NL AVG: het platform maakt het eenvoudiger om aan de AVG te voldoen. De AVG is een kader waarin de verzameling en verwerking van persoonlijke gegevens in de EU aan strikte eisen worden onderworpen.
"avg" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
avg | datenschutz-grundverordnung dsgvo gdpr |
NL AVG: het platform maakt het eenvoudiger om aan de AVG te voldoen. De AVG is een kader waarin de verzameling en verwerking van persoonlijke gegevens in de EU aan strikte eisen worden onderworpen.
DE DSGVO: Die Plattform unterstützt bei DSGVO-Compliance. Die DSGVO ist ein Rahmenwerk, das strenge Anforderungen in Bezug auf die sichere Erfassung und Verarbeitung persönlicher Daten in der EU festlegt.
Dutch | German |
---|---|
avg | dsgvo |
platform | plattform |
kader | rahmenwerk |
verwerking | verarbeitung |
persoonlijke | persönlicher |
gegevens | daten |
eu | eu |
eisen | anforderungen |
NL AVG: het platform maakt het eenvoudiger om aan de AVG te voldoen. De AVG is een kader waarin de verzameling en verwerking van persoonlijke gegevens in de EU aan strikte eisen worden onderworpen.
DE DSGVO: Die Plattform unterstützt bei DSGVO-Compliance. Die DSGVO ist ein Rahmenwerk, das strenge Anforderungen in Bezug auf die sichere Erfassung und Verarbeitung persönlicher Daten in der EU festlegt.
Dutch | German |
---|---|
avg | dsgvo |
platform | plattform |
kader | rahmenwerk |
verwerking | verarbeitung |
persoonlijke | persönlicher |
gegevens | daten |
eu | eu |
eisen | anforderungen |
Dutch | German |
---|---|
informatie | erfahren |
avg | dsgvo |
NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG)Webfleet Solutions voldoet volledig aan de voorschriften van de AVG
DE Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)Webfleet Solutions erfüllt alle Anforderungen der DSGVO
Dutch | German |
---|---|
gegevens | daten |
avg | dsgvo |
solutions | solutions |
voldoet | erfüllt |
Dutch | German |
---|---|
rechtsgrondslag | rechtsgrundlage |
verwerking | verarbeitung |
avg | dsgvo |
nieuwe | neu |
b | b |
NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.
DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
Dutch | German |
---|---|
toestemming | einwilligung |
verwerking | verarbeitung |
a | a |
NL "Dit is AVG" is een videoclip opgenomen door het trainingsteam voor bewustwording van Mimecast om kijkers op een creatieve manier te informeren over de AVG-regelgeving
DE „That's GDPR“ ist ein Musikvideo vom Team hinter dem Mimecast Awareness Training, das den Zuschauern eine kreative Möglichkeit bietet, mehr über die DSGVO-Vorschriften zu erfahren
Dutch | German |
---|---|
mimecast | mimecast |
creatieve | kreative |
NL Mimecast zet zich in voor naleving van de AVG in al onze producten en diensten en biedt in onze contracten garanties met betrekking tot de AVG.
DE Mimecast verpflichtet sich zu einer DSGVO-Compliance für alle unsere Produkte und Dienstleistungen. Wir werden entsprechende Zusicherungen im Zusammenhang mit der DSGVO in unsere Verträge aufnehmen.
Dutch | German |
---|---|
mimecast | mimecast |
naleving | compliance |
avg | dsgvo |
contracten | verträge |
betrekking | zusammenhang |
NL Ga naar ons AVG-gedeelte voor informatie over de manier waarop Mimecast onze klanten helpt bij het naleven van de AVG.
DE Bitte besuchen Sie unseren Informationsbereich über die DSGVO, um mehr darüber zu erfahren, wie Mimecast unseren Kunden dabei hilft, DSGVO-Compliance zu erreichen.
Dutch | German |
---|---|
informatie | erfahren |
mimecast | mimecast |
klanten | kunden |
avg | dsgvo |
NL Mimecast zet zich in voor naleving van de AVG in al onze producten en diensten en biedt in onze contracten garanties met betrekking tot de AVG.
DE Mimecast verpflichtet sich zu einer DSGVO-Compliance für alle unsere Produkte und Dienstleistungen. Wir werden entsprechende Zusicherungen im Zusammenhang mit der DSGVO in unsere Verträge aufnehmen.
Dutch | German |
---|---|
mimecast | mimecast |
naleving | compliance |
avg | dsgvo |
contracten | verträge |
betrekking | zusammenhang |
NL Ga naar ons AVG-gedeelte voor informatie over de manier waarop Mimecast onze klanten helpt bij het naleven van de AVG.
DE Bitte besuchen Sie unseren Informationsbereich über die DSGVO, um mehr darüber zu erfahren, wie Mimecast unseren Kunden dabei hilft, DSGVO-Compliance zu erreichen.
Dutch | German |
---|---|
informatie | erfahren |
mimecast | mimecast |
klanten | kunden |
avg | dsgvo |
NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG)Webfleet Solutions voldoet volledig aan de voorschriften van de AVG
DE Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)Webfleet Solutions erfüllt alle Anforderungen der DSGVO
Dutch | German |
---|---|
gegevens | daten |
avg | dsgvo |
solutions | solutions |
voldoet | erfüllt |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG en ons rechtmatig belang om een gebruikersforum te beheren (artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG).
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten sind Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DS-GVO und unser berechtigtes Interesse, ein Anwenderforum zu betreiben (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO).
Dutch | German |
---|---|
rechtsgrondslag | rechtsgrundlage |
verwerking | verarbeitung |
gegevens | daten |
belang | interesse |
f | f |
b | b |
beheren | betreiben |
NL Sinds half mei 2018 is de AVG van kracht en is er geen ?respijtperiode? meer. Het is belangrijk dat organisaties die met de AVG te maken krijgen, nu voldoen aan de bepalingen ervan.
DE Seit Mitte Mai 2018 ist die DSGVO in Kraft und es gibt keine „Schonfrist“ mehr. Es ist wichtig, dass Unternehmen, die von der DSGVO betroffen sind, jetzt die Bestimmungen der Verordnung einhalten.
Dutch | German |
---|---|
mei | mai |
avg | dsgvo |
kracht | kraft |
meer | mehr |
belangrijk | wichtig |
organisaties | unternehmen |
nu | jetzt |
bepalingen | bestimmungen |
NL Strengere toestemmingsvereisten: Toestemming is een van de fundamentele rechtsgrondslagen van de AVG, en organisaties moeten ervoor zorgen dat toestemming wordt verkregen in overeenstemming met de eisen van de AVG
DE Strengere Anforderungen an die Einwilligung: Die Einwilligung ist eine der grundlegenden Rechtsgrundlagen der DSGVO, und Unternehmen müssen sicherstellen, dass die Einwilligung im Einklang mit den Anforderungen der DSGVO eingeholt wurde
Dutch | German |
---|---|
toestemming | einwilligung |
avg | dsgvo |
organisaties | unternehmen |
zorgen | sicherstellen |
NL Houd er rekening mee dat ook als je organisatie niet van mening dat haar activiteiten door de AVG worden geraakt, de AVG en de onderliggende principes toch belangrijk voor haar kunnen zijn
DE Denken Sie daran, dass die DSGVO und die ihr zugrundeliegenden Prinzipien für Ihr Unternehmen auch dann wichtig sein können, wenn Sie nicht der Meinung sind, dass Ihr Unternehmen von der Datenschutz-Grundverordnung betroffen ist
Dutch | German |
---|---|
organisatie | unternehmen |
mening | meinung |
principes | prinzipien |
belangrijk | wichtig |
kunnen | können |
NL PandaDoc neemt AVG-naleving zeer serieus en begon ruim voor de ingangsdatum met de AVG-voorbereiding
DE PandaDoc nimmt die Einhaltung der DSGVO sehr ernst und hat schon lange vor dem Inkrafttreten mit der Vorbereitung auf die DSGVO begonnen
Dutch | German |
---|---|
neemt | nimmt |
zeer | sehr |
serieus | ernst |
begon | begonnen |
naleving | einhaltung |
avg | dsgvo |
voorbereiding | vorbereitung |
Dutch | German |
---|---|
informatie | erfahren |
avg | dsgvo |
NL De interne processen van Atlassian voor het verwerken van gegevens voldoen aan de AVG. We bieden ook tools om je te helpen bij het voldoen aan de AVG-vereisten. Meer informatie
DE Die internen Prozesse von Atlassian zum Umgang mit Daten sind DSGVO-konform und wir stellen Kunden Tools bereit, mit denen sie die Anforderungen der DSGVO erfüllen können. Mehr erfahren
Dutch | German |
---|---|
processen | prozesse |
atlassian | atlassian |
avg | dsgvo |
tools | tools |
verwerken | umgang |
vereisten | anforderungen |
NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG)Webfleet voldoet volledig aan de voorschriften van de AVG
DE Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)Webfleet erfüllt alle Anforderungen der DSGVO
Dutch | German |
---|---|
gegevens | daten |
avg | dsgvo |
webfleet | webfleet |
voldoet | erfüllt |
NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.
DE Wir haben für Jira Software in DSGVO und Privacy Shield investiert, damit sichergestellt ist, dass all deine Daten mit größter Sorgfalt behandelt werden.
Dutch | German |
---|---|
jira | jira |
software | software |
geïnvesteerd | investiert |
avg | dsgvo |
en | und |
privacy | privacy |
alle | all |
gegevens | daten |
NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzerklärung Take-down-Richtlinie DSGVO Sicherheit Richtlinie zur sozialen Unternehmensverantwortung Steuer-FAQs Abbestellen
Dutch | German |
---|---|
avg | dsgvo |
beveiliging | sicherheit |
veelgestelde | faqs |
over | zur |
belasting | steuer |
uitschrijven | abbestellen |
beleid | richtlinie |
Dutch | German |
---|---|
je | deine |
NL Het verzamelen en verwerken van uw persoonsgegevens geschiedt met inachtneming van de toepasselijke gegevensbeschermingsvoorschriften, in het bijzonder de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)
DE Die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geschieht unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO)
Dutch | German |
---|---|
verzamelen | erhebung |
verwerken | verarbeitung |
toepasselijke | geltenden |
gegevensbescherming | datenschutz |
NL We voldoen aan wereldwijde regelgeving en branchepraktijken om de privacy en beveiliging van de gegevens van onze klanten te waarborgen. Al onze producten voldoen aan de AVG om onze klanten te helpen aan hun nalevingsverplichtingen te voldoen.
DE Wir halten weltweite Regularien und Branchenpraktiken ein, um die Daten unserer Kunden zu sichern und zu schützen. Alle unsere Produkte haben Funktionen zum Einhalten der DSGVO, um unseren Kunden dabei zu helfen, ihre Compliance-Vorgaben einzuhalten.
Dutch | German |
---|---|
wereldwijde | weltweite |
beveiliging | schützen |
klanten | kunden |
avg | dsgvo |
NL Voldoe aan kritieke beveiligings- en nalevingsvereisten, waaronder SOC2, AVG en ISO
DE Erfüllen Sie wichtige Sicherheits- und Compliance-Anforderungen, einschließlich SOC2, DSGVO und ISO
Dutch | German |
---|---|
en | und |
waaronder | einschließlich |
avg | dsgvo |
iso | iso |
NL Voldoe aan kritieke beveiligings- en nalevingsvereisten zoals SOC2, AVG en ISO
DE Erfüllen Sie wichtige Anforderungen in Bezug auf Sicherheit und Compliance, wie SOC2, DSGVO und ISO
Dutch | German |
---|---|
avg | dsgvo |
iso | iso |
NL Algemene voorwaarden Privacybeleid AVG
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen Datenschutz DSGVO
Dutch | German |
---|---|
algemene | allgemeine |
avg | dsgvo |
NL Volledig AVG-proof met alle data in de EU
DE Vollständig DGSVO konform mit allen Daten in Europa
Dutch | German |
---|---|
data | daten |
NL Veilige en AVG conforme cloud voor uw documenten en projecten
DE Sichere und DSGVO-konforme Office-Cloud für Ihre Dokumente und Projekte
Dutch | German |
---|---|
veilige | sichere |
en | und |
avg | dsgvo |
cloud | cloud |
voor | für |
documenten | dokumente |
projecten | projekte |
uw | ihre |
NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise heeft de ingebouwde functies om bedrijven te helpen aan de privacyvoorschriften van HIPAA en AVG te blijven voldoen.
DE ONLYOFFICE Workspace Enterprise verfügt über die integrierten Funktionen, die Unternehmen dabei helfen, die HIPAA- und DSGVO-Datenschutzbestimmungen einzuhalten.
Dutch | German |
---|---|
ingebouwde | integrierten |
hipaa | hipaa |
avg | dsgvo |
voldoen | einzuhalten |
NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is aangenomen om eindgebruikers van software te beschermen en de manier te regelen waarop bedrijven met hun informatie omgaan wanneer ze met EU-inwoners werken
DE Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) wurde zum Schutz der Endbenutzer von Software verabschiedet und regelt, wie Unternehmen bei ihrem Kontakt mit EU-Bürgern deren Informationen behandeln
Dutch | German |
---|---|
gegevensbescherming | datenschutz |
software | software |
beschermen | schutz |
informatie | informationen |
NL Lees meer over ONLYOFFICE AVG naleving
DE Lesen Sie mehr über die Einhaltung der DSGVO durch ONLYOFFICE
Dutch | German |
---|---|
avg | dsgvo |
naleving | einhaltung |
NL ONLYOFFICE heeft haar databeveiligingsbeleid volledig afgestemd op de AVG standaarden Meer informatie
DE ONLYOFFICE hat seine Datensicherheitsrichtlinien vollständig auf die DSGVO-Standards zugeschnitten. Weitere Informationen
Dutch | German |
---|---|
heeft | hat |
volledig | vollständig |
avg | dsgvo |
standaarden | standards |
informatie | informationen |
meer | weitere |
NL Gegevenscodering in rust, HTTPS, tweefactorauthenticatie, handmatige en automatische back-ups, LDAP- en SSO-ondersteuning. AVG en HIPAA-naleving.
DE Datenverschlüsselung inaktiver Daten, HTTPS, Zwei-Faktor-Authentifizierung, manuelle und automatische Backups, LDAP- und SSO-Unterstützung. DSGVO und HIPAA-Konformität.
Dutch | German |
---|---|
https | https |
handmatige | manuelle |
en | und |
automatische | automatische |
back-ups | backups |
avg | dsgvo |
NL Als uw organisatie te maken heeft met gevoelige informatie, wees er dan zeker van dat ONLYOFFICE voldoet aan AVG en HIPAA en tegelijkertijd het hoogste beveiligingsniveau biedt.
DE Wenn Ihr Unternehmen mit vertraulichen Informationen zu tun hat, können Sie sicher sein, dass ONLYOFFICE die DSGVO und HIPAA einhält und dabei die höchste Sicherheitsstufe bietet.
Dutch | German |
---|---|
organisatie | unternehmen |
maken | tun |
informatie | informationen |
zeker | sicher |
avg | dsgvo |
hipaa | hipaa |
biedt | bietet |
NL Twickenham Tigers hebben geen clubhuis en geen eigen IT-infrastructuur, maar moeten wel voldoen aan de AVG- en Child Safeguarding-wetgeving
DE Die Twickenham Tigers haben kein Vereinslokal und keine eigene IT-Infrastruktur, müssen aber dennoch die Anforderungen der DSGVO und der Gesetzgebung zum Schutz von Kindern erfüllen
Dutch | German |
---|---|
avg | dsgvo |
wetgeving | gesetzgebung |
Dutch | German |
---|---|
verwerking | verarbeitung |
belangen | interessen |
art | art |
f | f |
avg | dsgvo |
Dutch | German |
---|---|
gegevens | daten |
doeleinden | zwecken |
verwerkt | verarbeitung |
kader | rahmen |
avg | dsgvo |
b | b |
Dutch | German |
---|---|
verzamelen | erhebung |
verwerken | verarbeitung |
persoonlijke | personenbezogenen |
gegevens | daten |
belang | interesses |
promoten | bewerben |
diensten | dienstleistungen |
gebruikersaccount | user |
komoot | komoot |
art | art |
f | f |
avg | dsgvo |
soortgelijke | ähnliche |
Dutch | German |
---|---|
belang | interesses |
beschermen | schützen |
spam | spam |
fraude | betrug |
gebruikers | nutzern |
misbruik | missbrauch |
accounts | accounts |
art | art |
avg | dsgvo |
recaptcha | recaptcha |
basis | grund |
ander | anderem |
automatisch | automatisiert |
Dutch | German |
---|---|
commissie | kommission |
vs | usa |
goedgekeurd | genehmigten |
art | art |
c | c |
avg | dsgvo |
lit | lit |
Dutch | German |
---|---|
gebruik | verwendung |
analytics | analytics |
toestemming | einwilligung |
art | art |
a | a |
avg | dsgvo |
je | deiner |
Dutch | German |
---|---|
gebruik | verwendung |
toestemming | einwilligung |
art | art |
a | a |
avg | dsgvo |
je | deiner |
Dutch | German |
---|---|
opslag | speicherung |
basis | grundlage |
belangen | interessen |
art | art |
f | f |
avg | dsgvo |
Dutch | German |
---|---|
avg | dsgvo |
verzoeken | verlangen |
jouw | dich |
persoonlijke | personenbezogenen |
gegevens | daten |
verwijderen | löschung |
NL Ons Privacybeleid aen onze gebruiksvoorwaarden zijn sinds 25 mei 2018 volledig in overeenstemming met de Europese algemene verordening gegevensbescherming (AVG) vanaf 25 mei 2018.
DE Our Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen entsprechen zu 100% der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) vom 25. Mai 2018.
Dutch | German |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
mei | mai |
europese | europäischen |
gegevensbescherming | datenschutz |
NL AVG-verplichtingen van Iterable
DE Die DSGVO-Verpflichtung von Iterable
Dutch | German |
---|---|
beschermen | schutz |
persoonlijke | personenbezogener |
gegevens | daten |
avg | dsgvo |
belangrijke | wichtigen |
stap | schritt |
gehele | gesamten |
europese | europäischen |
unie | union |
Dutch | German |
---|---|
avg | dsgvo |
kans | gelegenheit |
partnership | partnerschaft |
klanten | kunden |
ondersteunen | unterstützen |
Showing 50 of 50 translations