IT Scopri un modo semplice ed intelligente per trovare designer freelancer di talento. Abbiamo i migliori designer sulla piattaforma, per cui non sarà difficile trovare il miglior esperto.
Translate "trovare" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "trovare" from Italian to Dutch
Translations of trovare
"trovare" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Italian to Dutch of trovare
Italian
Dutch
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modo | manier |
| ed | en |
| intelligente | slimme |
| talento | talent |
| esperto | expert |
IT La tecnica di recupero quindi è più o meno quello che ti aspetti: si tratta di trovare questi file orfani - completi o meno - e di cercare di trovare dove si adattano, e se ci sono abbastanza dati che rimangono per loro avere un senso
NL De hersteltechniek is dan vrijwel wat je verwacht: het gaat erom deze verweesde bestanden te vinden - compleet of anderszins - en te proberen te vinden waar ze passen, en of er voldoende gegevens overblijven om ze te begrijpen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| abbastanza | voldoende |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clienti | klanten |
| integrazione | integratie |
| maps | maps |
| facile | makkelijk |
| e | en |
| mobile | telefoon |
IT Visita il nostro forum per ricevere un primo aiuto, trovare suggerimenti sull'e-commerce e scoprire le best practice del settore. È il luogo ideale per trovare risposte alle tue domande e ottenere il massimo dal tuo negozio online.
NL Ga naar ons forum voor algemene informatie, e-commerce tips en de beste praktijken. Je kunt er antwoorden vinden en leren hoe je het beste uit je webwinkel kunt halen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| forum | forum |
| suggerimenti | tips |
| e | en |
| risposte | antwoorden |
| ottenere | halen |
IT Trovare spunti, cercare, trovare, prenotare, vivere emozioni - Buon divertimento.
NL Inspireren, zoeken, vinden, boeken, beleven – veel plezier!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prenotare | boeken |
| divertimento | plezier |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| importanti | belangrijkste |
| problemi | problemen |
| informazioni | informatie |
| contatto | contact |
| di seguito | hieronder |
| piè di pagina | voettekst |
IT Potreste trovare questo tipo di software più utile nel trovare i file che avete accidentalmente cancellato – non gli elementi che avete messo nel cestino, ma quelli che avete rimosso “permanentemente”.
NL Dit soort software is dus veel nuttiger voor het terughalen van bestanden die je per ongeluk verwijderd hebt, niet de items die je gewoon in de prullenbak hebt gezet, maar bestanden die je “permanent” hebt verwijderd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tipo | soort |
| software | software |
| file | bestanden |
| accidentalmente | per ongeluk |
| elementi | items |
| permanentemente | permanent |
| ma | maar |
IT Potete utilizzare strumenti e report per trovare le parole chiave che guidano il traffico, nonché vedere le impressioni e i clic ricevuti da questi termini o trovare siti web con link verso le vostre pagine
NL Je kan tools en rapporten gebruiken om de zoekwoorden te vinden die verkeer genereren, maar ook inzien hoeveel impressies en clicks deze zoekopdrachten opleveren en hoeveel websites naar die van jou linken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| strumenti | tools |
| e | en |
| report | rapporten |
| link | linken |
| vostre | je |
IT Per trovare le credenziali corrette del database, è necessario controllare le schermate di amministrazione con il provider di hosting o trovare l’email che avete ricevuto originariamente quando avete impostato il vostro account di hosting.
NL Om de juiste inloggegevens van je database te vinden, moet je het beheerdersscherm van je hostingprovider checken of de e-mail zoeken die je kreeg toen je het hostingaccount instelde.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| credenziali | inloggegevens |
| corrette | juiste |
| database | database |
| hosting | hostingprovider |
| controllare | checken |
IT Spiacenti, non siamo riusciti a trovare questa pagina. Ma non preoccuparti, puoi trovare molte altre cose nella nostra sezione risorse
NL We konden deze pagina niet vinden. Maar geen nood, onze resource-sectie biedt nog heel wat meer interessante mogelijkheden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trovare | vinden |
| questa | deze |
| pagina | pagina |
| molte | heel |
| sezione | sectie |
IT Spero anche che ti sia piaciuta la strategia per trovare le parole chiave che i tuoi concorrenti stanno ottenendo soldi da. Se vuoi strumenti aggiuntivi per trovare le parole chiave, vai alla mia lista di strumenti SEO.
NL Ik hoop ook dat je de strategie vond om trefwoorden te vinden waar je concurrenten geld van krijgen. Als u extra hulpmiddelen wilt om trefwoorden te vinden, ga dan naar mijn SEO-tools lijst.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| strategia | strategie |
| trovare | vinden |
| concorrenti | concurrenten |
| soldi | geld |
| vai | ga |
| lista | lijst |
IT La gestione delle recensioni comporta la scansione di Internet per trovare qualsiasi recensione o commento negativo e rispondere il più rapidamente possibile per trovare soluzioni a questi problemi
NL Je recensies managen houdt onder andere in het afzoeken van het internet om enige negatieve recensies of commentaar zo snel mogelijk te vinden en er dan ook zo snel mogelijk een oplossing voor te vinden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| recensioni | recensies |
| trovare | vinden |
| commento | commentaar |
| negativo | negatieve |
| e | en |
| più | andere |
| rapidamente | snel |
| possibile | mogelijk |
| soluzioni | oplossing |
| gestione | managen |
IT Trovare la sede giusta per il tuo evento: consigli per trovare lo spazio perfetto
NL De juiste locatie voor je evenement vinden: Tips om de perfecte ruimte te vinden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trovare | vinden |
| giusta | juiste |
| tuo | je |
| consigli | tips |
| spazio | ruimte |
| perfetto | perfecte |
IT Trovare una sola sede è difficile, per questo è meglio trovare più sedi e valutarle per determinare la migliore.
NL Het vinden van één locatie is al lastig, maar je moet zelfs meerdere locaties vinden en dan de beste uitkiezen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sola | maar |
| sede | locatie |
| difficile | lastig |
| sedi | locaties |
| e | en |
IT Parleremo di? Dove trovare siti per vendere biglietti teatrali Cosa valutare quando scegliete un software per vendere i biglietti Come vendere biglietti teatrali tanto online quanto offline Dove trovare siti [?]
NL We gaan het hebben over? Waar theater kaartverkoop sites te vinden zijn Waar je op moet letten bij software voor theater kaartverkoop Hoe theater kaarten zowel online [?]
| Italian | Dutch |
|---|---|
| biglietti | kaarten |
IT Completa uno dei due campi qui sotto per trovare il tuo prodotto. Puoi trovare le informazioni sull’etichetta del prodotto, sul cartellino o nel nostro sito web.
NL Typ een van de onderstaande codes in om je product te vinden. Je kunt deze informatie vinden op de etiketten of de hanglabels van het product, of op onze website.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trovare | vinden |
| prodotto | product |
| informazioni | informatie |
IT Guarda la mappa del sito AdultFriendFinder per trovare le zone dove fare sesso gratuitamente. Potrai trovare con chi fare sesso senza impegni.
NL Bekijk de AdultFriendFinder sitemap om plekken te vinden in ons neukboek waar je gratis seks kunt vinden. Je kunt vanavond nog een neukmaatje ontmoeten voor losse contacten!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| guarda | bekijk |
| trovare | vinden |
| sesso | seks |
| gratuitamente | gratis |
| sito | plekken |
| senza | nog |
IT Puoi usare Oberlo per trovare marche di cellulari o puoi trovare fornitori di cellulari in modo indipendente in modo da avere i modelli di cellulari più diffusi
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marche | merken |
| cellulari | mobieltjes |
| fornitori | leveranciers |
| modelli | modellen |
IT Se vuoi trovare gli ospiti da inserire nel tuo podcast o trovare i podcast per essere un ospite sul suo sito, visita il suo sito qui.
NL Als u gasten wilt vinden om op uw podcast te zijn of podcasts wilt vinden om een gast te zijn op zijn site, kijk dan hier.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trovare | vinden |
| qui | hier |
IT Puoi usare Oberlo per trovare marche di cellulari o puoi trovare fornitori di cellulari in modo indipendente in modo da avere i modelli di cellulari più diffusi
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marche | merken |
| cellulari | mobieltjes |
| fornitori | leveranciers |
| modelli | modellen |
IT Puoi usare Oberlo per trovare marche di cellulari o puoi trovare fornitori di cellulari in modo indipendente in modo da avere i modelli di cellulari più diffusi
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marche | merken |
| cellulari | mobieltjes |
| fornitori | leveranciers |
| modelli | modellen |
IT Puoi usare Oberlo per trovare marche di cellulari o puoi trovare fornitori di cellulari in modo indipendente in modo da avere i modelli di cellulari più diffusi
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marche | merken |
| cellulari | mobieltjes |
| fornitori | leveranciers |
| modelli | modellen |
IT Puoi usare Oberlo per trovare marche di cellulari o puoi trovare fornitori di cellulari in modo indipendente in modo da avere i modelli di cellulari più diffusi
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marche | merken |
| cellulari | mobieltjes |
| fornitori | leveranciers |
| modelli | modellen |
IT Puoi usare Oberlo per trovare marche di cellulari o puoi trovare fornitori di cellulari in modo indipendente in modo da avere i modelli di cellulari più diffusi
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marche | merken |
| cellulari | mobieltjes |
| fornitori | leveranciers |
| modelli | modellen |
IT Puoi usare Oberlo per trovare marche di cellulari o puoi trovare fornitori di cellulari in modo indipendente in modo da avere i modelli di cellulari più diffusi
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marche | merken |
| cellulari | mobieltjes |
| fornitori | leveranciers |
| modelli | modellen |
IT Puoi usare Oberlo per trovare marche di cellulari o puoi trovare fornitori di cellulari in modo indipendente in modo da avere i modelli di cellulari più diffusi
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marche | merken |
| cellulari | mobieltjes |
| fornitori | leveranciers |
| modelli | modellen |
IT Puoi usare Oberlo per trovare marche di cellulari o puoi trovare fornitori di cellulari in modo indipendente in modo da avere i modelli di cellulari più diffusi
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marche | merken |
| cellulari | mobieltjes |
| fornitori | leveranciers |
| modelli | modellen |
IT Puoi usare Oberlo per trovare marche di cellulari o puoi trovare fornitori di cellulari in modo indipendente in modo da avere i modelli di cellulari più diffusi
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marche | merken |
| cellulari | mobieltjes |
| fornitori | leveranciers |
| modelli | modellen |
IT Puoi usare Oberlo per trovare marche di cellulari o puoi trovare fornitori di cellulari in modo indipendente in modo da avere i modelli di cellulari più diffusi
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marche | merken |
| cellulari | mobieltjes |
| fornitori | leveranciers |
| modelli | modellen |
IT Puoi usare Oberlo per trovare marche di cellulari o puoi trovare fornitori di cellulari in modo indipendente in modo da avere i modelli di cellulari più diffusi
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marche | merken |
| cellulari | mobieltjes |
| fornitori | leveranciers |
| modelli | modellen |
IT Puoi usare Oberlo per trovare marche di cellulari o puoi trovare fornitori di cellulari in modo indipendente in modo da avere i modelli di cellulari più diffusi
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marche | merken |
| cellulari | mobieltjes |
| fornitori | leveranciers |
| modelli | modellen |
IT Spero anche che ti sia piaciuta la strategia per trovare le parole chiave che i tuoi concorrenti stanno ottenendo soldi da. Se vuoi strumenti aggiuntivi per trovare le parole chiave, vai alla mia lista di strumenti SEO.
NL Ik hoop ook dat je de strategie vond om trefwoorden te vinden waar je concurrenten geld van krijgen. Als u extra hulpmiddelen wilt om trefwoorden te vinden, ga dan naar mijn SEO-tools lijst.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| strategia | strategie |
| trovare | vinden |
| concorrenti | concurrenten |
| soldi | geld |
| vai | ga |
| lista | lijst |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| importanti | belangrijkste |
| problemi | problemen |
| informazioni | informatie |
| contatto | contact |
| di seguito | hieronder |
| piè di pagina | voettekst |
IT Completa uno dei due campi qui sotto per trovare il tuo prodotto. Puoi trovare le informazioni sull’etichetta del prodotto, sul cartellino o nel nostro sito web.
NL Typ een van de onderstaande codes in om je product te vinden. Je kunt deze informatie vinden op de etiketten of de hanglabels van het product, of op onze website.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trovare | vinden |
| prodotto | product |
| informazioni | informatie |
IT CONSIGLIO PER LA RICERCA: Macro, ravvicinato, extreme close-up e zoom sono termini che ti porteranno a trovare immagini con dettagli ravvicinati. Abbina con un soggetto o una figura particolare per trovare esattamente ciò che stai cercando.
NL ZOEKTIP: Macro, close-up, extreme close-up en zoom brengen u bij alle ingezoomde beelden. Combineer die term met een bepaald onderwerp of object en u vindt precies wat u zoekt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ricerca | zoekt |
| macro | macro |
| e | en |
| zoom | zoom |
| porteranno | brengen |
| trovare | vindt |
| immagini | beelden |
| soggetto | onderwerp |
| particolare | bepaald |
| esattamente | precies |
IT Oggi tutti fanno le loro ricerche su Google. Che si tratti di trovare un idraulico per la propria casa, di acquistare un nuovo prodotto o di trovare contenuti interessanti da leggere, tutto inizia digitando una parola chiave in un motore di ricerca.
NL Vandaag de dag doet iedereen onderzoek op Google. Of mensen nu op zoek zijn naar een loodgieter voor hun huis, een nieuw product willen kopen of interessante content willen lezen, het begint allemaal met het intypen van een trefwoord in een zoekmachine.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fanno | doet |
| casa | huis |
| acquistare | kopen |
| nuovo | nieuw |
| prodotto | product |
| contenuti | content |
| interessanti | interessante |
| leggere | lezen |
| parola chiave | trefwoord |
IT È necessario utilizzare strumenti di ricerca delle parole chiave (spesso chiamati keyword planner) per aiutarvi a trovare le parole chiave più performanti, in modo che un maggior numero di persone possa trovare il vostro sito e fare affari con voi.
NL U moet trefwoord onderzoek tools gebruiken (vaak een keyword planner genoemd) om u te helpen de best presterende trefwoorden te vinden, zodat meer mensen in staat zijn om uw site te vinden en zaken met u te doen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| strumenti | tools |
| spesso | vaak |
| chiamati | genoemd |
| planner | planner |
| possa | moet |
| sito | site |
| e | en |
| affari | zaken |
IT La tecnica di recupero quindi è più o meno quello che ti aspetti: si tratta di trovare questi file orfani - completi o meno - e di cercare di trovare dove si adattano, e se ci sono abbastanza dati che rimangono per loro avere un senso
NL De hersteltechniek is dan vrijwel wat je verwacht: het gaat erom deze verweesde bestanden te vinden - compleet of anderszins - en te proberen te vinden waar ze passen, en of er voldoende gegevens overblijven om ze te begrijpen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| abbastanza | voldoende |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clienti | klanten |
| integrazione | integratie |
| maps | maps |
| facile | makkelijk |
| e | en |
| mobile | telefoon |
IT si intende la facilità di trovare una pagina di donazioni in una ricerca online, oltre alla facilità con cui le persone possono navigare su quel sito o pagina per trovare ciò che cercano.
NL verwijst naar hoe je ervoor kunt zorgen dat je donatiepagina eenvoudiger te vinden is bij een online zoekopdracht, naast hoe eenvoudig mensen op die site of pagina kunnen navigeren om te vinden wat ze zoeken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| navigare | navigeren |
IT Spiacenti, non siamo riusciti a trovare questa pagina. Ma non preoccuparti, puoi trovare molte altre cose nella nostra sezione risorse
NL We konden deze pagina niet vinden. Maar geen nood, onze resource-sectie biedt nog heel wat meer interessante mogelijkheden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trovare | vinden |
| questa | deze |
| pagina | pagina |
| molte | heel |
| sezione | sectie |
IT Visita il nostro forum per ricevere un primo aiuto, trovare suggerimenti sull'e-commerce e scoprire le best practice del settore. È il luogo ideale per trovare risposte alle tue domande e ottenere il massimo dal tuo negozio online.
NL Ga naar ons forum voor algemene informatie, e-commerce tips en de beste praktijken. Je kunt er antwoorden vinden en leren hoe je het beste uit je webwinkel kunt halen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| forum | forum |
| suggerimenti | tips |
| e | en |
| risposte | antwoorden |
| ottenere | halen |
IT La gestione delle recensioni comporta la scansione di Internet per trovare qualsiasi recensione o commento negativo e rispondere il più rapidamente possibile per trovare soluzioni a questi problemi
NL Je recensies managen houdt onder andere in het afzoeken van het internet om enige negatieve recensies of commentaar zo snel mogelijk te vinden en er dan ook zo snel mogelijk een oplossing voor te vinden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| recensioni | recensies |
| trovare | vinden |
| commento | commentaar |
| negativo | negatieve |
| e | en |
| più | andere |
| rapidamente | snel |
| possibile | mogelijk |
| soluzioni | oplossing |
| gestione | managen |
IT Trovare spunti, cercare, trovare, prenotare, vivere emozioni - Buon divertimento.
NL Inspireren, zoeken, vinden, boeken, beleven – veel plezier!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prenotare | boeken |
| divertimento | plezier |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| opportunità | mogelijkheden |
| equilibrio | evenwicht |
| vostra | je |
| creativa | creatieve |
| e | en |
| fisso | vaste |
IT Il sistema dei nomi di dominio collega la parola che gli esseri umani usano per trovare un sito web a un indirizzo IP che i computer usano per trovare quel sito
NL Het domeinnaamsysteem koppelt het woord dat mensen gebruiken om een website te vinden aan een IP-adres dat computers gebruiken om die website te vinden
IT È un sito Web straordinario che può formare una comunità virtuale solo per poter trovare l’amore online. Questa app ti aiuterà a trovare facilmente gli amici senza alcuna esitazione.
NL Het is een geweldige website die een virtuele gemeenschap kan vormen, zodat je liefde online kunt vinden. Met deze app kun je gemakkelijk en zonder aarzelen vrienden vinden.
IT Se vuoi trovare il sito perfetto per trovare altri uomini gay nella tua zona, ti consigliamo vivamente di provare Squirt.
NL Als je de perfecte site wilt vinden om andere homomannen bij jou in de buurt te vinden, raden we je ten zeerste aan om Squirt een kans te geven.
IT Trovare un centro di test è strettamente legato alla pianificazione di un esame. Non tutti gli esami sono offerti in tutti i centri, quindi per trovare un centro vicino a te devi prima indicare quale esame sei interessato a sostenere.
NL Het vinden van een testcentrum is nauw verbonden met het plannen van een examen. Niet alle examens worden in alle centra aangeboden, dus om een centrum bij jou in de buurt te vinden, moet je eerst aangeven welk examen je wilt doen.
IT Di solito, se c'è qualcosa che non so bene come fare, riesco a trovare un articolo che parla dell'argomento nella sezione di supporto. Se non riesco a trovare una soluzione, mi collego alla live chat e qualcuno è sempre pronto ad aiutarmi.
NL Als ik niet zeker weet hoe ik iets moet doen, kan ik er meestal wel een artikel over vinden in de ondersteuningssectie. Als ik er dan tóch niet uit kom, ga ik gewoon naar de livechat en dan is er altijd iemand die me kan helpen.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
puoi trovare trovare potrai trovare dovevamo trovare potreste trovare puoi trovare ulteriori poter trovare così puoi trovare è difficile trovare trovare password enorme potenziale per trovare trovare facilmente puoi trovare maggiori trovare valore rendendo facile trovare sarà difficile trovare trovare insieme trovare ispirazione potresti trovare trovare persone puoi trovare risorse chi vuole trovare poter trovare facilmente utenti possano trovare trovare tutte trovare quello trovare rapidamente trovare nuovi progetti trovare pagine trovare nuovi modi ricerca possano trovare facile trovare voglio trovare cosa possono trovare possono trovare trovare ciò trovare opportunità sezione puoi trovare trovare esattamente voglia trovare trovare nuovi clienti qui puoi trovare puoi trovare facilmente potete trovare oppure puoi trovare link puoi trovare trovare siti trovare risposte vogliono trovare poi trovare
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese