Hire a translator I am translator

Translate "begin" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "begin" from Dutch to Italian

Translations of begin

"begin" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

begin a ad ai al alla alle anche base come comincia con dal dall dalla degli dell delle di di partenza dopo e fino già gratuito il il tuo in inizia iniziare iniziate inizio loro ma nel o oltre parte per poi prima primi primo quindi sei si sito solo sono su subito tra tua tutti tutto un una uno è

Translation of Dutch to Italian of begin

Dutch
Italian

NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.

IT Inizia con lo strumento SEO preferito dal settore e aumenta il traffico del tuo sito web oggi stesso.

Dutch Italian
begin inizia
favoriete preferito
branche settore
en e
verhogen aumenta
tool strumento
seo seo

NL Begin vanuit een lay-out, niet vanaf het begin, het bespaart je veel tijd

IT Partire da un modello già pronto, piuttosto che da zero, ti consentirà di risparmiare molto tempo

Dutch Italian
bespaart risparmiare
veel molto
tijd tempo
begin partire

NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?

IT Come cominciare con rankingCaoch e su cosa è meglio concentrarsi all’inizio; come iniziare - dove iniziare - come cominciare

NL Verder is het de bedoeling dat je als schrijver aan het begin van het hoofdstuk of aan het begin van de alinea aangeeft welk van de personages je nu gaat volgen, liefst meteen in de eerste zin

IT L'autore dovrebbe anche identificare sin dal principio della sezione il personaggio di cui è seguita la prospettiva, preferibilmente nella prima frase

Dutch Italian
zin frase

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

IT La funzione sarà disponibile su MacBook (inizio 2016 e versioni successive) e MacBook Pro (inizio 2016 e versioni successive).

Dutch Italian
functie funzione
beschikbaar disponibile
macbook macbook
begin inizio
en e

NL Begin met onze Hoe begin ik een podcast? gids of blader door recente artikelen hieronder...

IT Inizia con la nostra Come iniziare un podcast guida o sfogliare gli articoli recenti qui sotto...

Dutch Italian
podcast podcast
gids guida
of o
recente recenti

NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal

IT Cosa ottieni incrociando Beats Studio Buds e Powerbeats Pro? No, è l'inizio di uno scherzo terribile, è l'inizio di alcuni grandi auricolari.

Dutch Italian
krijg ottieni
studio studio
en e
nee no
begin inizio

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

IT La funzione sarà disponibile su MacBook (inizio 2016 e versioni successive) e MacBook Pro (inizio 2016 e versioni successive).

Dutch Italian
functie funzione
beschikbaar disponibile
macbook macbook
begin inizio
en e

NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?

IT Sei nuovo su rankingCoach? Allora dai un'occhiata a questo articolo per sapere da dove iniziare e come ottenere il massimo dall'applicazione

Dutch Italian
begin iniziare

NL Begin met een demo-account. Begin met oefenen met een demo-account, als deze beschikbaar is. Een demo-handelsaccount helpt u vertrouwd te raken met de crypto-handelsruimte zonder het risico te lopen geld te verliezen.

IT Inizia con un account demo. Inizia a fare pratica con un account demo, se disponibile. Un conto di trading demo ti aiuta a familiarizzare con lo spazio di criptazione senza il rischio di perdere denaro.

Dutch Italian
begin inizia
oefenen pratica
beschikbaar disponibile
helpt aiuta
risico rischio
geld denaro
verliezen perdere
demo demo

NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.

IT All'inizio del percorso, valuterai i tuoi requisiti e deciderai se e quando la migrazione a Cloud fa al caso tuo. Qui analizzerai anche il tuo scenario attuale e inizierai a definire il team di migrazione.

Dutch Italian
begin inizio
vereisten requisiti
en e
migratie migrazione
cloud cloud
dit qui
huidige attuale

NL Begin vanuit een lay-out, niet vanaf het begin, het bespaart je veel tijd

IT Partire da un modello già pronto, piuttosto che da zero, ti consentirà di risparmiare molto tempo

Dutch Italian
bespaart risparmiare
veel molto
tijd tempo
begin partire

NL Begin alvast te plannen en geniet van de voordelen: met vroegboeken bespaart u gemakkelijk op uw verblijf. Doe meer, beleef nieuwe ervaringen, en geniet van het leven op uw eigen manier.

IT Prenota in anticipo il tuo prossimo soggiorno per ottenere le nostre migliori tariffe disponibili. Cogli l’attimo e approfittane al massimo. La vita come piace a te.

Dutch Italian
en e
geniet come
verblijf soggiorno
meer massimo

NL Aan het begin van de volgende betalingscyclus worden u de volledige kosten van het Business-abonnement in rekening gebracht

IT All'inizio del prossimo ciclo di fatturazione, ti verrà addebitato il costo completo del piano Business

Dutch Italian
begin inizio
abonnement piano
business business

NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.

IT Ogni categoria di design ha dei prezzi flessibili per tutte le tasche. Design di logo a partire da 309 CHF. Inizia scegliendo una categoria.

Dutch Italian
flexibele flessibili
logo logo
design design
kiezen scegliendo
categorie categoria

NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.

IT Varia a seconda delle tue esigenze. Puoi richiedere dei preventivi a diversi designer e trattare il prezzo del tuo progetto. Inizia cercando i designer.

Dutch Italian
varieert varia
wensen esigenze
opvragen richiedere
designers designer
en e
begin inizia
zoeken cercando
op basis van seconda

NL Begin je weg met het verdienen van $35 aan commissies per nieuwe cliënt die jij doorverwijst.

IT Inizia il tuo viaggio guadagnando $35 di commissione per ogni nuovo cliente che si iscrive.

Dutch Italian
begin inizia
commissies commissione
nieuwe nuovo
cliënt cliente

NL Begin vandaag met jouw Ahrefs proefperiode en ondersteun jouw contentmarketingstrategie met keiharde data.

IT Inizia oggi la tua prova Ahrefs e inizia la tua strategia di content marketing con dati affidabili.

Dutch Italian
begin inizia
vandaag oggi
en e
data dati
ahrefs ahrefs

NL Om de groei te benadrukken, bevestigde Apple dat er begin juni meer dan 550.000 podcasts waren op WWDC 2018.

IT Per evidenziare la crescita, Apple ha confermato la presenza di oltre 550.000 podcast alla WWDC 2018 all'inizio di giugno.

Dutch Italian
groei crescita
benadrukken evidenziare
begin inizio
juni giugno
podcasts podcast

NL Ik ga niet ingaan op wat dat allemaal betekent, maar als je er gewoon een doet, zal de low-end roll-off (aan de linkerkant) een goed begin zijn.

IT Non voglio entrare nel merito di tutto questo, ma se ne fate solo uno, il roll-off di fascia bassa (a sinistra) sarà un buon inizio.

Dutch Italian
goed buon
begin inizio
low bassa

NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!

IT Usa lBuzzsprouta funzione di condivisione sociale per generare video teaser e iniziare a condividere!

Dutch Italian
gebruik usa
social sociale
genereren generare
en e
begin iniziare
functie funzione
video video

NL Als je wat meer begeleiding nodig hebt, begin dan hiermee hoe je een WordPress-blogpost kunt starten voor de eerste stappen.

IT Se avete bisogno di un po' più di guida, iniziate da questo come iniziare un post sul blog WordPress per i primi passi.

Dutch Italian
nodig bisogno
stappen passi
wordpress wordpress

NL Begin een 7-daagse proef van Captivatehier en zie voor jezelf!

IT Iniziate una prova di 7 giorni e vedrete con Captivatei vostri occhi!

Dutch Italian
begin iniziate
proef prova
en e

NL Begin je 2 weken durende proef hier.

IT Iniziate qui la vostra prova di 2 settimane.

Dutch Italian
begin iniziate
weken settimane
proef prova
je vostra

NL Bekijk ze hier en begin met een speciale 45-dagen trial (alleen hier beschikbaar op Podcast Insights).

IT Controllateli qui e iniziate con una prova speciale di 45 giorni (disponibile solo quiPodcast Insights).

Dutch Italian
hier qui
en e
begin iniziate
trial prova
beschikbaar disponibile
dagen giorni

NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen

IT Crea un software più efficiente iniziando con Bitbucket e aggiungendo tutti gli strumenti che utilizzi già

Dutch Italian
bitbucket bitbucket
en e
bouwen crea
al già

NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.

IT Monitora il lavoro fino al completamento grazie al flusso di lavoro personalizzato del tuo team.

Dutch Italian
aangepaste personalizzato
team team

NL Maak in een paar minuten je eigen pagina. Begin wanneer jij er klaar voor bent.

IT Crea la tua pagina in pochi minuti. Avvio in base ai tuoi ritmi.

Dutch Italian
maak crea
in in
minuten minuti
pagina pagina
voor ai
een base

NL Gebruik de mogelijkheden van Shopify en begin met verkopen

IT Usa le potenti funzionalità di Shopify per iniziare a vendere

Dutch Italian
gebruik usa
begin iniziare
mogelijkheden funzionalità

NL U heeft geen geweldige ontwerpvaardigheden nodig om een gepersonaliseerde flyer te maken. Begin gewoon met een van onze beginnersvriendelijke flyersjablonen.

IT Non hai bisogno di creare design esagerati per creare volantini personalizzati. Inizia con uno dei nostri semplici modelli di volantini.

Dutch Italian
nodig bisogno
gepersonaliseerde personalizzati
begin inizia

NL Begin Binnen Minuten Met Het Ontwerpen Van Een Flyersjabloon

IT Inizia il tuo progetto in pochi minuti con un modello di volantino

Dutch Italian
begin inizia
minuten minuti

NL Vind een sjabloon dat past bij uw thema en gebruik het als begin om uw eigen verbazingwekkende flyer te maken

IT Trova un modello che si adatti al tuo tema e usalo come trampolino di lancio per creare il tuo fantastico volantino

Dutch Italian
vind trova
en e
begin lancio
flyer volantino

NL Begin met het opzetten van je website via een website maker die het beste bij jouw doel past. Onze vergelijkingstabel hieronder helpt je bij het maken van de juiste keuze.

IT Inizia a creare il tuo sito web con il costruttore di siti web che più si adatta al tuo obiettivo. La seguente tabella di confronto ti aiuterà a fare la scelta giusta.

Dutch Italian
begin inizia
doel obiettivo
past si adatta
juiste giusta
keuze scelta

NL Begin een online dagboek met informatie die je zelf gemakkelijk en regelmatig kan bijwerken.

IT Crea una rivista online con informazioni che puoi aggiornare regolarmente.

Dutch Italian
online online
regelmatig regolarmente
kan puoi

NL Van begin tot einde wist ik dat in goede handen was.

IT In buone mani. Dall'inizio alla fine.

Dutch Italian
begin inizio
einde fine
goede buone
handen mani

NL De geschiedenis van JavaScript kan terug worden geleid tot het begin van Mosaic Netscape 0.9 in 1994

IT La storia del JavaScript può essere rintracciata agli inizi del Mosaic Netscape 0.9 nel 1994

Dutch Italian
geschiedenis storia
javascript javascript
worden essere
begin inizi

NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.

IT La conoscenza tecnica non è necessaria per utilizzare il web hosting condiviso. Non appena ordini il tuo servizio, ti invieremo i tuoi dati di accesso in aggiunta alle informazioni su come iniziare il tuo viaggio di hosting web.

Dutch Italian
verplicht necessaria
gedeelde condiviso
sturen invieremo
begin iniziare

NL Dit omvat de mogelijkheid om de Weebly Website Builder slepen en neerzetten, installeren WordPress met een paar klikken met Softaculous Apps-installatieprogramma of begin met het instellen van uw e-mailaccounts.

IT Questo include la possibilità di utilizzare il Weebly Website Builder drag-and-drop, installa WordPress con pochi clic utilizzando Softaculous Installer di Apps o inizia a configurare i tuoi account e-mail.

Dutch Italian
omvat include
weebly weebly
website website
builder builder
slepen drag
en e
neerzetten drop
wordpress wordpress
klikken clic
begin inizia
mogelijkheid possibilità
apps apps

NL Kom aan boord en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer. Je hoeft geen marketingpro te zijn om dat te doen.

IT Sali a bordo e inizia ad incrementare il traffico del tuo sito web oggi. Non devi essere un professionista del marketing per farlo.

Dutch Italian
en e
begin inizia
vandaag oggi
verhogen incrementare

NL Je hoeft geen SEO-expert te zijn om te ontdekken wat er mis is met je website. Meld je aan voor onze gratis Website Checker en begin vandaag met het verbeteren van jouw website.

IT Non devi essere un esperto SEO per scoprire cosa c’è che non va nel tuo sito web. Iscriviti al nostro Website Checker gratuito e inizia a migliorare il tuo sito web  oggi stesso.

Dutch Italian
ontdekken scoprire
gratis gratuito
checker checker
en e
begin inizia
vandaag oggi
verbeteren migliorare
expert esperto
seo seo

NL Begin nu met het gebruik van onze SEO-Checker!

IT Inizia subito a utilizzare il nostro SEO Checker gratuito!

Dutch Italian
begin inizia
gebruik utilizzare
nu subito
seo seo
checker checker

NL Meld je gratis aan voor Ahrefs Webmaster Tools en begin direct met het verbeteren van de SEO-prestaties van

IT Iscriviti gratuitamente a Ahrefs Webmaster Tools e inizia a migliorare le prestazioni SEO di

Dutch Italian
gratis gratuitamente
webmaster webmaster
tools tools
en e
begin inizia
verbeteren migliorare
ahrefs ahrefs
prestaties prestazioni
seo seo

NL De Moulin-Rouge aan het begin van de vorige...door ROGER VIOLLETvan

IT Un momento per favoreda Go Muroiwada

NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen

IT Crea un software più efficiente iniziando con Bitbucket e aggiungendo tutti gli strumenti che utilizzi già

Dutch Italian
bitbucket bitbucket
en e
bouwen crea
al già

NL PremiumBeat is mijn favoriete bron voor royalty free-muziek. Of het nu gaat om podcast-intro-muziek, outro-muziek, segmenttransacties, achtergrondmuziek of iets anders, hier begin ik.

IT PremiumBeat è la mia fonte preferita per la musica royalty-free. Sia che abbiate bisogno di musica introduttiva in podcast, musica outro, transazioni di segmento, musica di sottofondo o qualsiasi altra cosa, questo è il mio punto di partenza.

Dutch Italian
favoriete preferita
bron fonte
anders altra
muziek musica
podcast podcast

NL Begin met de Podcast-promotie artikel of bladeren hieronder.

IT Iniziare con il Promozione Podcast articolo o sfogliare qui sotto.

Dutch Italian
begin iniziare
of o
bladeren sfogliare
promotie promozione
podcast podcast

NL Begin met te kijken welke van deze shows gasten hebben en hen de hand te reiken.

IT Cominciate a vedere quali di questi spettacoli hanno ospiti e a raggiungerli.

Dutch Italian
kijken vedere
shows spettacoli
gasten ospiti
en e

NL Toen ik de Podcasting Simplified Podcast (voorheen de Set Sail Podcast) voor het eerst lanceerde, deed ik een giveaway waarin ik mensen vroeg om zich te abonneren op de show. Begin je te zien hoe deze allemaal samengaan?

IT Quando ho lanciato per la prima volta il Podcasting Simplified Podcasting (ex Set Sail Podcast), ho fatto un giveaway chiedendo alla gente di abbonarsi allo show. Cominciate a vedere come tutto questo si lega?

Dutch Italian
set set
lanceerde lanciato
deed fatto
mensen gente
zich si
abonneren abbonarsi

NL Vanaf begin 2020 is dit de beste MacBook Pro voor muziekproductie

IT Dall'inizio del 2020, questo è il miglior MacBook Pro per la produzione musicale

Dutch Italian
begin inizio
macbook macbook

NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.

IT Il modello attuale del SanDisk Extreme Portable SSD è stato rilasciato all'inizio del 2018 e ha sostituito il SanDisk Extreme 500.

Dutch Italian
huidige attuale
model modello
ssd ssd
begin inizio
uitgebracht rilasciato
en e
heeft ha
vervangen sostituito

Showing 50 of 50 translations