NL vertrouwdheid met het schrijven van laag-niveau en een hoog niveau
"n hoog niveau" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL vertrouwdheid met het schrijven van laag-niveau en een hoog niveau
IT Familiarità con la scrittura del codice di basso livello e di alto livello
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
hoog | alto |
NL U ziet zes instellingen waarmee je het aantal cookies kunt controleren: Alle cookies blokkeren, Hoog, Medium hoog, Medium (standaardinstelling), Laag, en Alle cookies toestaan.
IT Comparirà un dispositivo di scorrimento per le impostazioni della privacy con sei opzioni per il controllo del numero dei cookie utilizzati: Blocca tutti i cookie, Alta, Medio alta, Media (livello predefinito), Bassa e Accetta tutti i cookie.
Dutch | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
controleren | controllo |
blokkeren | blocca |
hoog | alta |
standaardinstelling | predefinito |
en | e |
NL Relevantie Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
IT Pertinenza Più Apprezzati Articoli più Recenti Prezzo Crescente Prezzo Decrescente
NL Relevantie Meest Populair Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
IT Pertinenza Popolarità Più Apprezzati Articoli più Recenti Prezzo Crescente Prezzo Decrescente
Dutch | Italian |
---|---|
meest | più |
Dutch | Italian |
---|---|
populair | popolare |
naam | nome |
meest | più |
NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
IT Rubens era uno stimato ospite di corte in tutta Europa e molti contemporanei lo consideravano altrettanto abile nella diplomazia quanto nella pittura. Era venerato da tutti come un artista senza pari.
Dutch | Italian |
---|---|
europa | europa |
kunstenaar | artista |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
IT Default / Dal più basso al più alto / Dal più alto al più basso
Dutch | Italian |
---|---|
laag | basso |
hoog | alto |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
IT Ordinamento predefinito Popolarità Ordina in base al più recente Prezzo: dal più economico Prezzo: dal più caro
Dutch | Italian |
---|---|
standaard | predefinito |
sorteer | ordina |
populariteit | popolarità |
NL Mensen die een heel hoog streepje op de 't' zetten, leggen de lat hoog voor zichzelf en hebben vaak veel zelfvertrouwen, het tegenovergestelde van mensen die het streepje laag op de 't' zetten.
IT Chi scrive la linea orizzontale della "t" molto in alto ha spesso obiettivi ambiziosi e buona autostima, mentre chi fa il contrario può avere un carattere opposto.
Dutch | Italian |
---|---|
t | t |
en | e |
vaak | spesso |
NL En hoewel het werkelijke aantal decibel nooit bijzonder hoog is, is een van de fans hoog, waardoor een drievoudig gejank ontstaat dat afleidend kan zijn
IT E mentre il conteggio effettivo dei decibel non è mai particolarmente alto, uno dei fan è acuto, creando un lamento acuto che può distrarre
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
werkelijke | effettivo |
bijzonder | particolarmente |
hoog | alto |
fans | fan |
kan | può |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
IT È possibile impostare il volume a cui si desidera che inizi il rumore bianco, con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto, nonché il volume a cui si desidera che il volume lenitivo del rumore bianco.
Dutch | Italian |
---|---|
kunt | possibile |
instellen | impostare |
volume | volume |
witte | bianco |
ruis | rumore |
wilt | desidera |
laag | basso |
normaal | normale |
en | e |
opties | opzioni |
beginnen | inizi |
NL En hoewel het werkelijke aantal decibel nooit bijzonder hoog is, is een van de fans hoog, waardoor een drievoudig gejank ontstaat dat afleidend kan zijn
IT E mentre il conteggio effettivo dei decibel non è mai particolarmente alto, uno dei fan è acuto, creando un lamento acuto che può distrarre
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
werkelijke | effettivo |
bijzonder | particolarmente |
hoog | alto |
fans | fan |
kan | può |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
IT È possibile impostare il volume a cui si desidera che inizi il rumore bianco, con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto, nonché il volume a cui si desidera che il volume lenitivo del rumore bianco.
Dutch | Italian |
---|---|
kunt | possibile |
instellen | impostare |
volume | volume |
witte | bianco |
ruis | rumore |
wilt | desidera |
laag | basso |
normaal | normale |
en | e |
opties | opzioni |
beginnen | inizi |
NL Relevantie Meest Populair Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
IT Pertinenza Popolarità Più Apprezzati Articoli più Recenti Prezzo Crescente Prezzo Decrescente
Dutch | Italian |
---|---|
meest | più |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
IT Default / Dal più basso al più alto / Dal più alto al più basso
Dutch | Italian |
---|---|
laag | basso |
hoog | alto |
Dutch | Italian |
---|---|
populair | popolare |
naam | nome |
meest | più |
NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
IT Rubens era uno stimato ospite di corte in tutta Europa e molti contemporanei lo consideravano altrettanto abile nella diplomazia quanto nella pittura. Era venerato da tutti come un artista senza pari.
Dutch | Italian |
---|---|
europa | europa |
kunstenaar | artista |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
IT Default / Dal più basso al più alto / Dal più alto al più basso
Dutch | Italian |
---|---|
laag | basso |
hoog | alto |
NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel
IT Sebbene i rischi gestiti siano numerosi, vogliamo concentrarci su quelli in cui il rischio che accettiamo (implicitamente o esplicitamente) è troppo elevato in assenza di un beneficio elevato corrispondente
Dutch | Italian |
---|---|
vele | numerosi |
beheerd | gestiti |
richten | concentrarci |
expliciet | esplicitamente |
voordeel | beneficio |
NL U ziet zes instellingen waarmee je het aantal cookies kunt controleren: Alle cookies blokkeren, Hoog, Medium hoog, Medium (standaardinstelling), Laag, en Alle cookies toestaan.
IT Comparirà un dispositivo di scorrimento per le impostazioni della privacy con sei opzioni per il controllo del numero dei cookie utilizzati: Blocca tutti i cookie, Alta, Medio alta, Media (livello predefinito), Bassa e Accetta tutti i cookie.
Dutch | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
controleren | controllo |
blokkeren | blocca |
hoog | alta |
standaardinstelling | predefinito |
en | e |
NL U ziet zes instellingen waarmee je het aantal cookies kunt controleren: Alle cookies blokkeren, Hoog, Medium hoog, Medium (standaardinstelling), Laag, en Alle cookies toestaan.
IT Comparirà un dispositivo di scorrimento per le impostazioni della privacy con sei opzioni per il controllo del numero dei cookie utilizzati: Blocca tutti i cookie, Alta, Medio alta, Media (livello predefinito), Bassa e Accetta tutti i cookie.
Dutch | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
controleren | controllo |
blokkeren | blocca |
hoog | alta |
standaardinstelling | predefinito |
en | e |
NL U ziet zes instellingen waarmee je het aantal cookies kunt controleren: Alle cookies blokkeren, Hoog, Medium hoog, Medium (standaardinstelling), Laag, en Alle cookies toestaan.
IT Comparirà un dispositivo di scorrimento per le impostazioni della privacy con sei opzioni per il controllo del numero dei cookie utilizzati: Blocca tutti i cookie, Alta, Medio alta, Media (livello predefinito), Bassa e Accetta tutti i cookie.
Dutch | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
controleren | controllo |
blokkeren | blocca |
hoog | alta |
standaardinstelling | predefinito |
en | e |
NL U ziet zes instellingen waarmee je het aantal cookies kunt controleren: Alle cookies blokkeren, Hoog, Medium hoog, Medium (standaardinstelling), Laag, en Alle cookies toestaan.
IT Comparirà un dispositivo di scorrimento per le impostazioni della privacy con sei opzioni per il controllo del numero dei cookie utilizzati: Blocca tutti i cookie, Alta, Medio alta, Media (livello predefinito), Bassa e Accetta tutti i cookie.
Dutch | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
controleren | controllo |
blokkeren | blocca |
hoog | alta |
standaardinstelling | predefinito |
en | e |
NL U ziet zes instellingen waarmee je het aantal cookies kunt controleren: Alle cookies blokkeren, Hoog, Medium hoog, Medium (standaardinstelling), Laag, en Alle cookies toestaan.
IT Comparirà un dispositivo di scorrimento per le impostazioni della privacy con sei opzioni per il controllo del numero dei cookie utilizzati: Blocca tutti i cookie, Alta, Medio alta, Media (livello predefinito), Bassa e Accetta tutti i cookie.
Dutch | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
controleren | controllo |
blokkeren | blocca |
hoog | alta |
standaardinstelling | predefinito |
en | e |
NL Uitgelicht Bestsellers Prijs van hoog naar laag Prijs van laag naar hoog Productnaam A->Z Productnaam Z->A Nieuw binnen Gepersonaliseerd
IT In primo piano Best seller Prezzo decrescente Prezzo crescente Nome prodotto A->Z Nome prodotto Z->A Nuovi arrivi Personalizzati
NL Krijg een hoog-niveau overzicht van al je projecten en track hun SEO-prestaties en -voortgang.
IT Ottieni una visione di alto livello di tutti i tuoi progetti e monitora le loro prestazioni e progressi SEO.
Dutch | Italian |
---|---|
krijg | ottieni |
overzicht | visione |
projecten | progetti |
en | e |
hoog | alto |
niveau | livello |
prestaties | prestazioni |
voortgang | progressi |
seo | seo |
NL Of krijg een hoog niveau overzicht van je ranking-vooruitgang door je zoektermen op tags te groeperen. Rank Tracker brengt jouw data automatisch samen om de prestaties op tag te tonen:
IT Oppure mostra una visione di alto livello dei progressi nei posizionamenti raggruppando le parole chiave per tag. Rank Tracker aggrega automaticamente i tuoi dati per mostrare il rendimento per tag:
Dutch | Italian |
---|---|
niveau | livello |
tracker | tracker |
data | dati |
automatisch | automaticamente |
prestaties | rendimento |
vooruitgang | progressi |
NL Een klasse van hoog niveau Apple-apparaat.
IT Una classe di alto livello del dispositivo Apple.
Dutch | Italian |
---|---|
hoog | alto |
apparaat | dispositivo |
NL Stimuleer de enterprisewaarde van je missie op hoog niveau en je visie terwijl je strategie koppelt aan uitvoering.
IT Guida il valore aziendale delle tue vision e mission di alto livello, collegando la strategia all'esecuzione.
Dutch | Italian |
---|---|
missie | mission |
niveau | livello |
en | e |
visie | vision |
strategie | strategia |
uitvoering | esecuzione |
je | tue |
NL eCommerce op een hoog niveau is misschien niet meteen waar je geïnteresseerd in bent als je alleen maar een eenvoudige website of blog met WordPress of Blogger wil maken
IT L’ecommerce ad alto livello probabilmente non è qualcosa che vi interessa fare se state facendo un confronto per aprire un semplice sito su WordPress o Blogger
Dutch | Italian |
---|---|
niveau | livello |
misschien | probabilmente |
website | sito |
blog | blogger |
wordpress | wordpress |
NL Het volume is tijdens de recente stijging van het aantal ziektegevallen hoog gebleven, ongeveer 16% boven het niveau van vóór de pandemie.
IT Il volume di ticket è rimasto elevato durante il recente aumento di casi, del 16% circa al di sopra dei livelli pre-pandemia.
Dutch | Italian |
---|---|
recente | recente |
stijging | aumento |
gebleven | rimasto |
niveau | livelli |
pandemie | pandemia |
Dutch | Italian |
---|---|
gecertificeerd | certificata |
payment | payment |
card | card |
industry | industry |
en | e |
heeft | ha |
is | è |
NL Splashtop Op Locatie is opgenomen door Soliton, de SecureDesktop Appliance, en biedt een hoog niveau van beveiliging voor de overheid en ondernemingen. En Android-afstandsbediening.
IT Splashtop On-Prem è integrato da Soliton SecureDesktop Appliance, che offre un elevato livello di sicurezza per le amministrazioni pubbliche e le aziende e il controllo remoto Android.
Dutch | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
opgenomen | integrato |
en | e |
biedt | offre |
niveau | livello |
beveiliging | sicurezza |
ondernemingen | aziende |
is | è |
afstandsbediening | remoto |
android | android |
NL "Geen enkele andere gratis office suite biedt zo'n hoog niveau van bestandscompatibiliteit met Word, Excel en PowerPoint."
IT “Nessun altro pacchetto Office sul mercato offre un livello così elevato di compatibilità con Word, Excel e PowerPoint.”
Dutch | Italian |
---|---|
andere | altro |
biedt | offre |
hoog | elevato |
niveau | livello |
word | word |
excel | excel |
en | e |
powerpoint | powerpoint |
zo | così |
NL De functies op hoog niveau lijken erg op die we kennen van HTTP/2, maar de interne implementatiemechanismen zijn behoorlijk verschillend
IT Le sue funzionalità di alto livello sono molto simili a quelle che conosciamo da HTTP/2, ma i meccanismi di implementazione interna sono abbastanza diversi
Dutch | Italian |
---|---|
niveau | livello |
http | http |
maar | ma |
interne | interna |
verschillend | diversi |
functies | funzionalità |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een hoog niveau van CX-volwassenheid nodig. Daarom bespreken we in onze nieuwe productupdates en -aankondigingen hoe jouw bedrijf zo snel mogelijk op de weg naar CX-succes komt.
IT Per stare al passo con le esigenze dei clienti devi poter contare su un alto livello di maturità dell'esperienza clienti. Ecco perché i nostri prodotti e miglioramenti più recenti sono concepiti per aiutarti a offrire una CX di successo.
Dutch | Italian |
---|---|
klanten | clienti |
niveau | livello |
en | e |
heb | stare |
nieuwe | recenti |
succes | successo |
Dutch | Italian |
---|---|
andere | altra |
houdt | mantenere |
en | e |
niveau | livello |
betrouwbaarheid | affidabilità |
integriteit | integrità |
NL kunnen we een hoog niveau van servicebeschikbaarheid leveren, aangezien servicegegevens naar alle beschikbaarheidszones worden gekopieerd.
IT ci consentono di offrire un elevato livello di disponibilità del servizio, poiché i dati di servizio vengono replicati nelle zone di disponibilità.
Dutch | Italian |
---|---|
hoog | elevato |
niveau | livello |
leveren | offrire |
worden | vengono |
NL Houd de CSAT-trends bij voor services en onderliggende events om een hoog niveau van klanttevredenheid te waarborgen.
IT Monitora i trend CSAT per i servizi e gli eventi correlati per mantenere una soddisfazione dei clienti elevata.
Dutch | Italian |
---|---|
houd | mantenere |
services | servizi |
en | e |
events | eventi |
hoog | elevata |
klanttevredenheid | clienti |
NL Om een hoog niveau van beveiliging te handhaven, worden regelmatig software-updates geïnstalleerd
IT Per mantenere un alto livello di sicurezza, gli aggiornamenti del software sono installati regolarmente
Dutch | Italian |
---|---|
hoog | alto |
niveau | livello |
beveiliging | sicurezza |
handhaven | mantenere |
regelmatig | regolarmente |
geïnstalleerd | installati |
updates | aggiornamenti |
software | software |
NL De Sony HT-A7000 is één grote, gedurfde alles-in-één soundbar-oplossing die een breed en hoog geluidsbeeld levert dat de audio-uitvoer van elke tv naar een hoger niveau tilt
IT Sony HT-A7000 è una grande e audace soluzione soundbar all-in-one che offre un palcoscenico ampio e alto che eleverà luscita audio di qualsiasi TV al livello successivo
Dutch | Italian |
---|---|
sony | sony |
en | e |
levert | offre |
is | è |
oplossing | soluzione |
audio | audio |
tv | tv |
NL De software schakelt soepel tussen apps, er is geen vertraging bij het laden en games op een hoog niveau lopen echt soepel
IT Il software passa senza problemi tra le app, non ci sono ritardi nel caricamento e i giochi di alto livello funzionano davvero senza intoppi
Dutch | Italian |
---|---|
laden | caricamento |
en | e |
games | giochi |
niveau | livello |
echt | davvero |
NL Nieuwe interface met een hoog niveau van personalisatie
IT Nuova interfaccia ad alto livello di personalizzazione
Dutch | Italian |
---|---|
nieuwe | nuova |
interface | interfaccia |
hoog | alto |
niveau | livello |
personalisatie | personalizzazione |
NL Zet inzichten om in acties. Gebruik dashboards en grafieken op hoog niveau om belangrijke beslissingen te nemen op basis van realtime gegevens.
IT Trasforma le informazioni utili in azioni. Usa dashboard e grafici di alto livello per prendere decisioni chiave basate su dati in tempo reale.
Dutch | Italian |
---|---|
acties | azioni |
gebruik | usa |
dashboards | dashboard |
en | e |
grafieken | grafici |
niveau | livello |
beslissingen | decisioni |
nemen | prendere |
realtime | tempo reale |
NL monday.com voorziet je van de tools om aangepaste dashboards te maken en voortgang, tijdlijnen en budgetten in één blik te volgen. Creëer eenvoudig rapportages van een overzicht op hoog niveau tot het kleinste detail.
IT monday.com ti offre gli strumenti per creare dashboard personalizzate e monitorare i progressi, le tempistiche e i budget a prima vista. Ricava facilmente i report che ti servono, dalla panoramica di alto livello fino all'ultimo dettaglio.
Dutch | Italian |
---|---|
tools | strumenti |
aangepaste | personalizzate |
dashboards | dashboard |
en | e |
voortgang | progressi |
budgetten | budget |
volgen | monitorare |
niveau | livello |
detail | dettaglio |
NL Een curriculum van ruim 40 cursussen op hoog niveau voor werkende managers.
IT Un curriculum di oltre 40 corsi di alto livello per i responsabili.
Dutch | Italian |
---|---|
cursussen | corsi |
niveau | livello |
managers | responsabili |
NL Werk Op Hoog Niveau HTML-Sjabloon
IT Lavoro Di Alto Livello Modello HTML
Dutch | Italian |
---|---|
werk | lavoro |
niveau | livello |
sjabloon | modello |
html | html |
NL Een gesprek op hoog niveau, maar voor iedere muziekliefhebber begrijpelijk
IT Le musiche originali sono di Giuseppe Giroffi
Dutch | Italian |
---|---|
iedere | le |
NL Een gesprek op hoog niveau, maar voor iedere muziekliefhebber begrijpelijk
IT Le musiche originali sono di Giuseppe Giroffi
Dutch | Italian |
---|---|
iedere | le |
NL Een gesprek op hoog niveau, maar voor iedere muziekliefhebber begrijpelijk
IT Le musiche originali sono di Giuseppe Giroffi
Dutch | Italian |
---|---|
iedere | le |
Showing 50 of 50 translations