NL Wanneer je een nieuwe gebruik wil uitnodigen of een bestaande gebruiker wil aanpassen, zul je eerst moeten kiezen of je ze toegang wil geven voor specifieke websites of voor alle websites van het bedrijf.
Translate "wil" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "wil" from Dutch to Italian
Translations of wil
"wil" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of wil
Dutch
Italian
IT Quando si invita un nuovo utente o si modifica un utente esistente, la prima scelta da fare è quella di dare loro accesso a livello di azienda o di sito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitnodigen | invita |
| bestaande | esistente |
| aanpassen | modifica |
| kiezen | scelta |
| toegang | accesso |
| geven | dare |
| websites | sito |
| bedrijf | azienda |
NL Waar kunnen wij je mee helpen? Ik wil advies Ik wil iets bestellen Ik wil ondersteuning
IT Come possiamo aiutarti? Voglio un consiglio Voglio ordinare qualcosa Voglio supporto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunnen | possiamo |
| wil | voglio |
| bestellen | ordinare |
NL Iedereen die graag weer eens tot rust wil komen, wil genieten van de stilte of gewoon eens een kijkjes wil nemen in het dagelijks leven in een klooster is welkom.
IT Sarà il benvenuto chiunque desideri immergersi di nuovo nella tranquillità, godersi il silenzio o semplicemente osservare da vicino la vita quotidiana di tali luoghi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| weer | di nuovo |
| wil | desideri |
| stilte | silenzio |
| gewoon | semplicemente |
| dagelijks | quotidiana |
| rust | tranquillità |
NL Elk bedrijf dat meer bezoekers wil converteren naar kopende klanten, zijn supportkosten wil verlagen en CSAT-scores wil verhogen, kan voordeel halen uit het toevoegen van WP live chat aan hun servicekanalen
IT L?aggiunta della chat per WordPress al mix di canali di servizio rappresenta un vantaggio per tutte le aziende che puntano a convertire più visitatori in acquirenti, a ridurre i costi di assistenza e ad aumentare i punteggi CSAT
NL Elk bedrijf dat meer bezoekers wil converteren naar kopende klanten, zijn supportkosten wil verlagen en CSAT-scores wil verhogen, kan voordeel halen uit het toevoegen van WP live chat aan hun servicekanalen
IT L?aggiunta della chat per WordPress al mix di canali di servizio rappresenta un vantaggio per tutte le aziende che puntano a convertire più visitatori in acquirenti, a ridurre i costi di assistenza e ad aumentare i punteggi CSAT
NL Elk bedrijf dat meer bezoekers wil converteren naar kopende klanten, zijn supportkosten wil verlagen en CSAT-scores wil verhogen, kan voordeel halen uit het toevoegen van WP live chat aan hun servicekanalen
IT L?aggiunta della chat per WordPress al mix di canali di servizio rappresenta un vantaggio per tutte le aziende che puntano a convertire più visitatori in acquirenti, a ridurre i costi di assistenza e ad aumentare i punteggi CSAT
NL Elk bedrijf dat meer bezoekers wil converteren naar kopende klanten, zijn supportkosten wil verlagen en CSAT-scores wil verhogen, kan voordeel halen uit het toevoegen van WP live chat aan hun servicekanalen
IT L?aggiunta della chat per WordPress al mix di canali di servizio rappresenta un vantaggio per tutte le aziende che puntano a convertire più visitatori in acquirenti, a ridurre i costi di assistenza e ad aumentare i punteggi CSAT
NL Elk bedrijf dat meer bezoekers wil converteren naar kopende klanten, zijn supportkosten wil verlagen en CSAT-scores wil verhogen, kan voordeel halen uit het toevoegen van WP live chat aan hun servicekanalen
IT L?aggiunta della chat per WordPress al mix di canali di servizio rappresenta un vantaggio per tutte le aziende che puntano a convertire più visitatori in acquirenti, a ridurre i costi di assistenza e ad aumentare i punteggi CSAT
NL Elk bedrijf dat meer bezoekers wil converteren naar kopende klanten, zijn supportkosten wil verlagen en CSAT-scores wil verhogen, kan voordeel halen uit het toevoegen van WP live chat aan hun servicekanalen
IT L?aggiunta della chat per WordPress al mix di canali di servizio rappresenta un vantaggio per tutte le aziende che puntano a convertire più visitatori in acquirenti, a ridurre i costi di assistenza e ad aumentare i punteggi CSAT
NL Elk bedrijf dat meer bezoekers wil converteren naar kopende klanten, zijn supportkosten wil verlagen en CSAT-scores wil verhogen, kan voordeel halen uit het toevoegen van WP live chat aan hun servicekanalen
IT L?aggiunta della chat per WordPress al mix di canali di servizio rappresenta un vantaggio per tutte le aziende che puntano a convertire più visitatori in acquirenti, a ridurre i costi di assistenza e ad aumentare i punteggi CSAT
NL Elk bedrijf dat meer bezoekers wil converteren naar kopende klanten, zijn supportkosten wil verlagen en CSAT-scores wil verhogen, kan voordeel halen uit het toevoegen van WP live chat aan hun servicekanalen
IT L?aggiunta della chat per WordPress al mix di canali di servizio rappresenta un vantaggio per tutte le aziende che puntano a convertire più visitatori in acquirenti, a ridurre i costi di assistenza e ad aumentare i punteggi CSAT
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
IT Nessuno al giorno d'oggi vuole vedere quei design di t-shirt noiosi a cui, purtroppo, siamo abituati. Vuoi creare la prossima maglietta rivoluzionaria che tutti vorranno avere? Ci penseranno i nostri designer.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwerpers | designer |
NL Heb je een bedrijfsbrochure nodig? Of wil je een speciaal evenement promoten? Wij regelen het. Wat je ook wil wij geven je snelle, kwalitatief hoogstaande brochures rechtstreeks van de pro's.
IT Hai bisogno di una brochure per la tua azienda o vuopi promuovere un evento speciale? Ci pensiamo noi, qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| speciaal | speciale |
| evenement | evento |
| promoten | promuovere |
| brochures | brochure |
NL Desondanks zijn er veel situaties waarin een gebruiker de inhoud van zijn telefoon niet volledig wil overschrijven en de inhoud ervan wil herstellen
IT Nonostante ciò, ci sono molte situazioni in cui un utente non vuole sovrascrivere completamente ciò che è sul proprio telefono e ripristinarne il contenuto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| veel | molte |
| situaties | situazioni |
| gebruiker | utente |
| inhoud | contenuto |
| telefoon | telefono |
| volledig | completamente |
| wil | vuole |
| en | e |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pakketten | pacchetti |
| perfect | perfetti |
| wil | vuole |
| website | sito |
NL Deze uitdrukking voegt file.php toe aan je testgebied. Oftewel, de veranderingen worden vastgelegd als iets dat jij op wil slaan, zonder dat het al een volledig afgerond product is. Je kan dit doen voor één bestand of een heel project, net wat je wil.
IT Questa espressione aggiunge file.php alla vostra area di staging. In altre parole, registra le modifiche come qualcosa che volete archiviare ma senza dar loro ancora il tocco finale. Potete farlo con un solo file o con un intero progetto, se volete.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitdrukking | espressione |
| voegt | aggiunge |
| php | php |
| veranderingen | modifiche |
| wil | volete |
| project | progetto |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| cisco | cisco |
| bijvoorbeeld | esempio |
| vragen | come |
| stoppen | smettere |
| typen | digitare |
| functie | funzione |
NL Wanneer je graag één of twee features wil toevoegen aan je WordPress website, dus niet het hele ontwerp om wil gooien zoals je met een thema zou doen.
IT Quando volete cambiare o aggiungere una o due caratteristiche al vostro sito WordPress, invece di rivedere l’intero design come fareste con un tema.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| features | caratteristiche |
| wil | volete |
| toevoegen | aggiungere |
| wordpress | wordpress |
| website | sito |
| hele | intero |
| ontwerp | design |
| thema | tema |
| je | vostro |
NL Je kan ook deze PHP frameworks bekijken als je je code wil gaan standaardiseren en voorgebouwde libraries wil gaan gebruiken. Dit is een goede manier om te beginnen met het ontwikkelen van webtoepassingen op basis van PHP.
IT Dovreste anche dare un’occhiata a questi framework PHP se volete standardizzare il vostro codice e sviluppare con librerie preconfezionate. Sono un ottimo strumento per iniziare a sviluppare applicazioni web con PHP.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| php | php |
| bekijken | occhiata |
| code | codice |
| wil | volete |
| standaardiseren | standardizzare |
| en | e |
| libraries | librerie |
| goede | ottimo |
| ontwikkelen | sviluppare |
| je | vostro |
NL Wil je Windows-programma's uitvoeren waarvoor geen Mac-versie bestaat? Of wil je overstappen van pc naar Mac en je gegevens overdragen? Met Parallels Desktop is dat geen probleem.
IT Se devi eseguire i programmi Windows che non hanno versioni per Mac oppure stai effettuando il passaggio dal PC al Mac e devi trasferire i tuoi dati, Parallels Desktop ha una soluzione adatta a qualsiasi esigenza.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitvoeren | eseguire |
| pc | pc |
| mac | mac |
| en | e |
| gegevens | dati |
| overdragen | trasferire |
| desktop | desktop |
| programma | programmi |
| windows | windows |
| versie | versioni |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
IT Questo è qualcosa che voglio fare, ci sono cose che voglio raggiungere, e forse il lavoro si è spostato un po 'verso la vita, forse la vita si è mossa un po' verso il lavoro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wil | voglio |
| en | e |
| misschien | forse |
| richting | verso |
NL Je kunt ook zien of een lokaal bedrijf de inzamelingsactie wil organiseren, en een deel van de winst aan jouw goede doel wil schenken.
IT Puoi anche vedere se un'azienda della tua zona sarebbe disposta a organizzare una raccolta fondi e devolvere una parte dei profitti per la tua causa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zien | vedere |
| inzamelingsactie | raccolta fondi |
| en | e |
| deel | parte |
| winst | profitti |
NL De reden dat dit belangrijk is, is dat zondigen eigenlijk wil zeggen dat je tegen de wil van God ingaat. Als je zondigt, scheid je je af van God.
IT La confessione è importante perché peccando si va contro la volontà di Dio. Quando pecchi, ti separi da Dio.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| is | è |
NL Bedenk dat God je niets zal geven wat tegen Zijn wil ingaat. Kijk in je hart en ook in de Bijbel om te controleren of waar je om vraagt misschien tegen Zijn wil zou kunnen zijn.
IT Ricorda che Dio non ti darà ciò che è contro la sua volontà. Ascolta la tua coscienza e consulta la Bibbia per capire se quello che chiedi è contro la sua volontà.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| god | dio |
| en | e |
| vraagt | chiedi |
| kunnen | capire |
NL Zeg tegen God: 'Heer, ik wil deze maand echt aan een nieuwe baan beginnen, maar ik weet dat U misschien nog iets anders voor me in petto heeft in deze periode. Ik vraag U om mij Uw plannen te laten zien, ook al is het niet precies wat ik wil.'
IT Rivolgiti a Dio dicendo: “Signore, voglio proprio iniziare un nuovo lavoro questo mese, ma so che Tu potresti avere altro in serbo per me in questo periodo. Ti prego affinché mi mostri i Tuoi piani, anche se non sono esattamente ciò che voglio io”.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| god | dio |
| baan | lavoro |
| beginnen | iniziare |
| anders | altro |
| heeft | avere |
| plannen | piani |
| ik weet | so |
NL Als jouw verzoek past bij Zijn plan, dan zal Hij je geven wat je wil, maar vergeet niet dat God je gebeden niet altijd verhoort op de manier waarop jij wil dat Hij dat doet.[12]
IT Se la tua richiesta rientra nel suo piano, allora ti darà ciò che chiedi, ma ricorda che Dio non risponde sempre nel modo in cui preferiresti.[13]
| Dutch | Italian |
|---|---|
| plan | piano |
| god | dio |
| manier | modo |
NL Als verkoper wil je terugvorderingen en bijbehorende kosten en schades voorkomen. Als kaarthouder wil je natuurlijk niet dat iemand fraude pleegt met jouw creditcard of gegevens.
IT Come commerciante, devi evitare i chargeback e le relative commissioni e danni. Come titolare della carta, ovviamente, non dovresti consentire a qualcun altro di utilizzare la tua carta a piacimento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verkoper | commerciante |
| en | e |
| kosten | commissioni |
| voorkomen | evitare |
| natuurlijk | ovviamente |
| iemand | qualcun |
| creditcard | carta |
NL Dit betekent dat je over een aantal zaken na moet denken als je WordPress SEO best practices wil volgen en veel verkeer naar je website wil blijven zien.
IT Questo significa che dovete pensare ad alcune strategie diverse se volete seguire le pratiche più efficaci di SEO di WordPress e mantenere alto il traffico sui vostri siti web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betekent | significa |
| moet | dovete |
| denken | pensare |
| wordpress | wordpress |
| practices | pratiche |
| wil | volete |
| volgen | seguire |
| en | e |
| je | vostri |
NL Of je nou een codefragment in wil voegen voor Google Analytics of een complete revisie wil doen van de CSS van je landingspagina, met WordPress kan het allemaal.
IT Sia nel caso in cui vogliate inserire un frammento di codice per Google Analytics, o che dobbiate testare una revisione completa del codice CSS di una landing page, WordPress vi offre quello che vi serve.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| analytics | analytics |
| complete | completa |
| revisie | revisione |
| css | css |
| wordpress | wordpress |
NL Wil je meer dan één evenement organiseren, of wil je merchandise voor je evenement verkopen? Dan kun je gebruik maken van dynamische remarketing om andere evenementen en producten te promoten.
IT Stai organizzando più di un evento, o hai dei gadget che desideri vendere? Allora puoi usare il remarketing dinamico per promuovere altri eventi e prodotti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| één | un |
| organiseren | organizzando |
| verkopen | vendere |
| gebruik | usare |
| dynamische | dinamico |
| en | e |
| producten | prodotti |
| promoten | promuovere |
| remarketing | remarketing |
NL Wil je graag een breed beeld voor je kijkers? Wil je de ideeën op je whiteboard delen? Geen probleem
IT Vuoi impostare un grandangolo? Desideri condividere le tue idee sulla lavagna bianca? Nessun problema
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ideeën | idee |
| delen | condividere |
| probleem | problema |
| whiteboard | lavagna |
NL Zoals bekend, zijn er veel keuzemogelijkheden wanneer je een logo wilt maken. Wil je een woordmerklogo om de naam van je bedrijf te benadrukken? Wil je liever een symbool gebruiken om op te vallen? Heb je er al eens aan ge...
IT Come sappiamo, ci sono molte opzioni a tua disposizione quando vuoi creare un logo. Vuoi un logo wordmark per evidenziare il nome della tua azienda? Preferiresti usare un simbolo per distinguerti? Hai mai pensato di cre...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| logo | logo |
| maken | creare |
| naam | nome |
| bedrijf | azienda |
| benadrukken | evidenziare |
| symbool | simbolo |
| gebruiken | usare |
NL Super Skunk is de oplossing als je niet naar Amsterdam wil reizen, maar toch echte coffeeshop cannabis wil roken.
IT La Super Skunk è la soluzione di fronte all'impossibilità di andare ad Amsterdam, consentendovi di fumare una vera erba da coffeeshop.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| super | super |
| oplossing | soluzione |
| amsterdam | amsterdam |
| echte | vera |
| cannabis | erba |
| roken | fumare |
| is | è |
NL Deze cursus is bedoeld voor iedereen die zijn manier van communiceren wil verbeteren en effectief wil leren omgaan met projecten.
IT Questo corso è rivolto a chiunque desideri migliorare la propria maniera di comunicare e imparare a gestire progetti in modo efficace.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cursus | corso |
| communiceren | comunicare |
| wil | desideri |
| verbeteren | migliorare |
| projecten | progetti |
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar TIDAL? Of misschien wil je verhuizen van TIDAL naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op TIDAL via Soundiiz!
IT Vuoi importare la tua collezione musicale in TIDAL? O forse vuoi passare da TIDAL a un altro servizio musicale? Puoi seguire questi tutorial per spostare le tue playlist e le tue tracce, i tuoi artisti e album preferiti con TIDAL grazie a Soundiiz!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| importeren | importare |
| misschien | forse |
| verhuizen | spostare |
| tutorials | tutorial |
| afspeellijsten | playlist |
| en | e |
| favoriete | preferiti |
| artiesten | artisti |
| albums | album |
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Qobuz? Of misschien wil je verhuizen van Qobuz naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Qobuz via Soundiiz!
IT Vuoi importare la tua collezione musicale in Qobuz? O forse vuoi passare da Qobuz a un altro servizio musicale? Puoi seguire questi tutorial per spostare le tue playlist e le tue tracce, i tuoi artisti e album preferiti con Qobuz grazie a Soundiiz!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| importeren | importare |
| misschien | forse |
| verhuizen | spostare |
| tutorials | tutorial |
| afspeellijsten | playlist |
| en | e |
| favoriete | preferiti |
| artiesten | artisti |
| albums | album |
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Plex? Of misschien wil je verhuizen van Plex naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Plex via Soundiiz!
IT Vuoi importare la tua collezione musicale in Plex? O forse vuoi passare da Plex a un altro servizio musicale? Puoi seguire questi tutorial per spostare le tue playlist e le tue tracce, i tuoi artisti e album preferiti con Plex grazie a Soundiiz!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| importeren | importare |
| misschien | forse |
| verhuizen | spostare |
| tutorials | tutorial |
| afspeellijsten | playlist |
| en | e |
| favoriete | preferiti |
| artiesten | artisti |
| albums | album |
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar JOOX? Of misschien wil je verhuizen van JOOX naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op JOOX via Soundiiz!
IT Vuoi importare la tua collezione musicale in JOOX? O forse vuoi passare da JOOX a un altro servizio musicale? Puoi seguire questi tutorial per spostare le tue playlist e le tue tracce, i tuoi artisti e album preferiti con JOOX grazie a Soundiiz!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| importeren | importare |
| misschien | forse |
| verhuizen | spostare |
| tutorials | tutorial |
| afspeellijsten | playlist |
| en | e |
| favoriete | preferiti |
| artiesten | artisti |
| albums | album |
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Emby? Of misschien wil je verhuizen van Emby naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Emby via Soundiiz!
IT Vuoi importare la tua collezione musicale in Emby? O forse vuoi passare da Emby a un altro servizio musicale? Puoi seguire questi tutorial per spostare le tue playlist e le tue tracce, i tuoi artisti e album preferiti con Emby grazie a Soundiiz!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| importeren | importare |
| misschien | forse |
| verhuizen | spostare |
| tutorials | tutorial |
| afspeellijsten | playlist |
| en | e |
| favoriete | preferiti |
| artiesten | artisti |
| albums | album |
NL Of de ontvanger nu de geschiedenis en cultuur van Berlijn wil opsnuiven of de glitz en glamour van New York wil zien, laat hun droom uitkomen door online een cadeaubon te kopen
IT Sia per conoscere la storia e la cultura di Berlino, oppure per immergersi nello sfarzo e nel glamour di New York, acquista una eGift Card online e consenti a chi la riceve di realizzare il suo sogno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| berlijn | berlino |
| new | new |
| york | york |
| droom | sogno |
| online | online |
| kopen | acquista |
| laat | consenti |
NL Je bent het soort mens dat een impact wil maken en resultaten wil leveren
IT Sei il tipo di persona che vuole avere un impatto e fornire risultati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| soort | tipo |
| impact | impatto |
| wil | vuole |
| en | e |
| resultaten | risultati |
| leveren | fornire |
NL Als ik ooit met een site wil experimenteren, zal ik meestal hier beginnen omdat ik zoveel verschillende websites (domeinen) op een enkele server kan zetten als ik wil
IT Se mai volessi sperimentare un sito, di solito comincio da qui, perché posso mettere su un unico server tutti i diversi siti web (domini) che voglio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wil | voglio |
| experimenteren | sperimentare |
| hier | qui |
| domeinen | domini |
| server | server |
| kan | posso |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pakketten | pacchetti |
| perfect | perfetti |
| wil | vuole |
| website | sito |
NL Toevallig wil je bijna zeker een Chime aanschaffen - dat wil zeggen de beltoon die in een standaard stopcontact wordt gestoken om het geluid in je huis te maken als de deurbel wordt ingedrukt
IT Per coincidenza, quasi sicuramente vorrai procurarti un Chime, ovvero la "suoneria" che si collega a una presa di corrente standard per emettere il suono in casa quando viene premuto il campanello
| Dutch | Italian |
|---|---|
| standaard | standard |
| huis | casa |
| ingedrukt | premuto |
NL Zoals bekend, zijn er veel keuzemogelijkheden wanneer je een logo wilt maken. Wil je een woordmerklogo om de naam van je bedrijf te benadrukken? Wil je liever een symbool gebruiken om op te vallen? Heb je er al eens aan ge...
IT Come sappiamo, ci sono molte opzioni a tua disposizione quando vuoi creare un logo. Vuoi un logo wordmark per evidenziare il nome della tua azienda? Preferiresti usare un simbolo per distinguerti? Hai mai pensato di cre...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| logo | logo |
| maken | creare |
| naam | nome |
| bedrijf | azienda |
| benadrukken | evidenziare |
| symbool | simbolo |
| gebruiken | usare |
NL Als je een Tweet wil verwijderen, tik je op het grijze verwijdericoon . Als je de hele collectie wil verwijderen, tik je op het blauwe verwijdericoon.
IT Per eliminare uno qualsiasi dei tuoi Tweet, tocca l'icona grigia di eliminazione . Per eliminare l'intera discussione, tocca l'icona blu di eliminazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tik | tocca |
| grijze | grigia |
| blauwe | blu |
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
IT Nessuno al giorno d'oggi vuole vedere quei design di t-shirt noiosi a cui, purtroppo, siamo abituati. Vuoi creare la prossima maglietta rivoluzionaria che tutti vorranno avere? Ci penseranno i nostri designer.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwerpers | designer |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ideale | ideale |
| organiseren | organizzare |
| optimaliseren | ottimizzare |
NL Deel uw content met maximaal 10 gebruikers. Als de afdeling aan het einde van de gang wil profiteren van uw campagne en hetzelfde beeld wil gebruiken, dan kunt u deze delen (zolang de gebruikers deel uitmaken van hetzelfde bedrijf)
IT Condivisione del contenuto con al massimo 10 utenti, quindi se il tuo dipartimento vuole usare la stessa immagine, potrai sentirti libero di condividerla con loro (gli utenti devono appartenere alla stessa azienda)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| content | contenuto |
| gebruikers | utenti |
| afdeling | dipartimento |
| beeld | immagine |
| bedrijf | azienda |
NL Wil je Windows-programma's uitvoeren waarvoor geen Mac-versie bestaat? Of wil je overstappen van pc naar Mac en je gegevens overdragen? Met Parallels Desktop is dat geen probleem.
IT Se devi eseguire i programmi Windows che non hanno versioni per Mac oppure stai effettuando il passaggio dal PC al Mac e devi trasferire i tuoi dati, Parallels Desktop ha una soluzione adatta a qualsiasi esigenza.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitvoeren | eseguire |
| pc | pc |
| mac | mac |
| en | e |
| gegevens | dati |
| overdragen | trasferire |
| desktop | desktop |
| programma | programmi |
| windows | windows |
| versie | versioni |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish