Hire a translator I am translator

Translate "acties" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "acties" from Dutch to Italian

Translations of acties

"acties" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

acties a abbiamo ad agli al anche attività azione azioni base come con controllo crea creare creazione dati dei del dell della delle di dopo e eseguire essere eventi fare fase fornire funzionalità ha hai il il lavoro il tuo in intraprendere lavoro loro nella nelle noi non nostra nostro o offerte offerte speciali ottenere per per il possono poter prodotti puoi può qualsiasi questo se servizi servizio siamo siano sistema sono speciali su ti tra tua tue tuo tuoi tutti un una uno utente utilizzando utilizzare utilizzo vostro è

Translation of Dutch to Italian of acties

Dutch
Italian

NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt

IT Servono più azioni? Trasforma i tasti in cartelle per archiviare tutte le azioni che ti servono

Dutch Italian
acties azioni
toetsen tasti
mappen cartelle
meer più

NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:

IT Azioni Dropdown.: È possibile eseguire più attività facendo clic sulle azioni a discesa.Ciascuno dei quali copriamo numerosi articoli qui nei documenti del prodotto.Per la tua facilità, ecco una breve descrizione di ogni scelta:

Dutch Italian
kunt possibile
documenten documenti
korte breve
beschrijving descrizione
keuze scelta
gemak facilità

NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.

IT Passo 1: Dal tuo Portale di controllo cloud., Fare clic sul titolo del VPS che si prevede sull'uso per CPANEL.In alternativa, puoi fare clic Azioni poi Avanzate dal menu Azioni a destra.

Dutch Italian
cloud cloud
control controllo
portal portale
titel titolo
vps vps
gebruiken uso
geavanceerd avanzate
menu menu
cpanel cpanel

NL Bixby Routines is een raamwerk voor If en Then-acties. Hiermee kunt u triggers definiëren - zoals tijd, plaats, apparaatstatus of een andere activiteit - en vervolgens acties - zoals het openen van een app of het wijzigen van iets op uw telefoon.

IT Bixby Routines è un framework per le azioni If e Then. Ti consentirà di definire trigger, come ora, luogo, stato del dispositivo o altre attività, e quindi azioni, come aprire unapp o modificare qualcosa sul telefono.

Dutch Italian
raamwerk framework
en e
triggers trigger
definiëren definire
tijd ora
plaats luogo
andere altre
acties azioni
openen aprire
wijzigen modificare
telefoon telefono
activiteit attività

NL Acties Drop Down Link: voer hier een reeks acties uit met uw snapshots.

IT Azioni Drop Down Link: eseguire un insieme di azioni utilizzando le tue istantanee qui.

Dutch Italian
drop drop
link link
hier qui
uw tue
snapshots istantanee

NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt

IT Servono più azioni? Trasforma i tasti in cartelle per archiviare tutte le azioni che ti servono

Dutch Italian
acties azioni
toetsen tasti
mappen cartelle
meer più

NL De meest geslaagde acties voor goede doelen gebruiken meerdere online en offline acties, zodat je mensen in de hele wereld kunt bereiken.

IT Le più importanti raccolte fondi di beneficenza utilizzano spesso una combinazione di eventi dal vivo e di crowdfunding online, che può coinvolgere persone da ogni parte del mondo.

Dutch Italian
gebruiken utilizzano
online online
en e
mensen persone
wereld mondo
kunt può

NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:

IT Azioni Dropdown.: È possibile eseguire più attività facendo clic sulle azioni a discesa.Ciascuno dei quali copriamo numerosi articoli qui nei documenti del prodotto.Per la tua facilità, ecco una breve descrizione di ogni scelta:

Dutch Italian
kunt possibile
documenten documenti
korte breve
beschrijving descrizione
keuze scelta
gemak facilità

NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.

IT Passo 1: Dal tuo Portale di controllo cloud., Fare clic sul titolo del VPS che si prevede sull'uso per CPANEL.In alternativa, puoi fare clic Azioni poi Avanzate dal menu Azioni a destra.

Dutch Italian
cloud cloud
control controllo
portal portale
titel titolo
vps vps
gebruiken uso
geavanceerd avanzate
menu menu
cpanel cpanel

NL Je kunt maar één van deze acties aan elke kant hebben, omdat de acties met één, twee en drie keer tikken om muziek en oproepen te bedienen aan beide kanten hetzelfde zijn.

IT Puoi avere solo una di queste azioni su ciascun lato, perché le azioni a tocco singolo, doppio e triplo per controllare la musica e le chiamate sono le stesse su entrambi i lati.

Dutch Italian
acties azioni
kant lato
en e
tikken tocco
muziek musica
oproepen chiamate
kanten lati

NL Bixby Routines is een raamwerk voor Als en Dan-acties. Hiermee kunt u triggers definiëren - zoals tijd, plaats, apparaatstatus of een andere activiteit - en vervolgens acties - zoals een app openen of iets op uw telefoon wijzigen.

IT Bixby Routines è un framework per le azioni If e Then. Ti consentirà di definire trigger, come ora, luogo, stato del dispositivo o qualche altra attività, e quindi azioni, come aprire un'app o modificare qualcosa sul telefono.

Dutch Italian
raamwerk framework
en e
triggers trigger
definiëren definire
tijd ora
plaats luogo
of o
acties azioni
openen aprire
telefoon telefono
wijzigen modificare
is è
activiteit attività

NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.

IT Limita l'accesso a determinati utenti, monitorandoli con autorizzazioni branch e controlli di tipo merge per il codice di qualità.

Dutch Italian
bepaalde determinati
gebruikers utenti
en e
controles controlli
samenvoegen merge
code codice
kwaliteit qualità

NL Cookies maken uw browse-ervaring beter door de website uw acties en voorkeuren te laten onthouden (zoals inloggen en regioselectie)

IT I cookie migliorano la tua esperienza di navigazione permettendo al sito web di memorizzare le tue azioni e preferenze (ad esempio, dati di accesso e paese)

Dutch Italian
cookies cookie
acties azioni
en e
voorkeuren preferenze
onthouden memorizzare
inloggen accesso
ervaring esperienza

NL Met een Hostwinds Onbeheerd VPS plan, wij zorgen ervoor dat uw VPS kan opstarten en 'functioneel' is met de kracht, netwerken en verbinding tussen uw server en Hostwinds zodat u de nodige acties erop kunt uitvoeren.

IT Con un Hostwinds Non gestito VPS piano, garantiremo il tuo VPS può avviare ed è 'funzionale' con la potenza, la rete e la connessione tra il server e Hostwinds In modo da poter eseguire qualsiasi azione necessaria su di esso.

Dutch Italian
hostwinds hostwinds
onbeheerd non gestito
vps vps
opstarten avviare
functioneel funzionale
server server
nodige necessaria

NL Van junior contentmarketeer tot technische SEO-adviseur, elk teamlid krijgt de data en tools die deze nodig heeft om inzichten om te zetten in acties.

IT Dal content marketer junior al consulente SEO tecnico, ogni membro del team ottiene i dati e gli strumenti di cui ha bisogno per trasformare le intuizioni in azione.

Dutch Italian
technische tecnico
data dati
en e
inzichten intuizioni
junior junior
adviseur consulente
seo seo

NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.

IT Limita l'accesso a determinati utenti, monitorandoli con autorizzazioni branch e controlli di tipo merge per il codice di qualità.

Dutch Italian
bepaalde determinati
gebruikers utenti
en e
controles controlli
samenvoegen merge
code codice
kwaliteit qualità

NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.

IT Evita i silos integrando i team e gli strumenti SaaS per mantenere la trasparenza della comunicazione, la centralità della conoscenza e l'agilità delle azioni.

Dutch Italian
en e
integreren integrando
transparant trasparenza
communiceren comunicazione
kennis conoscenza
acties azioni
saas saas

NL Vertaal ideeën naar acties met op community geïnspireerde Trello-sjablonen voor elke usecase.

IT Metti in pratica le tue idee con modelli Trello ispirati alla community per ogni caso d'uso.

Dutch Italian
ideeën idee
community community
elke ogni
sjablonen modelli
trello trello

NL Zet gegevens uit uw Google Search Console- en Google Analytics-accounts om in acties

IT Trasforma i dati dai tuoi account di Google Search Console e Google Analytics in azione

Dutch Italian
search search
en e
uw tuoi
accounts account
console console

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

IT Traccia regolarmente le classifiche delle parole chiave del sito web, scopri quali delle tue azioni hanno portato alla crescita e sii il primo a sapere quando succede qualcosa di critico.

Dutch Italian
volg traccia
regelmatig regolarmente
rankings classifiche
acties azioni
groei crescita
en e

NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.

IT Consente di creare notifiche personalizzate per ricevere avvisi quando si verificano azioni specifiche, ad esempio quando importanti trattative vengono contrassegnate come vinte.

Dutch Italian
aangepaste personalizzate
specifieke specifiche
grote importanti
deals trattative

NL Onze flexibiliteitstraining leert je om de juiste acties te ondernemen. Je krijgt ook toegang tot ons draaiboek, een praktische gids speciaal voor jouw type bedrijf.

IT Noi possiamo aiutarti a raggiungere l'agilità necessaria per fare le scelte migliori. Potrai accedere al playbook: una guida pratica su misura per la tua attività.

Dutch Italian
acties fare
gids guida
praktische pratica
bedrijf attività

NL Stap drie: Klik op Inloggen op CPANEL in het gedeelte Acties aan de linkerkant van de pagina.

IT Fase tre: Fare clic su Accedi su CPANEL dalla sezione Azioni sul lato sinistro della pagina.

Dutch Italian
inloggen accedi
gedeelte sezione
linkerkant sinistro
cpanel cpanel

NL van de consumenten vindt mededelingen over aanbiedingen en acties heel belangrijk

IT degli intervistati trova le comunicazioni su saldi e offerte le più utili

Dutch Italian
vindt trova
aanbiedingen offerte
en e

NL "Zendesk heeft ons geholpen klantgerichter te worden. Dat is onze eerste prioriteit — dat elke interactie met de klant zinvol is, dat we acties volgen en dat interacties consistent zijn".

IT "Zendesk ci ha aiutati a diventare maggiormente incentrati sui clienti. La nostra priorità assoluta è fare in modo che tutte le interazioni con i clienti siano significative; siamo impegnati a monitorarle e a garantire che siano coerenti."

Dutch Italian
zendesk zendesk
klant clienti
en e
consistent coerenti
prioriteit priorità
elke tutte

NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.

IT Imposta permessi di accesso individuali per elementi di moduli diversi e crea progetti privati. Hai pieno controllo di cosa tutti possono vedere e delle azioni che effettuano.

Dutch Italian
individuele individuali
verschillende diversi
en e
volledige pieno
controle controllo
kan possono
elementen elementi
projecten progetti
privé privati

NL Stel toegangsrechten in voor portaalmodules en gegevens voor elke gebruiker of groep om specifieke gegevens te beschermen tegen ongewenste aandacht en acties van binnenuit.

IT Imposta i diritti di accesso ai moduli del portale e ai dati per ogni utente o gruppo per proteggere informazioni specifiche da attenzioni indesiderate e azioni di malintenzionati interni.

Dutch Italian
en e
elke ogni
gebruiker utente
of o
beschermen proteggere
acties azioni

NL Audit Trail rapporten houden bij welke acties door elke gebruiker van de portaal zijn uitgevoerd en wanneer.

IT Attività di analisi. Questa opzione permette di monitorare quali azioni sono state effettuate da ogni utente sul portale e quando.

Dutch Italian
rapporten analisi
acties azioni
gebruiker utente
portaal portale
en e

NL Websites baseren zich hiervoor op jouw voorgaande acties en activiteiten.

IT Tutto questo, in base alle tue passate azioni e attività.

Dutch Italian
baseren base
op alle
jouw tue
acties azioni
en e
activiteiten attività

NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.

IT Passaggio 5: Trovare la Azioni colonna sul lato sinistro e selezionare Trasferimento in un dominio.

Dutch Italian
vind trovare
kolom colonna
linkerkant sinistro
en e
selecteer selezionare
overdracht trasferimento
een un

NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.

IT Passaggio 3: Immettere il nome del database e la password che si desidera allegare il proprioCloud a.Hai impostato questo durante l'installazione di MySQL nelle azioni precedenti.Inserisci queste informazioni qui.

Dutch Italian
en e
wachtwoord password
ingesteld impostato
tijdens durante
eerdere precedenti
informatie informazioni
naam nome
database database
mysql mysql

NL Stap 2: Klik links onderaan op Account acties en op Mailaccount toevoegen...

IT Passo 2: Nell'angolo in basso a sinistra, clicca su azioni account e aggiungi account di posta...

Dutch Italian
klik clicca
onderaan basso
account account
en e
toevoegen aggiungi
op nell

NL Als bezoeker van de site kunt u diverse acties ondernemen zonder persoonlijke gegevens te hoeven verstrekken.

IT I visitatori del Sito possono partecipare a molte attività senza fornire alcuna informazione personale.

Dutch Italian
bezoeker visitatori
site sito
diverse molte
zonder senza
verstrekken fornire

NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren

IT Non siamo responsabili delle azioni di terzi con cui l’utente condivide dati personali o sensibili, e non abbiamo l'autorità per gestire o controllare le sollecitazioni di terze parti

Dutch Italian
verantwoordelijk responsabili
acties azioni
gevoelige sensibili
gegevens dati
deelt condivide
en e

NL De one-stop-shop voor elke medewerker als het gaat om uw acties naar aanleiding van COVID en de heropening van vestigingen

IT Il punto di riferimento per le procedure di riapertura degli uffici e di risposta al COVID per tutti i dipendenti

Dutch Italian
covid covid
en e

NL Beheer meerdere projecten en voorzie uw klanten van de beste oplossingen door belangrijke acties uit te voeren en de prestaties van hun website te verbeteren.

IT Gestire più progetti e fornire ai vostri clienti le migliori soluzioni eseguendo azioni chiave e migliorando le prestazioni del loro sito web.

Dutch Italian
projecten progetti
en e
klanten clienti
oplossingen soluzioni
acties azioni
prestaties prestazioni

NL Beheer projecten net zoals je code dankzij geautomatiseerde updates van Git-acties.

IT Gestisci i progetti esattamente come il codice grazie agli aggiornamenti automatici dalle azioni basate su Git.

Dutch Italian
beheer gestisci
projecten progetti
code codice
geautomatiseerde automatici
updates aggiornamenti
net esattamente
acties azioni
git git

NL Onbeperkte, gratis acties binnen projecten zorgen ervoor dat je je kunt concentreren op wat belangrijk is

IT Grazie alle azioni illimitate e gratuite all'interno dei progetti puoi concentrarti su ciò che conta davvero

Dutch Italian
onbeperkte illimitate
gratis gratuite
acties azioni
projecten progetti
concentreren concentrarti

NL Atlassian Cloud voor Gmail transformeert je inbox tot een controlecentrum, omdat je hiermee acties kan ondernemen en rijke gegevens rechtstreeks kan bekijken vanuit je e-mails.

IT Atlassian Cloud per Gmail trasforma la tua casella di posta in uno straordinario strumento di controllo, consentendoti di intervenire e visualizzare dati elaborati direttamente dalle e-mail.

Dutch Italian
atlassian atlassian
cloud cloud
transformeert trasforma
je tua
en e
gegevens dati
rechtstreeks direttamente
bekijken visualizzare
gmail gmail

NL Overeenstemming bereiken over prioriteiten en vereiste acties om Atlassian en onze klanten te beschermen tegen beveiligingsrisico's

IT Concordare le priorità e le azioni necessarie per proteggere Atlassian e i clienti dalle minacce alla sicurezza.

Dutch Italian
en e
vereiste necessarie
acties azioni
atlassian atlassian
prioriteiten priorità

NL Met de DFU-modus kunt u deze dingen ook doen, naast geavanceerdere acties, zoals het downgraden van uw iPhone of het ontgrendelen van uw simkaart.

IT La modalità DFU ti consente di fare anche queste cose, insieme ad azioni più avanzate, come il downgrade del tuo iPhone o lo sblocco della SIM.

Dutch Italian
dingen cose
downgraden downgrade
iphone iphone
ontgrendelen sblocco
modus modalità

NL Wilt u de veranderingen opvolgen? U kunt uw rapporten aanpassen en de evolutie van uw acties begrijpen met de vergelijkingstool.

IT Vuoi seguire le modifiche? Potete personalizzare i vostri report e capire l'evoluzione delle vostre azioni con lo strumento di confronto.

Dutch Italian
rapporten report
en e
acties azioni
begrijpen capire

NL Bieden van belangrijke oplossingen De prioriteit van een bureau is het leveren van de belangrijkste strategieën, of u nu SEO consultancy doet of de acties daadwerkelijk uitvoert

IT Fornire soluzioni chiave La priorità di un'agenzia è quella di fornire strategie chiave, sia che si tratti di una consulenza SEO o di un'effettiva esecuzione delle azioni

Dutch Italian
oplossingen soluzioni
bureau agenzia
belangrijkste chiave
seo seo
acties azioni
prioriteit priorità

NL Neem een CTA (Call To Action) op als je genoeg ruimte hebt. Dit zullen acties zijn zoals kopen, aanmelden, verkopen, etc.

IT Includere un CTA (Call To Action) se si dispone di spazio sufficiente. Queste saranno azioni come comprare, iscriversi, vendere, ecc.

Dutch Italian
call call
action action
genoeg sufficiente
ruimte spazio
hebt dispone
zullen saranno
acties azioni
kopen comprare
aanmelden iscriversi
verkopen vendere
etc ecc
cta cta

NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.

IT L'utente è responsabile della protezione della password che utilizza per accedere al Servizio e per qualsiasi attività o azione sotto la propria password, sia che la password sia del nostro Servizio o di un servizio di terze parti.

Dutch Italian
verantwoordelijk responsabile
beveiliging protezione
wachtwoord password
toegang accedere
en e

NL On-page SEO bestaat uit de acties die we ondernemen op de pagina's van een website om het verkeer en de...

IT Se state pianificando una migrazione del sito, sappiate che questo può influenzare significativamente il vostro SEO. Qui avete un...

Dutch Italian
seo seo

NL First Input Delay meet hoe responsive je pagina is. Het gaat hier in feite om hoe lang het duurt tot je pagina reageert op de acties van je bezoekers, zoals klikken en scrollen.

IT Il First Input Delay misura la reattività della vostra pagina. In sostanza, quanto velocemente risponde alle azioni dell’utente come clic, tap o scrolling?

Dutch Italian
input input
meet misura
acties azioni
bezoekers utente
je vostra

NL Organiseer uw volgende zakelijke vergadering of evenement bij ons en verdien punten met uw ALL Meeting Planner-kaart. Ontdek de exclusieve diensten en speciale acties die wij voor u hebben.

IT Organizzate i vostri meeting o eventi professionali con noi e guadagnate punti utilizzando la vostra carta fedeltà ALL Meeting Planner. Scoprite i servizi e i vantaggi esclusivi che vi offriamo!

Dutch Italian
zakelijke professionali
en e
punten punti
ontdek scoprite
exclusieve esclusivi
diensten servizi
organiseer organizzate
kaart carta
planner planner

NL Sluit u aan bij onze Meeting Planner-community voor adviezen en tips, aabiedingen, acties en informatie over de MICE-markt.

IT La bacheca Pinterest Meeting Planner & Events saprà ispirarvi a rendere il vostro evento un’esperienza unica!

Dutch Italian
meeting meeting
planner planner
u vostro
informatie esperienza

NL Ontdek onze acties en exclusieve deals voor uw klanten. Een paar klikken zijn voldoende!

IT Scoprite in pochi clic le nostre promozioni e offerte speciali per i vostri clienti!

Dutch Italian
ontdek scoprite
en e
deals offerte
klanten clienti
klikken clic

Showing 50 of 50 translations