NL Wij verzamelen de informatie om u diensten te verlenen, onze klanten en onszelf (met inbegrip van de diensten) te beschermen en om de diensten te verbeteren
Translate "diensten" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "diensten" from Dutch to Italian
Translations of diensten
"diensten" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of diensten
Dutch
Italian
IT Raccogliamo le informazioni per fornirvi servizi, proteggere i nostri clienti e noi stessi (inclusi i servizi) e migliorare i servizi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verzamelen | raccogliamo |
| diensten | servizi |
| klanten | clienti |
| en | e |
| beschermen | proteggere |
| verbeteren | migliorare |
| met inbegrip van | inclusi |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
IT “Servizi Associati” indica prodotti, servizi, funzioni e funzionalità progettati per essere utilizzate con i Servizi che non sono inclusi nel Piano di Servizio che sottoscrivete
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| ontworpen | progettati |
| inbegrepen | inclusi |
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
IT I “Servizi” escludono (a) i Servizi Non-Zendesk come definiti nel presente Accordo; e (b) qualsiasi Funzione Aggiuntiva o Servizi Associati che non sono forniti ai sensi del presente Accordo o del Vostro Piano di Servizio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gedefinieerd | definiti |
| overeenkomst | accordo |
| en | e |
| b | b |
| aanvullende | aggiuntiva |
| geleverd | forniti |
| uw | vostro |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL Dit privacybeleid is van toepassing op alle producten, diensten en websites die ADAFACE PTE worden aangeboden. Ltd. We verwijzen naar die producten, diensten en websites collectief als de "diensten" in dit beleid.
IT La presente Informativa sulla privacy si applica a tutti i prodotti, servizi e siti web offerti da Adaface PTE. Ltd. Ci riferiamo a quei prodotti, servizi e siti Web collettivamente come "servizi" in questa politica.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toepassing | applica |
| en | e |
| adaface | adaface |
| aangeboden | offerti |
| ltd | ltd |
| beleid | politica |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
IT “Servizi Associati” indica prodotti, servizi, funzioni e funzionalità progettati per essere utilizzate con i Servizi che non sono inclusi nel Piano di Servizio che sottoscrivete
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| ontworpen | progettati |
| inbegrepen | inclusi |
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
IT I “Servizi” escludono (a) i Servizi Non-Zendesk come definiti nel presente Accordo; e (b) qualsiasi Funzione Aggiuntiva o Servizi Associati che non sono forniti ai sensi del presente Accordo o del Vostro Piano di Servizio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gedefinieerd | definiti |
| overeenkomst | accordo |
| en | e |
| b | b |
| aanvullende | aggiuntiva |
| geleverd | forniti |
| uw | vostro |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
IT “Servizi Associati” indica prodotti, servizi, funzioni e funzionalità progettati per essere utilizzate con i Servizi che non sono inclusi nel Piano di Servizio che sottoscrivete
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| ontworpen | progettati |
| inbegrepen | inclusi |
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
IT I “Servizi” escludono (a) i Servizi Non-Zendesk come definiti nel presente Accordo; e (b) qualsiasi Funzione Aggiuntiva o Servizi Associati che non sono forniti ai sensi del presente Accordo o del Vostro Piano di Servizio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gedefinieerd | definiti |
| overeenkomst | accordo |
| en | e |
| b | b |
| aanvullende | aggiuntiva |
| geleverd | forniti |
| uw | vostro |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
IT “Servizi Associati” indica prodotti, servizi, funzioni e funzionalità progettati per essere utilizzate con i Servizi che non sono inclusi nel Piano di Servizio che sottoscrivete
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| ontworpen | progettati |
| inbegrepen | inclusi |
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
IT I “Servizi” escludono (a) i Servizi Non-Zendesk come definiti nel presente Accordo; e (b) qualsiasi Funzione Aggiuntiva o Servizi Associati che non sono forniti ai sensi del presente Accordo o del Vostro Piano di Servizio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gedefinieerd | definiti |
| overeenkomst | accordo |
| en | e |
| b | b |
| aanvullende | aggiuntiva |
| geleverd | forniti |
| uw | vostro |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
IT “Servizi Associati” indica prodotti, servizi, funzioni e funzionalità progettati per essere utilizzate con i Servizi che non sono inclusi nel Piano di Servizio che sottoscrivete
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| ontworpen | progettati |
| inbegrepen | inclusi |
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
IT I “Servizi” escludono (a) i Servizi Non-Zendesk come definiti nel presente Accordo; e (b) qualsiasi Funzione Aggiuntiva o Servizi Associati che non sono forniti ai sensi del presente Accordo o del Vostro Piano di Servizio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gedefinieerd | definiti |
| overeenkomst | accordo |
| en | e |
| b | b |
| aanvullende | aggiuntiva |
| geleverd | forniti |
| uw | vostro |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
IT “Servizi Associati” indica prodotti, servizi, funzioni e funzionalità progettati per essere utilizzate con i Servizi che non sono inclusi nel Piano di Servizio che sottoscrivete
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| ontworpen | progettati |
| inbegrepen | inclusi |
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
IT I “Servizi” escludono (a) i Servizi Non-Zendesk come definiti nel presente Accordo; e (b) qualsiasi Funzione Aggiuntiva o Servizi Associati che non sono forniti ai sensi del presente Accordo o del Vostro Piano di Servizio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gedefinieerd | definiti |
| overeenkomst | accordo |
| en | e |
| b | b |
| aanvullende | aggiuntiva |
| geleverd | forniti |
| uw | vostro |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
IT “Servizi Associati” indica prodotti, servizi, funzioni e funzionalità progettati per essere utilizzate con i Servizi che non sono inclusi nel Piano di Servizio che sottoscrivete
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| ontworpen | progettati |
| inbegrepen | inclusi |
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
IT I “Servizi” escludono (a) i Servizi Non-Zendesk come definiti nel presente Accordo; e (b) qualsiasi Funzione Aggiuntiva o Servizi Associati che non sono forniti ai sensi del presente Accordo o del Vostro Piano di Servizio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gedefinieerd | definiti |
| overeenkomst | accordo |
| en | e |
| b | b |
| aanvullende | aggiuntiva |
| geleverd | forniti |
| uw | vostro |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
IT “Servizi Associati” indica prodotti, servizi, funzioni e funzionalità progettati per essere utilizzate con i Servizi che non sono inclusi nel Piano di Servizio che sottoscrivete
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| ontworpen | progettati |
| inbegrepen | inclusi |
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
IT I “Servizi” escludono (a) i Servizi Non-Zendesk come definiti nel presente Accordo; e (b) qualsiasi Funzione Aggiuntiva o Servizi Associati che non sono forniti ai sensi del presente Accordo o del Vostro Piano di Servizio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gedefinieerd | definiti |
| overeenkomst | accordo |
| en | e |
| b | b |
| aanvullende | aggiuntiva |
| geleverd | forniti |
| uw | vostro |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
IT “Servizi Associati” indica prodotti, servizi, funzioni e funzionalità progettati per essere utilizzate con i Servizi che non sono inclusi nel Piano di Servizio che sottoscrivete
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| ontworpen | progettati |
| inbegrepen | inclusi |
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
IT I “Servizi” escludono (a) i Servizi Non-Zendesk come definiti nel presente Accordo; e (b) qualsiasi Funzione Aggiuntiva o Servizi Associati che non sono forniti ai sensi del presente Accordo o del Vostro Piano di Servizio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gedefinieerd | definiti |
| overeenkomst | accordo |
| en | e |
| b | b |
| aanvullende | aggiuntiva |
| geleverd | forniti |
| uw | vostro |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
IT “Servizi Associati” indica prodotti, servizi, funzioni e funzionalità progettati per essere utilizzate con i Servizi che non sono inclusi nel Piano di Servizio che sottoscrivete
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| ontworpen | progettati |
| inbegrepen | inclusi |
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
IT I “Servizi” escludono (a) i Servizi Non-Zendesk come definiti nel presente Accordo; e (b) qualsiasi Funzione Aggiuntiva o Servizi Associati che non sono forniti ai sensi del presente Accordo o del Vostro Piano di Servizio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gedefinieerd | definiti |
| overeenkomst | accordo |
| en | e |
| b | b |
| aanvullende | aggiuntiva |
| geleverd | forniti |
| uw | vostro |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
IT “Servizi Associati” indica prodotti, servizi, funzioni e funzionalità progettati per essere utilizzate con i Servizi che non sono inclusi nel Piano di Servizio che sottoscrivete
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| ontworpen | progettati |
| inbegrepen | inclusi |
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
IT I “Servizi” escludono (a) i Servizi Non-Zendesk come definiti nel presente Accordo; e (b) qualsiasi Funzione Aggiuntiva o Servizi Associati che non sono forniti ai sensi del presente Accordo o del Vostro Piano di Servizio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gedefinieerd | definiti |
| overeenkomst | accordo |
| en | e |
| b | b |
| aanvullende | aggiuntiva |
| geleverd | forniti |
| uw | vostro |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
diensten diensten bestelt diensten direct soortgelijke diensten it diensten jouw diensten externe diensten essentiële diensten zakelijke hosting diensten bepaalde diensten diensten aanbieden nuttige diensten diensten gebruikt diensten opslaat duurzame diensten diensten beter volgende diensten online diensten diensten toe diensten zullen diensten snel diensten wereldwijd belangrijke diensten diensten voor betere diensten betaalde diensten diensten gedurende betrouwbare diensten aws diensten diensten bouwen diensten waarvan ondersteunende diensten waaronder diensten dmarc diensten diensten uitbreiden gewenste diensten bijbehorende diensten lokale diensten cdn diensten diensten tegen diensten betalen sms diensten medische diensten onderscheidende diensten algemene diensten leveren hoogwaardige diensten professionele diensten niet zendesk diensten diensten wanneer gespecialiseerde diensten
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish