NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto - Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
Translate "midden" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "midden" from Dutch to Italian
Translations of midden
"midden" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of midden
Dutch
Italian
IT Poster e Quadri di Città dell'Africa e del Medio Oriente in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| afrika | africa |
| en | e |
| poster | poster |
| steden | città |
| oosten | oriente |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL We kunnen ons in deze serie heel goed voorstellen dat we midden in de nacht zijn, terwijl de foto's midden op de dag zijn genomen
IT Possiamo immaginare molto bene in questa serie di essere nel cuore della notte mentre le foto sono state scattate in pieno giorno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heel | molto |
| goed | bene |
| midden | cuore |
| foto | foto |
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven
IT Inizia dal centro: per sviluppare una mappa mentale inizia scrivendo il tema della tua mappa al centro di un foglio di carta o di una tela digitale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| midden | centro |
| onderwerp | tema |
| map | mappa |
| digitaal | digitale |
| canvas | tela |
NL Het ontwerp lijkt echter de sleutelfactor te zijn, met de schattige reeks schakelaars die enigszins dubbelzinnig zijn geplaatst en het rondeel in het midden van het dashboard niet enorm goed is aangepast om een rechthoekig scherm in het midden te nemen.
IT Il design sembra essere il fattore chiave, tuttavia, con la graziosa serie di interruttori leggermente ambigui nel loro posizionamento e il tondo al centro del cruscotto non molto ben adattato per prendere un display rettangolare nel mezzo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwerp | design |
| lijkt | sembra |
| schakelaars | interruttori |
| enigszins | leggermente |
| en | e |
| dashboard | cruscotto |
| enorm | molto |
| goed | ben |
| aangepast | adattato |
| rechthoekig | rettangolare |
| scherm | display |
| nemen | prendere |
NL Codes kraken midden in de oude binnenstad, raadsels oplossen in de agglomeratie of tips ontcijferen te midden van een prachtig bergpanorama ? verveling krijgt hier geen kans.
IT Decifrare codici nel centro storico, risolvere indovinelli negli agglomerati urbani o interpretare indizi circondati da un meraviglioso panorama montano: puoi star certo che la noia non coglierà nessuno.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| codes | codici |
| oude | storico |
| oplossen | risolvere |
| ontcijferen | decifrare |
| prachtig | meraviglioso |
NL In een Layflat-fotoboek kunnen foto’s over twee pagina’s, van rand tot rand en zonder witte naad in het midden, worden afgedrukt. Ideaal voor die ene groepsfoto of dat prachtige panorama.
IT Doppie pagine al vivo senza interruzione centrale, per sfoggiare foto di gruppo o infiniti panorami.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pagina | pagine |
| zonder | senza |
| midden | centrale |
NL Steden in Afrika en het Midden-Oosten
IT Città dell'Africa e del Medio Oriente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| afrika | africa |
| en | e |
| steden | città |
| oosten | oriente |
NL In het midden van de Champs Elyseesdoor Bridgeman Imagesvan
IT Occhio di Londrada Stéphane Coutteelda
NL Oud hert midden in het bosdoor Naturagency Photo - Marc Chesneauvan
IT Daini in una foresta autunnale Inghilterrada Robert Harding Picture Library Ltd - ...da
| Dutch | Italian |
|---|---|
| in | in |
NL Net als de iQ6 is er een hardware micronegelaar aan de voorkant en in het midden, en het heeft ook een headphone/line-out combo-aansluiting
IT Come l'iQ6, c'è un controllo hardware del guadagno del microfono anteriore e centrale, e ha anche un jack combo per la cuffia/line-out
| Dutch | Italian |
|---|---|
| als | come |
| hardware | hardware |
| en | e |
| midden | centrale |
| heeft | ha |
NL Op je liggende en panoramafoto’s zijn vaak de prachtigste uitzichten te zien. Nu kun je die uitzichten opnieuw bewonderen op twee pagina’s zonder dat er delen in het midden wegvallen.
IT Ora le tue foto panoramiche possono occupare due pagine e farti davvero rivivere quei paesaggi mozzafiato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| kun | possono |
| pagina | pagine |
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
IT Passaggio 3: Fare clic con il tasto sinistro Gestisci IP. Dalla barra dei menu di navigazione nel mezzo della pagina
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stap | passaggio |
| links | sinistro |
| beheer | gestisci |
| ip | ip |
| pagina | pagina |
| navigatie | navigazione |
NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE.
IT Pertanto, è possibile che durante l' installazione di SAFE su Windows ti venga chiesto di riavviare il computer, mentre il prodotto precedente verrà modificato in SAFE.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| daarom | pertanto |
| mogelijk | possibile |
| installatie | installazione |
| windows | windows |
| gevraagd | chiesto |
| computer | computer |
| opnieuw | riavviare |
| vorige | precedente |
| product | prodotto |
| gewijzigd | modificato |
NL In België, in de Waalse bossen, bevinden herten zich midden in het liefdesseizoen.
IT In Belgio, nelle foreste valloni, i cervi sono nel mezzo della stagione degli amori.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| belgië | belgio |
| bossen | foreste |
NL Pisa (Toscane), Italië, 20 maart 1983: ontmoeting met de Franse voetballer Michel Platini, 27, aanvoerder van Juventus Turijn: hier, Michel (midden, nr
IT Pisa (Toscana), Italia, 20 marzo 1983: incontro con il calciatore francese Michel Platini, 27 anni, capitano della Juventus Torino: qui, Michel (al centro, n
| Dutch | Italian |
|---|---|
| italië | italia |
| maart | marzo |
| ontmoeting | incontro |
| franse | francese |
| turijn | torino |
| hier | qui |
| midden | centro |
| michel | michel |
| juventus | juventus |
NL Coördinaten van het midden van het terrein zijn 85 graden oosterlengte en 3 graden noorderbreedte
IT Le coordinate del centro del terreno sono 85 gradi di longitudine est e 3 gradi di latitudine nord
| Dutch | Italian |
|---|---|
| midden | centro |
| terrein | terreno |
| graden | gradi |
| en | e |
NL Vrijheid in het midden van de stormdoor David Alvarezvan
IT Distretto di Midtownda David Alvarezda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| david | david |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Zwart-wit fotografie Steden in Afrika en het Midden-Oosten
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Fotografia in bianco e nero Città dell'Africa e del Medio Oriente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stedelijke | urbana |
| fotografie | fotografia |
| afrika | africa |
| en | e |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
| steden | città |
| oosten | oriente |
NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster
IT Poster e Quadri di Città dell'Africa e del Medio Oriente in bianco e nero
| Dutch | Italian |
|---|---|
| afrika | africa |
| en | e |
| poster | poster |
| steden | città |
| oosten | oriente |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Andere steden in Afrika en het Midden-Oosten
IT Altre Città dell'Africa e del Medio Oriente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| andere | altre |
| afrika | africa |
| en | e |
| steden | città |
| oosten | oriente |
NL zwart en wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto in beperkte oplage
IT Quadro di Città dell'Africa e del Medio Oriente in bianco et nero in edizione limitata
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| afrika | africa |
| foto | quadro |
| beperkte | limitata |
| steden | città |
| oosten | oriente |
NL Verkoop van zwart en wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
IT Scopri la nostra selezione di in bianco et nero quadri di Città dell'Africa e del Medio Oriente in edizione limitata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| afrika | africa |
| beperkte | limitata |
| steden | città |
| oosten | oriente |
NL Loop in het midden van het eiland door de Takamaka-vallei en de bergen, het eiland Réunion
IT Cammina nel centro dell'isola lungo la valle di Takamaka e le sue montagne, l'isola di Reunion
| Dutch | Italian |
|---|---|
| midden | centro |
| eiland | isola |
| en | e |
| bergen | montagne |
| vallei | valle |
NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen
IT Ho cercato di trascrivere qui in bianco e nero il carattere del tutto insolito di questa enorme roccia a forma di porcini, pesante e massiccia nel mezzo delle delicate foglie del suo ambiente forestale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| karakter | carattere |
| enorme | enorme |
| rots | roccia |
| vorm | forma |
| zwaar | pesante |
| en | e |
| transcriberen | trascrivere |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Lange tentoonstelling op de Place Charles-de-Gaulle rotonde in Parijs, met de Arc de Triomphe op de achtergrond en een stilstaande auto in het midden van het verkeer.
IT Lunga esposizione alla rotonda di Place Charles-de-Gaulle a Parigi, con l'Arco di Trionfo sullo sfondo e un'auto immobile nel mezzo del flusso del traffico
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lange | lunga |
| tentoonstelling | esposizione |
| parijs | parigi |
| achtergrond | sfondo |
| en | e |
| verkeer | traffico |
NL zwart en wit Midden-Amerika en caraïbes foto in beperkte oplage
IT Quadro di America centrale e Caraibi in bianco et nero in edizione limitata
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| foto | quadro |
| in | in |
| beperkte | limitata |
| amerika | america |
NL Verkoop van zwart en wit Midden-Amerika en caraïbes posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
IT Scopri la nostra selezione di in bianco et nero quadri di America centrale e Caraibi in edizione limitata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| beperkte | limitata |
| amerika | america |
NL Kunstfotografie | Landschap | Zwart-wit fotografie Midden-Oosten
IT Fotografia artistica | Paesaggio | Fotografia in bianco e nero Medio Oriente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| landschap | paesaggio |
| fotografie | fotografia |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
| oosten | oriente |
NL zwart en wit Midden-Oosten foto in beperkte oplage
IT Quadro di Medio Oriente in bianco et nero in edizione limitata
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | quadro |
| beperkte | limitata |
| oosten | oriente |
NL Verkoop van zwart en wit Midden-Oosten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
IT Scopri la nostra selezione di in bianco et nero quadri di Medio Oriente in edizione limitata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beperkte | limitata |
| oosten | oriente |
NL Midden Amerika En Caraÿbes In Zwart Wit
IT America Centrale E Caraibi In Bianco E Nero
| Dutch | Italian |
|---|---|
| midden | centrale |
| amerika | america |
| en | e |
| in | in |
NL Midden-Amerika en caraïbes foto in beperkte oplage
IT Quadro di America centrale e Caraibi in edizione limitata
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| foto | quadro |
| in | in |
| beperkte | limitata |
| amerika | america |
NL Verkoop van Midden-Amerika en caraïbes posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
IT Scopri la nostra selezione di quadri di America centrale e Caraibi in edizione limitata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| beperkte | limitata |
| amerika | america |
NL Verkoop van Midden-Oosten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Medio Oriente in edizione limitata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beperkte | limitata |
| oosten | oriente |
NL De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in het midden en Mohammed Ali achter - Foto en Poster te koop
IT Poster I giganti della boxe Joe Frazier hanno lasciato George Foreman al centro e Mohammed Ali – Compra poster e quadri online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| joe | joe |
| midden | centro |
| en | e |
| ali | ali |
| poster | poster |
| koop | compra |
| george | george |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in het midden en Mohammed Ali achter
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia I giganti della boxe Joe Frazier hanno lasciato George Foreman al centro e Mohammed Ali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| thema | temi |
| fotografie | fotografia |
| joe | joe |
| midden | centro |
| en | e |
| ali | ali |
| george | george |
NL De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in het midden en Mohammed Ali achter
IT I giganti della boxe Joe Frazier hanno lasciato George Foreman al centro e Mohammed Ali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| joe | joe |
| midden | centro |
| en | e |
| ali | ali |
| george | george |
NL Boksreuzen Joe Frazier (links), George Foreman (midden) en Mohammed Ali ontmoeten elkaar in een speciaal gebouwde ring in de London Arena om de videorelease van Champions Forever te beginnen, een eerbetoon aan hun carrière.
IT I giganti del pugilato Joe Frazier (a sinistra), George Foreman (al centro) e Mohammed Ali si incontrano in un ring appositamente costruito alla London Arena per dare il via al rilascio del video di Champions Forever, un tributo alle loro carriere.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| joe | joe |
| midden | centro |
| en | e |
| ali | ali |
| speciaal | appositamente |
| ring | ring |
| carrière | carriere |
| george | george |
| gebouwde | costruito |
| london | london |
| arena | arena |
NL Serge Blanco in het midden van een wedstrijd tegen Engeland tijdens het V Nations Tournament. Datum: 21/02/1987Locatie: Twickenham Stadium, Londen
IT Serge Blanco in piena corsa durante una partita contro l'Inghilterra del torneo delle 5 nazioni. Data: 21/02/1987.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| engeland | inghilterra |
| tijdens | durante |
| datum | data |
NL Surfers op het strand van Playa Guiones, Nosara, het schiereiland Nicoya, de provincie Guanacaste, Costa Rica, Midden-Amerika.
IT Surfisti sulla spiaggia di Playa Guiones, Nosara, penisola di Nicoya, provincia di Guanacaste, Costa Rica, America Centrale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| strand | spiaggia |
| schiereiland | penisola |
| provincie | provincia |
| amerika | america |
NL Deze pretentieloze boom (van de Tamarisk familie) staat op een discrete plaats in het Bassin d'Arcachon een beetje uit de weg; het kustpad midden in de kwelders
IT Questo albero senza pretese (della famiglia Tamaris) si trova in un posto discreto nella baia di Arcachon un po 'più lontano; il sentiero costiero in mezzo ai prati salati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boom | albero |
| familie | famiglia |
| staat | si trova |
| plaats | posto |
NL Hoewel nederig door zijn gestalte en spanwijdte, komt hij alleen tevoorschijn en laat zich duidelijk gelden in de ochtendmist in het midden van de kwelders die de hoge rand van de kustlijn vormen, bedekt met de zee tijdens hoogwater
IT Sebbene umile per la sua statura e dimensioni, sorge da solo e si afferma chiaramente in questa nebbia mattutina in mezzo ai prati salati che costituiscono l'alta frangia della riva, coperta dal mare durante l'alta marea
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| hoge | alta |
| vormen | costituiscono |
| zee | mare |
| hoogwater | alta marea |
NL In Internet Explorer en Edge: midden onder
IT In Internet Explorer ed Edge: in basso al centro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| in | in |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| en | ed |
| edge | edge |
| midden | centro |
NL Zomerpret op bergen en meren. In het begin was er Midden-Zwitserland. Hier begon Zwitserland met het Bondgenootschap van de Urner, Schwyzer en Unterwaldner op de Rütli.
IT Voglia estiva di montagne e di laghi. All'inizio c'era la Svizzera centrale. Qui sul Rütli cominciò, con il patto di reciproco aiuto stipulato tra Uri, Svitto e Untervaldo, la storia dell'attuale Svizzera.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bergen | montagne |
| en | e |
| meren | laghi |
| begin | inizio |
| was | era |
NL Vaar met een boot naar kastelen, in het bekken van de Rijnwaterval en zelfs naar het terras op de rots in het midden.
IT Con il battello si raggiungono castelli, il bacino delle Cascate del Reno e perfino la possente roccia al centro delle Cascate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kastelen | castelli |
| en | e |
| rots | roccia |
| midden | centro |
NL De knop even omzetten, omgeven door dieren en midden in de natuur? Lees hier waar dat kan!
IT Stacca la spina circondandoti di animali in mezzo alla natura: ti diciamo noi dove puoi farlo!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dieren | animali |
| natuur | natura |
| kan | puoi |
NL Voor Europeanen zitten tweeënhalf van de vier grote muziekmaatschappijen midden in hun achtertuin
IT Per gli europei, due e mezzo delle quattro grandi compagnie musicali si trovano proprio nel loro cortile
| Dutch | Italian |
|---|---|
| grote | grandi |
NL Tik op de naam van de ontvanger in het midden bovenaan en tik vervolgens op info
IT Tocca il nome del destinatario in alto al centro, quindi tocca info
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tik | tocca |
| naam | nome |
| ontvanger | destinatario |
| midden | centro |
| info | info |
NL Halloween vliegende vleermuizen grens achtergrond. Griezelige silhouet flittermouse groep geïsoleerd op wit. Kopieer ruimte in het midden onderaan. Vector illustratie
IT Priorità bassa del bordo dei pipistrelli volanti di Halloween. Creepy silhouette flittermouse gruppo isolato su bianco. Copiare lo spazio al centro della parte inferiore. Illustrazione vettoriale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| halloween | halloween |
| silhouet | silhouette |
| groep | gruppo |
| geïsoleerd | isolato |
| wit | bianco |
| ruimte | spazio |
| midden | centro |
| onderaan | inferiore |
| vector | vettoriale |
| illustratie | illustrazione |
NL WhatsApp is een sterke optie als je klanten in Zuidoost-Azië, Europa, Latijns-Amerika of het Midden-Oosten hebt, waar dit één van de favoriete messaging-apps is
IT WhatsApp rappresenta un'opzione valida per interagire con clienti che vivono o provengono dal Sudest asiatico, dall'Europa, dall'America Latina o dal Medio Oriente, regioni in cui è una delle app di messaggistica preferite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| optie | opzione |
| klanten | clienti |
| europa | europa |
| favoriete | preferite |
| amerika | america |
| latijns | latina |
| apps | app |
| messaging | messaggistica |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
midden midden oosten midden oosten posters midden oosten foto groene oase midden gelegen midden station midden europa – midden ontspanning midden rust midden midden amerika was midden wit midden amerika foto midden amerika liggen midden ligt midden midden boven midden bovenaan midden zwitserland midden kun bevindt zich midden midden tot europa midden midden en kleinbedrijven ligt te midden
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish