostra newsletter e cancellate la vostra iscrizione gratuita alla newsletter, i vostri dati saranno cancellati immediatamente dopo la cancellazione dell'iscrizione alla newsletter.

Dutch Italian
nieuwsbrief newsletter
en e
gratis gratuita
abonnement iscrizione
gegevens dati
onmiddellijk immediatamente

NL Je abonnement wordt automatisch verlengd als je voldoende geld op je rekening hebt. Als je (de hernieuwing van) het abonnement annuleert, zullen de premium opties worden verwijderd uit je account.

IT L’abbonamento si rinnova automaticamente se hai i fondi nell’account. Comunque, se annulli la sottoscrizione (rinnovo), le opzioni premium saranno rimosse dall’account.

Dutch Italian
automatisch automaticamente
geld fondi
premium premium
opties opzioni

NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (zoals Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (zoals Business), gebeurt het volgende:

IT Se al momento paghi un piano (ad esempio, quello Pro) per i tuoi domini e passi a un piano più costoso (ad esempio, Business), ecco cosa succede:

Dutch Italian
abonnement piano
domeinen domini
en e
duurder costoso
business business
gebeurt succede

NL Als u uw abonnement wilt annuleren en in aanmerking wilt komen voor een restitutie, dient u binnen 7 dagen na de ingangsdatum van uw abonnement contact op te nemen met de support.

IT Per disdire il piano e ricevere un rimborso, è necessario contattare l’assistenza entro 7 giorni dalla data di avvio del piano.

Dutch Italian
abonnement piano
annuleren disdire
en e
restitutie rimborso
contact contattare
support assistenza

NL Selecteer het nieuwe abonnement, schrijf je daarvoor in en annuleer je bestaande abonnement nadat je onze e-mailbevestiging hebt ontvangen

IT Sarà sufficiente selezionare e sottoscrivere il nuovo piano scelto, e dopo aver ricevuto la conferma via e-mail, annullare il piano di abbonamento esistente

Dutch Italian
selecteer selezionare
nieuwe nuovo
en e
bestaande esistente

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

IT In molti casi sarà possibile modificare oggi il tuo piano. Il tuo primo pagamento sarà elaborato immediatamente, mentre il prossimo dovrà essere effettuato tra un anno.

Dutch Italian
kunt possibile
abonnement piano
vandaag oggi
wijzigen modificare
betaling pagamento
onmiddellijk immediatamente

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

IT Se scegli di cambiare piano alla data di rinnovo, puoi cambiare idea e annullare la tua richiesta in qualsiasi momento prima dell’inizio del nuovo piano

Dutch Italian
veranderen cambiare

NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.

IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.

Dutch Italian
en e

NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.

IT Sì. Puoi eseguire l’upgrade in qualsiasi momento prima della fine dell’abbonamento esistente e avviare immediatamente il nuovo piano.

Dutch Italian
upgraden upgrade
bestaande esistente
onmiddellijk immediatamente

NL Als je je abonnement niet voor de geldende termijn hebt opgezegd wordt het automatisch verlengd – bij een 1-maands abonnement met een maand en bij een jaarabonnement met 12 maanden

IT Se non hai disdetto il tuo abbonamento secondo i termini, questo si prolunga in automatico – l'abbonamento di 1 mese di un ulteriore mese e l'abbonamento annuale di altri 12 mesi

Dutch Italian
abonnement abbonamento
automatisch automatico
en e

Showing 50 of 50 translations