IT Foto di alta qualità sono essenziali se desideri che la tua attività proietti un'immagine professionale. È stato dimostrato che immagini professionali di alta qualità influenzano i lettori nel percepire i prodotti come anch'essi di alta qualità.
"qualità" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
IT Foto di alta qualità sono essenziali se desideri che la tua attività proietti un'immagine professionale. È stato dimostrato che immagini professionali di alta qualità influenzano i lettori nel percepire i prodotti come anch'essi di alta qualità.
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
Italian | Dutch |
---|---|
essenziali | essentieel |
desideri | wilt |
attività | bedrijf |
dimostrato | bewezen |
lettori | lezers |
prodotti | producten |
IT Trustami classifica le misure ei processi di test di una rete di valutazione in diversi livelli di qualità. Esaminiamo le nostre reti e valutiamo la qualità e la qualità delle loro valutazioni.
NL Trustami classificeert maatregelen en testprocessen van een evaluatienetwerk in verschillende kwaliteitsniveaus. We kijken naar onze netwerken en evalueren hun beoordelingskwaliteit en kwaliteit.
IT La qualità audio è importante ma non deve costare una tonnellata per ottenere un microfono di buona qualità per il podcasting. Uno dei microfoni per podcasting più popolari è l'Audio-Technica ATR2100x-USB (nuova versione per il 2020).
NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen. Een van de meest populaire podcast-microfoons is de Audio-Technica ATR2100x-USB (gloednieuwe versie voor 2020).
Italian | Dutch |
---|---|
audio | audio |
importante | belangrijk |
deve | hoeft |
tonnellata | ton |
buona | goede |
popolari | populaire |
versione | versie |
IT I libri tascabili offrono due opzioni di qualità di stampa: la stampa standard, di qualità più elevata, e la stampa economica, per un costo unitario inferiore e un prezzo di mercato conveniente.
NL Voor Standaard boeken hebben we twee afdrukmogelijkheden: standaard afdrukken voor betere kwaliteit en economy afdrukken die per exemplaar minder kosten, maar erg verkoopbaar zijn.
Italian | Dutch |
---|---|
libri | boeken |
stampa | afdrukken |
standard | standaard |
e | en |
IT Il nostro confronto dettagliato della qualità e benchmark della qualità dell'immagine tra webcam comuni, fotocamere iPhone e DSLR.
NL Onze gedetailleerde kwaliteitsvergelijking en benchmark van beeldkwaliteit tussen veelgebruikte webcams, iPhone-camera's en DSLR's.
Italian | Dutch |
---|---|
dettagliato | gedetailleerde |
e | en |
benchmark | benchmark |
webcam | webcams |
fotocamere | camera |
iphone | iphone |
dslr | dslr |
IT Swatch Kit di Blurb. Stampa di libri di alta qualità. Carta di elevata qualità. | Blurb IT
NL Het Stalenpakket van Blurb. Professioneel drukwerk. Papier van hoge kwaliteit. | Blurb NL
Italian | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
qualità | kwaliteit |
carta | papier |
IT Facciamo del nostro meglio per ridurre le dimensioni del file senza perdita di qualità e senza ridurre la qualità visiva.
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
Italian | Dutch |
---|---|
meglio | best |
ridurre | verkleinen |
senza | zonder |
qualità | kwaliteit |
e | en |
visiva | visuele |
dimensioni del file | bestandsgrootte |
IT Inoltre, è possibile ridurre la qualità dei download in Audible facendo clic su Profile → Settings e modificando la qualità di download su Standard , che occuperà meno spazio sul telefono
NL Bovendien kunt u de kwaliteit van downloads in Audible verlagen door op Profile → Settings klikken en Downloadkwaliteit te wijzigen in Standard , waardoor er minder ruimte op uw telefoon wordt ingenomen
Italian | Dutch |
---|---|
inoltre | bovendien |
possibile | kunt |
qualità | kwaliteit |
download | downloads |
clic | klikken |
profile | profile |
e | en |
modificando | wijzigen |
spazio | ruimte |
telefono | telefoon |
settings | settings |
standard | standard |
IT Lighthouse è uno strumento open-source automatizzato sviluppato da Google per verificare la qualità del vostro sito. Vi fornisce informazioni su come migliorare le prestazioni, la qualità e la correttezza delle vostre applicazioni web.
NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren.
Italian | Dutch |
---|---|
automatizzato | geautomatiseerde |
sviluppato | ontwikkeld |
verificare | controleren |
qualità | kwaliteit |
fornisce | geeft |
informazioni | informatie |
migliorare | verbeteren |
prestazioni | prestaties |
e | en |
IT Inoltre, i legittimi proprietari di siti web hanno il compito di generare contenuti di qualità, quindi è vostro dovere, in qualità di webmaster responsabile, di evitare che gli spammer ingombrino Internet con link scadenti.
NL Bovendien wil je als legitieme website-eigenaar natuurlijk content van hoge kwaliteit maken, dus is het je plicht om als verantwoordelijke webmaster te voorkomen dat spammers het internet volstoppen met slechte links.
Italian | Dutch |
---|---|
legittimi | legitieme |
proprietari | eigenaar |
generare | maken |
qualità | kwaliteit |
responsabile | verantwoordelijke |
evitare | voorkomen |
link | links |
webmaster | webmaster |
IT Il servizio di hosting di Kinsta offre la massima qualità del settore e i piani garantiscono un incredibile rapporto qualità-prezzo.
NL De hosting van Kinsta is van de hoogste kwaliteit en de abonnementen bieden een ongelooflijke prijs-kwaliteitverhouding.
Italian | Dutch |
---|---|
hosting | hosting |
offre | bieden |
massima | hoogste |
e | en |
piani | abonnementen |
incredibile | ongelooflijke |
kinsta | kinsta |
Italian | Dutch |
---|---|
noto | bekend |
per | om |
materiali | materialen |
buona | goede |
qualità | kwaliteit |
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
webp | webp |
veloci | snelle |
e | en |
senza | zonder |
vantaggi | voordelen |
brevi | korte |
tempi di caricamento | laadtijden |
posizionamento | ranking |
IT Traduzione di Qualità - Garanzia di Qualità - TextMaster
NL Kwaliteitsvertaling - kwaliteitsgarantie - TextMaster
IT Lo slogan “Pneumatici di qualità ad un prezzo conveniente” corrisponde esattamente a tutto ciò che rappresenta il marchio Goldline: un?ampia gamma di pneumatici estivi, invernali e all season con un buon rapporto qualità-prezzo.
NL De slogan ?Kwaliteitsbanden voor een budgetprijs? omvat alles waar het internationale bandenmerk Goldline voor staat: een brede range moderne zomer-, winter- en all season budgetbanden met een uitstekende kwaliteit. Het complete
Italian | Dutch |
---|---|
slogan | slogan |
ampia | brede |
invernali | winter |
e | en |
gamma | range |
IT Camo è un'app per utilizzare il telefono o il tablet come webcam di qualità professionale. Ti consente di utilizzare il video di alta qualità direttamente dalla fantastica fotocamera del tuo Android, iPhone o iPad sul tuo Mac o PC.
NL Camo is een app om je telefoon of tablet te gebruiken als een professionele webcam. Hiermee kunt u de hoogwaardige video rechtstreeks van de geweldige camera van uw Android, iPhone of iPad op uw Mac of pc gebruiken.
Italian | Dutch |
---|---|
camo | camo |
è | is |
o | of |
webcam | webcam |
video | video |
direttamente | rechtstreeks |
fantastica | geweldige |
fotocamera | camera |
android | android |
mac | mac |
pc | pc |
IT Troviamo una qualità video terribile in Google Meet quando utilizziamo Safari (indipendentemente dal fatto che utilizziamo Camo o una videocamera hardware); il passaggio a Google Chrome garantisce una qualità dell'immagine molto più elevata.
NL We merken dat we vreselijke videokwaliteit krijgen in Google Meet wanneer we Safari gebruiken (ongeacht of we Camo of een hardwarecamera gebruiken); overschakelen naar Google Chrome resulteert in een veel hogere beeldkwaliteit.
Italian | Dutch |
---|---|
utilizziamo | gebruiken |
safari | safari |
indipendentemente | ongeacht |
camo | camo |
chrome | chrome |
IT Successivamente puoi focalizzarti sulle informazioni relative al viaggio vero e proprio e alla qualità delle cose, ad esempio il rapporto qualità/prezzo e la tua opinione sul servizio
NL Daarna kun je informatie geven over je daadwerkelijke reis en de kwaliteit van dingen, zoals of je waar voor je geld kreeg en wat je van de service vond
Italian | Dutch |
---|---|
informazioni | informatie |
viaggio | reis |
e | en |
tua | je |
servizio | service |
IT La soddisfazione del cliente dipende dalla qualità dei prodotti. Anche se si cede la gestione dell'inventario al fornitore, si rimane responsabili del controllo della qualità e della conformità dei prodotti.
NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.
Italian | Dutch |
---|---|
soddisfazione | tevredenheid |
cliente | klant |
dipende | hangt af van |
qualità | kwaliteit |
inventario | voorraad |
fornitore | leverancier |
rimane | blijft |
responsabili | verantwoordelijk |
e | en |
conformità | conformiteit |
se | indien |
IT Goditi connessioni rapide in tempo reale con qualità audio e qualità HD.
NL Geniet in realtime van snelle verbindingen met HD-kwaliteit en geluid.
Italian | Dutch |
---|---|
goditi | geniet |
connessioni | verbindingen |
rapide | snelle |
qualità | kwaliteit |
audio | geluid |
e | en |
hd | hd |
tempo reale | realtime |
IT fornisce una garanzia di qualità ai visitatori e consulenza di qualità ai partner per aiutare il settore a raggiungere, e cercare di superare, le aspettative dei visitatori.
NL zorgen voor kwaliteitsborging voor bezoekers en kwaliteitsadvies aan onze industriële partners om de industrie te helpen te voldoen aan de verwachtingen van de bezoekers en deze, indien mogelijk, overstijgen.
Italian | Dutch |
---|---|
visitatori | bezoekers |
e | en |
partner | partners |
settore | industrie |
aspettative | verwachtingen |
fornisce | zorgen |
IT La qualità del microfono di solito aumenta con il prezzo, quindi sappiate che per la maggior parte del tempo il vostro budget determinerà la qualità del vostro suono
NL De kwaliteit van de microfoon neemt meestal toe met de prijs, dus weet dat uw budget voor het grootste deel zal bepalen hoe goed u zult klinken
Italian | Dutch |
---|---|
microfono | microfoon |
sappiate | weet |
budget | budget |
suono | klinken |
IT I libri sono bellissimi e di elevata qualità professionale e stampati su carte di prima qualità con rilegatura da libreria
NL Dit waren prachtige boeken van professionele kwaliteit op kwaliteitspapier met hoogstaand bindwerk
Italian | Dutch |
---|---|
libri | boeken |
qualità | kwaliteit |
bellissimi | prachtige |
IT Ping Heatmap mappa i tuoi server di gioco preferiti, visualizza la tua qualità di connessione a ogni server del mondo. Sceglie il server a cui connettersi in base alla qualità, mantenendo bassa la latenza e ottenendo il massimo vantaggio.
NL Ping Heatmap brengt uw favoriete gameservers in kaart, visualiseert uw verbindingskwaliteit met elke server in de wereld. U kiest met welke server u verbinding wilt maken op basis van kwaliteit, waardoor uw latency laag blijft en u een voordeel heeft.
Italian | Dutch |
---|---|
ping | ping |
mappa | kaart |
server | server |
preferiti | favoriete |
qualità | kwaliteit |
mondo | wereld |
bassa | laag |
latenza | latency |
e | en |
ottenendo | heeft |
vantaggio | voordeel |
IT Produrre prodotti di grande volume con una qualità perfetta nel minor tempo possibile è a spese delle macchine e dei sistemi e può portare a usura prematura e deviazioni di qualità
NL Het produceren van grote volumes producten met een perfecte kwaliteit in minimale tijd gaat ten koste van de machines en systemen en kan leiden tot vroegtijdige slijtage en kwaliteitsafwijkingen
Italian | Dutch |
---|---|
volume | volumes |
tempo | tijd |
macchine | machines |
e | en |
sistemi | systemen |
portare | leiden |
usura | slijtage |
IT Le vibrazioni sono spesso un valido vettore di informazioni per la qualità del processo e le condizioni di qualità
NL Trillingen zijn vaak een waardevolle informatiedrager voor de kwaliteit van proces- en kwaliteitsomstandigheden
Italian | Dutch |
---|---|
vibrazioni | trillingen |
spesso | vaak |
qualità | kwaliteit |
processo | proces |
e | en |
IT . A seconda della qualità dei backlink, otterrete più o meno "potere". Tenete presente che se un sito web che si collega a voi è considerato di scarsa qualità o spammy, può anche danneggiare la vostra autorità.
NL . Afhankelijk van de kwaliteit van de backlinks krijgt u meer of minder "power". Houd er rekening mee dat als een website die naar u linkt als van slechte kwaliteit of als spam wordt beschouwd, het zelfs uw autoriteit kan schaden.
Italian | Dutch |
---|---|
qualità | kwaliteit |
backlink | backlinks |
meno | minder |
considerato | beschouwd |
scarsa | slechte |
autorità | autoriteit |
IT Si vuole scrivere contenuti di buona qualità e assicurarsi di avere una buona selezione di link di alta qualità da siti web rispettati
NL U wilt inhoud van goede kwaliteit schrijven en ervoor zorgen dat u een goede selectie van hoogwaardige links van gerespecteerde websites heeft
Italian | Dutch |
---|---|
vuole | wilt |
buona | goede |
avere | heeft |
selezione | selectie |
link | links |
assicurarsi | zorgen |
IT Per scrivere codice PHP di alta qualità, avrete bisogno di un editor PHP di alta qualità che si adatti al meglio alle vostre esigenze di programmazione, alle vostre preferenze e al vostro flusso di lavoro
NL Voor het schrijven van goede PHP code heb je een goede PHP editor nodig die bij jou en jouw voorkeuren en workflow past
Italian | Dutch |
---|---|
php | php |
bisogno | nodig |
editor | editor |
preferenze | voorkeuren |
meglio | goede |
IT Vuoi scrivere codice PHP di alta qualità? ✨ Allora hai bisogno di un editor PHP di alta qualità. Dai un'occhiata a queste opzioni ✅
NL Wil je PHP code van topkwaliteit schrijven? ✨ Dan heb je een PHP editor van topkwaliteit nodig. Bekijk deze opties om meteen aan de slag te kunnen ✅
Italian | Dutch |
---|---|
php | php |
editor | editor |
occhiata | bekijk |
opzioni | opties |
IT Il RodeLavalier è un microfono a bavero di alta qualità che vi darà un audio di qualità di trasmissione
NL De RodeLavalier is een hoogwaardige reversmicrofoon die u een goede geluidskwaliteit geeft
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
darà | geeft |
IT La qualità delle connessioni è la chiave per la qualità, per dire
NL De kwaliteit van de verbindingen is per zegge de sleutel tot kwaliteit
Italian | Dutch |
---|---|
qualità | kwaliteit |
connessioni | verbindingen |
è | is |
chiave | sleutel |
IT Acquistare abiti personalizzati significava ottenere magliette di scarsa qualità o pantaloni da lavoro che non sarebbero durati e non riflettevano la qualità di un'attività professionale
NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden
Italian | Dutch |
---|---|
abiti | kleding |
personalizzati | gepersonaliseerde |
magliette | t-shirts |
scarsa | slechte |
qualità | kwaliteit |
e | en |
professionale | professioneel |
IT Se vendi i tuoi capi di abbigliamento di marca ai clienti, desideri la massima qualità e, in qualità di agenzia di branding leader per la moda, abbiamo le soluzioni di cui hai bisogno
NL Als u uw merkkleding aan klanten verkoopt, wilt u de hoogste kwaliteit en als toonaangevend merkbureau voor mode hebben wij de oplossingen die u nodig heeft
Italian | Dutch |
---|---|
clienti | klanten |
massima | hoogste |
qualità | kwaliteit |
e | en |
soluzioni | oplossingen |
IT Rinomati per l'eccezionale qualità dei loro cappelli tanto quanto la loro lunga tradizione, i cappelli e berretti New Era personalizzati possono essere considerati di alta qualità e su misura per soddisfare le tue esigenze
NL Bekend om de uitzonderlijke kwaliteit van hun hoeden, net zo goed als hun lange traditie, kunt u erop vertrouwen dat op maat gemaakte New Era hoeden en petten van hoge kwaliteit zijn en afgestemd op uw behoeften
Italian | Dutch |
---|---|
eccezionale | goed |
qualità | kwaliteit |
tanto | zo |
lunga | lange |
tradizione | traditie |
e | en |
new | new |
misura | maat |
esigenze | behoeften |
su misura | afgestemd |
IT Poiché la qualità è l?aspetto più importante, offriamo servizi di correzione, di revisione e di controllo della qualità.
NL Omdat kwaliteit het allerbelangrijkst is, bieden we u correctie- en revisiediensten en kwaliteitscontrole.
Italian | Dutch |
---|---|
qualità | kwaliteit |
offriamo | bieden |
correzione | correctie |
e | en |
IT Vendere un prodotto di qualità: offriamo il nostro software da 14 anni. La qualità è la nostra priorità assoluta, ecco perché i nostri utenti ci consigliano a parenti, amici e clienti dai 9 ai 99 anni.
NL Omdat wij onze software al 14 jaar aanbieden. Kwaliteit is onze topprioriteit, daarom bevelen onze gebruikers ons aan bij hun familie, vrienden en klanten van 9 tot 99 jaar.
Italian | Dutch |
---|---|
qualità | kwaliteit |
software | software |
anni | jaar |
è | is |
parenti | familie |
amici | vrienden |
e | en |
IT Le videocamere Google Nest offrono una serie di diverse opzioni di qualità video. Ecco come aumentare o diminuire la qualità dei video della
NL Google Nest-cameras bieden een aantal verschillende opties voor videokwaliteit. Hier leest u hoe u de kwaliteit van uw Nest-cameravideos kunt verhogen
Italian | Dutch |
---|---|
videocamere | cameras |
nest | nest |
offrono | bieden |
opzioni | opties |
qualità | kwaliteit |
aumentare | verhogen |
IT Accogliamo con favore le revisioni dei clienti del nostro sistema di qualità e copie del nostro manuale di qualità sono disponibili su richiesta.
NL We verwelkomen klantaudits van ons kwaliteitssysteem en kopieën van ons kwaliteitshandboek zijn op verzoek verkrijgbaar.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
copie | kopieën |
sono | zijn |
disponibili | verkrijgbaar |
richiesta | verzoek |
IT Godetevi l'essenziale con il comfort e la qualità di Logis Hotels al miglior prezzo. Riposatevi grazie a un letto di qualità e riprendete le forze con una colazione composta da prodotti locali e/o di stagione.
NL Geniet van de eenvoud met het comfort en de kwaliteit van Logis Hotels tegen de beste prijs. Rust uit dankzij een beddegoed van goede kwaliteit en kom op krachten met een ontbijt samengesteld uit lokale en/of seizoensproducten.
Italian | Dutch |
---|---|
godetevi | geniet |
comfort | comfort |
e | en |
hotels | hotels |
forze | krachten |
colazione | ontbijt |
locali | lokale |
IT voleva sviluppare una gamma di marijuana terapeutica con uno status rispettabile basato sulla qualità e su una buona reputazione, non sul marketing. Ecco perché non vendono semi e producono solo prodotti di prima qualità.
NL wilde een selectie medicinale marihuana ontwikkelen waarvan de gerespecteerde status afhing van kwaliteit en een gangsta-reputatie, niet van marketing. Dat is waarom ze geen zaden verkopen en alleen geweldige producten produceren.
Italian | Dutch |
---|---|
sviluppare | ontwikkelen |
marijuana | marihuana |
status | status |
qualità | kwaliteit |
e | en |
buona | geweldige |
reputazione | reputatie |
semi | zaden |
gamma | selectie |
IT Ciò significa che puoi mantenere la qualità e passare da un obiettivo allaltro per effetti più creativi, o non dover sacrificare la qualità perché, ad esempio, vuoi utilizzare langolo ultragrandangolare.
NL Dat betekent dat je de kwaliteit kunt behouden en kunt wisselen tussen lenzen voor creatievere effecten, of dat je kwaliteit niet hoeft op te offeren omdat je bijvoorbeeld de ultragroothoek wilt gebruiken.
Italian | Dutch |
---|---|
significa | betekent |
puoi | kunt |
mantenere | behouden |
qualità | kwaliteit |
e | en |
effetti | effecten |
dover | hoeft |
esempio | bijvoorbeeld |
utilizzare | gebruiken |
IT Ciò significa anche un minor ritardo nellavvio di uno stream e sarà rapido passare a una qualità superiore (piuttosto che vivere con una qualità inferiore allinizio di uno stream, come potresti aver visto un sacco di volte).
NL Dat betekent ook minder vertraging bij het starten van een stream en het zal snel overgaan naar een hogere kwaliteit (in plaats van in een lagere kwaliteit te leven aan het begin van een stream, zoals je misschien een aantal keren hebt gezien).
Italian | Dutch |
---|---|
significa | betekent |
ritardo | vertraging |
e | en |
rapido | snel |
qualità | kwaliteit |
superiore | hogere |
vivere | leven |
visto | gezien |
volte | keren |
IT Se stai cercando una fetta di comfort di alta qualità con una sofisticata qualità audio per lavvio, queste cuffie offrono una delle esperienze over-ear più straordinarie di tutte le lattine rilasciate nel 2021
NL Als je op zoek bent naar een stukje comfort van topkwaliteit met geavanceerde audiokwaliteit om op te starten, dan levert deze hoofdtelefoon een van de meest opmerkelijke over-ear-ervaringen van alle blikken die in 2021 zijn uitgebracht
Italian | Dutch |
---|---|
stai | je |
comfort | comfort |
sofisticata | geavanceerde |
cuffie | hoofdtelefoon |
esperienze | ervaringen |
offrono | levert |
straordinarie | opmerkelijke |
IT Se stai cercando una fetta di comfort di alta qualità con una qualità audio sofisticata per lavvio, Philips Fidelio L3 offre una delle esperienze over-ear più eccezionali di qualsiasi cuffia rilasciata nel 2021.
NL Als je op zoek bent naar een stukje comfort van topkwaliteit met geavanceerde audiokwaliteit, dan levert de Philips Fidelio L3 een van de meest uitstekende over-ear-ervaringen van alle hoofdtelefoons die in 2021 zijn uitgebracht.
Italian | Dutch |
---|---|
stai | je |
comfort | comfort |
sofisticata | geavanceerde |
philips | philips |
esperienze | ervaringen |
IT Quello che stai pagando qui è la qualità dei materiali e lammirevole qualità del suono (una volta che hai comunque armeggiato con lapp)
NL Waar je hier voor betaalt, is de kwaliteit van materialen en bewonderenswaardige geluidskwaliteit (als je toch aan de app hebt gesleuteld)
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
qualità | kwaliteit |
e | en |
comunque | toch |
lapp | de app |
qualità del suono | geluidskwaliteit |
IT Anche il Bluetooth è di alta qualità, offrendo supporto per vari codec, incluso LDAC di Sony, il che significa che lalta qualità può essere trasmessa senza fili
NL De Bluetooth is ook van topkwaliteit en biedt ondersteuning voor verschillende codecs, waaronder Sonys LDAC, wat betekent dat hoge kwaliteit draadloos kan worden uitgezonden
Italian | Dutch |
---|---|
alta | hoge |
qualità | kwaliteit |
offrendo | biedt |
vari | verschillende |
significa | betekent |
IT Essenzialmente migliora laudio di qualità inferiore a circa la qualità del CD, colmando le lacune come immagina
NL Het schaalt in wezen audio van een lagere kwaliteit op tot ongeveer cd-kwaliteit - en vult de hiaten op zoals het zich voorstelt
Italian | Dutch |
---|---|
qualità | kwaliteit |
inferiore | lagere |
cd | cd |
lacune | hiaten |
IT Hisense A9G è un ottimo TV OLED 4K, che combina una solida qualità costruttiva con immagini ampiamente accurate, uneccellente qualità del suono a 2.1.2 canali e unefficace piattaforma intelligente.
NL De Hisense A9G is een zeer goede 4K OLED-tv, die solide bouwkwaliteit combineert met grotendeels nauwkeurige beelden, uitstekende 2.1.2-kanaals geluidskwaliteit en een effectief slim platform.
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
tv | tv |
oled | oled |
combina | combineert |
solida | solide |
immagini | beelden |
accurate | nauwkeurige |
e | en |
piattaforma | platform |
intelligente | slim |
qualità del suono | geluidskwaliteit |
IT Tuttavia, abbassi la qualità del suono e la qualità della fotocamera e, naturalmente, non cè una base rotante strabiliante
NL Je gaat echter achteruit in geluidskwaliteit en camerakwaliteit en er is natuurlijk geen supersnelle roterende basis
Italian | Dutch |
---|---|
tuttavia | echter |
e | en |
naturalmente | natuurlijk |
base | basis |
qualità del suono | geluidskwaliteit |
Showing 50 of 50 translations