Translate "microfono" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "microfono" from Italian to Dutch

Translations of microfono

"microfono" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

microfono apparaat audio en geluid headset het geluid hoofdtelefoonaansluiting hun kleine koptelefoon luidspreker maar mic microfoon microfoons opname opnemen telefoon video volume wat ze zijn

Translation of Italian to Dutch of microfono

Italian
Dutch

IT Per il prezzo e le dimensioni, questo microfono è perfetto come microfono da viaggio o una buona scelta per un microfono USB a buon mercato.

NL Voor de prijs en het formaat is deze microfoon perfect als reismicrofoon of een goede keuze voor een goedkope USB-microfoon.

Italian Dutch
e en
dimensioni formaat
microfono microfoon
perfetto perfect
scelta keuze
usb usb

IT Ha un microfono incorporato, ma si può anche collegare un qualsiasi microfono TRS da 3,5 mm (come il Calamaro Gigante sopra, per esempio) se si vuole usare un microfono migliore

NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken

Italian Dutch
ha heeft
microfono microfoon
incorporato ingebouwde
può kunt
collegare aansluiten
trs trs
vuole wilt
usare gebruiken
migliore betere

IT Le cuffie da gioco spesso contengono un microfono integrato, ma non sono sempre eccezionali e certamente non sono buone come un microfono dedicato. È qui che entra in gioco un microfono dedicato.

NL Gamingheadsets hebben vaak een ingebouwde microfoon, maar ze zijn niet altijd geweldig en zeker niet zo goed als een speciale microfoon. Dat is waar een speciale microfoon om de hoek komt kijken.

Italian Dutch
spesso vaak
microfono microfoon
integrato ingebouwde
e en

IT A cosa ti serve il microfono? È importante pensarci prima di acquistare. Se hai solo bisogno di aggiornare dal microfono del tuo laptop per le chiamate Zoom o Teams, un microfono USB potrebbe essere sufficiente.

NL Waar heb je je microfoon voor nodig? Het is belangrijk om daar over na te denken voordat je iets koopt. Als je alleen je laptopmicrofoon wilt upgraden voor Zoom- of Teams-gesprekken, dan is een USB-microfoon wellicht voldoende.

Italian Dutch
importante belangrijk
acquistare koopt
aggiornare upgraden
zoom zoom
teams teams
usb usb
sufficiente voldoende

IT Per il prezzo e le dimensioni, questo microfono è perfetto come microfono da viaggio o una buona scelta per un microfono USB a buon mercato.

NL Voor de prijs en het formaat is deze microfoon perfect als reismicrofoon of een goede keuze voor een goedkope USB-microfoon.

Italian Dutch
e en
dimensioni formaat
microfono microfoon
perfetto perfect
scelta keuze
usb usb

IT Il più economico microfono lav microfono per smartphone del gruppo, il Movo PM10 migliorerà notevolmente la qualità audio rispetto al microfono del telefono integrato.

NL De goedkoopste smartphone lav mic van het stel, de Movo PM10 zal de audiokwaliteit over uw ingebouwde telefoon mic sterk verbeteren.

Italian Dutch
microfono mic
gruppo stel
notevolmente sterk
integrato ingebouwde
più economico goedkoopste

IT Ha un microfono incorporato, ma si può anche collegare un qualsiasi microfono TRS da 3,5 mm (come il Calamaro Gigante sopra, per esempio) se si vuole usare un microfono migliore

NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken

Italian Dutch
ha heeft
microfono microfoon
incorporato ingebouwde
può kunt
collegare aansluiten
trs trs
vuole wilt
usare gebruiken
migliore betere

IT Ogni scenario eccellerà con un certo tipo di microfono e per le interviste pianificate, la gente userà comunemente un microfono da fucile da caccia combinato con un microfono lavalier come backup.

NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.

Italian Dutch
scenario scenario
certo bepaald
tipo type
microfono microfoon
e en
interviste interviews
comunemente meestal
lavalier lavalier
backup back-up

IT Otterrete i migliori risultati quando accoppiate questo microfono con il Blue Radius II Shock Mount (che vendono in diversi colori in modo da poter abbinare il look del vostro microfono) e un supporto per microfono da tavolo o un braccio da braccio.

NL Je krijgt de beste resultaten als je deze microfoon koppelt aan de Blue Radius II Shock Mount (die ze in verschillende kleuren verkopen zodat je het uiterlijk van je microfoon kunt aanpassen) en een tafelmodel microfoonstandaard of boomarm.

Italian Dutch
risultati resultaten
microfono microfoon
shock shock
poter kunt
vostro je
e en
ii ii
look uiterlijk

IT Si tratta di un microfono USB e ha una connessione XLR che consente di aggiornare l'apparecchiatura di registrazione senza bisogno di un nuovo microfono.

NL Het is zowel een USB-microfoon als een XLR-aansluiting waarmee je je opnameapparatuur kunt upgraden zonder dat je een nieuwe microfoon nodig hebt.

Italian Dutch
microfono microfoon
usb usb
connessione aansluiting
xlr xlr
aggiornare upgraden
senza zonder
bisogno nodig
ha hebt

IT Il RodePodcaster è una nuova edizione di questa lista, ma non un nuovo microfono. Si tratta di un microfono dinamico USB con uno schema polare cardioide (frontale).

NL De RodePodcaster is een nieuwe editie van deze lijst, maar geen nieuwe microfoon. Het is een dynamische USB-microfoon met een cardioïde (naar voren gericht) polair patroon.

Italian Dutch
edizione editie
lista lijst
microfono microfoon
dinamico dynamische
usb usb
schema patroon
cardioide cardioïde

IT Il sito Samson Meteorite è un piccolo minuscolo microfono a sfera che viene fornito con un supporto magnetico, che permette di posizionare il microfono in qualsiasi direzione

NL De Samson Meteorite is een piepklein ballenmicrofoontje met een magnetisch statief, waardoor je de microfoon in elke richting kunt plaatsen

Italian Dutch
è is
magnetico magnetisch

IT Permette di ruotare la posizione del microfono, ma dato che si dovrebbe davvero parlare da pochi centimetri di distanza, salterei il supporto e prenderei subito un braccio del braccio o un supporto per microfono.

NL Het staat je toe om de positie van de microfoon te draaien, maar omdat je eigenlijk maar een paar centimeter verderop zou moeten spreken, zou ik de standaard overslaan en meteen een boomarm of microfoonstandaard krijgen.

Italian Dutch
ruotare draaien
microfono microfoon
davvero eigenlijk

IT Anche se il microfono Blue Yetitende ad essere popolare tra i principianti (è stato il primo microfono esterno che ho comprato), trovo che si comporti molto meglio nelle mani di qualcuno leggermente più esperto di registrazione audio.

NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.

Italian Dutch
blue blue
principianti beginners
esterno externe
mani handen

IT Non utilizzare il microfono integrato del computer. Il modo più semplice per iniziare è utilizzare un microfono USB. Se avete più persone o volete più flessibilità, avrete bisogno di uno o più microfoni con uscita XLR.

NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.

Italian Dutch
integrato ingebouwde
computer computer
iniziare beginnen
usb usb
persone mensen
flessibilità flexibiliteit
uscita uitgang
xlr xlr

IT Questo è fondamentalmente il ponte tra il vostro microfono e il vostro computer. Esso converte il segnale analogico del microfono in un segnale digitale che il computer può utilizzare.

NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.

Italian Dutch
ponte brug
vostro uw
microfono microfoon
e en
computer computer
segnale signaal
analogico analoge
digitale digitaal
può kan
utilizzare gebruiken

IT Mettete la mano davanti alla bocca e dite "potenza" - sentite l'aria sulla "p"? Questo è ciò da cui state proteggendo il microfono - quelle raffiche d'aria possono facilmente mandare un microfono in rosso.

NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.

Italian Dutch
mano hand
bocca mond
e en
aria lucht
p p
proteggendo beschermt

IT La scheda del microfono consente di scegliere tra le opzioni integrate per i microfoni più diffusi Rode(date un'occhiata al PodMic qui) così come le impostazioni generiche del condensatore e del microfono dinamico:

NL Met het microfoontabblad kunt u kiezen uit ingebouwde opties voor populaire Rodemicrofoons (bekijk hier de PodMic), evenals algemene condensator- en dynamische microfooninstellingen:

Italian Dutch
integrate ingebouwde
date kunt
occhiata bekijk
condensatore condensator
e en
dinamico dynamische

IT Qui ci sono alcuni consigliati bracci del braccio del microfono e supporti per microfono da tavolo.

NL Hier zijn enkele aanbevolen microfoonarmen & tafelmodel microfoonstandaards.

Italian Dutch
alcuni enkele
consigliati aanbevolen

IT Il braccio del microfono permette anche di ottenere un posizionamento perfetto del microfono molto più facile e con una postura migliore

NL Een microfoonarm maakt het ook mogelijk om een perfecte plaatsing van de microfoon veel gemakkelijker en met een betere houding te krijgen

Italian Dutch
microfono microfoon
posizionamento plaatsing
perfetto perfecte
e en
migliore betere

IT Può essere un microfono lavalier economico, un microfono USB o un set di auricolari per iPhone

NL Dat kan een goedkope lavalier-microfoon zijn, een USB-microfoon of een set iPhone-oordopjes

Italian Dutch
microfono microfoon
lavalier lavalier
economico goedkope
usb usb
set set
auricolari oordopjes
iphone iphone

IT Trasmettere l'ingresso tramite il microfono locale al computer remoto come ingresso microfono (solo Windows).

NL Stuur de invoer van uw lokale microfoon naar een externe computer als de microfooningang (alleen Windows).

Italian Dutch
ingresso invoer
locale lokale
computer computer
remoto externe
windows windows

IT Quindi vi serve un microfono per computer? Molti portatili sono dotati di microfoni incorporati, ma di solito non sono niente da festeggiare. Se avete un PC desktop, molte volte non hanno un microfono.

NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.

Italian Dutch
portatili laptops
incorporati ingebouwde
festeggiare vieren

IT È una versione aggiornata del microfono per computer più venduto di Amazon ed è una buona scelta per un microfono per PC economico.

NL Het is een verbeterde versie van Amazon's best verkochte computermicrofoon en is een goede keuze voor een goedkope PC-microfoon.

Italian Dutch
versione versie
microfono microfoon
amazon amazon
ed en
buona goede
scelta keuze
economico goedkope

IT L'audio non è chiaro. Prova il microfono prima di ciascun test, parla lentamente, scandisci bene e avvicinati al microfono.

NL Audio is niet duidelijk. Test je microfoon vóór elke test en zorg ervoor dat u rustig en duidelijk dichtbij de microfoon spreekt.

Italian Dutch
audio audio
chiaro duidelijk
ciascun elke
parla spreekt
e en

IT Assicuratevi di avere un microfono incorporato o che il vostro microfono esterno sia collegato e acceso

NL Zorg ervoor dat u een ingebouwde microfoon heeft of dat uw externe microfoon is aangesloten en ingeschakeld.

Italian Dutch
microfono microfoon
incorporato ingebouwde
esterno externe
collegato aangesloten
e en

IT Se si desidera un microfono a più modelli sotto i 500 dollari, il Rode NT2-A è quello che vuoi ottenere. Come indica l'immagine, si tratta di un kit che include il microfono, lo shockmount, il filtro pop, il cavo XLR e la custodia.

NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.

Italian Dutch
indica aangeeft
immagine foto
include bevat
cavo kabel
xlr xlr
e en

IT Prendete nota che questo microfono è abbastanza pesante (860 grammi - o quasi 2 libbre) quindi avrete bisogno di un supporto per microfono di qualità.

NL Let op: deze microfoon is vrij zwaar (860 gram - of bijna 2 lbs) dus je hebt een kwaliteitsmicrofoonstandaard nodig.

Italian Dutch
microfono microfoon
abbastanza vrij
pesante zwaar
grammi gram
bisogno nodig

IT Ultimamente Blue sta spingendo il Blackout Spark SL come un grande microfono per il gioco e lo streaming così come un perfetto podcasting, voice-over e Microfono YouTube.

NL De laatste tijd heeft Blue de Verduistering Spark SL als een groot gaming en streamingmicrofoon evenals een perfecte podcast, voice-over, en YouTube-microfoon.

Italian Dutch
ultimamente de laatste tijd
blue blue
sta heeft
spark spark
grande groot
microfono microfoon
gioco gaming
e en
perfetto perfecte
podcasting podcast
youtube youtube

IT Se volete fare un altro passo avanti, il Sennheiser MKE2-PC è il vostro microfono. Ha una risposta in frequenza larga 20 Hz - 20 kHz, il microfono è largo solo 4 mm ed è resistente all'acqua.

NL Als u nog een inkeping wilt maken, is de Sennheiser MKE2-PC uw microfoon. Het heeft een brede 20 Hz - 20 kHz frequentierespons, de microfoon is slechts 4 mm breed en is waterbestendig.

Italian Dutch
se als
volete wilt
sennheiser sennheiser
ha heeft
khz khz
largo breed
ed en

IT Questo set comprende un microfono lav lavico a clip ME2-II - che potete utilizzare senza il sistema wireless, se volete. È anche possibile ottenere lo stesso sistema senza il microfono per $50 in meno.

NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.

Italian Dutch
set set
comprende bevat
utilizzare gebruiken
senza zonder
wireless draadloze

IT Decidere quale sia il microfono migliore per YouTube dipenderà in gran parte dal tipo o dallo stile dei video che state facendo. In molti casi, vorrete più di un microfono in modo da poter utilizzare quello più adatto alla vostra situazione.

NL Wat de beste microfoon voor YouTube is, hangt grotendeels af van het type of de stijl van de video's die u maakt. In veel gevallen zult u meer dan één microfoon willen hebben, zodat u de microfoon kunt gebruiken die het beste bij uw situatie past.

Italian Dutch
youtube youtube
video video
facendo maakt
poter kunt
utilizzare gebruiken
vostra uw
situazione situatie
in gran parte grotendeels

IT Rotazione del braccio a 360 gradi per la massima flessibilità. Una testa sferica per posizionare il microfono con precisione. E un morsetto imbottito adatto per le scrivanie più comuni. Aggiungi il microfono e comincia a parlare.

NL Arm kan 360 graden worden gedraaid voor maximale flexibiliteit. Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon. Met een beklede klem die past bij gangbare bureaudesigns. Voeg gewoon je microfoon toe en begin meteen te spreken.

Italian Dutch
braccio arm
gradi graden
massima maximale
flessibilità flexibiliteit
aggiungi voeg
comincia begin

IT Usa il microfono integrato nel computer e registra l'audio con un semplice clic. Puoi effettuare la registrazione da un microfono esterno se viene selezionato come sorgente di ingresso in Preferenze di sistema > Audio.

NL Neem een video op van het hele scherm.

IT L'Elgato Wave:3 è un microfono USB fermamente rivolto a streamer e creatori di contenuti. Potrebbe non essere molto da vedere, ma questo microfono è pieno di tecnologia e funzionalità interessanti per aiutarti a brillare davvero online.

NL De Elgato Wave:3 is een USB-microfoon die sterk gericht is op streamers en makers van inhoud. Het is misschien niet veel om naar te kijken, maar deze microfoon zit boordevol interessante technologie en functies om je online echt te laten schitteren.

Italian Dutch
microfono microfoon
usb usb
e en
creatori makers
contenuti inhoud
potrebbe misschien
vedere kijken
pieno boordevol
tecnologia technologie
funzionalità functies
interessanti interessante
davvero echt
online online

IT La semplice interfaccia sul microfono stesso, ad esempio, ti consente non solo di regolare facilmente il guadagno del microfono, ma anche di regolare il monitoraggio se hai un auricolare collegato

NL Met de eenvoudige interface op de microfoon zelf kun je bijvoorbeeld niet alleen de microfoonversterking eenvoudig aanpassen, maar ook de monitoring aanpassen als je een headset hebt aangesloten

Italian Dutch
interfaccia interface
esempio bijvoorbeeld
monitoraggio monitoring
collegato aangesloten

IT Il microfono NZXT Capsule è un microfono conveniente, con un design USB plug and play semplice e funzionalità intelligenti.

NL De NZXT Capsule-microfoon is een betaalbare microfoon, met een eenvoudig, plug-and-play USB-ontwerp en intelligente functies.

Italian Dutch
nzxt nzxt
è is
design ontwerp
usb usb
plug plug
funzionalità functies
intelligenti intelligente

IT In altre parole, il microfono che registra i violini ha dei dati allegati che dicono che è nella parte anteriore sinistra dello studio di registrazione mentre il microfono che copre i tromboni nota che è verso la parte posteriore, a destra

NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant

Italian Dutch
altre andere
dati gegevens
è is
copre bedekt

IT Scopri altri utenti che hanno scelto il microfono Capsule. Sei fiero della tua configurazione? Taggaci sui social per farci vedere come usi il tuo microfono Capsule!

NL Kijk hoe anderen Capsule in hun leven hebben ingepast. Trots op je setup? Tag ons op sociale media zodat we kunnen zien waar je Capsule terecht is gekomen

Italian Dutch
altri anderen
configurazione setup
social sociale

IT Assicuratevi di avere un microfono incorporato o che il vostro microfono esterno sia collegato e acceso

NL Zorg ervoor dat u een ingebouwde microfoon heeft of dat uw externe microfoon is aangesloten en ingeschakeld.

Italian Dutch
microfono microfoon
incorporato ingebouwde
esterno externe
collegato aangesloten
e en

IT Si tratta di un microfono USB e ha una connessione XLR che consente di aggiornare l'apparecchiatura di registrazione senza bisogno di un nuovo microfono.

NL Het is zowel een USB-microfoon als een XLR-aansluiting waarmee je je opnameapparatuur kunt upgraden zonder dat je een nieuwe microfoon nodig hebt.

Italian Dutch
microfono microfoon
usb usb
connessione aansluiting
xlr xlr
aggiornare upgraden
senza zonder
bisogno nodig
ha hebt

IT Microfono Heil PR-40, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount PRSM - Microfono di qualità a larga banda che è quasi unanimemente raccomandato dai professionisti

NL Heil PR-40 Microfoon, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount - Broadcast-kwaliteitsmicrofoon die bijna unaniem wordt aanbevolen door de profs

Italian Dutch
microfono microfoon
arm arm
shock shock
raccomandato aanbevolen

IT Il microfono USB Blue Yeti è stato il microfono USB più popolare negli ultimi anni, ma non lo consiglierei a tutti.

NL De Blue Yeti USB-microfoon is de meest populaire USB-microfoon van de laatste jaren, maar ik zou hem niet aan iedereen aanraden.

Italian Dutch
microfono microfoon
usb usb
blue blue
popolare populaire
ultimi laatste
anni jaren
tutti iedereen
yeti yeti
ma maar

IT Il braccio del microfono permette anche di ottenere un posizionamento perfetto del microfono molto più facile e con una postura migliore

NL Een microfoonarm maakt het ook mogelijk om een perfecte plaatsing van de microfoon veel gemakkelijker en met een betere houding te krijgen

Italian Dutch
microfono microfoon
posizionamento plaatsing
perfetto perfecte
e en
migliore betere

IT Hanno già un microfono, ma è sulla loro scrivania? Procura loro il braccio di Heil PL-2T Boom Arm. Questo renderà molto più facile mettere il microfono nella giusta posizione e renderà molto più divertente registrare!

NL Hebben ze al een microfoon, maar die zit op hun bureau? Haal ze de Heil PL-2T Boom Arm. Dit maakt het veel gemakkelijker om de microfoon in de juiste positie te krijgen en maakt het veel leuker om op te nemen!

Italian Dutch
scrivania bureau
posizione positie
e en

IT Il RodePodcaster è una nuova edizione di questa lista, ma non un nuovo microfono. Si tratta di un microfono dinamico USB con uno schema polare cardioide (frontale).

NL De RodePodcaster is een nieuwe editie van deze lijst, maar geen nieuwe microfoon. Het is een dynamische USB-microfoon met een cardioïde (naar voren gericht) polair patroon.

Italian Dutch
edizione editie
lista lijst
microfono microfoon
dinamico dynamische
usb usb
schema patroon
cardioide cardioïde

IT Il sito Samson Meteorite è un piccolo minuscolo microfono a sfera che viene fornito con un supporto magnetico, che permette di posizionare il microfono in qualsiasi direzione

NL De Samson Meteorite is een piepklein ballenmicrofoontje met een magnetisch statief, waardoor je de microfoon in elke richting kunt plaatsen

Italian Dutch
è is
magnetico magnetisch

IT Questo è fantastico quando parli con qualcuno di persona e potresti allontanare un po' la testa dal microfono. È fantastico anche quando si hanno intervistati inesperti (per quanto riguarda la tecnica del microfono).

NL Dit is geweldig als je met iemand persoonlijk praat en je hoofd een beetje van de microfoon af beweegt. Het is ook geweldig als je onervaren (voor zover het de microfoontechniek betreft) geïnterviewden hebt.

Italian Dutch
fantastico geweldig
e en
testa hoofd
microfono microfoon
parli praat

IT Il sito Rode Podcaster è un microfono dinamico solo USB. Non è dotato di un supporto e si desidera un supporto shock per accompagnarlo, quindi il prezzo finisce per essere abbastanza alto per un microfono USB.

NL De Rode Podcaster is een USB-only dynamische microfoon. Het komt niet met een standaard en je wilt er een schokdemper bij hebben, dus de prijs is uiteindelijk vrij hoog voor een USB-microfoon.

Italian Dutch
podcaster podcaster
microfono microfoon
dinamico dynamische
usb usb
e en
abbastanza vrij

IT Scopri maggiori dettagli nella nostra recensione di ATR2100, ma adoro questo microfono come microfono da viaggio. Basta prendere questa Caseling Hard Case per mettere tutto al sicuro.

NL Bekijk meer details in onze ATR2100 review, maar ik hou van deze microfoon als reismicrofoon. Pak gewoon deze Caseling Hard Case om alles veilig te stellen.

Italian Dutch
maggiori meer
dettagli details
nostra onze
recensione review
microfono microfoon
ma maar

Showing 50 of 50 translations