NL Download ons Redactionele kalender eBook, waarin we de stappen hebben uiteengezet die u moet nemen om een redactionele kalender te maken die het meeste uit uw content haalt.
Translate "redactionele" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "redactionele" from Dutch to German
Translations of redactionele
"redactionele" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
| redactionele | redaktionelle redaktionellen redaktioneller |
Translation of Dutch to German of redactionele
Dutch
German
DE Laden Sie unser Kleines Einmaleins für Redaktionskalender (eBook) herunter, in dem wir Schritt für Schritt beschreiben, wie Sie einen Redaktionskalender erstellen, der Ihre Content-Beiträge optimal unterstützt.
| Dutch | German |
|---|---|
| download | laden |
| stappen | schritt |
| maken | erstellen |
| content | content |
NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
DE Begleite Content von der Idee bis zur Veröffentlichung. Erstelle deinen redaktionellen Kalender als zentrales Trello-Board, in dem du Ideen ausarbeiten, Mitwirkende zur Verantwortung ziehen und Content reibungslos durch die Pipeline verschieben kannst.
| Dutch | German |
|---|---|
| content | content |
| publicatie | veröffentlichung |
| redactionele | redaktionellen |
| kalender | kalender |
| centrale | zentrales |
| soepel | reibungslos |
| pipeline | pipeline |
| trello | trello-board |
NL Redactionele en nieuwsstockbeelden - sportnieuws, foto's van beroemdheden - Getty Images
DE Editorial- und News-Stock-Bilder – News-, Sport-, Promifotos - Getty Images
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| getty | getty |
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
DE Visibility Flow wurde entwickelt, um eine geringe Linkdichte und Links redaktioneller Art auf Seiten mit hohem Trust Flow zu fördern, während Kopf-, Fußzeilen- und Verzeichnislinks negativ bewertet werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| ontworpen | entwickelt |
| redactionele | redaktioneller |
| lage | geringe |
| trust | trust |
| flow | flow |
| promoten | fördern |
| en | und |
NL Kranten en tijdschriften (met uitzondering van covers), redactionele uitzendingen, documentaires, niet-commerciële websites, blogs en social media-berichten ter illustratie van zaken van algemeen belang
DE Zeitungen und Zeitschriften (außer Titelblättern), redaktionelle Sendungen, Dokumentationen, nichtkommerzielle Webseiten, Blogs und Social-Media-Beiträge zu Themen von öffentlichem Interesse
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| redactionele | redaktionelle |
| websites | webseiten |
| blogs | blogs |
| social | social |
| belang | interesse |
| uitzendingen | sendungen |
| Dutch | German |
|---|---|
| voortdurend | ständig |
| nieuwe | neuen |
| trends | trends |
| beter | bessere |
| bibliotheek | bibliothek |
NL Beperkte redactionele rechten voor dagbladen in andere delen van de wereld
DE Eingeschränkte redaktionelle Rechte für Tageszeitungskunden in allen anderen Ländern
| Dutch | German |
|---|---|
| beperkte | eingeschränkte |
| redactionele | redaktionelle |
| rechten | rechte |
| andere | anderen |
NL Redactionele nauwkeurigheid & feiten controleren
DE Redaktionelle Genauigkeit & Fakten Überprüfung
| Dutch | German |
|---|---|
| redactionele | redaktionelle |
| nauwkeurigheid | genauigkeit |
| feiten | fakten |
NL Beperkte redactionele rechten in andere delen van de wereld
DE Eingeschränkte redaktionelle Rechte in allen anderen Ländern
| Dutch | German |
|---|---|
| beperkte | eingeschränkte |
| redactionele | redaktionelle |
| rechten | rechte |
| andere | anderen |
NL We geloven in redactionele onafhankelijkheid en integriteit, en tonen nooit de inhoud die we produceren aan hun PR-vertegenwoordigers voordat ze worden gepubliceerd.
DE Wir glauben an redaktionelle Unabhängigkeit und Integrität und zeigen keine von uns produzierten Inhalte vor der Veröffentlichung ihren PR-Vertretern.
| Dutch | German |
|---|---|
| geloven | glauben |
| redactionele | redaktionelle |
| onafhankelijkheid | unabhängigkeit |
| integriteit | integrität |
| tonen | zeigen |
| nooit | keine |
| inhoud | inhalte |
NL Pocket-lint heeft volledige redactionele onafhankelijkheid en onze redactie en medewerkers nemen hun rol serieus.
DE Pocket-lint ist redaktionell unabhängig und unsere Redaktion und Mitarbeiter nehmen ihre Rolle ernst.
| Dutch | German |
|---|---|
| medewerkers | mitarbeiter |
| rol | rolle |
| serieus | ernst |
NL Chris is verantwoordelijk voor de redactionele inhoud van Pocket-lint, werkt in alle secties van de site en draagt bij aan alle aspecten van de richting van de site.
DE Chris ist verantwortlich für den redaktionellen Inhalt von Pocket-lint, arbeitet in allen Bereichen der Website und trägt zu allen Aspekten der Ausrichtung der Website bei.
| Dutch | German |
|---|---|
| chris | chris |
| is | ist |
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| redactionele | redaktionellen |
| inhoud | inhalt |
| werkt | arbeitet |
| site | website |
| aspecten | aspekten |
NL Onze op maat gemaakte pakketten worden in samenwerking met u gemaakt om ervoor te zorgen dat uw doelen overeenkomen met onze strikte redactionele richtlijnen.
DE Unsere maßgeschneiderten Pakete werden in Zusammenarbeit mit Ihnen erstellt, um sicherzustellen, dass Ihre Ziele unseren strengen redaktionellen Richtlinien entsprechen.
| Dutch | German |
|---|---|
| maat | maß |
| pakketten | pakete |
| worden | werden |
| samenwerking | zusammenarbeit |
| zorgen | sicherzustellen |
| dat | dass |
| doelen | ziele |
| overeenkomen | entsprechen |
| redactionele | redaktionellen |
| richtlijnen | richtlinien |
NL Redactionele en nieuwsstockvideoclips, footage van beroemdheden en mode - Getty Images
DE Editorial- und News-Stock-Videoclips, Material zu Promis und Mode - Getty Images
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| van | zu |
| mode | mode |
| images | images |
| getty | getty |
NL eBook: De handleiding voor onze Redactionele Kalender
DE Gestalten Sie Ihre kreativen Projekte zukunftssicher mit diversem Custom-Content-Bildmaterial
| Dutch | German |
|---|---|
| voor | mit |
NL Zinswendingen in uw redactionele inhoud.
DE Satzwendungen in Ihrem redaktionellen Inhalt.
| Dutch | German |
|---|---|
| in | in |
| redactionele | redaktionellen |
| inhoud | inhalt |
NL Zo kunt u de toon bepalen die u zult gebruiken, evenals uw redactionele lijn in uw marketingactiviteiten
DE Auf diese Weise können Sie den Tonfall und die redaktionelle Linie Ihrer Marketingmaßnahmen festlegen
| Dutch | German |
|---|---|
| bepalen | festlegen |
| redactionele | redaktionelle |
| lijn | linie |
| Dutch | German |
|---|---|
| van | von |
| n | n |
| ding | ding |
| j | j |
NL Ons partnerprogramma functioneert onafhankelijk van ons redactionele proces en onze redacteuren profiteren niet van het uitkiezen van specifieke deals.
DE Unser Partnerprogramm funktioniert unabhängig von unserem Redaktionsprozess und unsere Redakteure profitieren nicht von der Auswahl bestimmter Angebote.
| Dutch | German |
|---|---|
| functioneert | funktioniert |
| redacteuren | redakteure |
| profiteren | profitieren |
| specifieke | bestimmter |
| deals | angebote |
NL Een Pocket-lint-promotie wordt altijd duidelijk bovenaan het artikel aangegeven en heeft geen invloed op het redactionele proces van onze andere artikelen, recensies, functies of kopersgidsen
DE Eine Pocket-Lint-Aktion wird immer oben im Artikel deutlich gekennzeichnet und hat keinen Einfluss auf den Redaktionsprozess unserer anderen Artikel, Rezensionen, Funktionen oder Einkaufsführer
| Dutch | German |
|---|---|
| altijd | immer |
| duidelijk | deutlich |
| en | und |
| invloed | einfluss |
| andere | anderen |
| recensies | rezensionen |
| functies | funktionen |
NL (Pocket-lint) - Begonnen als een vlekkerige jongere die in Currys werkte, verhuisde hij naar de BBC (na het behalen van een diploma) waar hij redactionele worstelaar was
DE (Pocket-lint) - Er begann als fleckiger Jugendlicher, der in Currys arbeitete, und wechselte zur BBC (nach seinem Abschluss), wo er als Redaktions-Wrangler tätig war
| Dutch | German |
|---|---|
| begonnen | begann |
| werkte | arbeitete |
| bbc | bbc |
NL Voor redactionele of persvragen kun je de perssite en de lijst met contactgegevens bekijken.
DE Für redaktionelle oder Presseanfragen besuchen Sie bitte die Presseseite von Trustpilot (auf Englisch), wo Kontaktangaben aufgelistet sind.
| Dutch | German |
|---|---|
| redactionele | redaktionelle |
| of | oder |
NL Onze oplossing biedt u actuele redactionele artikelen die u kunt koppelen met uw eigen website. Uw IT-dienst kan u helpen bij de instellingen voor de uitwisseling van xml-bestanden.
DE Durch unsere Lösung können Sie über stets aktualisierte, redaktionelle Inhalte verfügen und diese somit mit Ihrer eigenen Website verknüpfen. Ihre IT-Abteilung kann Sie dabei unterstützen, den xml-Fluss einzurichten.
| Dutch | German |
|---|---|
| oplossing | lösung |
| redactionele | redaktionelle |
| koppelen | verknüpfen |
| website | website |
NL Een Top Reach alert wordt verstuurd wanneer een redactionele bron met een hoog bereik keywords vermeldt voor jouw opgeslagen zoekopdracht.
DE Ein Top-Reichweiten-Alert wird ausgelöst, wenn eine einflussreiche redaktionelle Quelle Keywords in Ihrer gespeicherten Suchanfrage erwähnt.
| Dutch | German |
|---|---|
| top | top |
| alert | alert |
| wanneer | wenn |
| redactionele | redaktionelle |
| bron | quelle |
| jouw | ihrer |
| opgeslagen | gespeicherten |
NL Verantwoordelijk voor redactionele inhoud volgens § 55 lid 2 RStV: Volker D. Pallas
DE Verantwortlich für redaktionelle Inhalte gemäß § 55 Absatz 2 RStV: Volker D. Pallas
| Dutch | German |
|---|---|
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| redactionele | redaktionelle |
| inhoud | inhalte |
NL Vorm redactionele projecten waarin de lezer deelneemt aan het verhaal en leer kruidenboeken te creëren die uit het papier groeien.
DE Gestalte Verlagsprojekte, bei denen der Leser an der Erzählung teilnimmt und lerne, wie man ein Herbarium kreiert, das aus dem Papier herausragt
| Dutch | German |
|---|---|
| lezer | leser |
| leer | lerne |
| papier | papier |
| verhaal | erzählung |
NL Leer de basisconcepten van redactionele stukken voor boeken, tijdschriften, kranten en online publicaties
DE Lerne die Grundlagen der Gestaltung von redaktionellen Stücken für Bücher, Magazine, Zeitungen und Online-Veröffentlichungen
| Dutch | German |
|---|---|
| leer | lerne |
| redactionele | redaktionellen |
| boeken | bücher |
| online | online |
| publicaties | veröffentlichungen |
NL Redactionele fotografie vanuit het perspectief van een artdirector
DE Artdirection für Editorial-Fotografie
| Dutch | German |
|---|---|
| fotografie | fotografie |
NL Innovatieve ontwerpsystemen voor redactionele en digitale media
DE Innovative Designsysteme für redaktionelle und digitale Medien
| Dutch | German |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| voor | für |
| redactionele | redaktionelle |
| en | und |
| digitale | digitale |
| media | medien |
NL Creëer redactionele content voor Instagram
DE Monatliche Redaktionsplanung für Instagram
| Dutch | German |
|---|---|
| voor | für |
NL Redactionele illustratie en conceptualisering van ideeën
DE Redaktionelle Illustration und Konzeptualisierung von Ideen
| Dutch | German |
|---|---|
| redactionele | redaktionelle |
| illustratie | illustration |
| en | und |
| van | von |
| ideeën | ideen |
NL Zet redactionele inhoud om in een boeiend visueel verhaal met Adobe Indesign en betrek je lezers
DE Verwandle redaktionelle Inhalte mit Adobe Indesign in eine mitreißende visuelle Erzählung und begeistere deine Leserschaft
| Dutch | German |
|---|---|
| redactionele | redaktionelle |
| inhoud | inhalte |
| visueel | visuelle |
| adobe | adobe |
| en | und |
| je | deine |
| indesign | indesign |
| verhaal | erzählung |
NL Tidal is een muziekstreamingdienst op abonnementsbasis die lossless audio en high-definition muziekvideo's combineert met redactionele kwaliteit.
DE Tidal ist ein abobasierter Musikstreaming-Dienst, der verlustfreie Audiodateien und Musikvideos mit hoher Auflösung mit erläuternden Beiträgen kombiniert.
| Dutch | German |
|---|---|
| combineert | kombiniert |
NL Beheers de krachtigste grafische softwaretools om stukken te schilderen die klaar zijn om te worden gepubliceerd in redactionele, web- of audiovisuele media
DE Entdecke alle Möglichkeiten, die das marktführende Programm bietet und lerne professionell zu illustrieren und kolorieren
| Dutch | German |
|---|---|
| om | zu |
NL Tijdens het plannen van een redactionele kalender voor een website, kunt u onderwerpen en datums in een spreadsheet vermelden.
DE Während Sie einen redaktionellen Kalender für eine Website planen, können Sie Themen und Termine in einer Tabelle auflisten.
| Dutch | German |
|---|---|
| plannen | planen |
| redactionele | redaktionellen |
| kalender | kalender |
| website | website |
| onderwerpen | themen |
| en | und |
| spreadsheet | tabelle |
NL Redactionele en nieuwsstockbeelden - sportnieuws, foto's van beroemdheden - Getty Images
DE Editorial- und News-Stock-Bilder – News-, Sport-, Promifotos - Getty Images
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| getty | getty |
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
DE Visibility Flow wurde entwickelt, um eine geringe Linkdichte und Links redaktioneller Art auf Seiten mit hohem Trust Flow zu fördern, während Kopf-, Fußzeilen- und Verzeichnislinks negativ bewertet werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| ontworpen | entwickelt |
| redactionele | redaktioneller |
| lage | geringe |
| trust | trust |
| flow | flow |
| promoten | fördern |
| en | und |
NL We geloven in redactionele onafhankelijkheid en integriteit, en tonen nooit de inhoud die we produceren aan hun PR-vertegenwoordigers voordat ze worden gepubliceerd.
DE Wir glauben an redaktionelle Unabhängigkeit und Integrität und zeigen keine von uns produzierten Inhalte vor der Veröffentlichung ihren PR-Vertretern.
| Dutch | German |
|---|---|
| geloven | glauben |
| redactionele | redaktionelle |
| onafhankelijkheid | unabhängigkeit |
| integriteit | integrität |
| tonen | zeigen |
| nooit | keine |
| inhoud | inhalte |
NL Pocket-lint heeft volledige redactionele onafhankelijkheid en onze redactie en medewerkers nemen hun rol serieus.
DE Pocket-lint ist redaktionell unabhängig und unsere Redaktion und Mitarbeiter nehmen ihre Rolle ernst.
| Dutch | German |
|---|---|
| medewerkers | mitarbeiter |
| rol | rolle |
| serieus | ernst |
NL Chris is verantwoordelijk voor de redactionele inhoud van Pocket-lint, werkt in alle secties van de site en draagt bij aan alle aspecten van de richting van de site.
DE Chris ist für den redaktionellen Inhalt von Pocket-lint verantwortlich, arbeitet in allen Bereichen der Site und trägt zu allen Aspekten der Ausrichtung der Site bei.
| Dutch | German |
|---|---|
| chris | chris |
| is | ist |
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| redactionele | redaktionellen |
| inhoud | inhalt |
| werkt | arbeitet |
| site | site |
| aspecten | aspekten |
NL Ons partnerprogramma functioneert onafhankelijk van ons redactionele proces en onze redacteuren profiteren niet van het uitkiezen van specifieke deals.
DE Unser Partnerprogramm funktioniert unabhängig von unserem Redaktionsprozess und unsere Redakteure profitieren nicht von der Auswahl bestimmter Angebote.
| Dutch | German |
|---|---|
| functioneert | funktioniert |
| redacteuren | redakteure |
| profiteren | profitieren |
| specifieke | bestimmter |
| deals | angebote |
NL Een Pocket-lint-promotie wordt altijd duidelijk bovenaan het artikel aangegeven en heeft geen invloed op het redactionele proces van onze andere artikelen, recensies, functies of kopersgidsen
DE Eine Pocket-Lint-Aktion wird immer oben im Artikel deutlich gekennzeichnet und hat keinen Einfluss auf den Redaktionsprozess unserer anderen Artikel, Rezensionen, Funktionen oder Einkaufsführer
| Dutch | German |
|---|---|
| altijd | immer |
| duidelijk | deutlich |
| en | und |
| invloed | einfluss |
| andere | anderen |
| recensies | rezensionen |
| functies | funktionen |
NL Onze op maat gemaakte pakketten worden in samenwerking met u gemaakt om ervoor te zorgen dat uw doelen overeenkomen met onze strikte redactionele richtlijnen.
DE Unsere maßgeschneiderten Pakete werden in Zusammenarbeit mit Ihnen erstellt, um sicherzustellen, dass Ihre Ziele unseren strengen redaktionellen Richtlinien entsprechen.
| Dutch | German |
|---|---|
| maat | maß |
| pakketten | pakete |
| worden | werden |
| samenwerking | zusammenarbeit |
| zorgen | sicherzustellen |
| dat | dass |
| doelen | ziele |
| overeenkomen | entsprechen |
| redactionele | redaktionellen |
| richtlijnen | richtlinien |
NL Een Top Reach alert wordt verstuurd wanneer een redactionele bron met een hoog bereik keywords vermeldt voor jouw opgeslagen zoekopdracht.
DE Ein Top-Reichweiten-Alert wird ausgelöst, wenn eine einflussreiche redaktionelle Quelle Keywords in Ihrer gespeicherten Suchanfrage erwähnt.
| Dutch | German |
|---|---|
| top | top |
| alert | alert |
| wanneer | wenn |
| redactionele | redaktionelle |
| bron | quelle |
| jouw | ihrer |
| opgeslagen | gespeicherten |
NL Redactionele en nieuwsstockbeelden - sportnieuws, foto's van beroemdheden - Getty Images
DE Editorial- und News-Stock-Bilder – News-, Sport-, Promifotos - Getty Images
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| getty | getty |
NL Redactionele en nieuwsstockbeelden - sportnieuws, foto's van beroemdheden - Getty Images
DE Editorial- und News-Stock-Bilder – News-, Sport-, Promifotos - Getty Images
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| getty | getty |
NL Redactionele en nieuwsstockbeelden - sportnieuws, foto's van beroemdheden - Getty Images
DE Editorial- und News-Stock-Bilder – News-, Sport-, Promifotos - Getty Images
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| getty | getty |
NL Redactionele en nieuwsstockbeelden - sportnieuws, foto's van beroemdheden - Getty Images
DE Editorial- und News-Stock-Bilder – News-, Sport-, Promifotos - Getty Images
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| getty | getty |
NL Redactionele en nieuwsstockbeelden - sportnieuws, foto's van beroemdheden - Getty Images
DE Editorial- und News-Stock-Bilder – News-, Sport-, Promifotos - Getty Images
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| getty | getty |
NL Redactionele en nieuwsstockbeelden - sportnieuws, foto's van beroemdheden - Getty Images
DE Editorial- und News-Stock-Bilder – News-, Sport-, Promifotos - Getty Images
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| getty | getty |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish