NL Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel kwalitatief ontwerp.
"kwalitatief" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
kwalitatief | alta qualità di alta qualità qualità |
NL Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel kwalitatief ontwerp.
IT Di qualsiasi cosa tu abbia bisogno, i nostri designer creeranno un design di altà qualità in men che non si dica.
Dutch | Italian |
---|---|
ook | non |
nodig | bisogno |
ontwerp | design |
kwalitatief | qualità |
NL Heb je een bedrijfsbrochure nodig? Of wil je een speciaal evenement promoten? Wij regelen het. Wat je ook wil wij geven je snelle, kwalitatief hoogstaande brochures rechtstreeks van de pro's.
IT Hai bisogno di una brochure per la tua azienda o vuopi promuovere un evento speciale? Ci pensiamo noi, qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno.
Dutch | Italian |
---|---|
speciaal | speciale |
evenement | evento |
promoten | promuovere |
brochures | brochure |
NL Hoe je duizenden kwalitatief hoogwaardige outreach-prospects vindt
IT Come trovare migliaia di potenziali clienti di alta qualità
Dutch | Italian |
---|---|
duizenden | migliaia |
vindt | trovare |
kwalitatief | qualità |
NL Kwalitatief hoogwaardige, native software op alle platformen
IT Software nativo di alta qualità su tutte le piattaforme
Dutch | Italian |
---|---|
native | nativo |
software | software |
alle | tutte |
platformen | piattaforme |
op | alta |
kwalitatief | qualità |
Dutch | Italian |
---|---|
integratie | integrazione |
betekent | rappresenta |
oplossingen | soluzioni |
kwalitatief | qualità |
NL Met de juiste inzichten kun je beslissingen nemen die miljoenen besparen of toegang bieden tot een nieuwe markt, bijvoorbeeld omdat een concurrent tijdens de huidige crisis kwalitatief tekortschoot in de dienstverlening
IT Con le giuste informazioni puoi arrivare a decisioni che comportano enormi risparmi o aprono le porte a un nuovo mercato dove la concorrenza non riesce a soddisfare i livelli di servizio nella crisi attuale
Dutch | Italian |
---|---|
juiste | giuste |
beslissingen | decisioni |
markt | mercato |
huidige | attuale |
crisis | crisi |
dienstverlening | servizio |
toegang | porte |
NL Dit kwalitatief hoogwaardige materiaal is buitengewoon huidvriendelijk, geeft een aangenaam draaggevoel en is tegelijkertijd uiterst duurzaam.
IT Il materiale di qualità è delicato sulla pelle, trasmette un piacevole comfort ed è resistente al tempo stesso.
Dutch | Italian |
---|---|
materiaal | materiale |
aangenaam | piacevole |
en | ed |
duurzaam | resistente |
kwalitatief | qualità |
is | è |
NL Naast kwalitatief accountmanagement en genreren van sales met niche publishers, ben ik blij dat ik ook nieuwe doelgroepen kan bereiken met hun Display oplossing. De resultaten waren positief en werden gepresenteerd in een overzichtelijk dashboard.
IT La soluzione white-label di Tradedoubler possiede tutti gli strumenti necessari per internalizzare la nostra attività. Gli strumenti di reportistica, di allocazione delle commissioni e fatturazione ci hanno permesso di risparmiare molto tempo.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
oplossing | soluzione |
NL Meer dan vier decennia lang kocht hij kwalitatief hoogwaardige kunst- en cultuurobjecten uit China en Japan
IT Nel corso di quattro decenni ha acquistato oggetti d'arte e di culto di elevatissima qualità, provenienti da Cina e Giappone
Dutch | Italian |
---|---|
decennia | decenni |
kocht | acquistato |
en | e |
china | cina |
japan | giappone |
kunst | arte |
kwalitatief | qualità |
NL “Deze keer koos ik voor een kwalitatief hoogwaardig vervangstuk van iFixit in plaats van een goedkoop alternatief van eBay.”
IT “Questa volta, ho usato una parte sostitutiva di alta qualità da iFixit invece di robaccia presa su eBay.”
Dutch | Italian |
---|---|
keer | volta |
ifixit | ifixit |
kwalitatief | qualità |
in plaats van | invece |
ebay | ebay |
NL Wat als je een kwalitatief hoogstaand mechanisch horloge kon kopen voor een eerlijke prijs?
IT E se fosse possibile acquistare un orologio meccanico di alta qualità ad un prezzo ragionevole?
Dutch | Italian |
---|---|
horloge | orologio |
kopen | acquistare |
NL Onze professionele foto’s mogen gratis worden gebruikt en afgedrukt. Ze geven uw huis extra flair en elegantie. Van landschappen tot natuurfoto’s - u kunt onze kwalitatief hoogstaande foto’s op verschillende manieren gebruiken.
IT Puoi stampare gratuitamente le nostre fotografie professionali e poi usarle per aggiungere stile ed eleganza alla tua abitazione. Dai paesaggi alla natura: queste magnifiche immagini di alta qualità possono essere usate in tanti modi diversi.
Dutch | Italian |
---|---|
gratis | gratuitamente |
worden | essere |
afgedrukt | stampare |
extra | aggiungere |
landschappen | paesaggi |
manieren | modi |
huis | abitazione |
kwalitatief | qualità |
NL Deze inspanning zal u helpen om uw inhoud als kwalitatief hoogstaand te laten evalueren door zoekmachines.
IT Questo sforzo aiuterà i vostri contenuti ad essere valutati di alta qualità dai motori di ricerca.
Dutch | Italian |
---|---|
inspanning | sforzo |
zal | essere |
NL Als symbool van de Angelsaksische gastronomie is de burger onontkoombaar geworden in de kwalitatief uitstekende bistronomie. En om het te bewijzen, nemen we u mee rondom de wereld, in het spoor van de must van de burgers!
IT Simbolo della gastronomia anglosassone, l’hamburger è diventato un must della bistronomia di qualità. E per dimostrartelo, ti portiamo intorno al mondo, sulle tracce degli hamburger irrinunciabili!
Dutch | Italian |
---|---|
symbool | simbolo |
gastronomie | gastronomia |
geworden | diventato |
en | e |
wereld | mondo |
spoor | tracce |
must | must |
kwalitatief | qualità |
NL "Kwalitatief, Goeie klantenservice!"
IT "Servizio solido e di qualità!"
Dutch | Italian |
---|---|
klantenservice | servizio |
kwalitatief | qualità |
NL Naast kwalitatief accountmanagement en genreren van sales met niche publishers, ben ik blij dat ik ook nieuwe doelgroepen kan bereiken met hun Display oplossing
IT Oltre all?Account Management di qualità e vendite generate da publisher di nicchia, sono lieto di poter raggiungere anche una nuova audience grazie alla soluzione Display di Tradedoubler
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
sales | vendite |
niche | nicchia |
nieuwe | nuova |
bereiken | raggiungere |
display | display |
oplossing | soluzione |
kwalitatief | qualità |
kan | poter |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
IT Oltre ai palloni a lavorazione di alta qualità e calzature da calcio per qualunque terreno, abbiamo anche un considerevole assortimento per portieri e arbitri
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
kwalitatief | qualità |
NL Voor zowel beginners als gevorderden is er een groot aantal strijkers in betaalbare en kwalitatief hoogwaardige prijsklassen
IT Offriamo numerosi prodotti a prezzi conveniente e di qualità eccellente sia per principianti, sia per musicisti più esperti
Dutch | Italian |
---|---|
betaalbare | conveniente |
en | e |
aantal | numerosi |
kwalitatief | qualità |
groot | eccellente |
beginners | principianti |
NL Onze kwalitatief hoogstaande horloges worden geproduceerd in de beste Chinese workshops, die al decennia lang veel onderdelen voor Zwitserse merken leveren.
IT I nostri orologi sono di alta qualità, realizzati nei migliori laboratori cinesi, gli stessi che producono da decenni numerosi componenti per marche svizzere.
Dutch | Italian |
---|---|
horloges | orologi |
workshops | laboratori |
decennia | decenni |
onderdelen | componenti |
zwitserse | svizzere |
merken | marche |
leveren | sono |
kwalitatief | qualità |
chinese | cinesi |
veel | numerosi |
NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van
IT Il modulo Immagini SEO (tag Alt) consente di automatizzare i tag ALT delle immagini dei tuoi prodotti con contenuti di qualità che contribuiscono al posizionamento ottimale delle pagine del tuo sito.
Dutch | Italian |
---|---|
module | modulo |
seo | seo |
automatiseer | automatizzare |
producten | prodotti |
positionering | posizionamento |
tags | tag |
alt | alt |
NL Royal Queen Seeds begon in Amsterdam en heeft bij het grote publiek naam gemaakt met kwalitatief hoogwaardige, premium wietzaadjes
IT Royal Queen Seeds ha iniziato la sua avventura ad Amsterdam producendo semi di alta qualità
Dutch | Italian |
---|---|
begon | iniziato |
amsterdam | amsterdam |
queen | queen |
kwalitatief | qualità |
NL Voor velen zal de olifant in de kamer de vraagprijs van de Beosound A1 2nd Gen zijn. Nee, dit is geen goedkope speaker. Maar ja, het is zeker een kwalitatief hoogstaand exemplaar dat een enorm geluid levert uit een prachtig gemaakt pakket.
IT Per molti, l'elefante nella stanza sarà il prezzo richiesto dal Beosound A1 2nd Gen. No, questo non è un altoparlante a basso costo. Ma, sì, è sicuramente di alta qualità che offre un suono enorme da un pacchetto ben fatto.
Dutch | Italian |
---|---|
olifant | elefante |
kamer | stanza |
goedkope | a basso costo |
speaker | altoparlante |
gemaakt | fatto |
pakket | pacchetto |
gen | gen |
kwalitatief | qualità |
Dutch | Italian |
---|---|
vaste | fisse |
definitie | definizione |
midden | centro |
beeld | immagine |
kwalitatief | qualità |
rand | bordi |
Dutch | Italian |
---|---|
betrouwbaar | affidabile |
en | e |
hoge | alta |
kunststof | plastica |
gegarandeerd | garantiti |
is | sono |
NL Kwalitatief hoogwaardig nylon met extra waterafstotende coating houdt u droog, zelfs in de meest ongunstige weersomstandigheden.
IT Nylon di alta qualità con un rivestimento aggiuntivo idrorepellente: ti mantiene asciutto anche nelle condizioni climatiche più sfavorevoli.
Dutch | Italian |
---|---|
coating | rivestimento |
houdt | mantiene |
droog | asciutto |
nylon | nylon |
kwalitatief | qualità |
NL We hebben VICE opgericht in de overtuiging, dat kwalitatief voortreffelijke golfballen wezenlijk voordeliger moeten worden aangeboden
IT Abbiamo fondato la nostra azienda VICE nella convinzione che palline da golf di eccellente qualità possano essere offerte ad un prezzo molto minore
Dutch | Italian |
---|---|
vice | vice |
opgericht | fondato |
overtuiging | convinzione |
kwalitatief | qualità |
NL Want SEO begint met het schrijven van een kwalitatief hoogstaand artikel
IT Perché il SEO inizia con la scrittura di un post di alta qualità
Dutch | Italian |
---|---|
seo | seo |
begint | inizia |
schrijven | scrittura |
kwalitatief | qualità |
NL In kwalitatief hoogwaardige teksten worden zowel interne als externe links gebruikt.
IT Sia i link interni che quelli esterni sono usati in testi di alta qualità.
Dutch | Italian |
---|---|
teksten | testi |
externe | esterni |
links | link |
gebruikt | usati |
kwalitatief | qualità |
NL Onze professionele foto’s mogen gratis worden gebruikt en afgedrukt. Ze geven uw huis extra flair en elegantie. Van landschappen tot natuurfoto’s - u kunt onze kwalitatief hoogstaande foto’s op verschillende manieren gebruiken.
IT Puoi stampare gratuitamente le nostre fotografie professionali e poi usarle per aggiungere stile ed eleganza alla tua abitazione. Dai paesaggi alla natura: queste magnifiche immagini di alta qualità possono essere usate in tanti modi diversi.
Dutch | Italian |
---|---|
gratis | gratuitamente |
worden | essere |
afgedrukt | stampare |
extra | aggiungere |
landschappen | paesaggi |
manieren | modi |
huis | abitazione |
kwalitatief | qualità |
NL Naast kwalitatief accountmanagement en genreren van sales met niche publishers, ben ik blij dat ik ook nieuwe doelgroepen kan bereiken met hun Display oplossing. De resultaten waren positief en werden gepresenteerd in een overzichtelijk dashboard.
IT Siamo molto soddisfatti della collaborazione con Tradedoubler. Posseggono un vasto network e grazie a loro abbiamo l?opportunità di incontrare di persona i nostri partner durante vari eventi. Un vero partner di fiducia.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
blij | soddisfatti |
NL Maar de XC60 voelt kwalitatief hoogwaardig aan, de cabine is hetzelfde als de grotere XC90 met het goed doordachte Sensus-middenscherm en het digitale cockpitdisplay werkt echt goed.
IT Ma la XC60 si sente di alta qualità, la cabina è la stessa della XC90 più grande con lo schermo centrale Sensus ben giudicato e il display del cockpit digitale funziona davvero bene.
Dutch | Italian |
---|---|
voelt | sente |
cabine | cabina |
en | e |
digitale | digitale |
werkt | funziona |
echt | davvero |
kwalitatief | qualità |
NL Naast kwalitatief accountmanagement en genreren van sales met niche publishers, ben ik blij dat ik ook nieuwe doelgroepen kan bereiken met hun Display oplossing
IT In Traventia volevamo testare il canale di affiliazione e Tradedoubler è stato il partner prescelto
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
Dutch | Italian |
---|---|
goed | buono |
en | e |
programma | programma |
kan | creare |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
IT Oltre ai palloni a lavorazione di alta qualità e calzature da calcio per qualunque terreno, abbiamo anche un considerevole assortimento per portieri e arbitri
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
kwalitatief | qualità |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
IT Oltre ai palloni a lavorazione di alta qualità e calzature da calcio per qualunque terreno, abbiamo anche un considerevole assortimento per portieri e arbitri
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
kwalitatief | qualità |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
IT Oltre ai palloni a lavorazione di alta qualità e calzature da calcio per qualunque terreno, abbiamo anche un considerevole assortimento per portieri e arbitri
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
kwalitatief | qualità |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
IT Oltre ai palloni a lavorazione di alta qualità e calzature da calcio per qualunque terreno, abbiamo anche un considerevole assortimento per portieri e arbitri
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
kwalitatief | qualità |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
IT Oltre ai palloni a lavorazione di alta qualità e calzature da calcio per qualunque terreno, abbiamo anche un considerevole assortimento per portieri e arbitri
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
kwalitatief | qualità |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
IT Oltre ai palloni a lavorazione di alta qualità e calzature da calcio per qualunque terreno, abbiamo anche un considerevole assortimento per portieri e arbitri
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
kwalitatief | qualità |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
IT Oltre ai palloni a lavorazione di alta qualità e calzature da calcio per qualunque terreno, abbiamo anche un considerevole assortimento per portieri e arbitri
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
kwalitatief | qualità |
NL De Autajon Groep is uitgerust met een regelmatig vernieuwd assortiment machines, en vooroplopend met de nieuwste technologieën. Op deze manier beheert elke site een compleet en kwalitatief assortiment van diverse productie technieken.
IT Il Gruppo Autajon ha un parco macchine regolarmente rinnovato e all’avanguardia con le ultime tecnologie. Ogni sito produttivo è specializzato e propone una gamma completa di diverse tecniche di stampa.
Dutch | Italian |
---|---|
groep | gruppo |
regelmatig | regolarmente |
vernieuwd | rinnovato |
assortiment | gamma |
machines | macchine |
en | e |
nieuwste | ultime |
site | sito |
diverse | diverse |
is | è |
NL Getty Images is altijd een voorvechter geweest van een kwalitatief hoogstaande, relevante en brede visuele representatie van onze wereld
IT Getty Images è sempre stata al top per qualità, rilevanza e vastità della gamma dei visual offerti
Dutch | Italian |
---|---|
images | images |
altijd | sempre |
geweest | stata |
en | e |
visuele | visual |
getty | getty |
is | è |
kwalitatief | qualità |
NL Of u nu een creatieve, redactionele of marketing-beslisser binnen uw organisatie bent, u heeft altijd kwalitatief beeld en video nodig om te voldoen aan uw contentbehoeften
IT Che tu sia un creativo, un giornalista o un addetto marketing, hai bisogno di accedere a immagini di alta qualità e a video in grado di soddisfare le tue necessità
Dutch | Italian |
---|---|
creatieve | creativo |
en | e |
marketing | marketing |
kwalitatief | qualità |
NL Of u nu beeld nodig heeft voor een presentatie of kwalitatief hoogstaande redactionele foto’s voor uw blog, uw team kan met Getty Images Premium Access kiezen welk abonnement het beste op hun beeldwensen aansluit.
IT Sia che tu abbia bisogno di immagini per una presentazione o di foto editoriali di alta qualità per il tuo blog, Getty Images Premium Access ti consente di scegliere il piano perfetto sulla base dei contenuti utilizzati più di frequente.
Dutch | Italian |
---|---|
nodig | bisogno |
redactionele | editoriali |
blog | blog |
abonnement | piano |
kwalitatief | qualità |
getty | getty |
NL Grote 40mm drivers reproduceren krachtig, natuurlijk diep geluid met een excellente balans. Ondersteunt AAC codec voor hoog kwalitatief geluid.
IT I grandi driver da 40 mm riproducono un suono potente, naturale e profondo con un ottimo equilibrio. Supporta il codec AAC per un suono di alta qualità.
Dutch | Italian |
---|---|
krachtig | potente |
natuurlijk | naturale |
diep | profondo |
geluid | suono |
balans | equilibrio |
ondersteunt | supporta |
hoog | alta |
aac | aac |
kwalitatief | qualità |
NL Voor zowel beginners als gevorderden is er een groot aantal strijkers in betaalbare en kwalitatief hoogwaardige prijsklassen
IT Offriamo numerosi prodotti a prezzi conveniente e di qualità eccellente sia per principianti, sia per musicisti più esperti
Dutch | Italian |
---|---|
betaalbare | conveniente |
en | e |
aantal | numerosi |
kwalitatief | qualità |
groot | eccellente |
beginners | principianti |
NL Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel kwalitatief ontwerp
IT Di qualsiasi cosa tu abbia bisogno, creeremo il design giusto per te in men che non si dica
Dutch | Italian |
---|---|
nodig | bisogno |
ontwerp | design |
NL Heb je een bedrijfsbrochure nodig? Of wil je een speciaal evenement promoten? Wij regelen het. Wat je ook wil wij geven je snelle, kwalitatief hoogstaande brochures rechtstreeks van de pro's. Prijzen zijn exclusief btw.
IT Hai bisogno di una brochure per la tua azienda o vuopi promuovere un evento speciale? Ci pensiamo noi, qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno. I prezzi non includono le imposte.
Dutch | Italian |
---|---|
speciaal | speciale |
evenement | evento |
promoten | promuovere |
brochures | brochure |
prijzen | prezzi |
NL Wij pakken jouw auto, bus of vrachtwagen - of waar je ook in rijdt - in met een snelle, kwalitatief hoogstaande voertuigwrap van de pro's. Prijzen zijn exclusief btw.
IT I prezzi non includono le imposte.
Dutch | Italian |
---|---|
prijzen | prezzi |
NL Kwalitatief hoogwaardige, native software op alle platformen
IT Software nativo di alta qualità su tutte le piattaforme
Dutch | Italian |
---|---|
native | nativo |
software | software |
alle | tutte |
platformen | piattaforme |
op | alta |
kwalitatief | qualità |
Showing 50 of 50 translations