NL Toestemming: als je ons je toestemming hebt gegeven om je persoonsgegevens te gebruiken (bijvoorbeeld voor marketingdoeleinden), kan je deze toestemming op elk gewenst moment intrekken;
Translate "toestemming" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "toestemming" from Dutch to German
Translations of toestemming
"toestemming" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Dutch to German of toestemming
Dutch
German
DE Einwilligung: Wenn Sie uns Ihre Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten (z. B. für Marketingzwecke) erteilt haben, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit zurückziehen.
| Dutch | German |
|---|---|
| toestemming | einwilligung |
| gegeven | daten |
| gebruiken | nutzung |
| bijvoorbeeld | z |
| kan | können |
| op elk gewenst moment | jederzeit |
NL Het intrekken van uw toestemming, hoewel het in bepaalde omstandigheden rechtmatig kan zijn om de verwerking voort te zetten zonder uw toestemming als we een andere legitieme reden hebben (anders dan toestemming) om dit te doen.
DE Das Recht, deine Einwilligung zu widerrufen, wenngleich es unter manchen Umständen gesetzeskonform für uns ist, die Verarbeitung ohne deine Einwilligung fortzusetzen, sofern wir eine legitime Begründung (über deine Einwilligung hinaus) dafür haben.
| Dutch | German |
|---|---|
| intrekken | widerrufen |
| omstandigheden | umständen |
| verwerking | verarbeitung |
| zonder | ohne |
| legitieme | legitime |
NL Gegevens over door u gegeven toestemming, met vermelding van datum en tijdstip, wijze van toestemming en eventuele daarmee verband houdende informatie (bv. het onderwerp van de toestemming)
DE Aufzeichnungen über die von Ihnen erteilten Einwilligungen, zusammen mit Datum und Uhrzeit, Art und Weise der Einwilligung und damit zusammenhängenden Informationen (z. B. Gegenstand der Einwilligung)
| Dutch | German |
|---|---|
| toestemming | einwilligung |
| onderwerp | gegenstand |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.
| Dutch | German |
|---|---|
| soort | arten |
| specifieke | spezielle |
| functies | funktionen |
| berichten | mails |
| stuurt | schicken |
| personen | personen |
NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.
DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.
| Dutch | German |
|---|---|
| of | oder |
| toekomst | zukünftig |
NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.
DE Das Cookie wird durch die GDPR-Cookie-Zustimmung gesetzt, um die Zustimmung des Nutzers für Cookies der Kategorie "Werbung" zu erfassen.
| Dutch | German |
|---|---|
| wordt | wird |
| ingesteld | gesetzt |
| gdpr | gdpr |
| toestemming | zustimmung |
| gebruiker | nutzers |
| categorie | kategorie |
| advertentie | werbung |
NL In die gevallen dat we u om toestemming hebben gevraagd, kunt u uw toestemming altijd weer intrekken
DE In den Fällen, in denen Sie uns auf unsere Bitte hin Ihre Einwilligung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen
| Dutch | German |
|---|---|
| gevallen | fällen |
| toestemming | einwilligung |
| altijd | jederzeit |
| intrekken | widerrufen |
NL Als we persoonsgegevens verwerken op basis van uw toestemming, kunt u uw toestemming op elk moment intrekken.
DE Wenn wir personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Zustimmung verarbeiten, können Sie Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen.
| Dutch | German |
|---|---|
| verwerken | verarbeiten |
| basis | grundlage |
| toestemming | zustimmung |
| intrekken | widerrufen |
| elk moment | jederzeit |
NL Wanneer u ons toestemming heeft gegeven om uw persoonsgegevens voor een beperkt doel te gebruiken, kunt u contact met ons opnemen om die toestemming in te trekken
DE Wenn Sie uns Ihre Einwilligung zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für einen eingeschränkten Zweck erteilt haben, können Sie uns kontaktieren, um diese Einwilligung zu widerrufen
| Dutch | German |
|---|---|
| toestemming | einwilligung |
| gegeven | daten |
| doel | zweck |
| gebruiken | verwendung |
| contact | kontaktieren |
| trekken | widerrufen |
NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service
DE Sie schlugen nicht vor, Daten ohne die Erlaubnis eines Benutzers zu sammeln: Benutzer wurden gefragt, ob sie die Erlaubnis erteilen möchten, dass ihre Daten analysiert werden, um den Service zu nutzen
| Dutch | German |
|---|---|
| gegevens | daten |
| verzamelen | sammeln |
| toestemming | erlaubnis |
| gevraagd | gefragt |
| analyseren | analysiert |
| profiteren | nutzen |
| service | service |
| geven | erteilen |
NL De wettelijke basis voor deze verwerkingsactiviteiten is uw uitdrukkelijke toestemming. U kunt een gegeven toestemming altijd weer intrekken.
DE Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitungstätigkeiten ist deine ausdrückliche Zustimmung. Diese kannst Du jederzeit widerrufen.
| Dutch | German |
|---|---|
| toestemming | zustimmung |
| altijd | jederzeit |
| intrekken | widerrufen |
NL Als u toestemming heeft gegeven voor de verwerking van persoonsgegevens voor een specifiek doel, kunt u die toestemming te allen tijde intrekken (herroepen)
DE Wenn Du eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten für einen bestimmten Zweck erteilt hast, kannst Du diese jederzeit widerrufen
| Dutch | German |
|---|---|
| toestemming | einwilligung |
| gegeven | daten |
| verwerking | verarbeitung |
| specifiek | bestimmten |
| doel | zweck |
| intrekken | widerrufen |
| te allen tijde | jederzeit |
NL Als we uw toestemming vragen om uw gegevens te gebruiken voor specifieke doeleinden, kunt u die toestemming ook weer intrekken.
DE Wenn wir Sie bitten, uns die Nutzung Ihrer Daten für bestimmte Zwecke zu gestatten, ermöglichen wir es Ihnen auch, Ihre Genehmigung zu widerrufen.
| Dutch | German |
|---|---|
| toestemming | genehmigung |
| gegevens | daten |
| gebruiken | nutzung |
| specifieke | bestimmte |
| doeleinden | zwecke |
| intrekken | widerrufen |
NL wanneer de verwerking van uw persoonsgegevens is gebaseerd op uw toestemming, heeft u het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken
DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen
| Dutch | German |
|---|---|
| verwerking | verarbeitung |
| trekken | widerrufen |
| elk moment | jederzeit |
NL Het intrekken van toestemming doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming vóór de intrekking ervan.
DE Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der Einwilligung vor deren Widerruf.
| Dutch | German |
|---|---|
| toestemming | einwilligung |
| verwerking | verarbeitung |
| intrekking | widerruf |
NL Matomo verwerkt geen gegevens zonder je toestemming. Met je toestemming slaat Matomo de volgende statistische cookies op je computer op, die ons in staat stellen om het gebruik van onze websites te analyseren:
DE Ohne Ihre Zustimmung verarbeitet Matomo keine Daten von Ihnen. Mit Ihrer Zustimmung speichert Matomo auf Ihrem Computer folgende Statistik-Cookies, die uns die Analyse Ihrer Benutzung unserer Websites ermöglichen:
| Dutch | German |
|---|---|
| verwerkt | verarbeitet |
| toestemming | zustimmung |
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| websites | websites |
| analyseren | analyse |
| matomo | matomo |
| in staat stellen | ermöglichen |
NL Als u ons toestemming heeft gegeven voor de verwerking van uw gegevens, kunt u deze te allen tijde intrekken voor de toekomst. Dit heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking van uw gegevens totdat u uw toestemming intrekt.
DE Soweit Sie uns eine Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtsmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer Daten bis zum Widerruf bleibt hiervon unberührt.
| Dutch | German |
|---|---|
| toestemming | einwilligung |
| verwerking | verarbeitung |
| intrekken | widerrufen |
| te allen tijde | jederzeit |
NL Wanneer we vertrouwen op uw toestemming om de persoonlijke informatie te verwerken, heeft u het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken of te weigeren
DE In den Bereichen, in denen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Ihrer Zustimmung unterliegt, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen oder zu verweigern
| Dutch | German |
|---|---|
| om | zu |
| persoonlijke | personenbezogenen |
| informatie | daten |
| verwerken | verarbeitung |
| trekken | widerrufen |
| of | oder |
| weigeren | verweigern |
| elk moment | jederzeit |
NL U hebt ook het recht om bezwaar te maken tegen een bepaalde verwerking en, als we om uw toestemming hebben gevraagd om uw persoonsgegevens, om deze toestemming in te trekken
DE Sie haben auch das Recht, einer Verarbeitung zu widersprechen und, wenn wir Sie um Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gebeten haben, diese Einwilligung zu widerrufen
| Dutch | German |
|---|---|
| verwerking | verarbeitung |
| gevraagd | gebeten |
| trekken | widerrufen |
NL Als wij persoonsgegevens verwerken op basis van toestemming, kan uw toestemming op elk moment worden ingetrokken.
DE Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, sind Sie berechtigt, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
| Dutch | German |
|---|---|
| als | wenn |
| verwerken | verarbeitung |
| elk moment | jederzeit |
NL Houd er rekening mee dat u uw toestemming te allen tijde kunt intrekken, maar dat intrekking van uw toestemming geen invloed heeft op de rechtmatigheid van de verwerking van gegevens die voorafgaand aan de herroeping werd uitgevoerd.
DE Berücksichtigen Sie bitte, dass Sie Ihre Einwilligung jederzeit zurückziehen können, ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung beeinträchtigt.
| Dutch | German |
|---|---|
| toestemming | einwilligung |
| intrekking | widerruf |
| verwerking | verarbeitung |
| te allen tijde | jederzeit |
NL Voor het gebruik van niet-essentiële cookies vragen wij steeds je toestemming via onze cookiebanner. Je kan je toestemming te allen tijde intrekken door je voorkeuren aan te passen in onze cookie configurator onderaan deze pagina.
DE Für die Verwendung nicht-essentieller Cookies erbitten wir mit unserem Cookie-Banner stets Ihre Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie Ihre Präferenzen in unserem Cookie-Konfigurator unten auf dieser Seite ändern.
| Dutch | German |
|---|---|
| toestemming | einwilligung |
| intrekken | widerrufen |
| voorkeuren | präferenzen |
| pagina | seite |
| passen | ändern |
NL Adaface kan zonder toestemming zonder toestemming overdragen en toewijzen van zijn rechten en verplichtingen uit hoofde van deze Overeenkomst
DE Adaface kann ihre Rechte und Pflichten in diesem Abkommen ohne Zustimmung übertragen und zuordnen
| Dutch | German |
|---|---|
| adaface | adaface |
| kan | kann |
| zonder | ohne |
| toewijzen | zuordnen |
| verplichtingen | pflichten |
NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.
DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.
| Dutch | German |
|---|---|
| of | oder |
| toekomst | zukünftig |
NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.
DE Das Cookie wird durch die GDPR-Cookie-Zustimmung gesetzt, um die Zustimmung des Nutzers für Cookies der Kategorie "Werbung" zu erfassen.
| Dutch | German |
|---|---|
| wordt | wird |
| ingesteld | gesetzt |
| gdpr | gdpr |
| toestemming | zustimmung |
| gebruiker | nutzers |
| categorie | kategorie |
| advertentie | werbung |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.
| Dutch | German |
|---|---|
| soort | arten |
| specifieke | spezielle |
| functies | funktionen |
| berichten | mails |
| stuurt | schicken |
| personen | personen |
NL Als we uw toestemming vragen om uw gegevens te gebruiken voor specifieke doeleinden, kunt u die toestemming ook weer intrekken.
DE Wenn wir Sie bitten, uns die Nutzung Ihrer Daten für bestimmte Zwecke zu gestatten, ermöglichen wir es Ihnen auch, Ihre Genehmigung zu widerrufen.
| Dutch | German |
|---|---|
| toestemming | genehmigung |
| gegevens | daten |
| gebruiken | nutzung |
| specifieke | bestimmte |
| doeleinden | zwecke |
| intrekken | widerrufen |
NL Matomo verwerkt geen gegevens zonder je toestemming. Met je toestemming slaat Matomo de volgende statistische cookies op je computer op, waardoor we de mogelijkheid hebben om het gebruik van onze websites te analyseren:
DE Ohne Ihre Zustimmung verarbeitet Matomo keine Daten von Ihnen. Mit Ihrer Zustimmung speichert Matomo auf Ihrem Computer folgende Statistik-Cookies, die uns die Analyse Ihrer Benutzung unserer Websites ermöglichen:
| Dutch | German |
|---|---|
| verwerkt | verarbeitet |
| toestemming | zustimmung |
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| websites | websites |
| analyseren | analyse |
| matomo | matomo |
NL Als we persoonsgegevens verwerken op basis van uw toestemming, kunt u uw toestemming op elk moment intrekken.
DE Wenn wir personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Zustimmung verarbeiten, können Sie Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen.
| Dutch | German |
|---|---|
| verwerken | verarbeiten |
| basis | grundlage |
| toestemming | zustimmung |
| intrekken | widerrufen |
| elk moment | jederzeit |
NL Wanneer u ons toestemming heeft gegeven om uw persoonsgegevens voor een beperkt doel te gebruiken, kunt u contact met ons opnemen om die toestemming in te trekken
DE Wenn Sie uns Ihre Einwilligung zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für einen eingeschränkten Zweck erteilt haben, können Sie uns kontaktieren, um diese Einwilligung zu widerrufen
| Dutch | German |
|---|---|
| toestemming | einwilligung |
| gegeven | daten |
| doel | zweck |
| gebruiken | verwendung |
| contact | kontaktieren |
| trekken | widerrufen |
NL Als we persoonsgegevens verwerken op basis van uw toestemming, kunt u uw toestemming op elk moment intrekken.
DE Wenn wir personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Zustimmung verarbeiten, können Sie Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen.
| Dutch | German |
|---|---|
| verwerken | verarbeiten |
| basis | grundlage |
| toestemming | zustimmung |
| intrekken | widerrufen |
| elk moment | jederzeit |
NL Wanneer u ons toestemming heeft gegeven om uw persoonsgegevens voor een beperkt doel te gebruiken, kunt u contact met ons opnemen om die toestemming in te trekken
DE Wenn Sie uns Ihre Einwilligung zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für einen eingeschränkten Zweck erteilt haben, können Sie uns kontaktieren, um diese Einwilligung zu widerrufen
| Dutch | German |
|---|---|
| toestemming | einwilligung |
| gegeven | daten |
| doel | zweck |
| gebruiken | verwendung |
| contact | kontaktieren |
| trekken | widerrufen |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.
| Dutch | German |
|---|---|
| soort | arten |
| specifieke | spezielle |
| functies | funktionen |
| berichten | mails |
| stuurt | schicken |
| personen | personen |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.
| Dutch | German |
|---|---|
| soort | arten |
| specifieke | spezielle |
| functies | funktionen |
| berichten | mails |
| stuurt | schicken |
| personen | personen |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.
| Dutch | German |
|---|---|
| soort | arten |
| specifieke | spezielle |
| functies | funktionen |
| berichten | mails |
| stuurt | schicken |
| personen | personen |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.
| Dutch | German |
|---|---|
| soort | arten |
| specifieke | spezielle |
| functies | funktionen |
| berichten | mails |
| stuurt | schicken |
| personen | personen |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.
| Dutch | German |
|---|---|
| soort | arten |
| specifieke | spezielle |
| functies | funktionen |
| berichten | mails |
| stuurt | schicken |
| personen | personen |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.
| Dutch | German |
|---|---|
| soort | arten |
| specifieke | spezielle |
| functies | funktionen |
| berichten | mails |
| stuurt | schicken |
| personen | personen |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.
| Dutch | German |
|---|---|
| soort | arten |
| specifieke | spezielle |
| functies | funktionen |
| berichten | mails |
| stuurt | schicken |
| personen | personen |
NL Als jouw uitdrukkelijke toestemming vereist is om je persoonsgegevens zoals beschreven in dit document te verwerken, zullen je persoonsgegevens op basis van deze toestemming verwerkt worden (Artikel 6, lid 1, onder a), van de AVG);
DE Dort wo Ihre spezielle Zustimmung für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangt wird, werden Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage des entsprechenden Inhalts verarbeitet (Artikel 6, 1., (a) DS-GVO);
| Dutch | German |
|---|---|
| toestemming | zustimmung |
| vereist | verlangt |
| document | daten |
| basis | grundlage |
| a | a |
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
| Dutch | German |
|---|---|
| als | falls |
| verwerking | verarbeitung |
| gebaseerd | beruht |
| toekomstige | zukünftige |
| intrekken | widerrufen |
| te allen tijde | jederzeit |
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
| Dutch | German |
|---|---|
| als | falls |
| verwerking | verarbeitung |
| gebaseerd | beruht |
| toekomstige | zukünftige |
| intrekken | widerrufen |
| te allen tijde | jederzeit |
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
| Dutch | German |
|---|---|
| als | falls |
| verwerking | verarbeitung |
| gebaseerd | beruht |
| toekomstige | zukünftige |
| intrekken | widerrufen |
| te allen tijde | jederzeit |
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
| Dutch | German |
|---|---|
| als | falls |
| verwerking | verarbeitung |
| gebaseerd | beruht |
| toekomstige | zukünftige |
| intrekken | widerrufen |
| te allen tijde | jederzeit |
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
| Dutch | German |
|---|---|
| als | falls |
| verwerking | verarbeitung |
| gebaseerd | beruht |
| toekomstige | zukünftige |
| intrekken | widerrufen |
| te allen tijde | jederzeit |
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
| Dutch | German |
|---|---|
| als | falls |
| verwerking | verarbeitung |
| gebaseerd | beruht |
| toekomstige | zukünftige |
| intrekken | widerrufen |
| te allen tijde | jederzeit |
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
| Dutch | German |
|---|---|
| als | falls |
| verwerking | verarbeitung |
| gebaseerd | beruht |
| toekomstige | zukünftige |
| intrekken | widerrufen |
| te allen tijde | jederzeit |
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
| Dutch | German |
|---|---|
| als | falls |
| verwerking | verarbeitung |
| gebaseerd | beruht |
| toekomstige | zukünftige |
| intrekken | widerrufen |
| te allen tijde | jederzeit |
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
| Dutch | German |
|---|---|
| als | falls |
| verwerking | verarbeitung |
| gebaseerd | beruht |
| toekomstige | zukünftige |
| intrekken | widerrufen |
| te allen tijde | jederzeit |
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
| Dutch | German |
|---|---|
| als | falls |
| verwerking | verarbeitung |
| gebaseerd | beruht |
| toekomstige | zukünftige |
| intrekken | widerrufen |
| te allen tijde | jederzeit |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
toestemming toestemming registreren dergelijke toestemming uitdrukkelijke toestemming voorafgaande schriftelijke toestemming toestemming voorafgaand zonder toestemming toestemming zult verkrijgen opnieuw toestemming toestemming intrekken eventuele toestemming toestemming wilt geven gebruiker toestemming toestemming geeft geef toestemming toestemming gebaseerde cookies toestemming maakt jouw toestemming plaatsen volledige toestemming voorafgaande toestemming toestemming persoonlijke gegevens verzamelen zonder toestemming zonder uitdrukkelijke toestemming schriftelijke toestemming uitdrukkelijke schriftelijke toestemming haar toestemming toestemming hebt gegeven gdpr cookie toestemming toestemming ontvangen toestemming krijgen daarvoor toestemming geïnformeerde toestemming jouw toestemming toestemming voordat uitdrukkelijke toestemming mogen gegeven toestemming zonder jouw toestemming contacten toestemming toestemming willen hiervoor toestemming toestemming daarvoor wettelijke toestemming toestemming geven persoonsgegevens toestemming toestemming betrekking toestemming intrekt specifieke toestemming toestemming voor toestemming heet gegeven betrokkene toestemming
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish