Translate "può" to Dutch

NL "Een echt goedkoop platform zoals dit kan betrouwbaar dingen leveren en kan s nachts vliegen, kan in mist vliegen, kan vliegen bij slecht weer", voegde hij eraan toe.

• echt goedkoop platform
• betrouwbaar dingen leveren
• nachts vliegen
• mist vliegen
• vliegen bij slecht
• voegde hij eraan

NL Deel de klusjes op in klusjes die passen bij de leeftijd van het kind. Na het eten zou de jongste de tafel kunnen afnemen met een doekje, je oudste zou de afwasmachine in kunnen ruimen, en jij zou het eten dat over is kunnen wegzetten in de koelkast.

• Deel de klusjes
• klusjes die passen
• tafel kunnen afnemen
• doekje
• ruimen

NL De kortingscode kan niet gecombineerd worden met andere acties of aanbiedingen, en kan niet worden toegepast op bestaande pakketten, contractverlengingen, of voor zakelijke affiliates of partners

• acties of aanbiedingen
• toegepast op bestaande
• contractverlengingen

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

• bepaalt wie toegang
• wie de map
• bekijken en wie
• inhoud kan bewerken

NL Een van deze personages kan zombies met vuurwapens optillen om hem te helpen, een ander kan een korte tijd onzichtbaar worden, een ander kan de lucht in rennen zoals Thor

• personages kan zombies
• helpen
• rennen zoals Thor

NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer

• in- of uitgeschakeld
• mono of stereo
• gevoed door USB
• stekker
• fantoomvoeding
• Hi-Z
• gitaar
• compatibiliteit

NL Spiderman, spiderman, doet wat een spin kan. Kan hij op een pompoen worden gesneden? Kijk, ja dat kan hij. Uh-oh, hij is een spiderman.

• Spiderman
• spiderman
• gesneden
• Kijk
• Uh-oh

NL De telefoon van Apple kan fotograferen in Dolby vision HDR tot 60 fps, die van Samsung kan HDR10+ en kan ook tot 8K-resolutie opnemen met 24 fps

• telefoon van Apple
• fotograferen in Dolby
• HDR tot fps
• opnemen met fps

NL De kortingscode kan niet gecombineerd worden met andere acties of aanbiedingen, en kan niet worden toegepast op bestaande pakketten, contractverlengingen, of voor zakelijke affiliates of partners

• acties of aanbiedingen
• toegepast op bestaande
• contractverlengingen

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

• bepaalt wie toegang
• wie de map
• bekijken en wie
• inhoud kan bewerken

NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.

• toegestaan deze Voorwaarden
• wijzen zonder voorafgaande
• toestemming van SurveyMonkey
• weigeren
• allen tijde zonder

NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.

• toegestaan deze Voorwaarden
• wijzen zonder voorafgaande
• toestemming van SurveyMonkey
• weigeren
• allen tijde zonder

NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.

• toegestaan deze Voorwaarden
• wijzen zonder voorafgaande
• toestemming van SurveyMonkey
• weigeren
• allen tijde zonder

NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.

• toegestaan deze Voorwaarden
• wijzen zonder voorafgaande
• toestemming van SurveyMonkey
• weigeren
• allen tijde zonder

NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.

• toegestaan deze Voorwaarden
• wijzen zonder voorafgaande
• toestemming van SurveyMonkey
• weigeren
• allen tijde zonder

NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.

• toegestaan deze Voorwaarden
• wijzen zonder voorafgaande
• toestemming van SurveyMonkey
• weigeren
• allen tijde zonder

NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.

• toegestaan deze Voorwaarden
• wijzen zonder voorafgaande
• toestemming van SurveyMonkey
• weigeren
• allen tijde zonder

NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.

• toegestaan deze Voorwaarden
• wijzen zonder voorafgaande
• toestemming van SurveyMonkey
• weigeren
• allen tijde zonder

NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.

• toegestaan deze Voorwaarden
• wijzen zonder voorafgaande
• toestemming van SurveyMonkey
• weigeren
• allen tijde zonder

NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.

• toegestaan deze Voorwaarden
• wijzen zonder voorafgaande
• toestemming van SurveyMonkey
• weigeren
• allen tijde zonder

NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.

• toegestaan deze Voorwaarden
• wijzen zonder voorafgaande
• toestemming van SurveyMonkey
• weigeren
• allen tijde zonder

NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.

• toegestaan deze Voorwaarden
• wijzen zonder voorafgaande
• toestemming van SurveyMonkey
• weigeren
• allen tijde zonder

NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.

• toegestaan deze Voorwaarden
• wijzen zonder voorafgaande
• toestemming van SurveyMonkey
• weigeren
• allen tijde zonder

NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren

• controle over wie

NL Uw iPhone kan worden geconfigureerd om zijn contacten op te slaan op iCloud, en hij kan ook automatisch een back-up maken naar iCloud of via een iPhone-back-up op uw Mac of pc.

• iCloud

NL iPhone Backup Extractor kan automatisch verwijderde contacten op uw iOS-apparaat zoeken en herstellen. Het kan dit doen met een aantal gepatenteerde forensische iOS-hersteltechnieken .

• iPhone Backup Extractor
• automatisch verwijderde contacten
• aantal gepatenteerde forensische

NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.

• krijgen
• lijst met podcastapparatuur

NL U wilt niet dat de bestanden op uw website host, want dat kan gemakkelijk uw site te komen tot een crawl, en kan problemen veroorzaken wanneer mensen proberen te luisteren.

• host
• site te komen
• crawl
• problemen veroorzaken wanneer

NL iFixit mag je werk gebruiken en het aan andere partijen licenseren zonder voorafgaand akkoord van de oorspronkelijke auteur.

• partijen licenseren zonder

NL Een gebroken scherm vervangen vereist minimale demontage van onderdelen, en mits wat voorzichtigheid kan je de Face ID bewaren.

• gebroken scherm vervangen
• mits wat voorzichtigheid
• Face ID

NL Het dialoogvenster Voorkeuren kan worden geopend op macOS met behulp van het hoofdmenu iPhone Backup Extractor. In Windows kan het dialoogvenster worden geopend via het menu "Bestand".

• geopend op macOS
• iPhone Backup Extractor

NL Het kan worden gebruikt om te zien hoe de software een back-up kan manipuleren

• software een back-up
• manipuleren

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ "Terminal" voordat u op ⏎ Enter drukt.

• Start de macOS
• vinden via Finder
• Applications
• Utilities
• Terminal
• gestart met Spotlight
• Cmd
• drukken en typ
• Enter

NL De VideoMic GO heeft geen batterij nodig, wat betekent dat je hem gewoon kunt aansluiten en GO. Dit kan zeer nuttig zijn voor het gemak (of als u zich geen zorgen wilt maken over het in- en uitschakelen van de microfoon).

• gewoon kunt aansluiten
• GO
• gemak
• in- en uitschakelen
• microfoon

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ Terminal voordat u op ⏎ Enter drukt.

• Start de macOS
• vinden via Finder
• Applications
• Utilities
• Terminal
• gestart met Spotlight
• Cmd
• drukken en typ
• Enter

NL Het downloaden van muziek en podcasts kan een redder in nood zijn tijdens het woon-werkverkeer of in de sportschool, maar het vasthouden van albums waar je niet meer naar luistert, kan de opslag van je iPhone verstoppen.

• downloaden van muziek
• nood zijn tijdens
• sportschool
• vasthouden van albums
• luistert

NL Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.

• site mag crawlen

NL Dat klinkt misschien onwennig (wellicht negeer je de negatieve reviews liever), maar op negatieve reviews te reageren is veel effectiever dan ze te negeren

• klinkt misschien onwennig
• negatieve reviews liever
• negeren

NL De code structuur van Ruby on Rails kan snel complex worden en moeilijk te begrijpen bij echt grote projecten. Runtime kan ook langzamer worden, waardoor het niet ideaal werkt voor projecten waar snelheid van cruciaal belang is.

• begrijpen bij echt
• projecten
• werkt voor projecten
• snelheid van cruciaal

NL U mag de Service niet gebruiken en u kunt deze Overeenkomst niet accepteren als u niet ten minste 18 jaar oud bent

• mag de Service
• Overeenkomst niet accepteren
• bent

NL Je ziet dat Kinsta APM hier het probleemgeval heeft gemarkeerd met rood. Op basis van het icoontje zie je dat het een databasequery is.

• ziet dat Kinsta
• probleemgeval heeft gemarkeerd
• rood
• databasequery

NL Toegegeven, het oplossen van deze fout kan soms lastig zijn, omdat er veel verschillende redenen zijn waarom de foutmelding in je browser kan verschijnen

• Toegegeven
• redenen zijn waarom
• verschijnen

NL Zoals je kan zien, zijn er veel verschillende factoren die kunnen zorgen voor de foutmelding NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID. Dit kan het je lastig maken om de juiste oplossing te vinden, maar met een beetje geduld heb je het probleem zo opgelost.

• zien
• foutmelding

NL In Safari luidt het bijbehorende foutbericht: “Safari can’t verify the identity of the website” of “Safari can’t open the page”, gevolgd door het domein dat je probeert te bereiken.

• foutbericht
• Safari
• verify the identity
• the
• open the

NL Een Subject Alternative Names (SAN) certificaat kan de data van meerdere domeinen versleutelen die naar dezelfde site verwijzen. Dit kunnen www- en niet-www variaties zijn, subdomeinen en Top-Level Domain (TLD) variaties.

• Subject Alternative Names
• SAN
• meerdere domeinen versleutelen
• dezelfde site verwijzen
• www- en niet-www
• subdomeinen en Top-Level
• TLD

NL Volgens Akamai kan een vertraging van 100 milliseconden in paginalaadtijd voor 7% lagere conversies zorgen, terwijl 2 seconden vertraging de bouncerates met maar liefst 103% kan verhogen.

• vertraging van milliseconden
• paginalaadtijd voor lagere
• zorgen
• terwijl seconden vertraging

NL Een andere manier waarop uitgevers hun publiek aantrekken en behouden, is door middel van personalisatie. Maar dit goed doen, is lastig. Ook zorgt het voor extra overhead voor de site en kan het de prestaties beïnvloeden.

• manier waarop uitgevers
• middel van personalisatie
• lastig
• prestaties

NL bovendien zo?n klein gehouden kan gemakkelijk geopend worden met geld dat u zich kunt veroorloven om te verliezen

• n klein gehouden

NL Met behulp van een demo-account kan helpen handelaren begrijpen het belang van gehouden met de grootte het management door het implementeren van diverse handel grenzen en het ervaren van de gevolgen die dit kan hebben.

• helpen handelaren begrijpen
• belang van gehouden
• grootte het management
• implementeren van diverse

NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.

• suspensie kan optreden
• bovendien kan leiden