Hire a translator I am translator

Translate "papier" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "papier" from Dutch to German

Translations of papier

"papier" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

papier blatt des karten mit papier seiten von was website wenn werden zu

Translation of Dutch to German of papier

Dutch
German

NL Bekijk en voel het papier om er zeker van te zijn hoe je foto’s eruit komen te zien in kleur- of zwart-witafdruk. Het Stalenpakket bevat papiermonsters voor deze soorten papier:

DE Verschaffen Sie sich schon vorab einen Eindruck davon, wie Ihre Texte und Fotos später im Farb- und im Schwarzweiß-Druck aussehen werden. Das Set umfasst Papiermuster für diese Formate:

Dutch German
bevat umfasst

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/papier">Papier Vectoren door Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/menschen">Menschen Vektoren von Vecteezy</a>

Dutch German
a a
https https
door von

NL Afhankelijk van de voorwerpen die je als gewicht gebruikt, kan het een goed idee zijn om een handdoek over het papier te gooien voordat je de voorwerpen op het papier legt, om te voorkomen dat het vies wordt.

DE Je nach den Dingen, die du als Gewichte nimmst, kann es eine gute Idee sein, ein Handtuch auf das Papier zu legen, bevor du die Gegenstände daraufstellst, um zu verhindern, dass das Papier schmutzig wird.

Dutch German
voorwerpen gegenstände
gewicht gewichte
goed gute
idee idee
papier papier
voorkomen verhindern

NL Je wilt niet dat het papier te warm wordt als je er warmte op toepast, want dan bestaat het risico dat het papier gaat schroeien

DE Das Blatt soll nicht zu heiß werden, wenn du die Hitze anwendest, weil du ansonsten riskierst, dass es verbrennt

Dutch German
papier blatt
warmte hitze
warm heiß

NL Zorg er wel voor dat het papier niet te dicht bij de douche komt, want je wilt niet dat er vocht op het papier valt

DE Achte allerdings darauf, dass es nicht zu nahe an der Dusche ist, da sich keine Feuchtigkeit auf dem Papier bilden soll

Dutch German
papier papier
douche dusche
want da
vocht feuchtigkeit

NL Waar je ook van plan bent het papier neer te leggen, het is een goed idee om eerst een schone handdoek neer te leggen. Het zal vocht absorberen dat op het oppervlak ligt, afkomstig van de stoom, zodat je je geen hoeft te maken of het papier te nat wordt.

DE Am besten legst du zuerst ein Handtuch hin, bevor du das Papier hinlegst. Es absorbiert Feuchtigkeit, die vom Dampf auf der Oberfläche sein könnte, damit du dir keine Sorgen machen musst, dass das Papier zu nass wird.

Dutch German
papier papier
goed besten
vocht feuchtigkeit
oppervlak oberfläche
stoom dampf
nat nass

NL Hoewel de stoom misschien geholpen heeft om wat van de kreukels los te maken, moet je het papier met de hand platdrukken, terwijl het papier nog steeds ontspannen is van de stoom

DE Während der Dampf vielleicht einige der Falten geglättet hat, solltest du mit der Hand darüberfahren, solange das Papier noch vom Dampf "entspannt" ist

Dutch German
stoom dampf
misschien vielleicht
papier papier
hand hand
ontspannen entspannt

NL Zelfs als je erin slaagt om de meeste kreukels uit het papier glad te strijken, kun je het papier enkele uren tot een dag onder een zwaar gewicht plaatsen om het verder te persen.

DE Selbst wenn du die meisten Falten aus dem Papier bekommst, vielleicht möchtest du das Papier dennoch einen Tag unter ein schweres Gewicht legen, damit es noch mehr glatt gedrückt wird.

Dutch German
papier papier
glad glatt
gewicht gewicht
kun vielleicht

NL Het maakt niet uit welke methode je kiest voor het gladstrijken van het papier -- geduld is essentieel. Te snel willen werken kan het papier beschadigen, waardoor je met grotere problemen te maken krijgt dan alleen een paar kreukels.

DE Egal, welche Methode du zum Glätten von Papier verwendest, Geduld ist der Schlüssel. Wenn du zu schnell vorgehst, kann das Papier Schaden nehmen und du hast mehr Probleme als nur ein paar Falten.

Dutch German
methode methode
papier papier
geduld geduld
snel schnell
beschadigen schaden
problemen probleme

NL Valentijnsdag kaart met paar hand in hand in liefde draait op groen gras. Vector papier kunst illustratie. Papier knippen en ambachtelijke stijl.

DE Romantische florale Papierkunst und Rahmen in Blauton, 3D-Darstellung

Dutch German
en und

NL Wij bieden toonaangevende persluchtoplossingen voor alle toepassingen in de pulp & papier- en printindustrie. Klasse 0 gecertificeerde schone lucht garandeert hoogwaardige eindproducten gemaakt van papier of pulp.

DE Wir bieten führende Druckluftlösungen für alle Anwendungsbereiche in der Zellstoff- & Papier- und Druckindustrie. Nach Klasse 0 zertifizierte saubere Luft garantiert hochwertige Endprodukte aus Papier und Zellstoff.

Dutch German
bieden bieten
toonaangevende führende
klasse klasse
schone saubere
lucht luft
hoogwaardige hochwertige
papier papier

NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.

DE Ja, du kannst eine Vielzahl von Papierprodukten und Schreibwaren auf Shopify verkaufen – an interessierte Endverbraucher oder in großen Mengen an gewerbliche Unternehmen.

Dutch German
en und
bedrijven unternehmen

NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.

DE Ja, du kannst eine Vielzahl von Papierprodukten und Schreibwaren auf Shopify verkaufen – an interessierte Endverbraucher oder in großen Mengen an gewerbliche Unternehmen.

Dutch German
en und
bedrijven unternehmen

NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.

DE Ja, du kannst eine Vielzahl von Papierprodukten und Schreibwaren auf Shopify verkaufen – an interessierte Endverbraucher oder in großen Mengen an gewerbliche Unternehmen.

Dutch German
en und
bedrijven unternehmen

NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.

DE Ja, du kannst eine Vielzahl von Papierprodukten und Schreibwaren auf Shopify verkaufen – an interessierte Endverbraucher oder in großen Mengen an gewerbliche Unternehmen.

Dutch German
en und
bedrijven unternehmen

NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.

DE Ja, du kannst eine Vielzahl von Papierprodukten und Schreibwaren auf Shopify verkaufen – an interessierte Endverbraucher oder in großen Mengen an gewerbliche Unternehmen.

Dutch German
en und
bedrijven unternehmen

NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.

DE Ja, du kannst eine Vielzahl von Papierprodukten und Schreibwaren auf Shopify verkaufen – an interessierte Endverbraucher oder in großen Mengen an gewerbliche Unternehmen.

Dutch German
en und
bedrijven unternehmen

NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.

DE Ja, du kannst eine Vielzahl von Papierprodukten und Schreibwaren auf Shopify verkaufen – an interessierte Endverbraucher oder in großen Mengen an gewerbliche Unternehmen.

Dutch German
en und
bedrijven unternehmen

NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.

DE Ja, du kannst eine Vielzahl von Papierprodukten und Schreibwaren auf Shopify verkaufen – an interessierte Endverbraucher oder in großen Mengen an gewerbliche Unternehmen.

Dutch German
en und
bedrijven unternehmen

NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.

DE Ja, du kannst eine Vielzahl von Papierprodukten und Schreibwaren auf Shopify verkaufen – an interessierte Endverbraucher oder in großen Mengen an gewerbliche Unternehmen.

Dutch German
en und
bedrijven unternehmen

NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.

DE Ja, du kannst eine Vielzahl von Papierprodukten und Schreibwaren auf Shopify verkaufen – an interessierte Endverbraucher oder in großen Mengen an gewerbliche Unternehmen.

Dutch German
en und
bedrijven unternehmen

NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.

DE Ja, du kannst eine Vielzahl von Papierprodukten und Schreibwaren auf Shopify verkaufen – an interessierte Endverbraucher oder in großen Mengen an gewerbliche Unternehmen.

Dutch German
en und
bedrijven unternehmen

NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.

DE Ja, du kannst eine Vielzahl von Papierprodukten und Schreibwaren auf Shopify verkaufen – an interessierte Endverbraucher oder in großen Mengen an gewerbliche Unternehmen.

Dutch German
en und
bedrijven unternehmen

NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.

DE Ja, du kannst eine Vielzahl von Papierprodukten und Schreibwaren auf Shopify verkaufen – an interessierte Endverbraucher oder in großen Mengen an gewerbliche Unternehmen.

Dutch German
en und
bedrijven unternehmen

NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.

DE Ja, du kannst eine Vielzahl von Papierprodukten und Schreibwaren auf Shopify verkaufen – an interessierte Endverbraucher oder in großen Mengen an gewerbliche Unternehmen.

Dutch German
en und
bedrijven unternehmen

NL Het is ook mogelijk om het papier vóór het drukken met een gouden of zilveren metaalfilm te plastificeren. Zo krijgt het bedrukte papier een metaal-look.

DE Auch hier kann der Druckbogen vor dem Druck golden oder silbern metallisiert werden, um der Schachtel metallischen Glanz zu verleihen.

Dutch German
drukken druck

NL Zie het als tekenen op papier, en je bent beperkt door hoe groot je papier is

DE Stellen Sie sich das so vor, als würden Sie auf Papier zeichnen, und Sie sind durch die Größe Ihres Papiers begrenzt

Dutch German
tekenen zeichnen
papier papier
beperkt begrenzt
groot größe

NL Bekijk en voel het papier om er zeker van te zijn hoe je foto’s eruit komen te zien in kleur- of zwart-witafdruk. Het Stalenpakket bevat papiermonsters voor deze soorten papier:

DE Verschaffen Sie sich schon vorab einen Eindruck davon, wie Ihre Texte und Fotos später im Farb- und im Schwarzweiß-Druck aussehen werden. Das Set umfasst Papiermuster für diese Formate:

Dutch German
bevat umfasst

NL Bekijk en voel het papier om er zeker van te zijn hoe je foto’s eruit komen te zien in kleur- of zwart-witafdruk. Het Stalenpakket bevat papiermonsters voor deze soorten papier:

DE Verschaffen Sie sich schon vorab einen Eindruck davon, wie Ihre Texte und Fotos später im Farb- und im Schwarzweiß-Druck aussehen werden. Das Set umfasst Papiermuster für diese Formate:

Dutch German
bevat umfasst

NL Bekijk en voel het papier om er zeker van te zijn hoe je foto’s eruit komen te zien in kleur- of zwart-witafdruk. Het Stalenpakket bevat papiermonsters voor deze soorten papier:

DE Verschaffen Sie sich schon vorab einen Eindruck davon, wie Ihre Texte und Fotos später im Farb- und im Schwarzweiß-Druck aussehen werden. Das Set umfasst Papiermuster für diese Formate:

Dutch German
bevat umfasst

NL Bekijk en voel het papier om er zeker van te zijn hoe je foto’s eruit komen te zien in kleur- of zwart-witafdruk. Het Stalenpakket bevat papiermonsters voor deze soorten papier:

DE Verschaffen Sie sich schon vorab einen Eindruck davon, wie Ihre Texte und Fotos später im Farb- und im Schwarzweiß-Druck aussehen werden. Das Set umfasst Papiermuster für diese Formate:

Dutch German
bevat umfasst

NL Bekijk en voel het papier om er zeker van te zijn hoe je foto’s eruit komen te zien in kleur- of zwart-witafdruk. Het Stalenpakket bevat papiermonsters voor deze soorten papier:

DE Verschaffen Sie sich schon vorab einen Eindruck davon, wie Ihre Texte und Fotos später im Farb- und im Schwarzweiß-Druck aussehen werden. Das Set umfasst Papiermuster für diese Formate:

Dutch German
bevat umfasst

NL We hebben 2,5 miljoen bomen aan papier bespaard - en dat is pas het begin.

DE Erkennen, untersuchen und reagieren Sie mit DocuSign Monitor auf potenzielle Bedrohungen

Dutch German
en und

NL Satijn papier 270g/m2. De afdruk wordt uitgevoerd met een pigment inkjet printer.

DE Satiniertes Papier 270g/m2. Der Ausdruck erfolgt als Pigmentdruck auf Strukturpapier.

Dutch German
papier papier
uitgevoerd erfolgt

NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met eierschaaltextuur

DE Ungestrichenes Papier in Archivqualität mit Eierschalenstruktur

Dutch German
papier papier

NL Met ultradik Mohawk-papier van archiefkwaliteit maak je van je prachtige Layflatboek iets spectaculairs.

DE Extra starkes Mohawk-Papier in Archivqualität macht aus Ihrem Layflat-Buch etwas wirklich Außergewöhnliches.

Dutch German
iets etwas

NL Upgrade je Layflat-boek met prachtig Mohawk-papier van archiefkwaliteit, ontworpen om generaties lang bewaard te worden.

DE Machen Sie aus Ihrem Layflat-Buch mit hochwertigem Mohawk-Papier in Archivqualität ein langlebiges, edles Andenken, an dem man sich über Generationen erfreuen wird.

Dutch German
generaties generationen

NL Ga voor een fotoboek met exclusieve uitstraling met paginavullende afbeeldingen die naadloos doorlopen over twee pagina’s. Kies voor Layflat-papier, prijzen vanaf

DE Sorgen Sie mit durchgehenden Doppelseiten für eine hochwertige Note! Wählen Sie dazu einfach „Layflat“ als Papiersorte. Schon ab

NL Of je in kleur of zwart-wit afdrukt of op standard papier of kwaliteitspapier, er zijn mogelijkheden genoeg om je boek betaalbaar te houden.

DE Farb- oder Schwarz-Weiß-Druck auf Standard-Papier in Buchhandelsqualität ermöglicht eine absatzfördernde Preisgestaltung.

Dutch German
standard standard
papier papier

NL Economy kleur of zwart-wit is het meest geschikt voor boeken met veel tekst, illustraties of met vintage look. (Wit of off white 50# ongecoat papier, 75 GSM)

DE Farb- oder Schwarz-Weiß-Druck auf Economy-Papier eignet sich ideal für Text, Illustrationen oder einen Low-Fi-Look (weißes oder cremefarbenes, ungestrichenes Papier, 75 g/m²).

Dutch German
geschikt eignet
tekst text
illustraties illustrationen
papier papier

NL Het papier voor notitie- en dagboeken is ongecoat standaard tekstpapier 105 g/m², met tot 480 pagina’s.

DE Das Papier für unsere Notizbücher und Tagebücher ist ungestrichenes 105 g/m²-Standardpapier (Farbdruck). Es können bis zu 480 Seiten verwendet werden.

Dutch German
g g
m m

NL Met de standaard kleur- of zwart-witafdruk komen de mooie zwarte en de diepe kleursoorten goed uit bij elk type afbeelding. (Wit ongecoat 70# papier, 105 GSM)

DE Farb- oder Schwarz-Weiß-Druck auf Standardpapier mit tiefen Schwarztönen und satten Farben, für alle Arten von Bildern geeignet (weißes, ungestrichenes Papier, 105 g/m²).

Dutch German
of oder
diepe tiefen
type arten
afbeelding bildern
papier papier

NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."

DE "Bei McCorvey lief fast 70 Jahre lang alles auf Papier ab. Dank Trello konnten wir unser Unternehmen quasi über Nacht digitalisieren. Es war ein echter Erfolg und ein wirklich unbeabsichtigtes Ergebnis – wir sind mehr als zufrieden."

Dutch German
bedrijf unternehmen
papier papier
trello trello
eigenlijk wirklich
resultaat ergebnis

NL De loonstrook wordt ook wel salarisstrook of salarisspecificatie genoemd en kan digitaal of op papier worden verzonden.

DE Eine Lohnabrechnung wird manchmal auch als Gehaltszettel, Verdienstnachweis oder Gehaltsabrechnung bezeichnet und kann in ausgedruckter Form oder per E-Mail versendet werden.

Dutch German
ook auch
wel als
genoemd bezeichnet
en und
verzonden versendet
op per

NL Ja! Je hoeft alleen maar de PDF te downloaden en op papier of cardstock af te drukken.

DE Ja! Lade einfach das PDF herunter und drucke es entweder auf normalem oder schwerem Papier aus.

Dutch German
pdf pdf
papier papier

NL Welk formaat papier moet jouw brochure worden?

DE Welches Papierformat wird für die Broschüre verwendet?

Dutch German
welk welches
brochure broschüre

NL Omdat je het papier op een ondergrond van golfkarton of ander zacht materiaal niet hoor je waarschijnlijk niet het kenmerkende klikkende geluid van de nietmachine waar je aan gewend bent

DE Weil du das Papier gegen den Karton oder sonst ein weiches Material heftest, hörst du den typischen Tackerton vielleicht nicht

Dutch German
papier papier
zacht weiches
materiaal material
waarschijnlijk vielleicht

NL Voor deze methode heb je geen speciale hulpmiddelen nodig, maar hij is alleen geschikt voor dunne brochures die uit enkele vellen papier bestaan

DE Du brauchst dazu keine speziellen Hilfsmittel, kannst aber so nur dünne Broschüren heften, die aus ein paar wenigen Blättern bestehen

Dutch German
speciale speziellen
hulpmiddelen hilfsmittel
nodig brauchst
brochures broschüren
bestaan bestehen

NL Leg de stapel papier met de binnenkant naar beneden op de boeken

DE Lege deine Blätter mit der Vorderseite nach unten auf die Bücher, so dass die Mitte auf den kleinen Spalt zwischen den zwei Büchern zu liegen kommt

NL Zorg ervoor dat alle bladzijden in de juiste volgorde liggen en dat ze precies op elkaar liggen, en leg de stapel papier dan op de twee boeken

DE Lege dann den ganzen Stapel auf die Bücher

Dutch German
stapel stapel
boeken bücher

Showing 50 of 50 translations