Translate "probabilmente" to Dutch

NL Dit zal waarschijnlijk voor elk domein afzonderlijk moeten worden gedaan, wat waarschijnlijk zal leiden tot het laden van de meeste pagina?s met een combinatie van HTTP/1.1, HTTP/2 en HTTP/3.

• domein afzonderlijk moeten
• gedaan
• waarschijnlijk zal leiden
• pagina
• combinatie van HTTP
• HTTP

NL Ten eerste, heb je de high-res UHD + -versie nodig? Waarschijnlijk niet. De FHD + -resolutie - zoals hier getest - heeft uitstekende kleuren, helderheid en contrast en hoogstwaarschijnlijk een aanzienlijk langere levensduur van de batterij.

• Ten eerste
• high-res UHD
• FHD
• resolutie
• getest
• uitstekende kleuren
• helderheid en contrast
• hoogstwaarschijnlijk een aanzienlijk

NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.

• heleboel functies inbegrepen
• Kinsta hosting plan
• dus ik zal
• alles dekken
• zal een aantal
• waarschijnlijk waarde zal

NL Ten eerste, heb je de high-res UHD + -versie nodig? Waarschijnlijk niet. De FHD + -resolutie - zoals hier getest - heeft uitstekende kleuren, helderheid en contrast en hoogstwaarschijnlijk een aanzienlijk langere levensduur van de batterij.

• Ten eerste
• high-res UHD
• FHD
• resolutie
• getest
• uitstekende kleuren
• helderheid en contrast
• hoogstwaarschijnlijk een aanzienlijk

NL Hoogstwaarschijnlijk heeft het iets meer nodig dan een bericht waarin staat dat ze een stapdoel hebben bereikt en gezinsactiviteit is waarschijnlijk de gemakkelijkste manier om het te doen.

• stapdoel hebben bereikt
• gezinsactiviteit is waarschijnlijk

NL Dit zal waarschijnlijk voor elk domein afzonderlijk moeten worden gedaan, wat waarschijnlijk zal leiden tot het laden van de meeste pagina?s met een combinatie van HTTP/1.1, HTTP/2 en HTTP/3.

• domein afzonderlijk moeten
• gedaan
• waarschijnlijk zal leiden
• pagina
• combinatie van HTTP
• HTTP

NL Toch is dat nog steeds een welkome aanvulling - en het wordt waarschijnlijk op dezelfde manier geïmplementeerd als Motorolas telefoons, die robuust zijn in hun proofing, maar niet het IP-protocol volgen (misschien wel om kosten te besparen).

• steeds een welkome
• waarschijnlijk op dezelfde
• geïmplementeerd als Motorolas
• proofing
• IP-protocol volgen
• besparen

NL Ten eerste, heb je de high-res UHD+ versie nodig? Waarschijnlijk niet. De FHD+ resolutie - zoals hier getest - heeft uitstekende kleuren, helderheid en contrast, en hoogstwaarschijnlijk een aanzienlijk betere batterijlevensduur.

• Ten eerste
• high-res
• resolutie
• getest
• uitstekende kleuren
• helderheid en contrast
• hoogstwaarschijnlijk een aanzienlijk

NL Het goede nieuws is dat je iPhone waarschijnlijk al je WhatsApp-chats heeft opgeslagen in een iTunes- of iCloud-back-up - en je kunt de berichten extraheren die je op je iPhone of iPad had opgeslagen.

• WhatsApp-chats heeft opgeslagen
• iTunes- of iCloud-back-up
• iPhone of iPad

NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.

• Handheld digitale audiorecorders
• aantal verschillende namen
• handheld veldrecorder
• handheld recorder
• draagbare digitale audiorecorder

NL Hun prijs en set van functies zijn waarschijnlijk overkill als je net begint, maar als je een fatsoenlijk groot mediabedrijf of merk runt, is het hebben van gemakkelijke toegang tot geavanceerde analytics van onschatbare waarde.

• prijs en set
• functies zijn waarschijnlijk
• net begint
• fatsoenlijk groot mediabedrijf
• merk runt
• analytics van onschatbare

NL Anchor is waarschijnlijk het meest bekende free podcast platform.

• Anchor is waarschijnlijk
• meest bekende free

NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken

• voelt zo oprecht
• eerlijk
• gewoon ongelofelijk
• beste stukken content
• ken

NL Als de foto is verwijderd op een iPhone met een gegevensverbinding (zoals het meest waarschijnlijk is), maar andere apparaten die aan dat iCloud-account zijn gekoppeld, offline of uitgeschakeld zijn, hebben ze de verwijdering niet voltooid

• foto is verwijderd
• iCloud-account zijn gekoppeld
• offline of uitgeschakeld
• verwijdering niet voltooid

NL Details die verder gaan verdienen waarschijnlijk een speciaal artikel (of cursus).

• Details die verder
• artikel
• cursus

NL Ze kunnen je dwingen om het af te breken (of erger nog) wat betekent dat je waarschijnlijk je hele podcast merk opnieuw moet doen.

• breken
• hele podcast merk

NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.

• opname
• oordopjes zijn waarschijnlijk
• genoeg
• Vermijd een open
• want uw microfoon
• geluid

NL Als je een iPhone gebruikt om naar podcasts te luisteren, ben je waarschijnlijk de Apple Podcastsapp gaan gebruiken.

• podcasts te luisteren
• ben je waarschijnlijk

NL U kunt de indrukwekkende ingebouwde luidspreker line-up zien, maar u zult waarschijnlijk uw eigen studiomonitoren hebben, dus niet zeker of die veel waarde toevoegen.

• indrukwekkende ingebouwde luidspreker
• zien
• dus niet zeker
• waarde

NL Als je geen tijd hebt om van het begin af te beginnen, is de kans groot dat we daar een sjabloon voor hebben.

• daar een sjabloon

NL Elon Musk is waarschijnlijk de beroemdste PayPal-oud-leerling, bekend als de gekke genie achter Tesla en SpaceX

• beroemdste PayPal-oud-leerling
• genie achter Tesla
• SpaceX

NL Je wilt waarschijnlijk in de media verschijnen. Wie houdt er niet van gratis publiciteit?

• media verschijnen
• gratis publiciteit

NL Ondertussen zullen je werknemers waarschijnlijk meer beschikbaar zijn dan jij, dus het is een goed idee om schrijvers een manier te bieden om rechtstreeks contact met hen op te nemen.

• waarschijnlijk meer beschikbaar
• jij
• idee om schrijvers
• manier te bieden

NL Het is waarschijnlijk geen verrassing dat de selfienemers over het algemeen jong zijn

• waarschijnlijk geen verrassing

NL Probeer een andere onlinebank: Als het werkt, is uw onlinebank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. verzenden in dat geval uw onlinebank als volgt in bij onze Labs voor analyse:

• werkt
• database
• onlinebank als volgt

NL De hoeveelheid geadopteerde electronica in Afrika ligt waarschijnlijk hoger dan je denkt.

• hoeveelheid geadopteerde electronica
• Afrika ligt waarschijnlijk

NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.

• onderdelen die zorgen
• zullen waarschijnlijk makkelijk
• doorheen de tijd
• paars stofbad dompelt
• waardoor de telefoon
• vervanging

NL Selecteer de map waar u de contacten naartoe wilt. U zult ze waarschijnlijk in uw map met Outlook-contactpersonen willen plaatsen.

• Selecteer de map
• contacten naartoe wilt
• zult ze waarschijnlijk
• map met Outlook-contactpersonen

NL Je kunt waarschijnlijk een goede ASIC laten bouwen voor minder dan $ 100k, maar hoeveel sneller het is, is moeilijk te zeggen

• waarschijnlijk een goede
• moeilijk te zeggen

NL Omdat deze release werd aangeprezen als een zware focus op onderhouds- en snelheidsverbeteringen, is deze verandering logisch omdat dit waarschijnlijk zal leiden tot soepelere prestaties voor meer algemene bewerkingen.

• Omdat deze release
• focus op onderhouds-
• snelheidsverbeteringen
• verandering logisch omdat
• waarschijnlijk zal leiden
• algemene

NL Je zult waarschijnlijk zeker willen weten dat dit je niet opnieuw zal overkomen:

• zult waarschijnlijk zeker
• opnieuw zal

NL Ons ondersteuningsteam zal u waarschijnlijk vragen om een kopie van uw "manifestbestanden" met hen te delen, en we hebben een infopaneel hieronder met wat meer informatie over hen.

• hen te delen

NL Als iTunes de back-up van je iPhone niet herstelt, betekent dit waarschijnlijk dat deze corrupt is.

• iTunes de back-up
• iPhone niet herstelt
• betekent dit waarschijnlijk
• corrupt

NL Als je nog steeds vastzit, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam, want we kunnen waarschijnlijk verder helpen

• steeds vastzit
• ondersteuningsteam
• verder helpen

NL iOS-apparaten gebruiken de ARM-architectuur, terwijl je Windows-pc of Mac waarschijnlijk x86 gebruikt

• terwijl je Windows-pc
• Mac waarschijnlijk gebruikt

NL Die delta is waarschijnlijk vrij klein, maar hij blaast wel een beetje op.

• delta is waarschijnlijk
• klein
• beetje

NL Als u veel foto's en video's op uw iPhone maakt of deelt en iCloud-fotobibliotheek heeft ingeschakeld, gebruikt u waarschijnlijk behoorlijk wat iCloud-opslagruimte

• foto's en video's
• iCloud-fotobibliotheek heeft ingeschakeld
• gebruikt u waarschijnlijk
• iCloud-opslagruimte

NL Apple zal waarschijnlijk de formaterieseries van 2010 kunnen behouden tot de vroege 2020s, wanneer ze opraken.

• Apple zal waarschijnlijk
• vroege

NL Er wordt een redelijke hoeveelheid trackinginformatie opgeslagen over de telefoon van een gebruiker, waarschijnlijk voor vingerafdrukken van apparaten

• redelijke hoeveelheid trackinginformatie
• waarschijnlijk voor vingerafdrukken
• apparaten

NL Het gebottelde Rond-Point des Champs Elysées. Waarschijnlijk in 1970

• gebottelde Rond-Point des
• Elysées

NL Portret van Jacques Dutronc (waarschijnlijk op de set van de film OK Patronc in 1973).

• Portret van Jacques
• film OK Patronc

NL Verderop in de line-up van Delépine is ook Eddy Merckx te zien, die toen waarschijnlijk de groene trui droeg

• Merckx te zien
• trui droeg

NL Johnny Hallyday op het podium. Waarschijnlijk in 1990.

• podium

NL Het lijkt erop dat je je Windows 11 login paswoord vergeten bent en nu denk je waarschijnlijk hoe je het kan omzeilen aangezien Windows 11 een vrij nieuw systeem is

• Windows login paswoord
• omzeilen aangezien Windows
• vrij nieuw systeem

NL “Voorheen waren er zes personen zo'n 90% van hun werktijd bezig met het onderhoud van de applicatie

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

• persona valt
• nauwkeurig mogelijke inschatting

NL Selecteer het CSV- of iCal-kalenderbestand gemaakt door iPhone Backup Extractor en kies of u wilt toestaan dat duplicaten worden gemaakt of niet (waarschijnlijk niet!).

• Selecteer het CSV-

NL Selecteer de map waarnaar u uw agendagegevens wilt verplaatsen. U zult het waarschijnlijk in de hoofd Outlook-agenda willen plaatsen.

• Selecteer de map
• agendagegevens wilt verplaatsen
• zult het waarschijnlijk
• hoofd Outlook-agenda willen

NL De poorten op uw monitor, toetsenbord of USB-hub zijn waarschijnlijk langzamer.

• toetsenbord of USB-hub
• waarschijnlijk

NL Als iTunes de back-up van je iPhone niet herstelt, betekent dit waarschijnlijk dat deze corrupt is.

• iTunes de back-up
• iPhone niet herstelt
• betekent dit waarschijnlijk
• corrupt