Hire a translator I am translator

Translate "niveau" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "niveau" from Dutch to Italian

Translations of niveau

"niveau" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

niveau altro anche app attività azienda dati dei del della delle design di ha lavoro livelli livello livello di modelli modo molto non offre opzioni parte piani piano possibile qualità quanto questo servizi servizio sito software standard strumenti un valore

Translation of Dutch to Italian of niveau

Dutch
Italian

NL De website SEO analyse is verdeeld in problemen op site-niveau en pagina-niveau

IT L'analisi SEO del sito è divisa in problemi a livello di sito e a livello di pagina

Dutch Italian
de del
seo seo
analyse analisi
in in
problemen problemi
en e
is è
niveau livello

NL We hebben geen ondersteuners op niveau 1 of niveau 2

IT Noi non abbiamo operatori di supporto di livello 1 o di livello 2

Dutch Italian
niveau livello

NL Ze bevinden zich op twee niveaus, beide ondergronds, met 41 sporen op het bovenste niveau en 26 op het onderste niveau, hoewel het totale aantal sporen langs de perrons en in de emplacementen meer dan 100 bedraagt

IT Sono su due livelli, entrambi sotterranei, con 41 corsie al livello superiore e 26 al livello inferiore, sebbene il numero totale di corsie lungo i pontili e nei piazzali di smistamento superi le 100

Dutch Italian
en e

NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3

IT La nostra applicazione è ospitata e gestita da Amazon Web Services, conforme ai più rigidi standard di sicurezza, tra cui ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Livello 1 e MTCS Livello 3

Dutch Italian
toepassing applicazione
en e
beheerd gestita
amazon amazon
web web
services services
iso iso
soc soc
de più
pci pci

NL Wat betreft de kosten biedt Postman een gratis niveau, maar je krijgt meestal het meeste voordeel als je voor een premium niveau kiest. Je betaalt dan zo’n $12 tot $30, afhankelijk van hoe vaak je betaalt en hoeveel gebruikers je hebt.

IT Per quanto riguarda i prezzi, Postman offre un piano gratuito, ma otterrete il massimo valore da uno dei piani premium. Dovrete pagare circa 12-30 dollari, a seconda del vostro ciclo di fatturazione e del numero di utenti.

Dutch Italian
kosten prezzi
biedt offre
gratis gratuito
meeste massimo
premium premium
betaalt pagare
en e
gebruikers utenti
je vostro

NL Meer features zijn beschikbaar bij elk hogere niveau, en tegelijk gaan ook het aantal mails omhoog per niveau.

IT Ad ogni livello incrementale viene fornito un numero maggiore di funzioni, mentre aumenta anche il numero di email incluse nel piano.

Dutch Italian
features funzioni
mails email

NL We hebben letterlijk gewijzigd hoe ondersteuning werkt! We hebben geen supportmedewerkers niveau 1 of niveau 2

IT Abbiamo letteralmente cambiato il modo in cui funziona il supporto! Non abbiamo addetti al supporto di livello 1 o livello 2

Dutch Italian
letterlijk letteralmente
gewijzigd cambiato
ondersteuning supporto
werkt funziona
niveau livello

NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.

IT Tape Machine, Tube Distortion, Compressor e Gate dispongono di un gain d'ingresso automatico: questo avverte in caso di input troppo debole o troppo forte e, con un click, è in grado di aggiustare il volume, portandolo ad un livello ottimale.

Dutch Italian
machine machine
en e
zwak debole
sterk forte
niveau livello
klik click
optimaal ottimale

NL Rollen op het niveau van het bedrijf (Company Level) geven gebruikers toegang tot de gegevens van het bedrijf in het Kinsta account, terwijl rollen op het site-niveau (Site Level) gebruikers alleen toegang geeft tot specifieke websites

IT I ruoli a livello di azienda consentono agli utenti di accedere ai dati a livello aziendale dell’account di Kinsta, mentre i ruoli a livello di sito consentono agli utenti di accedere solo ai siti specifici loro assegnati

Dutch Italian
rollen ruoli
gebruikers utenti
toegang accedere
gegevens dati
kinsta kinsta
account account
alleen solo
specifieke specifici

NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.

IT In questo caso, tuttavia, garantiremo attraverso opportuni accordi che il livello di protezione dei dati corrisponda almeno a quello garantito RGPD.

Dutch Italian
geval caso
echter tuttavia
overeenkomsten accordi
niveau livello
algemene verordening gegevensbescherming rgpd

NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.

IT Il primo livello di PADI Instructor è Open Water Scuba Instructor (OWSI). A questo livello puoi rilasciare brevetti di subacquea, da Open Water a Divemaster, e per determinati corsi di specialità.

Dutch Italian
niveau livello
water water
en e
padi padi
instructor instructor

NL Laagste en hoogste niveau tot nu toe: binnen 2 dagen na de lancering, bitcoin Cash ruilwaarde gedaald tot $206,84, het laagste niveau tot nu toe

IT Più basso e più alti livelli fino ad oggi: entro 2 giorni dal suo lancio, il valore di scambio di denaro bitcoin è sceso a $206,84, il livello più basso fino ad oggi

Dutch Italian
en e
dagen giorni
lancering lancio
bitcoin bitcoin
nu oggi

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

IT Ogni livello ha una varietà di ricompense: ci sono un certo numero di sfere da raccogliere, nascoste in ogni livello, e che dovrai accumulare per aprire il percorso

Dutch Italian
niveau livello
beloningen ricompense
verborgen nascoste
en e
moet dovrai
openen aprire
verscheidenheid varietà

NL Hoewel er geen optie is om het niveau van de lift-off-regeneratie tijdens het vliegen te veranderen, kunt u met één pedaal rijden in de meeste gevallen zonder de rem aan te raken - iets dat de Polestar 2 naar een heel ander niveau tilt .

IT Sebbene non sia possibile modificare al volo il livello di rigenerazione del decollo, la guida con un solo pedale ti consentirà di guidare senza toccare il freno nella maggior parte delle circostanze, qualcosa che Polestar 2 porta a un altro livello .

Dutch Italian
niveau livello
vliegen volo
veranderen modificare
pedaal pedale
raken toccare

NL vertrouwdheid met het schrijven van laag-niveau en een hoog niveau

IT Familiarità con la scrittura del codice di basso livello e di alto livello

Dutch Italian
en e
hoog alto

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

IT Ogni livello ha una varietà di ricompense: ci sono un certo numero di sfere da raccogliere, nascoste in ogni livello, e che dovrai accumulare per aprire il percorso

Dutch Italian
niveau livello
beloningen ricompense
verborgen nascoste
en e
moet dovrai
openen aprire
verscheidenheid varietà

NL Hoewel er geen optie is om het niveau van de lift-off-regeneratie tijdens het vliegen te veranderen, kunt u met één pedaal rijden in de meeste gevallen zonder de rem aan te raken - iets dat de Polestar 2 naar een heel ander niveau tilt .

IT Sebbene non sia possibile modificare al volo il livello di rigenerazione del decollo, la guida con un solo pedale ti consentirà di guidare senza toccare il freno nella maggior parte delle circostanze, qualcosa che Polestar 2 porta a un altro livello .

Dutch Italian
niveau livello
vliegen volo
veranderen modificare
pedaal pedale
raken toccare

NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.

IT Tape Machine, Tube Distortion, Compressor e Gate dispongono di un gain d'ingresso automatico: questo avverte in caso di input troppo debole o troppo forte e, con un click, è in grado di aggiustare il volume, portandolo ad un livello ottimale.

Dutch Italian
machine machine
en e
zwak debole
sterk forte
niveau livello
klik click
optimaal ottimale

NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.

IT In questo caso, tuttavia, garantiremo attraverso opportuni accordi che il livello di protezione dei dati corrisponda almeno a quello garantito RGPD.

Dutch Italian
geval caso
echter tuttavia
overeenkomsten accordi
niveau livello
algemene verordening gegevensbescherming rgpd

NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.

IT In questo caso, tuttavia, garantiremo attraverso opportuni accordi che il livello di protezione dei dati corrisponda almeno a quello garantito RGPD.

Dutch Italian
geval caso
echter tuttavia
overeenkomsten accordi
niveau livello
algemene verordening gegevensbescherming rgpd

NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.

IT Il primo livello di PADI Instructor è Open Water Scuba Instructor (OWSI). A questo livello puoi rilasciare brevetti di subacquea, da Open Water a Divemaster, e per determinati corsi di specialità.

Dutch Italian
niveau livello
water water
en e
padi padi
instructor instructor

NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3

IT La nostra applicazione è ospitata e gestita da Amazon Web Services, conforme ai più rigidi standard di sicurezza, tra cui ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Livello 1 e MTCS Livello 3

Dutch Italian
toepassing applicazione
en e
beheerd gestita
amazon amazon
web web
services services
iso iso
soc soc
de più
pci pci

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Bitbucket Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

IT Dal 15 febbraio 2022, non puoi più effettuare l'upgrade o il downgrade del livello per le licenze Bitbucket Server. Quindi, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello.

Dutch Italian
februari febbraio
niveau livello
bitbucket bitbucket
upgraden upgrade
downgraden downgrade
cloud cloud
data data
center center
wijzigen modificare
licentie licenze
server server

NL Met ingang van 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Jira Core Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

IT Dal 15 febbraio 2022, non puoi più effettuare l'upgrade o il downgrade del livello per le licenze Jira Core Server. Quindi, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello.

Dutch Italian
februari febbraio
niveau livello
jira jira
core core
upgraden upgrade
downgraden downgrade
cloud cloud
data data
center center
wijzigen modificare
licentie licenze
server server

NL Met ingang van 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Jira Software Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

IT Dal 15 febbraio 2022, non puoi più effettuare l'upgrade o il downgrade del livello per le licenze Jira Software Server. Quindi, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello.

Dutch Italian
februari febbraio
niveau livello
jira jira
software software
upgraden upgrade
downgraden downgrade
cloud cloud
data data
center center
wijzigen modificare
licentie licenze
server server

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Questions for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

IT Dal 15 febbraio 2022, non puoi più effettuare l'upgrade o il downgrade del livello per le licenze Questions for Confluence Server. Quindi, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello.

Dutch Italian
februari febbraio
niveau livello
upgraden upgrade
downgraden downgrade
cloud cloud
data data
center center
wijzigen modificare
licentie licenze
server server

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Crowd Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

IT Dal 15 febbraio 2022, non puoi più effettuare l'upgrade o il downgrade del livello per le licenze Crowd Server. Quindi, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello.

Dutch Italian
februari febbraio
niveau livello
upgraden upgrade
downgraden downgrade
cloud cloud
data data
center center
wijzigen modificare
licentie licenze
server server

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Advanced Roadmaps voor Jira Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

IT Dal 15 febbraio 2022, non puoi più effettuare l'upgrade o il downgrade del livello per le licenze Advanced Roadmaps per Jira Server. Quindi, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello.

Dutch Italian
februari febbraio
niveau livello
upgraden upgrade
downgraden downgrade
advanced advanced
jira jira
cloud cloud
data data
center center
wijzigen modificare
licentie licenze
server server

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

IT Dal 15 febbraio 2022, non puoi più effettuare l'upgrade o il downgrade del livello per le licenze Confluence Server. Quindi, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello.

Dutch Italian
februari febbraio
niveau livello
upgraden upgrade
downgraden downgrade
cloud cloud
data data
center center
wijzigen modificare
licentie licenze
server server

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Team Calendars for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

IT Dal 15 febbraio 2022, non puoi più effettuare l'upgrade o il downgrade del livello per le licenze Team Calendars for Confluence Server. Quindi, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello.

Dutch Italian
februari febbraio
niveau livello
upgraden upgrade
downgraden downgrade
team team
cloud cloud
data data
center center
wijzigen modificare
licentie licenze
server server

NL Na het voltooien van het HIRA Niveau 1,ontvangen de deelnemers een uitnodiging om deel te nemen aan het HIRA Niveau 2-programma.

IT Dopo aver completato il Livello 1, i partecipanti riceveranno l'invito a partecipare al Livello 2.

Dutch Italian
niveau livello
deelnemers partecipanti
uitnodiging invito

NL Lokale SEO is zeer essentieel voor kleinere organisaties die opereren op lokaal en regionaal niveau in plaats van op nationaal niveau

IT La SEO locale è essenziale per le piccole organizzazioni che operano a livello locale e regionale piuttosto che a livello nazionale

NL Als je deze functie inschakelt, kunnen je persoonsgegevens worden overgedragen aan datacentra in de VS. Daar is het niveau van gegevensbescherming niet vergelijkbaar met het niveau in Europa.

IT Attivando questa funzione, i tuoi dati personali potrebbero essere trasferiti a centri dati negli Stati Uniti. Qui il livello di protezione dati non è paragonabile a quello europeo.

NL Breng uw prestaties en beveiliging naar het volgende niveau met de betaalde invoegtoepassingen van Cloudflare voor Gratis, Pro en Business-abonnementen.

IT Otimizza ulteriormente prestazioni e sicurezza con i componenti aggiuntivi a pagamento di Cloudflare disponibili per i piani Free, Pro e Business.

Dutch Italian
prestaties prestazioni
en e
beveiliging sicurezza
betaalde a pagamento
cloudflare cloudflare
gratis free
business business

NL DNSSEC voegt een extra beveiligingslaag toe op elk niveau in het DNS-zoekactieproces

IT DNSSEC aggiunge un ulteriore livello di sicurezza ad ogni fase del processo di ricerca DNS

Dutch Italian
dnssec dnssec
voegt aggiunge
extra ulteriore
niveau livello
dns dns

NL Educatieve hulpmiddelen om je team naar een hoger niveau te tillen.

IT Risorse formative per portare il team a un livello superiore.

Dutch Italian
hulpmiddelen risorse
team team
hoger superiore
niveau livello

NL Krijg een hoog-niveau overzicht van al je projecten en track hun SEO-prestaties en -voortgang.

IT Ottieni una visione di alto livello di tutti i tuoi progetti e monitora le loro prestazioni e progressi SEO.

Dutch Italian
krijg ottieni
overzicht visione
projecten progetti
en e
hoog alto
niveau livello
prestaties prestazioni
voortgang progressi
seo seo

NL Educatieve hulpmiddelen om je team naar een hoger niveau te tillen.

IT Risorse formative per portare il team a un livello superiore.

Dutch Italian
hulpmiddelen risorse
team team
hoger superiore
niveau livello

NL Neem het dan mee naar het volgende niveau door een WordPress-blog te starten met behulp van een van de beste WordPress-hostingsites.

IT Poi passa al livello successivo avviando un blog WordPress utilizzando uno dei migliori siti di hosting WordPress.

Dutch Italian
niveau livello
blog blog
wordpress wordpress
met behulp van utilizzando

NL Podbean heeft geweldige prijzen en plannen voor nieuwe podcasters. Er is een beperkt 5-uur durend gratis uploadplan met basisstatistieken. U zult echter niet in staat zijn om uw eigen domeinnaam te gebruiken op dit niveau.

IT Podbean ha ottimi prezzi e piani per i nuovi podcaster. C'è un piano di upload limitato a 5 ore gratuito con statistiche di base. Non sarà però possibile utilizzare il proprio nome di dominio su questo livello.

Dutch Italian
geweldige ottimi
prijzen prezzi
en e
nieuwe nuovi
beperkt limitato
gratis gratuito
eigen proprio
domeinnaam dominio
podcasters podcaster
uur ore

NL Ze hebben ook een ander niveau voor podcastnetwerken en radiogroepen met extra mogelijkheden voor monetisatie en beheer.

IT Hanno anche un altro livello per le reti di podcast e gruppi radiofonici con ulteriori opzioni di monetizzazione e gestione.

Dutch Italian
niveau livello
en e
mogelijkheden opzioni
beheer gestione

NL Educatieve hulpmiddelen om je team naar een hoger niveau te tillen.

IT Risorse formative per portare il team a un livello superiore.

Dutch Italian
hulpmiddelen risorse
team team
hoger superiore
niveau livello

NL Is jouw organisatie klaar voor het volgende niveau?

IT La tua organizzazione è pronta per il salto di qualità?

Dutch Italian
organisatie organizzazione
klaar pronta
niveau qualità

NL Onze unieke waarden beschrijven, op het meest fundamentele niveau, waar we voor staan

IT I nostri valori descrivono, nel modo più essenziale, ciò per cui lottiamo

Dutch Italian
waarden valori
beschrijven descrivono
waar cui

NL Educatieve hulpmiddelen om je team naar een hoger niveau te tillen.

IT Risorse formative per portare il team a un livello superiore.

Dutch Italian
hulpmiddelen risorse
team team
hoger superiore
niveau livello

NL Het creëren van een unieke merkidentiteit is niet iets dat helemaal aan u moet worden overgelaten. Onze globale designer community neemt deze druk weg en helpt tuw merk op te tillen naar een hoger niveau via deze web- en logobundel.

IT Per la creazione di un brand unico non dovresti essere lasciato da solo. La nostra comunità globale di esperti di design se ne occuperà volentieri, mettendo il turbo al tuo marchio con un pacchetto di logo e sito web.

Dutch Italian
moet dovresti
globale globale
en e
community comunità
web web

NL Ontwerptoepassingen worden beoordeeld door menselijke ontwerpexperts en geaccepteerde ontwerpers worden geclassificeerd als Top, Gemiddeld, of Beginner niveau

IT Le candidature sono esaminate da esperti di design che attribuiscono a ciascun designer ammesso il livello principiante, medio o eccellente

Dutch Italian
ontwerpers designer
niveau livello
beginner principiante

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

IT Cose come questa rappresentano gli svantaggi di Shared e VPS Ospitando. Con un server dedicato, le tue risorse lo sono 100% il tuo. Non sarai mai influenzato dai client vicini e sperimenterai sempre lo stesso livello di usabilità in ogni momento.

Dutch Italian
dingen cose
vertegenwoordigen rappresentano
nadelen svantaggi
en e
vps vps
dedicated dedicato
middelen risorse
beïnvloed influenzato
shared shared
klanten client
in de buurt vicini
bruikbaarheid usabilità

NL Of krijg een hoog niveau overzicht van je ranking-vooruitgang door je zoektermen op tags te groeperen. Rank Tracker brengt jouw data automatisch samen om de prestaties op tag te tonen:

IT Oppure mostra una visione di alto livello dei progressi nei posizionamenti raggruppando le parole chiave per tag. Rank Tracker aggrega automaticamente i tuoi dati per mostrare il rendimento per tag:

Dutch Italian
niveau livello
tracker tracker
data dati
automatisch automaticamente
prestaties rendimento
vooruitgang progressi

NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.

IT Indipendentemente dal livello di conoscenza tecnica, il membro del team sarà in grado di sfruttare appieno i nostri algoritmi di punteggio e potenti consigli.

Dutch Italian
ongeacht indipendentemente
technische tecnica
kennis conoscenza
en e
krachtige potenti
aanbevelingen consigli
benutten sfruttare

Showing 50 of 50 translations