NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
"website" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
Dutch | Italian |
---|---|
als | se |
website | sito |
en | e |
informatie | informazioni |
verstrekt | fornite |
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
Dutch | Italian |
---|---|
als | se |
website | sito |
en | e |
informatie | informazioni |
verstrekt | fornite |
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
Dutch | Italian |
---|---|
als | se |
website | sito |
en | e |
informatie | informazioni |
verstrekt | fornite |
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
Dutch | Italian |
---|---|
als | se |
website | sito |
en | e |
informatie | informazioni |
verstrekt | fornite |
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
Dutch | Italian |
---|---|
als | se |
website | sito |
en | e |
informatie | informazioni |
verstrekt | fornite |
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
Dutch | Italian |
---|---|
als | se |
website | sito |
en | e |
informatie | informazioni |
verstrekt | fornite |
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
Dutch | Italian |
---|---|
als | se |
website | sito |
en | e |
informatie | informazioni |
verstrekt | fornite |
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
Dutch | Italian |
---|---|
als | se |
website | sito |
en | e |
informatie | informazioni |
verstrekt | fornite |
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
Dutch | Italian |
---|---|
als | se |
website | sito |
en | e |
informatie | informazioni |
verstrekt | fornite |
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
Dutch | Italian |
---|---|
als | se |
website | sito |
en | e |
informatie | informazioni |
verstrekt | fornite |
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
Dutch | Italian |
---|---|
als | se |
website | sito |
en | e |
informatie | informazioni |
verstrekt | fornite |
Dutch | Italian |
---|---|
automatisch | automaticamente |
url | url |
bent | sono |
en | e |
gaat | vanno |
NL Simpel gezegd, als een andere website op het internet de link van uw website toevoegt aan hun website, wordt dit een backlink van uw website genoemd
IT In parole povere, se un qualsiasi altro sito web su Internet aggiunge il link del vostro sito al proprio, si chiama backlink del vostro sito
NL Tags: controleer website beveiliging, hoe controleer ik of een website veilig is, veilige website, website beveiliging
IT Tags: controllare la sicurezza di un sito web, come controllare se un sito web è sicuro, sito web sicuro, sicurezza del sito web
NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).
IT Quando il tuo nuovo sito web sarà online, potrai accedere al tuo costruttore di siti web in qualunque momento e gestire facilmente il tuo sito web (non sono richieste conoscenze di programmazione complessa).
Dutch | Italian |
---|---|
nieuw | nuovo |
inloggen | accedere |
en | e |
gemakkelijk | facilmente |
beheren | gestire |
kennis | conoscenze |
hebt | sarà |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
IT Il dominio è il tuo indirizzo web univoco, che permette ai visitatori di trovare il tuo sito web. Puoi scegliere un nuovo dominio o collegare il tuo dominio esistente al costruttore di siti web.
Dutch | Italian |
---|---|
unieke | univoco |
bezoekers | visitatori |
kiezen | scegliere |
bestaande | esistente |
koppelen | collegare |
toelaat | permette |
NL Je hoeft geen SEO-expert te zijn om te ontdekken wat er mis is met je website. Meld je aan voor onze gratis Website Checker en begin vandaag met het verbeteren van jouw website.
IT Non devi essere un esperto SEO per scoprire cosa c’è che non va nel tuo sito web. Iscriviti al nostro Website Checker gratuito e inizia a migliorare il tuo sito web oggi stesso.
Dutch | Italian |
---|---|
ontdekken | scoprire |
gratis | gratuito |
checker | checker |
en | e |
begin | inizia |
vandaag | oggi |
verbeteren | migliorare |
expert | esperto |
seo | seo |
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
IT Hostwinds Shared Hosting e Business Hosting I clienti possono iniziare a costruire un sito Web con l'aiuto del costruttore di siti Web in modo weebly. Siamo orgogliosi di offrirlo ai nostri clienti e contribuire a rendere un sito Web più facile che mai.
Dutch | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
en | e |
behulp | aiuto |
weebly | weebly |
trots | orgogliosi |
gedeelde | shared |
hosting | hosting |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
IT Per cancellare solo i dati del tuo sito Web: Vai su Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
Dutch | Italian |
---|---|
uw | tuo |
wissen | cancellare |
ga | vai |
settings | settings |
advanced | advanced |
safari | safari |
Dutch | Italian |
---|---|
professionele | professionale |
en | e |
vertrouwen | fiducia |
vertegenwoordigt | rappresenta |
makkelijker | più facile |
NL Met de hulp van de website crawler kun je alle technische problemen oplossen, de structuur van de website bekijken en de TOP landingspagina’s zodat je er zeker van kunt zijn dat jouw website optimaal gezond is.
IT Con l'aiuto della scansione del sito web puoi sistemare tutti gli errori tecnici, rivedere la struttura del sito web e le pagine di destinazione PIÙ IMPORTANTI, per assicurati di avere un sito web in buona salute.
Dutch | Italian |
---|---|
hulp | aiuto |
structuur | struttura |
bekijken | rivedere |
en | e |
gezond | salute |
NL De Toolkit bevat sjablonen met de meest gebruikte privacy documenten voor website bezoekers: Privacybeleid Website, Algemene Voorwaarden Website, Geheimhoudingsverklaring en Cookie Beleid.
IT Il kit contiene modelli con i documenti sulla privacy più comunemente utilizzati per i visitatori del sito Web: la Politica sulla privacy del sito Web, le Condizioni d?uso del sito Web, l?Informativa sulla privacy e l?Informativa sui cookie.
Dutch | Italian |
---|---|
sjablonen | modelli |
privacy | privacy |
documenten | documenti |
bezoekers | visitatori |
en | e |
cookie | cookie |
beleid | politica |
NL Website-eigenaren zoals Panda maken veel gebruik van cookies om hun websites te laten werken, om beter te begrijpen hoe bezoekers de website gebruiken en om meer gerichte content aan te bieden aan de bezoeker van de website
IT I cookie sono ampiamente utilizzati dai proprietari di siti Web come Panda per far funzionare i loro siti, comprendere meglio come i visitatori utilizzano il sito e fornire ai visitatori contenuti più mirati
Dutch | Italian |
---|---|
panda | panda |
maken | far |
cookies | cookie |
gerichte | mirati |
eigenaren | proprietari |
NL Nadat er verbinding is met je website, zoek je de root map van je website in de linkerkolom. De root map heet meestal public. Soms wordt de naam van je website gebruikt.
IT Dopo esservi collegati al sito, trovate la cartella principale del vostro sito web nella colonna di sinistra. La cartella principale di solito si chiama public. A volte prende il nome del sito web.
Dutch | Italian |
---|---|
map | cartella |
naam | nome |
je | vostro |
public | public |
NL Links, ook wel hyperlinks genoemd, zijn website-elementen die meestal bestaan uit tekst of afbeeldingen die, wanneer ze worden geselecteerd, de gebruiker naar een ander deel van dezelfde website of een externe website leiden
IT I link, detti anche hyperlink, sono elementi del sito web solitamente costituiti da testi o immagini che, se selezionati, reindirizzano l'utente verso una parte diversa dello stesso sito web o verso un sito esterno
Dutch | Italian |
---|---|
links | link |
meestal | solitamente |
afbeeldingen | immagini |
geselecteerd | selezionati |
gebruiker | utente |
ander | diversa |
NL Wanneer je website wél op een URL blocklist terechtkomt, kan je forse negatieve effecten op het verkeer naar je website verwachten, en in het algemeen een tragere website.
IT Se il vostro sito finisce su una blocklist di URL potreste notare effetti negativi piuttosto considerevoli sul traffico del vostro sito web e sulle sue prestazioni complessive.
Dutch | Italian |
---|---|
url | url |
negatieve | negativi |
effecten | effetti |
verkeer | traffico |
en | e |
kan | potreste |
NL Wanneer je één van deze problemen met je website hebt, betekent dat waarschijnlijk dat de meeste zoekenden je website nooit zullen zien, of in ieder geval dat je website niet hoog in de rankings zal staan.
IT Avere anche uno solo di questi problemi associati al vostro sito web significa che probabilmente non verrà mai visualizzato per la maggior parte delle ricerche o che scenderà nelle classifiche.
Dutch | Italian |
---|---|
problemen | problemi |
betekent | significa |
waarschijnlijk | probabilmente |
rankings | classifiche |
je | vostro |
NL Vervolgens moet je je website opsturen voor een malware review van Google, zodat ze je website opnieuw kunnen beoordelen. Volg deze stappen om je website op te sturen ter beoordeling:
IT Successivamente dovreste sottoporre il vostro sito a una revisione per malware in modo che Google possa rivalutare il vostro sito. Seguite questi passi per sottoporre il vostro sito a una revisione:
Dutch | Italian |
---|---|
website | sito |
malware | malware |
volg | seguite |
stappen | passi |
je | vostro |
NL Iedereen kan een functionele website maken, of die persoon nu een persoonlijke blog, een website voor kleine bedrijven of een portfolio-website wil maken.
IT Chiunque può creare un sito web funzionale, se quella persona vuole creare un blog personale, un sito web di una piccola impresa o un sito web di portfolio.
Dutch | Italian |
---|---|
functionele | funzionale |
blog | blog |
kleine | piccola |
wil | vuole |
bedrijven | impresa |
portfolio | portfolio |
NL Deze externe partijen verzamelen mogelijk ook uw browsergeschiedenis en andere informatie om te bepalen hoe u op onze website bent gekomen en naar welke website u toegaat wanneer u onze website verlaat
IT Tali terze parti inoltre possono acquisire la tua cronologia browser o raccogliere altre informazioni per stabilire in che modo hai effettuato l'accesso al nostro sito Web e conoscere i siti web visitati dopo che sei uscito dal nostro sito Web
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
verzamelen | raccogliere |
en | e |
bent | sei |
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
IT Sono vietati il framing del sito Web all'interno di altri siti e la creazione di collegamenti a sezioni del sito Web diverse dalla homepage
Dutch | Italian |
---|---|
link | collegamenti |
NL Website Score is een algemene indicator of check van de technische website gezondheid. Het hangt af van het aantal pagina's en problemen op site- en paginaniveau die de website heeft.
IT Website Score è un indicatore generale della salute tecnica del sito web. Dipende dal numero di pagine e dai problemi a livello di sito e di pagina che il sito ha.
Dutch | Italian |
---|---|
algemene | generale |
indicator | indicatore |
gezondheid | salute |
en | e |
problemen | problemi |
heeft | ha |
score | score |
hangt af van | dipende |
NL Als u websites host die meer bezoekers genereren (5-10 gelijktijdige bezoekers per website, tussen de 1000 en 30000 unieke bezoekers per website), raden we aan om tussen 500 MB en 1 GB RAM per website te hebben.
IT Se si ospitano siti Web che generano più traffico (5-10 visitatori simultanei per sito Web, tra 1000 e 30000 visitatori unici per sito Web), si consiglia di avere tra 500 MB e 1 GB di RAM per sito Web.
Dutch | Italian |
---|---|
bezoekers | visitatori |
gelijktijdige | simultanei |
en | e |
unieke | unici |
ram | ram |
mb | mb |
gb | gb |
NL Door de website te bezoeken en op de website te browsen, of door gebruik te maken van de diensten op de website, gaat u akkoord met de voorwaarden die zijn opgenomen in de juridische kennisgeving en het privacybeleid
IT L'accesso e la navigazione del sito web o l'utilizzo dei servizi sul sito stesso implica l'accettazione dei termini e delle condizioni inclusi nelle Note legali e nell'Informativa sulla privacy
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
browsen | navigazione |
gebruik | utilizzo |
akkoord | accettazione |
opgenomen | inclusi |
juridische | legali |
NL Door de website te bezoeken en op de website te browsen, of door gebruik te maken van de diensten op de website, gaat u akkoord met de voorwaarden die zijn opgenomen in de juridische kennisgeving en het privacybeleid
IT L'accesso e la navigazione del sito web o l'utilizzo dei servizi sul sito stesso implica l'accettazione dei termini e delle condizioni inclusi nelle Note legali e nell'Informativa sulla privacy
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
browsen | navigazione |
gebruik | utilizzo |
akkoord | accettazione |
opgenomen | inclusi |
juridische | legali |
NL Pas uw website aan door een link naar code van derden aan uw website toe te voegen. Je kunt het Shortcode Element in een bericht of pagina plaatsen en direct zien in de liveweergave van je website.
IT Personalizza il tuo sito web aggiungendo un link al codice di terze parti al tuo sito web. Puoi inserire l'elemento Shortcode in un articolo o in una pagina e vederlo immediatamente nella visualizzazione live del tuo sito web.
Dutch | Italian |
---|---|
link | link |
code | codice |
element | elemento |
en | e |
direct | immediatamente |
NL Gebruik onze Website Builder om websites te ontwerpen en te maken zonder codering. Sleep alles wat je wilt, naar elke gewenste plek. De Website Creator past uw website automatisch aan voor mobiel om deze responsive te maken.
IT Utilizza il nostro Website Builder per progettare e creare siti Web senza codifica. Trascina e rilascia tutto ciò che vuoi, dove vuoi. Il Website Creator adatta automaticamente il tuo sito web per dispositivi mobili per renderlo reattivo.
Dutch | Italian |
---|---|
gebruik | utilizza |
en | e |
zonder | senza |
codering | codifica |
sleep | trascina |
automatisch | automaticamente |
mobiel | mobili |
responsive | reattivo |
creator | creator |
NL Podcastpage is niet alleen een website hostingbedrijf. Het is een website bouwer die speciaal gebouwd is voor podcasters om snel en gemakkelijk een website in de lucht te krijgen (denk aan Shopify maar voor podcasts in plaats van e-commerce).
IT Podcastpage non è solo una società di hosting di siti web. E 'un costruttore di siti web costruito appositamente per i podcaster per ottenere rapidamente e facilmente un sito web e funzionante (si pensi Shopify, ma per i podcast invece di e-commerce).
Dutch | Italian |
---|---|
bouwer | costruttore |
speciaal | appositamente |
gebouwd | costruito |
en | e |
denk | pensi |
podcasts | podcast |
podcasters | podcaster |
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
IT Sono vietati il framing del sito Web all'interno di altri siti e la creazione di collegamenti a sezioni del sito Web diverse dalla homepage
Dutch | Italian |
---|---|
link | collegamenti |
NL Deze externe partijen verzamelen mogelijk ook uw browsergeschiedenis en andere informatie om te bepalen hoe u op onze website bent gekomen en naar welke website u toegaat wanneer u onze website verlaat
IT Tali terze parti inoltre possono acquisire la tua cronologia browser o raccogliere altre informazioni per stabilire in che modo hai effettuato l'accesso al nostro sito Web e conoscere i siti web visitati dopo che sei uscito dal nostro sito Web
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
verzamelen | raccogliere |
en | e |
bent | sei |
Dutch | Italian |
---|---|
professionele | professionale |
en | e |
vertrouwen | fiducia |
vertegenwoordigt | rappresenta |
makkelijker | più facile |
NL Website Score is een algemene indicator of check van de technische website gezondheid. Het hangt af van het aantal pagina's en problemen op site- en paginaniveau die de website heeft.
IT Website Score è un indicatore generale della salute tecnica del sito web. Dipende dal numero di pagine e dai problemi a livello di sito e di pagina che il sito ha.
Dutch | Italian |
---|---|
algemene | generale |
indicator | indicatore |
gezondheid | salute |
en | e |
problemen | problemi |
heeft | ha |
score | score |
hangt af van | dipende |
NL Deze externe partijen verzamelen mogelijk ook uw browsergeschiedenis en andere informatie om te bepalen hoe u op onze website bent gekomen en naar welke website u toegaat wanneer u onze website verlaat
IT Tali terze parti inoltre possono acquisire la tua cronologia browser o raccogliere altre informazioni per stabilire in che modo hai effettuato l'accesso al nostro sito Web e conoscere i siti web visitati dopo che sei uscito dal nostro sito Web
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
verzamelen | raccogliere |
en | e |
bent | sei |
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
IT Sono vietati il framing del sito Web all'interno di altri siti e la creazione di collegamenti a sezioni del sito Web diverse dalla homepage
Dutch | Italian |
---|---|
link | collegamenti |
NL Deze externe partijen verzamelen mogelijk ook uw browsergeschiedenis en andere informatie om te bepalen hoe u op onze website bent gekomen en naar welke website u toegaat wanneer u onze website verlaat
IT Tali terze parti inoltre possono acquisire la tua cronologia browser o raccogliere altre informazioni per stabilire in che modo hai effettuato l'accesso al nostro sito Web e conoscere i siti web visitati dopo che sei uscito dal nostro sito Web
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
verzamelen | raccogliere |
en | e |
bent | sei |
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
IT Sono vietati il framing del sito Web all'interno di altri siti e la creazione di collegamenti a sezioni del sito Web diverse dalla homepage
Dutch | Italian |
---|---|
link | collegamenti |
NL Deze externe partijen verzamelen mogelijk ook uw browsergeschiedenis en andere informatie om te bepalen hoe u op onze website bent gekomen en naar welke website u toegaat wanneer u onze website verlaat
IT Tali terze parti inoltre possono acquisire la tua cronologia browser o raccogliere altre informazioni per stabilire in che modo hai effettuato l'accesso al nostro sito Web e conoscere i siti web visitati dopo che sei uscito dal nostro sito Web
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
verzamelen | raccogliere |
en | e |
bent | sei |
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
IT Sono vietati il framing del sito Web all'interno di altri siti e la creazione di collegamenti a sezioni del sito Web diverse dalla homepage
Dutch | Italian |
---|---|
link | collegamenti |
NL Deze externe partijen verzamelen mogelijk ook uw browsergeschiedenis en andere informatie om te bepalen hoe u op onze website bent gekomen en naar welke website u toegaat wanneer u onze website verlaat
IT Tali terze parti inoltre possono acquisire la tua cronologia browser o raccogliere altre informazioni per stabilire in che modo hai effettuato l'accesso al nostro sito Web e conoscere i siti web visitati dopo che sei uscito dal nostro sito Web
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
verzamelen | raccogliere |
en | e |
bent | sei |
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
IT Sono vietati il framing del sito Web all'interno di altri siti e la creazione di collegamenti a sezioni del sito Web diverse dalla homepage
Dutch | Italian |
---|---|
link | collegamenti |
Showing 50 of 50 translations