Translate "prima" to Dutch

NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)

• Aanbevolen Prijs
• laagste eerst
• Prijs
• hoogste eerst
• Levertijd
• snelste eerst
• langzaamste eerst

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

• eerste die gecodeerde
• ondersteunde
• iteratie van iCloud
• CloudKit werkte

NL Op het tabblad Planner kun je beslissen op welke dagen je gaat trainen en wanneer, met de opties First Thing (vóór het ontbijt), Ochtend (vóór de lunch), Lunch (vóór het diner) of Avond (na het diner)

• tabblad Planner kun
• beslissen op welke
• trainen en wanneer
• opties First Thing
• vóór het ontbijt
• Ochtend
• vóór de lunch
• Lunch
• vóór het diner
• Avond
• diner

NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)

• Aanbevolen Prijs
• laagste eerst
• Prijs
• hoogste eerst
• Levertijd
• snelste eerst
• langzaamste eerst

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

• eerste die gecodeerde
• ondersteunde
• iteratie van iCloud
• CloudKit werkte

NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood

• verkrijgen van iOS-back-upgegevens
• eerste om gecodeerde
• ondersteunen en later
• iCloud-gegevenstoegang bood

NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood

• verkrijgen van iOS-back-upgegevens
• eerste om gecodeerde
• ondersteunen en later
• iCloud-gegevenstoegang bood

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

• eerst een betaald
• selecteert
• terugkerende factuurdatum
• Bijvoorbeeld
• registreert
• toekomstige kosten gefactureerd
• elke

NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).

• Voordat we ingaan
• aanbevelingen
• eerder te falen
• minder kwaliteitscontrole
• indien van toepassing

NL Ik zal je laten zien hoe je je podcast-only RSS-feed kunt maken (of vinden) op de meest populaire platformen, maar eerst moet je je aan een aantal eisen houden voordat je probeert je feed in te dienen:

• zal je laten
• vinden
• meest populaire platformen
• aantal eisen houden
• probeert je feed

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

• beoordelaars
• eerst moeten afvinken
• goedkeuren zodat pull-aanvragen

NL Notitie: Voordat u Plesk installeert, moet u zich eerst inloggen op uw cloud VPS en een Windows-update uitvoeren.

• Notitie
• Voordat u Plesk
• Windows-update

NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.

• Voordat u OwnCloud
• installeren
• eerst het volgende

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

• Voordat u Prestashop
• installeert
• eerst het volgende

NL Fausto Coppi tijdens de rally op het Piazza del Duomo voor de start van de eerste etappe (Milaan-Turijn) van de Giro d'Italia, 1955.

• Fausto Coppi tijdens
• etappe
• Milaan-Turijn
• Giro d'Italia

NL Controleer je PDF-bestand grondig voordat je het uploadt. Zorg in Acrobat/Adobe Reader voor de volgende instellingen:

• Controleer je PDF-bestand
• Zorg in Acrobat
• volgende

NL Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt opgeslagen voordat je je Viber-berichten hebt verloren of verwijderd.

• Voordat je begint
• iCloud- of iTunes-back-up
• Viber-berichten hebt verloren

NL De ontwikkelaarsbèta begint een paar weken vóór de openbare bèta's en wordt eerder, en soms vaker, bijgewerkt.

• soms vaker

NL We hebben het al eerder gezegd, maar we kunnen het niet genoeg zeggen: maak een back-up van je apparaat voordat je de volgende stappen start.

• eerder gezegd
• genoeg zeggen
• maak een back-up
• volgende stappen

NL Crashrapporten die iTunes naar Apple verzendt, kunnen uw back-uptijd verlengen, aangezien iTunes deze eerst moet kopiëren en verzenden voordat de back-up wordt gemaakt

• Crashrapporten die iTunes
• Apple verzendt
• back-uptijd verlengen
• kopiëren en verzenden
• back-up wordt gemaakt

NL Voordat je weebly-site openbaar is voor iedereen met toegang tot internet, moet je het eerst publiceren

• Voordat je weebly-site
• iedereen met toegang
• internet
• eerst publiceren

NL Voorafgaand aan het maken van gereedschappen en wapens met metalen, steen was de gemeenschappelijke grondstof en dit ging tussen de 10.000 en 4500 voor Christus

• gereedschappen en wapens
• metalen
• Christus

NL Voordat u FREPBX installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.

• Voordat u FREPBX
• eerst het volgende

NL Het lijkt eerst passend om precies te begrijpen wat een CMS is voor het duiken in deze WordPress Weebly Analyse.

• lijkt eerst passend
• precies te begrijpen
• Weebly

NL Met een flexibel annuleringsbeleid krijg je het volledige bedrag terugbetaald als je voor 12 uur 's middags 1 dag vóórdat de boeking start annuleert

• flexibel annuleringsbeleid krijg
• volledige bedrag terugbetaald
• uur 's middags
• vóórdat de boeking
• annuleert

NL Met een standaard annuleringsbeleid krijg je het volledige bedrag terug als je voor 12 uur 's middags 7 dagen voor de boeking annuleert

• standaard annuleringsbeleid krijg
• volledige bedrag terug
• uur 's middags
• boeking annuleert

NL Dat is vóór de Isle of Wight-proef en vóór elke externe analyse van de NHSX-app.

• vóór de Isle
• Wight-proef en vóór

NL De baan- of orbitale snelheid vanaf het aardoppervlak is slechts ongeveer 7,9 km/s -- het kost minder energie om de baansnelheid te bereiken dan de ontsnappingssnelheid.

• baan- of orbitale
• vanaf het aardoppervlak
• slechts ongeveer km
• - het kost

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

• Minder reizen betekent
• taken sneller af
• ronden
• werkt u minder
• moeten

NL In Toggenburg staat wandelen voor je reinste ontspanning: hier dragen ezels of lama's uw bagage.

• Toggenburg staat wandelen
• reinste ontspanning

NL Je zult de lijst met vereiste mark-ups van het AMP-project willen bekijken voordat je je nieuwe pagina bewerkt, en als je er eenmaal een hebt gedaan krijg je het onder de knie.

• zult de lijst
• AMP-project willen bekijken
• pagina bewerkt
• eenmaal een hebt

NL Verzamel gegevens voor de migratie om ervoor te zorgen dat de juiste omleiding van alle URL's op uw website en de verandering van HTML-tags (canonicals, hreflang, enz.). U zult een crawl met FandangoSEO willen uitvoeren voor de migratie.

• migratie om ervoor
• verandering van HTML-tags
• canonicals
• hreflang
• zult een crawl
• FandangoSEO willen uitvoeren

NL Wanneer alleen het eerste getal niet klopt, zal je foutcode 15 Dit betekent dat er geen uitgevers bekend zijn voor dat getal, aangezien het eerste cijfer naar de uitgevende instantie van de kaart verwijst

• getal niet klopt
• zal je foutcode
• getal
• aangezien het eerste
• kaart verwijst

NL Je wil beginnen met het maken van de eerste snapshot van je site, zodat je visueel een soort basisverslag hebt van je testsite van vóór de update.

• site
• zodat je visueel
• soort basisverslag hebt
• testsite van vóór

NL Het eerste dat je moet doen is een snapshot maken van je site met WP Boom. Dit geeft je een visueel basisbestand van je testsite voor de update.

• site met WP

NL Als je voor de eerste optie kiest, zorg er dan voor dat je test op je testsite en dat je een back-up van het child-thema bewaart voordat je deze bewerkt

• eerste optie kiest
• bewerkt

NL Een doodlopende link of een typefoutje hier, een fout in het winkelkarretje daar… je wilt alles tijdig testen zodat je alles nog kunt repareren en corrigeren en dan nog een keer vlak voordat je eerste campagne losgaat.

• wilt alles tijdig
• zodat je alles
• repareren en corrigeren
• keer vlak voordat
• eerste campagne

NL U moet de reservering eerst annuleren en vervolgens opnieuw een kamer reserveren. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een reservering annuleert. Klik hier om uw reservering te annuleren/wijzigen.

• reservering eerst annuleren
• reserveren
• reservering annuleert
• reservering te annuleren

NL Sommige hoogkwalitatieve gezichtsmaskers worden geproduceerd met Exxal™ 8 vertakte alcohol van ExxonMobil als een belangrijke grondstof

• Sommige hoogkwalitatieve gezichtsmaskers
• belangrijke grondstof

NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen

• verdedigingslinie waarmee klanten
• niveau van selfservice
• team om hulp

NL Je WordPress homepagina is vaak de eerste stop die gebruikers maken wanneer ze je website bezoeken. In de praktijk kunnen de lay-outs van de homepagina sterk variëren tussen sites.

• bezoeken
• homepagina sterk variëren

NL Als je nog nooit eerder de Inspect Element tool hebt geopend, wordt het aan de rechterkant weergegeven

• Element tool hebt
• rechterkant weergegeven

NL Aangezien dit een belangrijke wijziging is, moet je voor PHP <8.1 versies expliciet de error handling mode instellen met de function mysqli_report voordat je de eerste MySQLi verbinding maakt

• PHP
• handling mode instellen
• function
• MySQLi verbinding maakt

NL Of je nou een ervaren developer bent of net begonnen, documentatie is het eerste waar je naar moet kijken als je een webframework of een programmeertaal gaat kiezen voor je project

• nou een ervaren
• bent of net

NL Herken problemen in een vroeg stadium met event monitoring en analytics. Informeer klanten over grootschalige problemen voordat ze ermee in aanraking komen.

• monitoring en analytics
• aanraking

NL Voor een bedrijf voor het eerst uitproberen bekijken klanten hun online recensies en vergelijken deze met de concurrenten

• uitproberen bekijken klanten
• recensies en vergelijken
• concurrenten

NL Voordat je eraan begint en iets op social media post is het eerste wat je moet doen om de juiste strategie voor je Social Media Marketing te vinden een stap terugzetten en naar het grote geheel kijken

• Voordat je eraan
• iets op social
• Social Media Marketing
• vinden een stap
• grote geheel kijken

NL Daarvoor was Michelle VP Demand Marketing bij NICE inContact en Marketing Director van Genesys (nu West Corporation), eerst in het VK, daarna in Frankrijk en later als Global Marketing Director.

• Daarvoor was Michelle
• inContact en Marketing
• Genesys
• West Corporation
• daarna in Frankrijk
• later als Global

NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden

• tech-industrie kwam
• apparaten behandelde voordat
• inhielden

NL Als je al een masker, snorkel en/of vinnen hebt, laat ze dan aan je instructeur zien voordat je aan de eerste sessie in het water begint

• masker
• vinnen hebt
• instructeur zien voordat
• water begint