NL Download ons Redactionele kalender eBook, waarin we de stappen hebben uiteengezet die u moet nemen om een redactionele kalender te maken die het meeste uit uw content haalt.
Translate "redactionele" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "redactionele" from Dutch to Italian
Translations of redactionele
"redactionele" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| redactionele | editoriale editoriali |
Translation of Dutch to Italian of redactionele
Dutch
Italian
IT Scarica il nostro eBook dedicato al calendario editoriale, in cui abbiamo illustrato i passaggi necessari per creare un calendario editoriale che ti aiuti a ottenere i migliori risultati dalla creazione di contenuti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| download | scarica |
| redactionele | editoriale |
| kalender | calendario |
| stappen | passaggi |
| nemen | ottenere |
| content | contenuti |
NL Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
IT Crea il tuo calendario editoriale utilizzando una bacheca di Trello per avere un luogo centralizzato in cui sviluppare le idee, scegliere i collaboratori e spostare facilmente i contenuti attraverso la pipeline.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| redactionele | editoriale |
| kalender | calendario |
| plek | luogo |
| ideeën | idee |
| en | e |
| content | contenuti |
| je | tuo |
| trello | trello |
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
IT È progettato per promuovere link in stile editoriale con bassa densità nelle pagine con elevato Trust Flow, penalizzando al contempo i link negli header, nei footer e nelle directory.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontworpen | progettato |
| redactionele | editoriale |
| lage | bassa |
| pagina | pagine |
| trust | trust |
| flow | flow |
| promoten | promuovere |
| en | e |
| directory | directory |
NL Kranten en tijdschriften (met uitzondering van covers), redactionele uitzendingen, documentaires, niet-commerciële websites, blogs en social media-berichten ter illustratie van zaken van algemeen belang
IT Quotidiani e riviste (escluse le copertine), trasmissioni giornalistiche, documentari, siti web di natura non commerciale, blog e pubblicazioni sui social media che illustrino argomenti di interesse pubblico
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| blogs | blog |
| social | social |
| belang | interesse |
NL Volledige redactionele rechten in het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Ierland en Canada (behalve Québec)
IT Diritti editoriali illimitati per Regno Unito, Stati Uniti, Irlanda, Canada (escluso Quebec)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| redactionele | editoriali |
| rechten | diritti |
| ierland | irlanda |
NL Beperkte redactionele rechten voor dagbladen in andere delen van de wereld
IT Diritti editoriali limitati per i quotidiani di altri Paesi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| redactionele | editoriali |
| andere | altri |
| beperkte | limitati |
NL Volledige redactionele rechten in het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Ierland, Italië, Spanje en Canada (behalve Québec)
IT Diritti editoriali illimitati per Regno Unito, Stati Uniti, Irlanda, Italia, Spagna, Canada (escluso Quebec)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| redactionele | editoriali |
| rechten | diritti |
| ierland | irlanda |
NL Beperkte redactionele rechten in andere delen van de wereld
IT Diritti editoriali limitati in altri Paesi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| redactionele | editoriali |
| rechten | diritti |
| andere | altri |
| beperkte | limitati |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bieden | disposizione |
| unieke | unici |
| en | e |
NL Trello helpt je marketingteams om meer gedaan te krijgen, van het plannen van een lancering tot de inhoud van de redactionele agenda, tot vergaderagenda's en alles daartussenin. Trello is het... Meer informatie
IT Agile CRM facilita questi compiti per te e il tuo team con integrazioni e capacità di ascolto dei social e altro ancora. Scopri di più
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL Redactionele en nieuwsstockvideoclips, footage van beroemdheden en mode - Getty Images
IT Video clip stock Editorial e di attualità, filmati di moda e celebrità - Getty Images
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| van | di |
| mode | moda |
| images | images |
| redactionele | editorial |
| getty | getty |
NL Verbind uw WordPress-site met de krachtige engine van BigCommerce. We hebben een kant-en-klare plug-in voor merken met een redactionele of inhoudelijke focus.
IT Collega il tuo sito WordPress al potente motore commerciale di BigCommerce con un plugin precostituito appositamente per i brand improntati su editoria o contenuti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| krachtige | potente |
| engine | motore |
| plug-in | plugin |
| merken | brand |
| of | o |
| verbind | collega |
| site | sito |
| wordpress | wordpress |
NL Voor redactionele of persvragen kun je de perssite en de lijst met contactgegevens bekijken.
IT Per comunicati e ufficio stampa, visita il nostro Press site e consulta la lista di contatti che trovi al suo interno.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| lijst | lista |
| je | suo |
NL Naast een kanbanboard met volledige functionaliteit, biedt de plugin ook een redactionele agenda en tools voor sales pipelines.
IT Oltre a una scheda kanban completa, offre anche un calendario editoriale e strumenti per la pipeline di vendita.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | completa |
| biedt | offre |
| redactionele | editoriale |
| agenda | calendario |
| en | e |
| tools | strumenti |
| sales | vendita |
NL Onze oplossing biedt u actuele redactionele artikelen die u kunt koppelen met uw eigen website. Uw IT-dienst kan u helpen bij de instellingen voor de uitwisseling van xml-bestanden.
IT La nostra soluzione vi consente di disporre di contenuti editoriali sempre aggiornati che possono essere collegati al vostro sito web. Il vostro servizio informatico vi aiuterà ad attivare questo flusso xml.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| redactionele | editoriali |
| xml | xml |
NL We geloven in redactionele onafhankelijkheid en integriteit, en tonen nooit de inhoud die we produceren aan hun PR-vertegenwoordigers voordat ze worden gepubliceerd.
IT Crediamo nellindipendenza e nellintegrità editoriale e non mostriamo mai alcun contenuto che produciamo ai loro rappresentanti PR prima della pubblicazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| redactionele | editoriale |
| en | e |
| tonen | mostriamo |
| inhoud | contenuto |
| vertegenwoordigers | rappresentanti |
NL Pocket-lint heeft volledige redactionele onafhankelijkheid en onze redactie en medewerkers nemen hun rol serieus.
IT Pocket-lint ha una completa indipendenza editoriale e il nostro staff editoriale e i nostri collaboratori prendono sul serio i loro ruoli.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| volledige | completa |
| onafhankelijkheid | indipendenza |
| en | e |
| nemen | prendono |
| rol | ruoli |
NL Apple zei dat de afspeellijsten zijn gemaakt door "redactionele experts" en alleen zijn geoptimaliseerd voor spraak
IT Apple ha affermato che le sue playlist sono state create da "esperti editoriali" e sono ottimizzate solo per la voce
| Dutch | Italian |
|---|---|
| afspeellijsten | playlist |
| redactionele | editoriali |
| experts | esperti |
| en | e |
| geoptimaliseerd | ottimizzate |
NL Ons partnerprogramma functioneert onafhankelijk van ons redactionele proces en onze redacteuren profiteren niet van het uitkiezen van specifieke deals.
IT Il nostro programma di affiliazione funziona indipendentemente dal nostro processo editoriale e i nostri editori non traggono vantaggio dalla scelta di offerte specifiche.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| functioneert | funziona |
| redactionele | editoriale |
| proces | processo |
| en | e |
| redacteuren | editori |
| profiteren | vantaggio |
| specifieke | specifiche |
| deals | offerte |
NL Een Pocket-lint-promotie wordt altijd duidelijk bovenaan het artikel aangegeven en heeft geen invloed op het redactionele proces van onze andere artikelen, recensies, functies of kopersgidsen
IT Una promozione Pocket-lint sarà sempre chiaramente indicata nella parte superiore dellarticolo e non avrà alcun impatto sul processo editoriale degli altri nostri articoli, recensioni, funzionalità o guide per lacquirente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| duidelijk | chiaramente |
| aangegeven | indicata |
| en | e |
| invloed | impatto |
| redactionele | editoriale |
| proces | processo |
| recensies | recensioni |
| promotie | promozione |
| wordt | sarà |
| functies | funzionalità |
NL Chris is verantwoordelijk voor de redactionele inhoud van Pocket-lint, werkt in alle secties van de site en draagt bij aan alle aspecten van de richting van de site.
IT Chris è responsabile del contenuto editoriale di Pocket-lint, lavorando in tutte le sezioni del sito e contribuendo a tutti gli aspetti della direzione del sito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsabile |
| redactionele | editoriale |
| inhoud | contenuto |
| werkt | lavorando |
| secties | sezioni |
| site | sito |
| en | e |
| aspecten | aspetti |
| chris | chris |
| is | è |
NL Verantwoordelijk voor redactionele inhoud volgens § 55 lid 2 RStV: Volker D. Pallas
IT Responsabile del contenuto editoriale ai sensi del § 55 paragrafo 2 RStV: Volker D. Pallas
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsabile |
| redactionele | editoriale |
| inhoud | contenuto |
| d | d |
NL Vorm redactionele projecten waarin de lezer deelneemt aan het verhaal en leer kruidenboeken te creëren die uit het papier groeien.
IT Dai vita a un progetto editoriale che coinvolga i lettori imparando a creare un sorprendente erbario animato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| redactionele | editoriale |
| projecten | progetto |
NL Leer de basisconcepten van redactionele stukken voor boeken, tijdschriften, kranten en online publicaties
IT Impara le nozioni di base della creazione di contenuti editoriali per libri, riviste, giornali e pubblicazioni online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leer | impara |
| redactionele | editoriali |
| boeken | libri |
| en | e |
| online | online |
| publicaties | pubblicazioni |
NL Redactionele fotografie vanuit het perspectief van een artdirector
IT Fotografia editoriale dal punto di vista dell’art director
| Dutch | Italian |
|---|---|
| redactionele | editoriale |
| fotografie | fotografia |
| perspectief | punto di vista |
NL Innovatieve ontwerpsystemen voor redactionele en digitale media
IT Sistemi di design innovativi per media cartacei e digitali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| innovatieve | innovativi |
| en | e |
| digitale | digitali |
| media | media |
NL Het MH Magazine WordPress theme is speciaal ontwikkeld voor redactionele websites zoals online magazines, professionele blogs of nieuwssites
IT MH Magazine Theme di WordPress è stato sviluppato appositamente per siti web editoriali come riviste online, blog professionali o siti di notizie
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| speciaal | appositamente |
| ontwikkeld | sviluppato |
| redactionele | editoriali |
| magazines | riviste |
| blogs | blog |
| magazine | magazine |
NL Zet redactionele inhoud om in een boeiend visueel verhaal met Adobe Indesign en betrek je lezers
IT Trasforma contenuti editoriali in storie visive d’impatto in grado sia di informare che di intrigare i lettori usando Adobe InDesign
| Dutch | Italian |
|---|---|
| redactionele | editoriali |
| inhoud | contenuti |
| verhaal | storie |
| lezers | lettori |
NL De meest recente nieuwsberichten, contactpersonen en gratis foto's voor redactionele doeleinden zijn te vinden in onze Persaanvragen op
IT Gli ultimi comunicati stampa, i contatti e le fotografie utilizzabili gratuitamente a scopo editoriale sono reperibili presso il nostro ufficio stampa:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| contactpersonen | contatti |
| en | e |
| gratis | gratuitamente |
| foto | fotografie |
| redactionele | editoriale |
| recente | ultimi |
| te | presso |
NL Tidal is een muziekstreamingdienst op abonnementsbasis die lossless audio en high-definition muziekvideo's combineert met redactionele kwaliteit.
IT Tidal è un servizio di streaming musicale basato su abbonamento che unisce audio senza perdita di dati e video musicali ad alta definizione con cura editoriale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| audio | audio |
| en | e |
| combineert | unisce |
| redactionele | editoriale |
| is | è |
NL Beheers de krachtigste grafische softwaretools om stukken te schilderen die klaar zijn om te worden gepubliceerd in redactionele, web- of audiovisuele media
IT Domina gli strumenti del software grafico più potente per dipingere opere pronte per essere pubblicate sul mezzo stampa, web o audiovisivo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| grafische | grafico |
| schilderen | dipingere |
| klaar | pronte |
| gepubliceerd | pubblicate |
NL Creëer redactionele content voor Instagram
IT Creazione di un piano editoriale mensile per Instagram
| Dutch | Italian |
|---|---|
| redactionele | editoriale |
NL Tijdens het plannen van een redactionele kalender voor een website, kunt u onderwerpen en datums in een spreadsheet vermelden.
IT Durante la pianificazione di un calendario editoriale per un sito web, è possibile elencare argomenti e date in un foglio di calcolo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| plannen | pianificazione |
| redactionele | editoriale |
| kalender | calendario |
| onderwerpen | argomenti |
| en | e |
| spreadsheet | foglio di calcolo |
NL Redactionele nota (ik weer, sorry!): Probeer Memberful (werkt met elke site, WP of niet) voor een geweldige manier om lidmaatschapsinhoud te leveren of Podia voor een alles-in-één-platform waarmee je online cursussen en lidmaatschappen kunt creëren.
IT Nota dell'editore (di nuovo io, scusate!): Prova Memberful (funziona con qualsiasi sito, WP o no) per un modo fantastico di fornire contenuti per l'iscrizione o Podia per una piattaforma all-in-one che ti permette di creare corsi online e iscrizioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ik | io |
| weer | di nuovo |
| probeer | prova |
| werkt | funziona |
| wp | wp |
| geweldige | fantastico |
| manier | modo |
| cursussen | corsi |
| en | e |
| platform | piattaforma |
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
IT È progettato per promuovere link in stile editoriale con bassa densità nelle pagine con elevato Trust Flow, penalizzando al contempo i link negli header, nei footer e nelle directory.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontworpen | progettato |
| redactionele | editoriale |
| lage | bassa |
| pagina | pagine |
| trust | trust |
| flow | flow |
| promoten | promuovere |
| en | e |
| directory | directory |
NL We geloven in redactionele onafhankelijkheid en integriteit, en tonen nooit de inhoud die we produceren aan hun PR-vertegenwoordigers voordat ze worden gepubliceerd.
IT Crediamo nellindipendenza e nellintegrità editoriale e non mostriamo mai alcun contenuto che produciamo ai loro rappresentanti PR prima della pubblicazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| redactionele | editoriale |
| en | e |
| tonen | mostriamo |
| inhoud | contenuto |
| vertegenwoordigers | rappresentanti |
NL Pocket-lint heeft volledige redactionele onafhankelijkheid en onze redactie en medewerkers nemen hun rol serieus.
IT Pocket-lint ha una completa indipendenza editoriale e il nostro staff editoriale e i nostri collaboratori prendono sul serio i loro ruoli.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| volledige | completa |
| onafhankelijkheid | indipendenza |
| en | e |
| nemen | prendono |
| rol | ruoli |
NL Chris is verantwoordelijk voor de redactionele inhoud van Pocket-lint, werkt in alle secties van de site en draagt bij aan alle aspecten van de richting van de site.
IT Chris è responsabile del contenuto editoriale di Pocket-lint, lavorando in tutte le sezioni del sito e contribuendo a tutti gli aspetti della direzione del sito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsabile |
| redactionele | editoriale |
| inhoud | contenuto |
| werkt | lavorando |
| secties | sezioni |
| site | sito |
| en | e |
| aspecten | aspetti |
| chris | chris |
| is | è |
NL Ons partnerprogramma functioneert onafhankelijk van ons redactionele proces en onze redacteuren profiteren niet van het uitkiezen van specifieke deals.
IT Il nostro programma di affiliazione funziona indipendentemente dal nostro processo editoriale e i nostri editori non traggono vantaggio dalla scelta di offerte specifiche.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| functioneert | funziona |
| redactionele | editoriale |
| proces | processo |
| en | e |
| redacteuren | editori |
| profiteren | vantaggio |
| specifieke | specifiche |
| deals | offerte |
NL Een Pocket-lint-promotie wordt altijd duidelijk bovenaan het artikel aangegeven en heeft geen invloed op het redactionele proces van onze andere artikelen, recensies, functies of kopersgidsen
IT Una promozione Pocket-lint sarà sempre chiaramente indicata nella parte superiore dellarticolo e non avrà alcun impatto sul processo editoriale degli altri nostri articoli, recensioni, funzionalità o guide per lacquirente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| duidelijk | chiaramente |
| aangegeven | indicata |
| en | e |
| invloed | impatto |
| redactionele | editoriale |
| proces | processo |
| recensies | recensioni |
| promotie | promozione |
| wordt | sarà |
| functies | funzionalità |
NL Met GoodBarber kunt u apps maken om elk type content te leveren: redactionele inhoud, community- of loyaliteitsfuncties. Breng uw ideeën tot leven met een uitzonderlijk ontworpen app.
IT Con GoodBarber puoi creare app per offrire qualsiasi tipo di contenuto: contenuti editoriali, funzionalità di community o fidelizzazione. Dai vita alle tue idee con un'app dal design eccezionale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| type | tipo |
| redactionele | editoriali |
| ideeën | idee |
| leven | vita |
| uitzonderlijk | eccezionale |
| community | community |
NL Kranten en tijdschriften (met uitzondering van covers), redactionele uitzendingen, documentaires, niet-commerciële websites, blogs en social media-berichten ter illustratie van zaken van algemeen belang
IT Quotidiani e riviste (escluse le copertine), trasmissioni giornalistiche, documentari, siti web di natura non commerciale, blog e pubblicazioni sui social media che illustrino argomenti di interesse pubblico
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| blogs | blog |
| social | social |
| belang | interesse |
NL Mix en match royalty-free beelden, video’s en redactionele beelden met UltraPacks
IT Lavora con immagini, video e contenuti editoriali royalty-free con gli UltraPacks
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| beelden | immagini |
| video | video |
| redactionele | editoriali |
| met | con |
NL Een overzichtelijke, actuele redactionele kalender is de ruggengraat van elke succesvolle contentmarketingstrategie of publicatieplan
IT Un calendario editoriale organizzato e aggiornato è la spina dorsale di qualsiasi strategia di content marketing o piano editoriale di successo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| redactionele | editoriale |
| kalender | calendario |
| is | è |
NL Een goede redactionele kalender helpt ervoor te zorgen dat u de beste content produceert.
IT È la qualità, non la quantità, che conta davvero e un calendario editoriale efficace aiuta a realizzare il miglior contenuto possibile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| redactionele | editoriale |
| kalender | calendario |
| helpt | aiuta |
| content | contenuto |
NL De collecties die in dit artikel worden genoemd zijn bedoeld voor redactioneel gebruik, en vallen onder de redactionele licenties van de Getty Images licentieovereenkomst.
IT Importante: le collezioni e le gallerie nominate in questo articolo contengono contenuti dedicati solo all’uso editoriale e soggetti a licenza editorial come indicato nel Contratto di licenza di Getty Images.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| collecties | collezioni |
| genoemd | indicato |
| gebruik | uso |
| en | e |
| licenties | licenza |
| images | images |
| getty | getty |
NL Gebruik van redactionele content gedurende de duur van uw Getty Images overeenkomst, plus 30 dagen
IT Utilizzo di contenuti editoriali per tutta la durata del contratto con Getty Images, più trenta giorni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| redactionele | editoriali |
| content | contenuti |
| duur | durata |
| images | images |
| overeenkomst | contratto |
| dagen | giorni |
| getty | getty |
NL We bieden de redactionele en creatieve content die de nadruk left op de sociale, economische en politieke impact van de pandemie, zodat u in dit angstige klimaat uw publiek kunt informeren over de realiteit van COVID-19.
IT Metteremo a tua disposizione contenuti editoriali e creativi che evidenziano l’impatto sociale, economico e politico di questa pandemia, così potrai educare e informare il tuo pubblico su tutti gli aspetti legati al COVID-19.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bieden | disposizione |
| redactionele | editoriali |
| en | e |
| creatieve | creativi |
| content | contenuti |
| sociale | sociale |
| economische | economico |
| impact | impatto |
| pandemie | pandemia |
| publiek | pubblico |
| kunt | potrai |
| informeren | informare |
NL Of u nu redactionele of creatieve content nodig heeft, we zijn er voor u.
IT Se hai bisogno di contenuti editoriali continuamente aggiornati o di contenuti creativi di grande impatto, non esitare a contattarci ? siamo qui per aiutarti con le nostre immagini, qualunque sia la tua necessità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| redactionele | editoriali |
| creatieve | creativi |
| content | contenuti |
| er | qui |
NL Redactionele beelden gebruiken voor marketing? Vijf vragen die u eerst moet beantwoorden | Getty Images
IT Utilizzi immagini Editorial per il marketing? Ecco 5 domande a cui devi rispondere | Getty Images
| Dutch | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| moet | devi |
| beantwoorden | rispondere |
| gebruiken | utilizzi |
| redactionele | editorial |
| getty | getty |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish