IT Monitora centralmente le applicazioni installate sui dispositivi. Inserisci nella blacklist le applicazioni indesiderate. Aggiungi alla whitlelist le applicazioni necessarie per bloccare tutto il resto.
Translate "applicazioni" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "applicazioni" from Italian to Dutch
Translations of applicazioni
"applicazioni" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Italian to Dutch of applicazioni
Italian
Dutch
NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| centralmente | centraal |
| applicazioni | applicaties |
| installate | geïnstalleerd |
| dispositivi | apparaten |
| necessarie | noodzakelijke |
| bloccare | blokkeren |
| resto | rest |
IT Se si dispone di un numero elevato di applicazioni e i "Dati applicazioni" raggiungono dimensioni elevate, provare a disattivare l'opzione per eseguire il backup delle applicazioni e verificare se il backup è completo
NL Als u een groot aantal toepassingen hebt en de "Toepassingsgegevens" een groot formaat bereiken, kunt u de optie voor het maken van back-uptoepassingen uitschakelen en controleren of de back-up is voltooid.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dispone | hebt |
| applicazioni | toepassingen |
| e | en |
| disattivare | uitschakelen |
| opzione | optie |
| eseguire | maken |
| backup | back-up |
| verificare | controleren |
| completo | voltooid |
IT Ciò include applicazioni legacy con dati mission critical, applicazioni di settore e applicazioni aziendali basate su cloud, ciascuna con diverse esigenze di archiviazione, estrazione e consumo dei dati
NL Dit omvat legacy-applicaties met bedrijfskritische gegevens, branchetoepassingen en cloudgebaseerde bedrijfstoepassingen, elk met verschillende gegevensopslag-, extractie- en verbruiksbehoeften
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ciò | dit |
| include | omvat |
| applicazioni | applicaties |
| e | en |
| ciascuna | elk |
| diverse | verschillende |
| estrazione | extractie |
IT Progettare e sviluppare nuove applicazioni frontali per varie piattaforme Guida con il lavoro frontale su altre applicazioni (HTML / CSS / JS in applicazioni Ruby)
NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| progettare | ontwerp |
| e | en |
| sviluppare | ontwikkel |
| nuove | nieuwe |
| applicazioni | toepassingen |
| varie | verschillende |
| piattaforme | platforms |
| altre | andere |
| html | html |
| css | css |
| js | js |
IT Monitora centralmente le applicazioni installate sui dispositivi. Inserisci nella blacklist le applicazioni indesiderate. Aggiungi alla whitlelist le applicazioni necessarie per bloccare tutto il resto.
NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| centralmente | centraal |
| applicazioni | applicaties |
| installate | geïnstalleerd |
| dispositivi | apparaten |
| necessarie | noodzakelijke |
| bloccare | blokkeren |
| resto | rest |
IT Sono inclusi i prodotti Atlassian Cloud e Server, le immagini delle applicazioni Docker, le applicazioni interne, le applicazioni mobili e di terze parti, nonché la nostra infrastruttura on-premise e nel cloud
NL Dit omvat de producten van Atlassian Cloud en Server, Docker application images, interne, mobiele en externe applicaties en onze infrastructuur op locatie en in onze cloud
| Italian | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| e | en |
| server | server |
| immagini | images |
| docker | docker |
| mobili | mobiele |
IT Se si dispone di un numero elevato di applicazioni e i "Dati applicazioni" raggiungono dimensioni elevate, provare a disattivare l'opzione per eseguire il backup delle applicazioni e verificare se il backup è completo
NL Als u een groot aantal toepassingen hebt en de "Toepassingsgegevens" een groot formaat bereiken, kunt u de optie voor het maken van back-uptoepassingen uitschakelen en controleren of de back-up is voltooid.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dispone | hebt |
| applicazioni | toepassingen |
| e | en |
| disattivare | uitschakelen |
| opzione | optie |
| eseguire | maken |
| backup | back-up |
| verificare | controleren |
| completo | voltooid |
IT Le applicazioni e i giochi in Flash player possono essere realizzate con applicazioni come Flex e Pure ActionScript
NL Flash player applicaties en spelletjes kunnen worden gebouwd met Flex en Pure ActionScript applicaties
| Italian | Dutch |
|---|---|
| applicazioni | applicaties |
| e | en |
| giochi | spelletjes |
| flash | flash |
| possono | kunnen |
| essere | worden |
IT I sistemi di bilanciamento del carico distribuiscono il traffico di rete o delle applicazioni su un cluster di server, migliorando la reattività e aumentando la disponibilità delle applicazioni.
NL Load balancers verdelen netwerk- of applicatieverkeer over een cluster van servers, waardoor het reactievermogen verbetert en de beschikbaarheid van applicaties toeneemt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| carico | load |
| rete | netwerk |
| cluster | cluster |
| server | servers |
| migliorando | verbetert |
| e | en |
| disponibilità | beschikbaarheid |
IT Applicazioni podcast che si trovano su entrambe le piattaforme mobili e alcune che hanno Mac, Windows e applicazioni desktop Chromecast.
NL Podcast-programma's die zowel op mobiele platforms als op sommige met Mac-, Windows- en Chromecast-desktopprogramma's zijn geïnstalleerd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| podcast | podcast |
| entrambe | zowel |
| piattaforme | platforms |
| mobili | mobiele |
| e | en |
| mac | mac |
| windows | windows |
| chromecast | chromecast |
IT Qui a Hostwinds, è possibile installare molte applicazioni software sul tuo cloud VPS con il clic di un pulsante.Una delle applicazioni disponibili per installare un clic sul tuo server con hostwinds è magento
NL Hier bij hostwinds kunt u veel softwaretoepassingen op uw cloud VPS installeren met de klik op de knop.Een van de applicaties die beschikbaar zijn voor één klik-installatie op uw server met hostwinds is Magento
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| è | is |
| molte | veel |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| pulsante | knop |
| server | server |
IT Tuttavia, sono i domini "Gruppi di applicazioni" e "Applicazioni" quelli che ci interessano di più quando si rintracciano i dati da app di terze parti.
NL Het zijn echter de domeinen "Applicatiegroepen" en "Applicaties" waarin we het meest geïnteresseerd zijn bij het opsporen van gegevens van apps van derden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuttavia | echter |
| sono | zijn |
| e | en |
| dati | gegevens |
IT Perché? Perché il business di Google si basa prevalentemente sul web: siti e applicazioni web lente spingono gli utenti a tornare alle applicazioni native.
NL Waarom? Omdat Google hun geld vooral verdient op het web, en trage websites en webtoepassingen duwen gebruikers juist naar ingebouwde, onafhankelijke apps.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prevalentemente | vooral |
| e | en |
| applicazioni | apps |
| utenti | gebruikers |
IT Pensiamo che Express.js sia adatto ad applicazioni che fanno molti pull e push dai database. Questo lo rende adatto a molte applicazioni web moderne e agli sviluppatori back-end che vogliono lavorare su compiti front-end con un minimo di stress.
NL We denken dat Express.js vooral goed past bij toepassingen die veel interactie hebben met databases. Hierdoor is het goed geschikt voor veel webtoepassingen en backend developers die frontend taken met zo weinig mogelijk stress willen regelen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| js | js |
| adatto | geschikt |
| applicazioni | toepassingen |
| e | en |
| database | databases |
| sviluppatori | developers |
| vogliono | willen |
| compiti | taken |
| stress | stress |
IT Dato che gli utenti si affidano alle applicazioni web per soddisfare le loro esigenze quotidiane, il successo di un business è ora direttamente proporzionale alle prestazioni delle sue applicazioni
NL Gebruikers vertrouwen op webapplicaties voor hun dagelijkse werkzaamheden, dus het slagen van een onderneming hangt tegenwoordig rechtstreeks samen met de performance van de applicaties
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| affidano | vertrouwen |
| applicazioni | applicaties |
| successo | slagen |
| business | onderneming |
| direttamente | rechtstreeks |
| prestazioni | performance |
| ora | tegenwoordig |
IT La richiesta di applicazioni nuove e migliori rispetto al passato ha portato all’adozione di approcci di sviluppo rapido delle applicazioni
NL De toenemende vraag naar nieuwere, betere applicaties heeft geleid tot stappen binnen de wereld van applicatie-ontwikkeling, waaronder het zogenaamde rapid application development
| Italian | Dutch |
|---|---|
| migliori | betere |
| ha | heeft |
| nuove | nieuwere |
IT I dati e gli errori del registro delle applicazioni sono fondamentali per consentire agli sviluppatori e al personale di supporto di risolvere rapidamente i problemi relativi alle prestazioni delle applicazioni
NL De logdata van fouten binnen applicaties zijn van cruciaal belang voor ontwikkelaars en supportmedewerkers om snel problemen met applicatieprestaties op te lossen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| errori | fouten |
| applicazioni | applicaties |
| sviluppatori | ontwikkelaars |
| rapidamente | snel |
IT Ma il monitoraggio e la gestione delle prestazioni delle applicazioni SaaS è una sfida. La maggior parte delle applicazioni SaaS funziona su un’architettura multi-tenant, in cui una singola istanza del software serve più utenti contemporaneamente.
NL Maar het monitoren en beheren van de prestaties van een SaaS app is niet makkelijk. De meeste SaaS applicaties draaien op een zogenaamde multi-tenant architectuur, waarbij een enkele instantie van de software meerdere gebruikers tegelijk bedient.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| prestazioni | prestaties |
| saas | saas |
| architettura | architectuur |
| istanza | instantie |
| utenti | gebruikers |
IT Puoi inoltre interrompere la raccolta di informazioni disattivando la raccolta dei dati a fini di pubblicità basata sugli interessi nelle nostre applicazioni o disinstallando le applicazioni stesse.
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inoltre | ook |
| raccolta | verzamelen |
| basata | gebaseerd |
| interessi | interesses |
| applicazioni | toepassingen |
IT Aprire le applicazioni Windows parallelamente alle applicazioni macOS, senza dover riavviare il Mac
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| applicazioni | toepassingen |
| windows | windows |
| macos | macos |
| senza | zonder |
| riavviare | opnieuw |
| mac | mac |
IT Le applicazioni per cellulari sono disponibili esclusivamente per gli utenti di smartphone e altri dispositivi. Solo le funzionalità di base delle applicazioni per cellulari sono disponibili gratuitamente.
NL De mobiele applicaties zijn alleen beschikbaar voor gebruikers van smartphones en andere apparaten. Alleen de standaardfunctionaliteit van de mobiele applicaties is gratis beschikbaar.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| applicazioni | applicaties |
| disponibili | beschikbaar |
| utenti | gebruikers |
| e | en |
| altri | andere |
| dispositivi | apparaten |
| gratuitamente | gratis |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| obiettivi | objectieven |
| scienziati | wetenschappers |
| e | en |
| ingegneri | technici |
| vasta | brede |
| gamma | reeks |
| ottica | optische |
IT Il link aprirà una barra di ricerca e un elenco delle applicazioni più popolari. Giphy è una delle applicazioni più popolari, quindi non è necessario cercarla. È sufficiente fare clic sul pulsante di installazione accanto nel menu.
NL De link opent een zoekbalk en een overzicht van populaire apps. Giphy is een van de populairste app, dus je hoeft er waarschijnlijk niet naar te zoeken. Klik gewoon op de installatieknop in het menu.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| link | link |
| ricerca | zoeken |
| e | en |
| popolari | populaire |
| quindi | dus |
| necessario | hoeft |
| menu | menu |
IT Incredibilmente veloce: Questo framework permette agli sviluppatori di portare le loro applicazioni dal concetto al completamento in tempi più brevi. È progettato per favorire uno sviluppo web rapido e creare un gran numero di applicazioni.
NL Ontzettend snel: Met dit framework kunnen developers hun toepassingen sneller van concept naar voltooiing brengen. Het is speciaal ontwikkeld voor snellere ontwikkeling, zodat je snel veel apps kan bouwen, met een korte levertijd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| framework | framework |
| sviluppatori | developers |
| concetto | concept |
| completamento | voltooiing |
| progettato | ontwikkeld |
IT È efficiente anche per costruire siti di ecommerce, applicazioni finanziarie, software di assistenza sanitaria, prenotazioni, trasporti, siti web di social media e applicazioni relative a cibo e bevande, solo per citarne alcuni.
NL Het is ook erg efficiënt voor het bouwen van ecommerce websites, financiële toepassingen, software voor gezondheidszorg, boekingen, transport, social media, en apps voor eten en drinken, om maar eens wat op te noemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| efficiente | efficiënt |
| costruire | bouwen |
| finanziarie | financiële |
| prenotazioni | boekingen |
| trasporti | transport |
| social | social |
| e | en |
| cibo | eten |
IT Gli sviluppatori di applicazioni utilizzano ampiamente le interfacce di programmazione delle applicazioni (API), un insieme di protocolli e definizioni utili nella costruzione e nell’integrazione di software applicativi
NL Veel developers van toepassingen gebruiken Application Programming Interfaces (API’s), een set protocollen en definities die helpen bij het bouwen en integreren van software
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sviluppatori | developers |
| interfacce | interfaces |
| api | api |
| insieme | set |
| protocolli | protocollen |
| e | en |
| definizioni | definities |
| costruzione | bouwen |
IT I vantaggi di Django CMS riguardano lo sviluppo veloce delle applicazioni, la sicurezza, la scalabilità con piccole applicazioni collegabili e la versatilità per gestire diversi tipi di siti, dai siti scientifici ai social media.
NL De voordelen van het Django CMS zijn snelle ontwikkeling, goede beveiliging, schaalbare me kleinere apps, en veelzijdigheid voor het beheren van verschillende soorten websites, van wetenschappelijke sites tot social media.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| django | django |
| cms | cms |
| sviluppo | ontwikkeling |
| veloce | snelle |
| applicazioni | apps |
| sicurezza | beveiliging |
| e | en |
| versatilità | veelzijdigheid |
| gestire | beheren |
| diversi | verschillende |
| tipi | soorten |
| scientifici | wetenschappelijke |
| social | social |
| media | media |
| piccole | kleinere |
IT Citrix offre soluzioni di virtualizzazione per i desktop e le applicazioni che garantiscono ai dipendenti un accesso immediato e ottimizzato a tutte le applicazioni e le informazioni necessarie, su qualsiasi dispositivo e rete
NL De oplossingen van Citrix voor desktop- en applicatievirtualisatie zorgen ervoor dat medewerkers altijd onmiddellijk toegang hebben tot alle apps en informatie die ze nodig hebben, op elk device en via elk netwerk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| citrix | citrix |
| soluzioni | oplossingen |
| desktop | desktop |
| e | en |
| applicazioni | apps |
| dipendenti | medewerkers |
| accesso | toegang |
| immediato | onmiddellijk |
| informazioni | informatie |
| necessarie | nodig |
| rete | netwerk |
| dispositivo | device |
IT Cos’è la virtualizzazione delle applicazioni? - Virtualizzazione delle applicazioni - Citrix Italy
NL Wat is applicatievirtualisatie? - Appvirtualisatie - Citrix Netherlands
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| citrix | citrix |
| la | wat |
IT Cos’è la virtualizzazione delle applicazioni? - Definizione di virtualizzazione della applicazioni
NL Wat is applicatievirtualisatie? – Definitie van appvirtualisatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| definizione | definitie |
IT Utilizzando il software di virtualizzazione delle applicazioni, gli amministratori IT possono configurare applicazioni remote su un server e quindi distribuirle sul computer di un utente finale
NL Software voor applicatievirtualisatie maakt het voor de systeembeheerders mogelijk om applicaties te installeren op een server en vervolgens aan te bieden op de computers van de eindgebruikers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Qui a Hostwinds, è possibile installare molte applicazioni software sul tuo cloud VPS con il clic di un pulsante.Una delle applicazioni disponibili per installare un clic sul tuo server con hostwinds è magento.
NL Hier bij hostwinds kunt u veel softwaretoepassingen op uw cloud VPS installeren met de klik op de knop.Een van de applicaties die beschikbaar zijn voor één klik-installatie op uw server met hostwinds is Magento.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| è | is |
| molte | veel |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| pulsante | knop |
| server | server |
IT Dal menu di avvio, vai su "Impostazioni", quindi "Applicazioni" e quindi "Gestisci applicazioni installate"
NL Ga vanuit het startmenu naar "Instellingen", vervolgens "Toepassingen" en vervolgens "Geïnstalleerde toepassingen beheren"
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| applicazioni | toepassingen |
| e | en |
IT Questo è un secondo file grafico "bitmap" con sfondo trasparente che viene spesso utilizzato nelle applicazioni Microsoft Office, così come nei siti web e in altre applicazioni online con sfondi colorati
NL Dit bestand is een tweede "bitmap" grafisch bestand met een transparante achtergrond die vaak wordt gebruikt in Microsoft Office-toepassingen, evenals websites en andere online applicaties met gekleurde achtergronden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| file | bestand |
| grafico | grafisch |
| sfondo | achtergrond |
| trasparente | transparante |
| spesso | vaak |
| office | office |
| e | en |
| sfondi | achtergronden |
IT Abbiamo costruito una libreria di applicazioni cloud comuni.È possibile avviare un server cloud utilizzando una delle nostre applicazioni preconfigurate.Non perdere tempo a configurare.Abbiamo fatto quel lavoro per te.
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| libreria | bibliotheek |
| cloud | cloud |
| comuni | gemeenschappelijke |
| possibile | kunt |
| avviare | starten |
| utilizzando | met behulp van |
| tempo | tijd |
IT Parallels Remote Application Server è una soluzione leader del mercato per la distribuzione di applicazioni e desktop virtuali. Offre applicazioni Windows a qualsiasi utente che utilizza qualsiasi SO o dispositivo mobile.
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| remote | remote |
| server | server |
| è | is |
| soluzione | oplossing |
| distribuzione | levering |
| e | en |
| virtuali | virtuele |
| offre | biedt |
| windows | windows |
| mobile | mobiel |
| desktop | bureaubladen |
IT Mostra il desktop o inizia a lavorare da zero. A seconda dell'opzione selezionata, questo strumento ridurrà tutte le finestre aperte o uscirà da tutte le applicazioni che sono visibili nella barra delle applicazioni con un semplice clic.
NL Geef het bureaublad weer of begin helemaal opnieuw. Afhankelijk van de optie die je kiest, worden alle geopende vensters geminimaliseerd of worden alle zichtbare toepassingen op de taakbalk gesloten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| desktop | bureaublad |
| inizia | begin |
| opzione | optie |
| aperte | geopende |
| applicazioni | toepassingen |
| visibili | zichtbare |
| finestre | vensters |
IT una soluzione che consente di accedere alle applicazioni, ai file e ai computer da un'unica postazione, ovunque, e di utilizzare le applicazioni desktop come se fossero progettate per i dispositivi mobili.
NL Krijg toegang tot toepassingen, bestanden en computers vanaf elke locatie, allemaal op één plek, en gebruik desktoptoepassingen alsof ze zijn ontworpen voor mobiele apparaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| accedere | toegang |
| file | bestanden |
| e | en |
| computer | computers |
| postazione | plek |
| dispositivi | apparaten |
| mobili | mobiele |
| se | zijn |
IT L'integrazione delle applicazioni aziendali consente alle applicazioni di condividere i dati, indipendentemente da dove sono ospitate
NL Dankzij de integratie van bedrijfstoepassingen kunnen toepassingen gegevens delen, ongeacht waar ze worden gehost
| Italian | Dutch |
|---|---|
| integrazione | integratie |
| applicazioni | toepassingen |
| condividere | delen |
| dati | gegevens |
| indipendentemente | ongeacht |
IT Con l'integrazione delle applicazioni aziendali, le modifiche ai dati aziendali principali in un'applicazione si riflettono correttamente in altre applicazioni.
NL Met integratie van bedrijfsapplicaties worden wijzigingen in de belangrijkste bedrijfsgegevens in de ene applicatie correct weergegeven in andere applicaties.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| integrazione | integratie |
| modifiche | wijzigingen |
| principali | belangrijkste |
| correttamente | correct |
| altre | andere |
| un | ene |
IT Integra perfettamente le applicazioni cloud e on-premise per eliminare i silos di dati e altre barriere comuni che accompagnano le applicazioni legacy.
NL Integreer naadloos cloud- en on-premise applicaties om datasilo's en andere veelvoorkomende belemmeringen voor legacy-applicaties te elimineren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| perfettamente | naadloos |
| cloud | cloud |
| e | en |
| eliminare | elimineren |
| altre | andere |
IT I servizi di integrazione gestiti gestiscono l'integrazione dei dati e i requisiti di gestione in tutte le applicazioni, inclusi sistemi legacy, applicazioni cloud e reti di partner commerciali
NL Door integratie beheerde services voldoen aan de vereisten voor gegevensintegratie en beheer voor alle applicaties, inclusief legacysystemen, cloudapplicaties en netwerken van handelspartners
| Italian | Dutch |
|---|---|
| integrazione | integratie |
| e | en |
| requisiti | vereisten |
| tutte | alle |
| inclusi | inclusief |
| reti | netwerken |
IT Le soluzioni di integrazione delle applicazioni di Alloy for Healthcare supportano l'interoperabilità dei dati sanitari e forniscono piena visibilità allo spostamento dei dati tra applicazioni connesse e punti di cura
NL Applicatie-integratieoplossingen van Alloy for Healthcare ondersteunen de interoperabiliteit van medische gegevens en bieden volledige zichtbaarheid van de gegevensverplaatsing tussen verbonden applicaties en zorgpunten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| interoperabilità | interoperabiliteit |
| dati | gegevens |
| e | en |
| forniscono | bieden |
| piena | volledige |
| visibilità | zichtbaarheid |
| connesse | verbonden |
IT OpenText™ Alloy integra perfettamente le applicazioni cloud e on-premise per eliminare i silos di dati e altre barriere comuni che accompagnano le applicazioni legacy.
NL OpenText™ Alloy integreert naadloos cloud- en on-premise applicaties om datasilo's en andere veelvoorkomende barrières waarmee legacy applicaties gepaard gaan, te elimineren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| integra | integreert |
| perfettamente | naadloos |
| applicazioni | applicaties |
| cloud | cloud |
| e | en |
| eliminare | elimineren |
| altre | andere |
| barriere | barrières |
IT I sistemi includono sia applicazioni interne che applicazioni basate su cloud, come la gestione delle spese, i viaggi o la gestione delle prestazioni.
NL Systemen omvatten zowel interne applicaties als cloudgebaseerde applicaties, zoals voor onkostenbeheer, reis- of prestatiebeheer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| includono | omvatten |
| viaggi | reis |
IT Nelle nostre applicazioni dei clienti trovate molti altri appassionanti video sui magneti. Cercate nella pagina generale il simbolo grigio di una telecamera. Così saprete subito quali applicazioni contengono un video.
NL Vele andere spannende magneetvideo's vindt u overigens ook in onze klantentoepassingen. Let u op de overzichtspagina gewoon op het grijze camera symbool. Zo weet u meteen, welk gebruiksvoorbeeld een video bevat.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trovate | vindt |
| molti | vele |
| altri | andere |
| video | video |
| simbolo | symbool |
| grigio | grijze |
| telecamera | camera |
| così | zo |
| contengono | bevat |
IT Applicazioni: Questa funzione permette ai candidati di candidarsi per un lavoro tramite un modulo e alle aziende di visualizzare e gestire le applicazioni ricevute tramite il loro lavoro dashboard .
NL Applications: Met deze functie kunnen sollicitanten via een formulier solliciteren en kunnen bedrijven de ontvangen sollicitaties bekijken en beheren via hun vacaturedashboard.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| candidati | sollicitanten |
| modulo | formulier |
| e | en |
| visualizzare | bekijken |
IT Programmazione avanzata dell'applicazione aziendale o ABAP è un linguaggio di programmazione di alto livello sviluppato da SAP. Attualmente è utilizzato per programmare il server di applicazioni SAP Netweaver per lo sviluppo di applicazioni aziendali.
NL Advanced Business Application Programming of Abap is een programmeertaal op hoog niveau die is ontwikkeld door SAP. Het wordt momenteel gebruikt om de SAP NetWeaver Application Server te programmeren voor het ontwikkelen van bedrijfstoepassingen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| livello | niveau |
| sviluppato | ontwikkeld |
| sap | sap |
| attualmente | momenteel |
| server | server |
| sviluppo | ontwikkelen |
IT E grazie alla protezione a più livelli per le applicazioni e le API, potete fornire un facile accesso senza esporre a rischi le applicazioni business-critical
NL Met gelaagde bescherming voor uw apps en API’s staat u in voor eenvoudige toegang zonder uw bedrijfskritische applicaties bloot te stellen aan risico’s
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| protezione | bescherming |
| api | api |
| accesso | toegang |
| senza | zonder |
| rischi | risico |
IT Applicazioni podcast che si trovano su entrambe le piattaforme mobili e alcune che hanno Mac, Windows e applicazioni desktop Chromecast.
NL Podcast-programma's die zowel op mobiele platforms als op sommige met Mac-, Windows- en Chromecast-desktopprogramma's zijn geïnstalleerd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| podcast | podcast |
| entrambe | zowel |
| piattaforme | platforms |
| mobili | mobiele |
| e | en |
| mac | mac |
| windows | windows |
| chromecast | chromecast |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
applicazioni tue applicazioni applicazioni web scritte distribuire applicazioni fornire applicazioni applicazioni durante applicazioni interne applicazioni esistenti applicazioni cloud applicazioni leader applicazioni saas tue applicazioni web applicazioni basate esegui applicazioni applicazioni specifiche moderne applicazioni applicazioni business critical applicazioni zero trust svariate applicazioni applicazioni legacy applicazioni web tramite applicazioni applicazioni internet applicazioni semplificano diverse applicazioni applicazioni consente nostre applicazioni applicazioni aziendali applicazioni e applicazioni industriali crea applicazioni sviluppare applicazioni queste applicazioni applicazioni internet grazie altre applicazioni sue applicazioni applicazioni premium applicazioni pesanti applicazioni sensibili tue applicazioni siano applicazioni approvate applicazioni pubbliche sviluppare applicazioni web applicazioni self hosted applicazioni ricche applicazioni sconosciute applicazioni serverless applicazioni disponibili applicazioni hpc stesse applicazioni
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese