NL Claim je trial voor Cloud-migratie vóór 15 augustus 2022 en ontvang 12 maanden gratis. Claim trial
Translate "trial" to Italian
Showing 43 of 43 translations of the phrase "trial" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of trial
Dutch
Italian
IT Richiedi il periodo di prova di migrazione al Cloud entro il 15 agosto 2022 e riceverai 12 mesi gratuiti. Richiedi il periodo di prova
| Dutch | Italian |
|---|---|
| trial | prova |
| augustus | agosto |
| en | e |
| ontvang | riceverai |
| maanden | mesi |
| gratis | gratuiti |
| migratie | migrazione |
| cloud | cloud |
NL Bij Cloud Standard krijg je een trial van 14 dagen en bij Cloud Premium/Cloud Enterprise een trial van 30 dagen
IT È possibile usufruire di un periodo di prova di 14 giorni per Cloud Standard e di 30 giorni per Cloud Premium e Cloud Enterprise
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| trial | prova |
| dagen | giorni |
| en | e |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
NL Nieuwe trial-licenties voor Data Center kunnen worden gegenereerd via my.atlassian.com. Log in en selecteer Nieuwe trial-licentie en het product dat je wil proberen. Let op: Je hebt je server-ID nodig om een licentiesleutel voor trials te genereren.
IT Per generare nuove licenze Data Center di prova, accedi a my.atlassian.com. Dopo aver effettuato l'accesso, seleziona Nuova licenza di prova e il prodotto che desideri testare. Per generare una chiave di licenza di prova, avrai bisogno del tuo ID Server.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| en | e |
| selecteer | seleziona |
| product | prodotto |
| genereren | generare |
| log in | accedi |
| server | server |
NL Bekijk ze hier en begin met een speciale 45-dagen trial (alleen hier beschikbaar op Podcast Insights).
IT Controllateli qui e iniziate con una prova speciale di 45 giorni (disponibile solo quiPodcast Insights).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hier | qui |
| en | e |
| begin | iniziate |
| trial | prova |
| beschikbaar | disponibile |
| dagen | giorni |
NL Vul het formulier in en een van onze beveiligingsexperts zal contact met u opnemen om u op weg te helpen met uw trial.
IT Compila il modulo e uno dei nostri esperti di sicurezza dedicati ti contatterà per aiutarti ad attivare la prova gratuita.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formulier | modulo |
| en | e |
| trial | prova |
| helpen | aiutarti |
NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren. Download onze Cloud Migration Assistant-apps om een snelle start te maken in het migratieproces.
IT Attivando la versione di prova dello strumento gratuito per la migrazione al cloud potrai realizzare questo viaggio secondo i tuoi ritmi. Con le app Cloud Migration Assistant invece, darai un'accelerata al processo di migrazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| cloud | cloud |
| trial | prova |
| apps | app |
NL 1. Start met een gratis 30‑day trial
IT 1. Inizia la prova gratuita di 30 giorni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| start | inizia |
| gratis | gratuita |
| trial | prova |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| start | inizia |
| vandaag | oggi |
| toepassingen | applicazioni |
| toegang | accesso |
| gratis | gratuita |
| trial | prova |
| duo | duo |
NL Wanneer de sleutel zal verlopen. Hoofdzakelijk van toepassing op trial .
IT Quando la chiave scadrà. Si applica principalmente alle chiavi del tipo di trial .
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sleutel | chiave |
| hoofdzakelijk | principalmente |
| toepassing | applica |
NL standard het type sleutel. Elke organisatie heeft er minstens één. trial een sleutel gegenereerd door een API-beheerder om de organisatie proeftoegang tot aanvullende rechten te geven. Deze hebben meestal het veld date_expires .
IT standard il tipo di chiave. Ogni organizzazione ha almeno uno di questi. trial una chiave generata da un amministratore API per consentire all'organizzazione di accedere a autorizzazioni aggiuntive. Questi in genere hanno il campo date_expires impostato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| standard | standard |
| sleutel | chiave |
| organisatie | organizzazione |
| gegenereerd | generata |
| aanvullende | aggiuntive |
| rechten | autorizzazioni |
| meestal | in genere |
| veld | campo |
| beheerder | amministratore |
| api | api |
NL 3e snelste tijd op Vakava 5k Time Trial Course (12:37) 23 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Vakava 5k Time Trial Course (12:37) 23 ottobre 2021
| Dutch | Italian |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| oktober | ottobre |
NL Bekijk afleveringen van Trial & Error in streaming | BetaSeries.com
IT Guarda gli episodi di Trial & Error in streaming | BetaSeries.com
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bekijk | guarda |
| afleveringen | episodi |
| streaming | streaming |
| error | error |
NL Probeer een 10-daagse GRATIS trial!
IT Prova una prova GRATUITA di 10 giorni!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gratis | gratuita |
NL Om te beginnen, ga naar de Ghost Inspector website en op klik Start Your Free Trial. Voer je gegevens in en selecteer dan Create Account:
IT Per iniziare, visitate il sito web di Ghost Inspector e fate su Start Your Free Trial. Inserite i vostri dati nel modulo, quindi selezionate Create Account:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| free | free |
| gegevens | dati |
| selecteer | selezionate |
| account | account |
NL Deze maanden zijn een cruciaal moment voor je affiliate-marketingprogramma. Geef je partners een trial, een kortingscode, of een cadeaubon om mee te werken, en je zult je verkeer snel toe zien nemen.
IT Questi mesi sono un momento cruciale per il vostro programma di marketing di affiliazione. Date ai vostri affiliati un codice sconto o una carta regalo con cui lavorare e osservate il vostro traffico crescere.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maanden | mesi |
| cruciaal | cruciale |
| moment | momento |
| geef | date |
| partners | affiliati |
| werken | lavorare |
| en | e |
| verkeer | traffico |
| affiliate | affiliazione |
NL MindMeister installeren uit de Google Apps store en installeren voor je team zal functies van Google Apps-domein login mogelijk maken met 30 dagen Pro trial.
IT Installando MindMeister Marketplace di G Suite, potrai effettuare l'accesso utilizzando il tuo dominio G Suite e attivare la prova della versione Pro per 30 giorni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| installeren | installando |
| en | e |
| login | accesso |
| dagen | giorni |
| trial | prova |
| team | suite |
| zal | potrai |
| maken | effettuare |
| je | tuo |
NL Meestal is de manier om dit te doen is door gebruik te maken van elke gratis trial aanbiedingen van leveranciers van dergelijke producten.
IT Di solito il modo per farlo è facendo uso di eventuali offerte di prova gratuiti forniti dai fornitori di tali prodotti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| manier | modo |
| gebruik | uso |
| gratis | gratuiti |
| trial | prova |
| aanbiedingen | offerte |
| leveranciers | fornitori |
| producten | prodotti |
| is | è |
NL De enige geautomatiseerde marketingoplossing voor het oplossen van uw verlaat - en conversieproblemen in iedere fase van de customer journey. Gebruik Ve vandaag nog met onze gratis 30-dagen trial
IT L'unica soluzione di marketing automatizzato in grado di risolvere tutti i tuoi problemi di abbandono e di conversione durante ogni fase del percorso del cliente sul sito Comincia ad utilizzare Ve oggi con la nostra prova gratuita di 30 giorni!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizzato |
| en | e |
| fase | fase |
| customer | cliente |
| vandaag | oggi |
| gratis | gratuita |
| trial | prova |
| dagen | giorni |
NL Bekijk ze hier en begin met een speciale 45-dagen trial (alleen hier beschikbaar op Podcast Insights).
IT Controllateli qui e iniziate con una prova speciale di 45 giorni (disponibile solo quiPodcast Insights).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hier | qui |
| en | e |
| begin | iniziate |
| trial | prova |
| beschikbaar | disponibile |
| dagen | giorni |
NL 1. Start met een gratis 30‑day trial
IT 1. Inizia la prova gratuita di 30 giorni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| start | inizia |
| gratis | gratuita |
| trial | prova |
NL Vul het formulier in en een van onze beveiligingsexperts zal contact met u opnemen om u op weg te helpen met uw trial.
IT Compila il modulo e uno dei nostri esperti di sicurezza dedicati ti contatterà per aiutarti ad attivare la prova gratuita.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formulier | modulo |
| en | e |
| trial | prova |
| helpen | aiutarti |
NL Probeer een 10-daagse GRATIS trial!
IT Prova una prova GRATUITA di 10 giorni!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gratis | gratuita |
NL Kan ik een gratis trial voor een product activeren voordat ik het koop?
IT Posso usufruire della prova gratuita di un prodotto prima di acquistarlo?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kan | posso |
| gratis | gratuita |
| trial | prova |
| product | prodotto |
NL Als je trial is verlopen, kun je het product blijven gebruiken door een creditcard toe te voegen via my.atlassian.com
IT Al termine del periodo di prova, puoi continuare a utilizzare il prodotto aggiungendo una carta di credito su my.atlassian.com
| Dutch | Italian |
|---|---|
| trial | prova |
| product | prodotto |
| gebruiken | utilizzare |
| atlassian | atlassian |
| voegen | aggiungendo |
NL Als je onze cloudservices niet meer wil gebruiken, bieden we een volledige restitutie tijdens de eerste maand van betaalde service na het einde van de trial, als je besluit dat de service niet bij je past
IT Se nel primo mese del servizio a pagamento dopo la fine della prova ti accorgi che i nostri servizi Cloud non sono adatti alle tue esigenze e vuoi smettere di utilizzarli, ti offriamo il rimborso completo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bieden | offriamo |
| volledige | completo |
| restitutie | rimborso |
| eerste | primo |
| maand | mese |
| betaalde | a pagamento |
| trial | prova |
NL Als je ervoor kiest om aan het einde van je 14-daagse Standard-trial geen creditcard toe te voegen, wordt je site automatisch gedowngraded naar een Cloud Free-abonnement.
IT Se al termine della prova di 14 giorni del piano Standard scegli di non aggiungere una carta di credito, effettueremo automaticamente il downgrade del tuo sito a un piano Cloud Free.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kiest | scegli |
| einde | termine |
| voegen | aggiungere |
| site | sito |
| automatisch | automaticamente |
| cloud | cloud |
| trial | prova |
| abonnement | piano |
| free | free |
NL Bij zelfbeheerde Data Center-producten krijg je vóór aankoop een trial van 30 dagen, zodat je Atlassian-producten kan zien en gebruiken voordat je ze koopt
IT I prodotti Data Center autogestiti sono disponibili per una prova di 30 giorni per consentirti di vedere e utilizzare i prodotti Atlassian prima di acquistarli
| Dutch | Italian |
|---|---|
| trial | prova |
| en | e |
| gebruiken | utilizzare |
| producten | prodotti |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
NL Alle zelfbeheerde trials zijn volledig functioneel; wat je tijdens je trial gebruikt, is wat je krijgt als je het product koopt
IT Tutte le prove autogestite mettono a disposizione dell'utente le piene funzionalità del prodotto: ciò che utilizzi durante il periodo di prova è ciò che otterrai con l'acquisto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| trial | prova |
| product | prodotto |
| koopt | acquisto |
NL Bekijk onze Data Center-pagina om je trial te beginnen.
IT Consulta la nostra pagina Data Center per attivare un periodo di prova.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| data | data |
| trial | prova |
| bekijk | consulta |
| pagina | pagina |
| center | center |
NL Voor elke Marketplace-app (cloud of Data Center) krijg je een gratis trial van 30 dagen
IT Puoi attivare un periodo di prova gratuito di 30 giorni di qualsiasi app del Marketplace (Cloud o Data Center)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| gratis | gratuito |
| trial | prova |
| app | app |
NL Bij maandelijkse Cloud-abonnementen worden, zodra de trial is afgelopen, de kosten van de app automatisch aan je volgende factuur toegevoegd, tenzij handmatig gedeactiveerd
IT Per gli abbonamenti Cloud mensili, al termine del periodo di prova il costo dell'app è incluso automaticamente nella fattura successiva, a meno che questa funzione non venga disattivata manualmente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maandelijkse | mensili |
| trial | prova |
| kosten | costo |
| automatisch | automaticamente |
| volgende | successiva |
| factuur | fattura |
| tenzij | a meno che |
| handmatig | manualmente |
| abonnementen | abbonamenti |
| cloud | cloud |
NL Hoe kan ik mijn trial verlengen?
IT Come posso prolungare il mio periodo di prova?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kan | posso |
| trial | prova |
| verlengen | prolungare |
NL De trial is net zolang geldig als je Server-onderhoud of Data Center-abonnement (maximaal 12 maanden) en komt overeen met je huidige zelfbeheerde gebruikersniveau (maximaal 20.000 gebruikers)
IT Il periodo di prova corrisponde alla durata del servizio di manutenzione di Server o dell'abbonamento a Data Center (per un massimo di 12 mesi) e corrisponde al livello utente autogestito attuale (fino a 20.000 utenti)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| trial | prova |
| of | o |
| data | data |
| maximaal | massimo |
| maanden | mesi |
| en | e |
| huidige | attuale |
| komt overeen met | corrisponde |
| onderhoud | manutenzione |
| server | server |
| abonnement | abbonamento |
| center | center |
NL Je migratie zo vaak als je wilt testen, en als je klaar bent, het echte werk uitvoeren en de trial als je productielicentie gebruiken
IT Testare la migrazione tutte le volte che vuoi e, una volta pronto, eseguirla effettivamente e utilizzare il periodo di prova come licenza di produzione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| migratie | migrazione |
| en | e |
| klaar | pronto |
| gebruiken | utilizzare |
NL Alle Cloud-apps bevatten een gratis trial van 30 dagen, zodat je kunt bepalen of ze ook in Cloud aan de behoeften van je team kunnen voldoen
IT Per tutte le app Cloud è previsto un periodo di prova gratuito di 30 giorni durante il quale puoi verificare che siano in grado di soddisfare le esigenze del tuo team in Cloud
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| trial | prova |
| dagen | giorni |
| cloud | cloud |
| behoeften | esigenze |
| team | team |
| voldoen | soddisfare |
| apps | app |
NL Let op: om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis trial voor cloudmigratie.
IT Nota: per essere idonei, è necessario aver acquistato la licenza/l'abbonamento a Server o Data Center prima del 2 febbraio 2021 e la licenza Server o Data Center deve essere migrata utilizzando una versione di prova gratuita della migrazione a Cloud.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| of | o |
| data | data |
| abonnement | abbonamento |
| februari | febbraio |
| gekocht | acquistato |
| en | e |
| gratis | gratuita |
| trial | prova |
| licentie | licenza |
| server | server |
| center | center |
| met behulp van | utilizzando |
NL Trial kan slechts eenmalig worden gebruikt om kennis te maken met de Dienst
IT La prova può essere utilizzata una sola volta per familiarizzare con il servizio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| trial | prova |
| slechts | sola |
| eenmalig | una |
| worden | essere |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| start | inizia |
| vandaag | oggi |
| toepassingen | applicazioni |
| toegang | accesso |
| gratis | gratuita |
| trial | prova |
| duo | duo |
NL Wanneer de sleutel zal verlopen. Hoofdzakelijk van toepassing op trial .
IT Quando la chiave scadrà. Si applica principalmente alle chiavi del tipo di trial .
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sleutel | chiave |
| hoofdzakelijk | principalmente |
| toepassing | applica |
NL standard het type sleutel. Elke organisatie heeft er minstens één. trial een sleutel gegenereerd door een API-beheerder om de organisatie proeftoegang tot aanvullende rechten te geven. Deze hebben meestal het veld date_expires .
IT standard il tipo di chiave. Ogni organizzazione ha almeno uno di questi. trial una chiave generata da un amministratore API per consentire all'organizzazione di accedere a autorizzazioni aggiuntive. Questi in genere hanno il campo date_expires impostato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| standard | standard |
| sleutel | chiave |
| organisatie | organizzazione |
| gegenereerd | generata |
| aanvullende | aggiuntive |
| rechten | autorizzazioni |
| meestal | in genere |
| veld | campo |
| beheerder | amministratore |
| api | api |
NL Chatbot in het Nederlands - Beste Chatbot voor Website Klantenservice, Lead Generation, Online Verkoop - Gratis Trial
IT Software Chatbot - Chatbot in Italiano - Miglior Chatbot per la generazione Lead Generation del sito web, servizio clienti, vendite online - Prova gratuita
NL Indien Abonnee zich registreert voor een gratis proefperiode voor een van de Diensten, zal Zendesk deze Diensten aan Abonnee beschikbaar stellen krachtens de voorwaarden vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
IT Se vi registrate per una prova gratuita per uno qualsiasi dei Servizi, renderemo disponibili tali Servizi in conformità ai termini e alle condizioni indicati all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms
NL Indien Abonnee zich registreert voor een gratis proefperiode voor een van de Diensten, zal Zendesk deze Diensten aan Abonnee beschikbaar stellen krachtens de voorwaarden vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
IT Se vi registrate per una prova gratuita per uno qualsiasi dei Servizi, renderemo disponibili tali Servizi in conformità ai termini e alle condizioni indicati all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish