NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.
Translate "microfoon" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "microfoon" from Dutch to Italian
Translations of microfoon
"microfoon" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of microfoon
Dutch
Italian
IT Ogni scenario eccellerà con un certo tipo di microfono e per le interviste pianificate, la gente userà comunemente un microfono da fucile da caccia combinato con un microfono lavalier come backup.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| scenario | scenario |
| bepaald | certo |
| type | tipo |
| microfoon | microfono |
| en | e |
| interviews | interviste |
| meestal | comunemente |
| back-up | backup |
| lavalier | lavalier |
NL Wat de beste microfoon voor YouTube is, hangt grotendeels af van het type of de stijl van de video's die u maakt. In veel gevallen zult u meer dan één microfoon willen hebben, zodat u de microfoon kunt gebruiken die het beste bij uw situatie past.
IT Decidere quale sia il microfono migliore per YouTube dipenderà in gran parte dal tipo o dallo stile dei video che state facendo. In molti casi, vorrete più di un microfono in modo da poter utilizzare quello più adatto alla vostra situazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| youtube | youtube |
| grotendeels | in gran parte |
| video | video |
| kunt | poter |
| gebruiken | utilizzare |
| situatie | situazione |
| maakt | facendo |
| uw | vostra |
NL Gamingheadsets hebben vaak een ingebouwde microfoon, maar ze zijn niet altijd geweldig en zeker niet zo goed als een speciale microfoon. Dat is waar een speciale microfoon om de hoek komt kijken.
IT Le cuffie da gioco spesso contengono un microfono integrato, ma non sono sempre eccezionali e certamente non sono buone come un microfono dedicato. È qui che entra in gioco un microfono dedicato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vaak | spesso |
| ingebouwde | integrato |
| microfoon | microfono |
| en | e |
NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken
IT Ha un microfono incorporato, ma si può anche collegare un qualsiasi microfono TRS da 3,5 mm (come il Calamaro Gigante sopra, per esempio) se si vuole usare un microfono migliore
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| ingebouwde | incorporato |
| microfoon | microfono |
| aansluiten | collegare |
| betere | migliore |
| wilt | vuole |
| gebruiken | usare |
| kunt | può |
| trs | trs |
NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.
IT Ogni scenario eccellerà con un certo tipo di microfono e per le interviste pianificate, la gente userà comunemente un microfono da fucile da caccia combinato con un microfono lavalier come backup.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| scenario | scenario |
| bepaald | certo |
| type | tipo |
| microfoon | microfono |
| en | e |
| interviews | interviste |
| meestal | comunemente |
| back-up | backup |
| lavalier | lavalier |
NL Het is zowel een USB-microfoon als een XLR-aansluiting waarmee je je opnameapparatuur kunt upgraden zonder dat je een nieuwe microfoon nodig hebt.
IT Si tratta di un microfono USB e ha una connessione XLR che consente di aggiornare l'apparecchiatura di registrazione senza bisogno di un nuovo microfono.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| upgraden | aggiornare |
| zonder | senza |
| microfoon | microfono |
| nodig | bisogno |
| hebt | ha |
| usb | usb |
| aansluiting | connessione |
| xlr | xlr |
NL De RodePodcaster is een nieuwe editie van deze lijst, maar geen nieuwe microfoon. Het is een dynamische USB-microfoon met een cardioïde (naar voren gericht) polair patroon.
IT Il RodePodcaster è una nuova edizione di questa lista, ma non un nuovo microfono. Si tratta di un microfono dinamico USB con uno schema polare cardioide (frontale).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| editie | edizione |
| lijst | lista |
| microfoon | microfono |
| dynamische | dinamico |
| cardioïde | cardioide |
| patroon | schema |
| usb | usb |
NL Voor de prijs en het formaat is deze microfoon perfect als reismicrofoon of een goede keuze voor een goedkope USB-microfoon.
IT Per il prezzo e le dimensioni, questo microfono è perfetto come microfono da viaggio o una buona scelta per un microfono USB a buon mercato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| formaat | dimensioni |
| microfoon | microfono |
| perfect | perfetto |
| keuze | scelta |
| usb | usb |
NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.
IT Non utilizzare il microfono integrato del computer. Il modo più semplice per iniziare è utilizzare un microfono USB. Se avete più persone o volete più flessibilità, avrete bisogno di uno o più microfoni con uscita XLR.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingebouwde | integrato |
| computer | computer |
| beginnen | iniziare |
| mensen | persone |
| usb | usb |
| flexibiliteit | flessibilità |
| uitgang | uscita |
| xlr | xlr |
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
IT Questo è fondamentalmente il ponte tra il vostro microfono e il vostro computer. Esso converte il segnale analogico del microfono in un segnale digitale che il computer può utilizzare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| brug | ponte |
| microfoon | microfono |
| en | e |
| computer | computer |
| analoge | analogico |
| signaal | segnale |
| digitaal | digitale |
| gebruiken | utilizzare |
| uw | vostro |
| kan | può |
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
IT Mettete la mano davanti alla bocca e dite "potenza" - sentite l'aria sulla "p"? Questo è ciò da cui state proteggendo il microfono - quelle raffiche d'aria possono facilmente mandare un microfono in rosso.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hand | mano |
| mond | bocca |
| en | e |
| lucht | aria |
| beschermt | proteggendo |
| p | p |
NL Je computer moet ook een microfoon hebben, intern (zoals de meeste laptops) of extern. Als je een externe microfoon moet kopen is echt elk soort (zelfs de goedkoopste van $2) al goed.
IT Il computer deve inoltre avere un microfono, interno (quasi tutti i laptop lo posseggono in dotazione) oppure esterno. Vanno bene anche i microfoni esterni più economici, che puoi trovare a circa 2 $.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| computer | computer |
| intern | interno |
| laptops | laptop |
| goed | bene |
| is | trovare |
NL Audio is niet duidelijk. Test je microfoon vóór elke test en zorg ervoor dat u rustig en duidelijk dichtbij de microfoon spreekt.
IT L'audio non è chiaro. Prova il microfono prima di ciascun test, parla lentamente, scandisci bene e avvicinati al microfono.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| audio | audio |
| duidelijk | chiaro |
| en | e |
| spreekt | parla |
| elke | ciascun |
NL Arm kan 360 graden worden gedraaid voor maximale flexibiliteit. Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon. Met een beklede klem die past bij gangbare bureaudesigns. Voeg gewoon je microfoon toe en begin meteen te spreken.
IT Rotazione del braccio a 360 gradi per la massima flessibilità. Una testa sferica per posizionare il microfono con precisione. E un morsetto imbottito adatto per le scrivanie più comuni. Aggiungi il microfono e comincia a parlare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| arm | braccio |
| graden | gradi |
| maximale | massima |
| voeg | aggiungi |
| begin | comincia |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL De Elgato Wave:3 is een USB-microfoon die sterk gericht is op streamers en makers van inhoud. Het is misschien niet veel om naar te kijken, maar deze microfoon zit boordevol interessante technologie en functies om je online echt te laten schitteren.
IT L'Elgato Wave:3 è un microfono USB fermamente rivolto a streamer e creatori di contenuti. Potrebbe non essere molto da vedere, ma questo microfono è pieno di tecnologia e funzionalità interessanti per aiutarti a brillare davvero online.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| makers | creatori |
| inhoud | contenuti |
| misschien | potrebbe |
| kijken | vedere |
| microfoon | microfono |
| boordevol | pieno |
| interessante | interessanti |
| technologie | tecnologia |
| online | online |
| echt | davvero |
| usb | usb |
| functies | funzionalità |
NL De NZXT Capsule-microfoon is een betaalbare microfoon, met een eenvoudig, plug-and-play USB-ontwerp en intelligente functies.
IT Il microfono NZXT Capsule è un microfono conveniente, con un design USB plug and play semplice e funzionalità intelligenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| intelligente | intelligenti |
| nzxt | nzxt |
| is | è |
| ontwerp | design |
| usb | usb |
| plug | plug |
| functies | funzionalità |
NL Waar heb je je microfoon voor nodig? Het is belangrijk om daar over na te denken voordat je iets koopt. Als je alleen je laptopmicrofoon wilt upgraden voor Zoom- of Teams-gesprekken, dan is een USB-microfoon wellicht voldoende.
IT A cosa ti serve il microfono? È importante pensarci prima di acquistare. Se hai solo bisogno di aggiornare dal microfono del tuo laptop per le chiamate Zoom o Teams, un microfono USB potrebbe essere sufficiente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| koopt | acquistare |
| upgraden | aggiornare |
| voldoende | sufficiente |
| zoom | zoom |
| teams | teams |
| usb | usb |
NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant
IT In altre parole, il microfono che registra i violini ha dei dati allegati che dicono che è nella parte anteriore sinistra dello studio di registrazione mentre il microfono che copre i tromboni nota che è verso la parte posteriore, a destra
| Dutch | Italian |
|---|---|
| andere | altre |
| gegevens | dati |
| is | è |
| bedekt | copre |
NL De online microfoon tester zal u gemakkelijk vertellen of uw microfoon werkt - recht in uw browser!
IT Il tester di microfoni online vi dirà facilmente se il vostro microfono funziona - proprio nel vostro browser!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| de | il |
| online | online |
| gemakkelijk | facilmente |
| werkt | funziona |
| in | nel |
| browser | browser |
NL Zorg ervoor dat u een ingebouwde microfoon heeft of dat uw externe microfoon is aangesloten en ingeschakeld.
IT Assicuratevi di avere un microfono incorporato o che il vostro microfono esterno sia collegato e acceso
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingebouwde | incorporato |
| microfoon | microfono |
| externe | esterno |
| aangesloten | collegato |
| en | e |
NL Het is zowel een USB-microfoon als een XLR-aansluiting waarmee je je opnameapparatuur kunt upgraden zonder dat je een nieuwe microfoon nodig hebt.
IT Si tratta di un microfono USB e ha una connessione XLR che consente di aggiornare l'apparecchiatura di registrazione senza bisogno di un nuovo microfono.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| upgraden | aggiornare |
| zonder | senza |
| microfoon | microfono |
| nodig | bisogno |
| hebt | ha |
| usb | usb |
| aansluiting | connessione |
| xlr | xlr |
NL De Blue Yeti USB-microfoon is de meest populaire USB-microfoon van de laatste jaren, maar ik zou hem niet aan iedereen aanraden.
IT Il microfono USB Blue Yeti è stato il microfono USB più popolare negli ultimi anni, ma non lo consiglierei a tutti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| populaire | popolare |
| laatste | ultimi |
| jaren | anni |
| maar | ma |
| iedereen | tutti |
| microfoon | microfono |
| usb | usb |
NL De Rode Podcaster is een USB-only dynamische microfoon. Het komt niet met een standaard en je wilt er een schokdemper bij hebben, dus de prijs is uiteindelijk vrij hoog voor een USB-microfoon.
IT Il sito Rode Podcaster è un microfono dinamico solo USB. Non è dotato di un supporto e si desidera un supporto shock per accompagnarlo, quindi il prezzo finisce per essere abbastanza alto per un microfono USB.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dynamische | dinamico |
| microfoon | microfono |
| en | e |
| vrij | abbastanza |
| podcaster | podcaster |
| usb | usb |
NL Een ander groot voordeel is de positie van de houder en de achterkant van de microfoon, zodat u het oculair op uw camera kunt gebruiken terwijl de microfoon aan de schoen is bevestigd. Hij steekt niet uit achter de camera.
IT Un altro grande vantaggio è la posizione del supporto e la parte posteriore del microfono permette di utilizzare l'oculare sulla fotocamera con il microfono attaccato alla scarpa. Non sporge dietro la fotocamera.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| groot | grande |
| positie | posizione |
| houder | supporto |
| en | e |
| camera | fotocamera |
| schoen | scarpa |
| bevestigd | attaccato |
NL De gastheer moet uitleggen dat de gast een speciale microfoon nodig heeft en niet alleen in de microfoon van de laptop moet spreken
IT Il padrone di casa dovrebbe spiegare che l'ospite deve avere un microfono dedicato, non solo parlare nel microfono del suo portatile
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitleggen | spiegare |
| microfoon | microfono |
| laptop | portatile |
NL Voor mij was de toplijst bij het zoeken naar "ATR2100 shock mount" een shock mount van Audio-Technica (hetzelfde merk dat de microfoon maakt) maar het past eigenlijk niet bij deze microfoon
IT Per me, l'annuncio in cima alla lista quando ho cercato "ATR2100 shock mount" era un supporto shock di Audio-Technica (la stessa marca che produce il microfono) ma in realtà non si adatta a questo microfono
| Dutch | Italian |
|---|---|
| shock | shock |
| merk | marca |
| past | si adatta |
| maakt | produce |
NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.
IT Non utilizzare il microfono integrato del computer. Il modo più semplice per iniziare è utilizzare un microfono USB. Se avete più persone o volete più flessibilità, avrete bisogno di uno o più microfoni con uscita XLR.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingebouwde | integrato |
| computer | computer |
| beginnen | iniziare |
| mensen | persone |
| usb | usb |
| flexibiliteit | flessibilità |
| uitgang | uscita |
| xlr | xlr |
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
IT Questo è fondamentalmente il ponte tra il vostro microfono e il vostro computer. Esso converte il segnale analogico del microfono in un segnale digitale che il computer può utilizzare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| brug | ponte |
| microfoon | microfono |
| en | e |
| computer | computer |
| analoge | analogico |
| signaal | segnale |
| digitaal | digitale |
| gebruiken | utilizzare |
| uw | vostro |
| kan | può |
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
IT Mettete la mano davanti alla bocca e dite "potenza" - sentite l'aria sulla "p"? Questo è ciò da cui state proteggendo il microfono - quelle raffiche d'aria possono facilmente mandare un microfono in rosso.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hand | mano |
| mond | bocca |
| en | e |
| lucht | aria |
| beschermt | proteggendo |
| p | p |
NL Als u nog een inkeping wilt maken, is de Sennheiser MKE2-PC uw microfoon. Het heeft een brede 20 Hz - 20 kHz frequentierespons, de microfoon is slechts 4 mm breed en is waterbestendig.
IT Se volete fare un altro passo avanti, il Sennheiser MKE2-PC è il vostro microfono. Ha una risposta in frequenza larga 20 Hz - 20 kHz, il microfono è largo solo 4 mm ed è resistente all'acqua.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| als | se |
| wilt | volete |
| sennheiser | sennheiser |
| heeft | ha |
| breed | largo |
| en | ed |
| khz | khz |
NL In veel gevallen zul je meer dan één microfoon willen, zodat je de microfoon kunt gebruiken die het beste bij jouw situatie past.
IT In molti casi, vorrete più di un microfono in modo da poter utilizzare quello che si adatta meglio alla vostra situazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gevallen | casi |
| microfoon | microfono |
| kunt | poter |
| gebruiken | utilizzare |
| situatie | situazione |
| past | si adatta |
NL Je krijgt de beste resultaten als je deze microfoon koppelt aan de Blue Radius II Shock Mount (die ze in verschillende kleuren verkopen zodat je het uiterlijk van je microfoon kunt aanpassen) en een tafelmodel microfoonstandaard of boomarm.
IT Otterrete i migliori risultati quando accoppiate questo microfono con il Blue Radius II Shock Mount (che vendono in diversi colori in modo da poter abbinare il look del vostro microfono) e un supporto per microfono da tavolo o un braccio da braccio.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| resultaten | risultati |
| microfoon | microfono |
| ii | ii |
| shock | shock |
| uiterlijk | look |
| kunt | poter |
| en | e |
| je | vostro |
NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant
IT In altre parole, il microfono che registra i violini ha dei dati allegati che dicono che è nella parte anteriore sinistra dello studio di registrazione mentre il microfono che copre i tromboni nota che è verso la parte posteriore, a destra
| Dutch | Italian |
|---|---|
| andere | altre |
| gegevens | dati |
| is | è |
| bedekt | copre |
NL Arm kan 360 graden worden gedraaid voor maximale flexibiliteit. Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon. Met een beklede klem die past bij gangbare bureaudesigns. Voeg gewoon je microfoon toe en begin meteen te spreken.
IT Rotazione del braccio a 360 gradi per la massima flessibilità. Una testa sferica per posizionare il microfono con precisione. E un morsetto imbottito adatto per le scrivanie più comuni. Aggiungi il microfono e comincia a parlare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| arm | braccio |
| graden | gradi |
| maximale | massima |
| voeg | aggiungi |
| begin | comincia |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Dat kan een goedkope lavalier-microfoon zijn, een USB-microfoon of een set iPhone-oordopjes
IT Può essere un microfono lavalier economico, un microfono USB o un set di auricolari per iPhone
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goedkope | economico |
| set | set |
| microfoon | microfono |
| lavalier | lavalier |
| usb | usb |
| oordopjes | auricolari |
| iphone | iphone |
NL De meeste Windows-apparaten schakelen hun interne microfoon uit wanneer een externe microfoon is aangesloten, en daarvoor bestaan speciale microfoonblokkers
IT La maggior parte dei dispositivi Windows disabiliterà il proprio microfono interno quando viene collegato un microfono esterno e per questo scopo esistono blocchi microfonici dedicati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| microfoon | microfono |
| aangesloten | collegato |
| en | e |
| bestaan | esistono |
| apparaten | dispositivi |
| windows | windows |
NL Er zijn hier opties, want je kunt deze lichten ook instellen om hun signalen van je telefoon op te vangen, met de microfoon van je telefoon of de microfoon die in de camera is ingebouwd.
IT Ci sono opzioni qui, come si può anche impostare queste luci per prendere spunto dal vostro telefono, utilizzando il microfono del telefono, o il microfono che è costruito nella fotocamera.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opties | opzioni |
| lichten | luci |
| instellen | impostare |
| telefoon | telefono |
| camera | fotocamera |
| kunt | può |
NL Je apparaat moet ook een microfoon hebben, hetzij intern (zoals de meeste apparaten hebben) of extern. Als u een externe microfoon moet kopen, zullen zelfs de goedkoopste die voor ongeveer $ 2 worden verkocht, werken.
IT Il tuo dispositivo deve anche avere un microfono, interno (come la maggior parte dei dispositivi) o esterno. Se devi acquistare un microfono esterno, anche quelli più economici venduti per circa $ 2 funzioneranno.
NL Geluid is niet duidelijk. Test uw microfoon voor elke test en zorg ervoor dat u kalm en duidelijk spreekt in de buurt van de microfoon.
IT L\'audio non è chiaro. Metti alla prova il tuo microfono prima di eseguire ogni test e assicurati di parlare con calma e chiarezza vicino al microfono.
NL Als u het wilt vereenvoudigen, converteert u XLR naar USB (in het geval van een microfoon).
IT Se volete semplificarla, state convertendo l'XLR in USB (nel caso di un microfono).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wilt | volete |
| xlr | xlr |
| usb | usb |
| geval | caso |
| microfoon | microfono |
NL Zelfs als je een solo podcast doet, als je ooit een gast live wilt hebben, heb je een reserve-input en XLR-microfoon voor hen nodig
IT Anche se state facendo un podcast da soli, se volete che un ospite si unisca a voi dal vivo, avrete bisogno di un ingresso di riserva e di un microfono XLR per loro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| doet | facendo |
| gast | ospite |
| en | e |
| input | ingresso |
| microfoon | microfono |
| xlr | xlr |
NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen. Een van de meest populaire podcast-microfoons is de Audio-Technica ATR2100x-USB (gloednieuwe versie voor 2020).
IT La qualità audio è importante ma non deve costare una tonnellata per ottenere un microfono di buona qualità per il podcasting. Uno dei microfoni per podcasting più popolari è l'Audio-Technica ATR2100x-USB (nuova versione per il 2020).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| hoeft | deve |
| ton | tonnellata |
| goede | buona |
| populaire | popolari |
| versie | versione |
| audio | audio |
NL De PodMic is een kleine dynamische cardioïde end-address microfoon die is ontworpen om te worden gebruikt voor podcasting en streaming.
IT Il PodMic è un piccolo microfono dinamico cardioide di fine corsa progettato per essere utilizzato per il podcasting e lo streaming.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kleine | piccolo |
| dynamische | dinamico |
| cardioïde | cardioide |
| microfoon | microfono |
| ontworpen | progettato |
| gebruikt | utilizzato |
| en | e |
| streaming | streaming |
| end | fine |
| podcasting | podcasting |
NL Je kunt het gewicht en de stevigheid van deze microfoon echt voelen!
IT Si sente davvero il peso e la robustezza di questo microfono!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| microfoon | microfono |
| echt | davvero |
NL Een interne schokdemper zodat hobbels op de tafel of op de montage niet in de microfoon terechtkomen.
IT Un ammortizzatore interno in modo che gli urti sul tavolo o sul supporto non si trasferiscano nel microfono.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| schokdemper | ammortizzatore |
| tafel | tavolo |
| microfoon | microfono |
NL De andere optie is de XLR-microfoon. Hiervoor is een mixer of USB-interface nodig. We willen ons daar geen zorgen over maken als je snel aan de slag wilt.
IT L'altra opzione è rappresentata dai microfoni XLR. Questi richiedono un mixer o un'interfaccia USB. Non vogliamo preoccuparci di questo quando si vuole iniziare rapidamente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| andere | altra |
| optie | opzione |
| mixer | mixer |
| snel | rapidamente |
| microfoon | microfoni |
| xlr | xlr |
| interface | interfaccia |
| usb | usb |
NL Laten we beginnen met mijn top 2 keuzes (beide onder de $200) voor de beste USB-microfoon voor podcasts en thuisopnames in 2021:
IT Cominciamo con le mie 2 migliori scelte (entrambe sotto i 200 dollari) per il miglior microfono USB per il podcasting e la registrazione a casa nel 2021:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| keuzes | scelte |
| beide | entrambe |
| podcasts | podcasting |
| en | e |
| microfoon | microfono |
| usb | usb |
NL Ik weet dat bijna iedereen de Blue Yeti als de bovenste USB-microfoon, maar het is niet voor niets (zie onze Yeti-review).
IT So che quasi tutti parlano della Blue Yeti come il microfono USB superiore, ma è per una buona ragione (vedi la nostra recensione Yeti).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| maar | ma |
| zie | vedi |
| ik weet | so |
| microfoon | microfono |
| usb | usb |
| review | recensione |
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
IT Bidirezionale è ottimo per le interviste di persona e omnidirezionale è ottimo per le chat di gruppo o le conference call. Avere tutta questa flessibilità in un solo microfono lo rende la scelta migliore per i nuovi (e gli esperti) podcaster.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| omnidirectioneel | omnidirezionale |
| microfoon | microfono |
| keuze | scelta |
| nieuwe | nuovi |
| interviews | interviste |
| flexibiliteit | flessibilità |
| podcasters | podcaster |
NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:
IT Anche il blu continua a creare nuovi colori per lo Yeti. Quando ho avuto il microfono la prima volta credo che avessero solo argento e nero, ma ora hanno un sacco di combinazioni di colori diversi:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| creëert | creare |
| yeti | yeti |
| zilver | argento |
| en | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
externe microfoon microfoon elke microfoon omnidirectionele dynamische microfoon microfoon bekend kwaliteit usb microfoon xlr microfoon speciale microfoon microfoon maakt microfoon gebruiken type microfoon een microfoon uitstekende microfoon microfoon verder usb microfoon beste usb microfoon shotgun microfoon microfoon snel beste microfoon dynamische cardioïde microfoon cardioïde dynamische microfoon bijna elke professionele microfoon goede kwaliteit microfoon ingebouwde microfoon dynamische usb microfoon microfoon perfect verbeterde microfoon gloednieuwe microfoon microfoon zal een microfoon willen goede microfoon cardioïde microfoon microfoon draait dynamische microfoon enkele microfoon lavalier microfoon draadloze microfoon wave microfoon microfoon zonder camera microfoon toe microfoon vrij zwaar computer microfoon microfoon bent bijna elke microfoon elke dynamische microfoon shotgun microfoon gebruiken microfoon kunt kiezen microfoon krijgt professionele microfoon microfoon aan
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish