IT I minuti di compilazione sono i minuti di esecuzione di una pipeline su un'utilità di esecuzione, ad eccezione del tempo di acquisizione dell'utilità di esecuzione
"esecuzione" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
IT I minuti di compilazione sono i minuti di esecuzione di una pipeline su un'utilità di esecuzione, ad eccezione del tempo di acquisizione dell'utilità di esecuzione
NL Buildminuten zijn minuten voor het uitvoeren van een pipeline voor een runner, met uitzondering van de tijd die nodig is om een runner te verkrijgen
Italian | Dutch |
---|---|
esecuzione | uitvoeren |
eccezione | uitzondering |
IT Raccomandato Prezzo (prima il più economico) Prezzo (prima il più caro) Tempo di esecuzione (prima il più veloce) Tempo di esecuzione (prima il più lento)
NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)
Italian | Dutch |
---|---|
raccomandato | aanbevolen |
prezzo | prijs |
prima | eerst |
più | hoogste |
più veloce | snelste |
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
assicurarsi | zorg ervoor dat |
php | php |
esecuzione | uitgevoerd |
comando | opdracht |
processo | proces |
mostrare | tonen |
funziona | werkt |
correttamente | correct |
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
mariadb | mariadb |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 5: Controlla per vedere che Apache è attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
apache | apache |
è | is |
in esecuzione | hardlopen |
IT Due partecipanti triathlon in esecuzione in acqua per nuotare porzione di gara. Spruzzata di acqua e gli atleti in esecuzione. Focus su spruzzi d'acqua.
NL Twee triathlon deelnemers lopen in het water zwemmen deel van de race. Scheutje water en atleten lopen. Focus op water splash.
Italian | Dutch |
---|---|
partecipanti | deelnemers |
acqua | water |
gara | race |
e | en |
atleti | atleten |
focus | focus |
IT Esecuzione di triathlon atleta uomo. Runner formazione triatleta per Ironman alle Hawaii. Giovane atleta maschio in esecuzione in cima compressione rosso sul vulcano a Kailua-Kona, Big Island, Hawaii.
NL Running triathlon atleet man. Runner triatleet training voor ironman op Hawaii. Jonge Mannelijke atleet die in rood compressie boven op vulkaan in Kailua-Kona, Big Island, Hawaii.
Italian | Dutch |
---|---|
atleta | atleet |
uomo | man |
formazione | training |
giovane | jonge |
compressione | compressie |
vulcano | vulkaan |
island | island |
IT I dati possono essere trasmessi alle società che contribuiscono all'esecuzione dei servizi e degli ordini, alla loro gestione, esecuzione, elaborazione e pagamento.
NL De verzamelde gegevens worden met name doorgegeven aan OPINEL SAS voor marketingdoeleinden en voor de uitvoering van diensten, in het bijzonder de service na verkoop van producten.
Italian | Dutch |
---|---|
essere | worden |
esecuzione | uitvoering |
e | en |
IT Puoi scegliere tra le opzioni di esecuzione Giornaliera, Settimanale e Mensile. Puoi anche impostare l'esecuzione Ora/Fuso orario per avere maggior controllo.
NL Je kunt kiezen uit Dagelijks, Wekelijks en Maandelijks uitvoeren. Stel ook Uur/Tijdzone voor uitvoering in voor meer controle.
Italian | Dutch |
---|---|
giornaliera | dagelijks |
settimanale | wekelijks |
e | en |
mensile | maandelijks |
impostare | stel |
controllo | controle |
IT Non abbiamo alcuna responsabilità nei confronti di nessuno per l'esecuzione o la mancata esecuzione delle attività descritte in questa sezione.
NL Wij hebben geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid tegenover wie dan ook voor het uitvoeren of niet uitvoeren van de activiteiten beschreven in dit artikel.
Italian | Dutch |
---|---|
esecuzione | uitvoeren |
attività | activiteiten |
descritte | beschreven |
IT I dati possono essere trasmessi alle società che contribuiscono all'esecuzione dei servizi e degli ordini, alla loro gestione, esecuzione, elaborazione e pagamento.
NL De verzamelde gegevens worden met name doorgegeven aan OPINEL SAS voor marketingdoeleinden en voor de uitvoering van diensten, in het bijzonder de service na verkoop van producten.
Italian | Dutch |
---|---|
essere | worden |
esecuzione | uitvoering |
e | en |
IT Raccomandato Prezzo (prima il più economico) Prezzo (prima il più caro) Tempo di esecuzione (prima il più veloce) Tempo di esecuzione (prima il più lento)
NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)
Italian | Dutch |
---|---|
raccomandato | aanbevolen |
prezzo | prijs |
prima | eerst |
più | hoogste |
più veloce | snelste |
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
assicurarsi | zorg ervoor dat |
php | php |
esecuzione | uitgevoerd |
comando | opdracht |
processo | proces |
mostrare | tonen |
funziona | werkt |
correttamente | correct |
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
mariadb | mariadb |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 5: Controlla per vedere che Apache è attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
apache | apache |
è | is |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
assicurarsi | zorg ervoor dat |
php | php |
esecuzione | uitgevoerd |
comando | opdracht |
processo | proces |
mostrare | tonen |
funziona | werkt |
correttamente | correct |
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
mariadb | mariadb |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 5: Controlla per vedere che Apache è attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
apache | apache |
è | is |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
assicurarsi | zorg ervoor dat |
php | php |
esecuzione | uitgevoerd |
comando | opdracht |
processo | proces |
mostrare | tonen |
funziona | werkt |
correttamente | correct |
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
mariadb | mariadb |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 5: Controlla per vedere che Apache è attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
apache | apache |
è | is |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
assicurarsi | zorg ervoor dat |
php | php |
esecuzione | uitgevoerd |
comando | opdracht |
processo | proces |
mostrare | tonen |
funziona | werkt |
correttamente | correct |
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
mariadb | mariadb |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 5: Controlla per vedere che Apache è attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
apache | apache |
è | is |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
assicurarsi | zorg ervoor dat |
php | php |
esecuzione | uitgevoerd |
comando | opdracht |
processo | proces |
mostrare | tonen |
funziona | werkt |
correttamente | correct |
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
mariadb | mariadb |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 5: Controlla per vedere che Apache è attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
apache | apache |
è | is |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
assicurarsi | zorg ervoor dat |
php | php |
esecuzione | uitgevoerd |
comando | opdracht |
processo | proces |
mostrare | tonen |
funziona | werkt |
correttamente | correct |
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
mariadb | mariadb |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 5: Controlla per vedere che Apache è attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
apache | apache |
è | is |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
assicurarsi | zorg ervoor dat |
php | php |
esecuzione | uitgevoerd |
comando | opdracht |
processo | proces |
mostrare | tonen |
funziona | werkt |
correttamente | correct |
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
mariadb | mariadb |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 5: Controlla per vedere che Apache è attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
apache | apache |
è | is |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
assicurarsi | zorg ervoor dat |
php | php |
esecuzione | uitgevoerd |
comando | opdracht |
processo | proces |
mostrare | tonen |
funziona | werkt |
correttamente | correct |
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
mariadb | mariadb |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 5: Controlla per vedere che Apache è attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
apache | apache |
è | is |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
assicurarsi | zorg ervoor dat |
php | php |
esecuzione | uitgevoerd |
comando | opdracht |
processo | proces |
mostrare | tonen |
funziona | werkt |
correttamente | correct |
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
mariadb | mariadb |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 5: Controlla per vedere che Apache è attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
apache | apache |
è | is |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
assicurarsi | zorg ervoor dat |
php | php |
esecuzione | uitgevoerd |
comando | opdracht |
processo | proces |
mostrare | tonen |
funziona | werkt |
correttamente | correct |
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
mariadb | mariadb |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 5: Controlla per vedere che Apache è attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
apache | apache |
è | is |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
assicurarsi | zorg ervoor dat |
php | php |
esecuzione | uitgevoerd |
comando | opdracht |
processo | proces |
mostrare | tonen |
funziona | werkt |
correttamente | correct |
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
mariadb | mariadb |
in esecuzione | hardlopen |
IT Passaggio 5: Controlla per vedere che Apache è attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
apache | apache |
è | is |
in esecuzione | hardlopen |
IT I tempi di esecuzione sono veloci per richieste semplici e un po' più lunghi per progetti più grandi.
NL Snelle levering voor simpele taken, langere tijdlijnen voor grote projecten.
Italian | Dutch |
---|---|
veloci | snelle |
semplici | simpele |
grandi | grote |
lunghi | langere |
IT Ogni designer indica il tempo di esecuzione previsto, il quale tuttavia può variare a seconda delle dimensioni del progetto stesso. Puoi parlarne anche in questo caso con il designer.
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
Italian | Dutch |
---|---|
dimensioni | omvang |
IT Collaboriamo con aziende leader per la sicurezza, la privacy e la conformità al fine di garantire un'esecuzione in linea con le best practice del settore.
NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
conformità | compliance |
best | best |
practice | practices |
IT Nuovi branch vengono inseriti automaticamente nello stesso schema CI come main e due branch qualsiasi nel repository possono essere uniti automaticamente prima dell'esecuzione di ogni test
NL Nieuwe branches worden automatisch ondergebracht onder hetzelfde CI-schema als main, en elke twee branches in de repo kunnen automatisch worden samengevoegd vóór elke testcyclus
Italian | Dutch |
---|---|
nuovi | nieuwe |
automaticamente | automatisch |
schema | schema |
main | main |
e | en |
IT Discuti delle idee, del progetto, del prezzo e del tempo di esecuzione direttamente con il designer. Nessun impegno.
NL Bespreek ideeën, prijs en tijdlijn direct met de designer. Geen verplichting.
Italian | Dutch |
---|---|
idee | ideeën |
prezzo | prijs |
e | en |
direttamente | direct |
designer | designer |
impegno | verplichting |
Showing 50 of 50 translations