DE Nach Einreichung der Zahlung mit PayPal müssen Sie die Gelder innerhalb von dreißig (30) Tagen in Anspruch nehmen, andernfalls fallen die Gelder automatisch an Blurb zurück und verwirken Sie Ihren Anspruch auf die Gelder
NL Is de betaling eenmaal via PayPal ingediend, dan heeft u dertig (30) dagen om de fondsen te claimen, of de fondsen worden automatisch naar Blurb geretourneerd en door U verbeurd
German | Dutch |
---|---|
dreißig | dertig |
automatisch | automatisch |
zahlung | betaling |
paypal | paypal |
und | en |
tagen | dagen |
andernfalls | of |
der | de |
in | via |
DE Du hast die Möglichkeit, kostenlos psychologische Beratung in Anspruch zu nehmen.
NL Ondersteun je mentale welzijn met volledig gedekte professionele geestelijke gezondheidszorg
German | Dutch |
---|---|
hast | je |
zu | met |
DE Fotos, die in Photo Stream in iCloud gespeichert sind, sind nicht Teil Ihrer iCloud-Sicherung und nehmen Ihren iCloud-Speicher nicht in Anspruch
NL Foto's die zijn opgeslagen in Photo Stream in iCloud maken geen deel uit van uw iCloud-back-up en nemen uw iCloud-opslag niet in beslag
German | Dutch |
---|---|
stream | stream |
gespeichert | opgeslagen |
in | in |
fotos | fotos |
photo | photo |
icloud | icloud |
und | en |
nicht | niet |
icloud-speicher | icloud-opslag |
teil | van |
ihrer | uw |
sind | zijn |
NL Upload je bestaande manuscript, maak je eigen boek met behulp van onze handige tools, of laat een expert het werk doen.
German | Dutch |
---|---|
buch | boek |
hilfe | behulp |
ihr | je |
gestalten | maak |
oder | of |
hoch | upload |
einfachen | een |
von | van |
DE Wenn Reseller oder Partner die Steuerbefreiung für den Weiterverkauf in Anspruch nehmen möchten, muss im Feld „Steuernummer“ des Abrechnungskontakts eine gültige PST-Nummer angegeben werden.
NL Resellers of Partners moeten een geldig PST-nummer invoeren in het veld Belasting-ID van het factureringscontact voor vrijstelling van wederverkoop.
German | Dutch |
---|---|
reseller | resellers |
partner | partners |
gültige | geldig |
feld | veld |
oder | of |
in | in |
werden | moeten |
DE Es erklärt deinen Kunden, wozu sie gesetzlich verpflichtet sind, wenn sie deine Dienste in Anspruch nehmen (einschließlich Websites und mobile Apps).
NL Het vertelt je klanten wat wettelijk van ze vereist wordt als ze gebruikmaken van jouw dienst (waaronder websites en mobiele apps).
German | Dutch |
---|---|
erklärt | vertelt |
kunden | klanten |
gesetzlich | wettelijk |
dienste | dienst |
websites | websites |
mobile | mobiele |
apps | apps |
und | en |
wozu | wat |
wenn | als |
deine | je |
einschließlich | waaronder |
deinen | van |
DE Eine Auswahl von Projekten, die Kreativität und Technologie mit dem Anspruch an Experience und Design vereinen.
NL Projecten die creativiteit, technologie en data combineren en grenzen verleggen.
German | Dutch |
---|---|
projekten | projecten |
kreativität | creativiteit |
technologie | technologie |
experience | data |
vereinen | combineren |
und | en |
DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse), damit der Supportagent besser versteht, zu welchen Themen der Benutzer zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.
NL In Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde evenementen). Hiermee kun je beter inzicht krijgen in waar de aanvrager onlangs hulp bij nodig heeft gehad.
German | Dutch |
---|---|
interaktionsverlauf | interactiegeschiedenis |
eingereichten | ingediend |
tickets | tickets |
ereignisse | evenementen |
hilfe | hulp |
besser | beter |
zuletzt | recente |
oder | of |
in | in |
zu | bij |
themen | die |
liste | de |
andere | andere |
hat | heeft |
DE Im vergangenen Jahr haben Kunden Messaging- und Live-Chat-Apps in sehr großem Umfang genutzt, um Kundensupport in Anspruch zu nehmen.
NL Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
German | Dutch |
---|---|
vergangenen | afgelopen |
jahr | jaar |
sehr | te |
anspruch | vragen |
messaging | messaging |
live | live |
kunden | klanten |
und | en |
zu | om |
in | naar |
DE Das Help Center von Evernote enthält außerdem eine Liste der am häufigsten aufgerufenen Beiträge sowie Möglichkeiten, bei Bedarf weitere Hilfeoptionen in Anspruch zu nehmen.
NL In het helpcenter van Evernote staat ook een lijst met topartikelen, evenals een duidelijk gemarkeerde manier om indien nodig meer hulp uit andere bronnen te krijgen.
German | Dutch |
---|---|
bedarf | nodig |
in | in |
zu | om |
am | indien |
möglichkeiten | uit |
liste | een |
DE Ist dies nicht der Fall, solltest du das Medicaid-Büro deines Bundesstaates kontaktieren, um herauszufinden, ob du Anspruch auf eine staatliche Krankenversicherung hast
NL Zo niet, bel dan met de Medicaid-vestiging in jouw staat om na te gaan of je in aanmerking komt voor vergoeding van medische kosten door de staat
German | Dutch |
---|---|
bundesstaates | staat |
fall | de |
solltest | je |
nicht | niet |
herauszufinden | voor |
DE Kontaktiere das Medicare-Programm deines Bundesstaates und informiere dich darüber, ob du einen Anspruch auf staatliche oder bundesstaatliche Unterstützung hast.
NL Bel met het Medicare-programma van je staat om te zien of je in aanmerking komt voor hulp van de staat of de federale overheid.
German | Dutch |
---|---|
bundesstaates | staat |
unterstützung | hulp |
oder | of |
deines | de |
hast | je |
darüber | om |
und | komt |
DE The Children’s Health Insurance Program (CHIP) leistet finanzielle Unterstützung für Kinder, deren Eltern keinen Anspruch auf Medicaid haben, sich aber keine Privatversicherung leisten können.
NL Het Children’s Health Insurance Program (CHIP) biedt financiële hulp voor kinderen van wie de ouders niet in aanmerking komen voor Medicaid, maar die zich geen particuliere zorgverzekering kunnen veroorloven.
German | Dutch |
---|---|
health | health |
program | program |
chip | chip |
finanzielle | financiële |
kinder | kinderen |
eltern | ouders |
leisten | veroorloven |
für | voor |
keine | geen |
können | kunnen |
keinen | het |
unterstützung | hulp |
aber | maar |
DE Die NAFC besteht aus 1.200 Kliniken in den USA, in denen finanzschwache Einzelpersonen und Familien eine erschwingliche medizinische Behandlung in Anspruch nehmen können
NL Bij de NAFC zijn 1.200 klinieken in de VS aangesloten, waar alleenstaanden en gezinnen die het moeilijk hebben een betaalbare medische behandeling kunnen krijgen
German | Dutch |
---|---|
usa | vs |
familien | gezinnen |
erschwingliche | betaalbare |
medizinische | medische |
behandlung | behandeling |
und | en |
können | kunnen |
in | in |
den | de |
nehmen | zijn |
DE Menschen im Alter von 55 Jahren und älter können Mittel für die Kosten der primären Tagespflege und der häuslichen Pflege in Anspruch nehmen.
NL 55-plussers kunnen een bijdrage ontvangen voor de kosten van dagopvang voor volwassenen en thuiszorg.
German | Dutch |
---|---|
kosten | kosten |
und | en |
können | kunnen |
für | voor |
der | de |
von | van |
DE Achten Sie dabei darauf, diesen Dienst von einem vertrauenswürdigen und renommierten Cyber-Sicherheitsunternehmen in Anspruch zu nehmen.
NL Deze is gratis en volledig web gebaseerd.
German | Dutch |
---|---|
und | en |
einem | is |
DE Der Zugriff auf den Inhalt kann einige Zeit in Anspruch nehmen und es können zusätzliche Gebühren anfallen
NL Het kan daarom wat langer duren om toegang te krijgen tot deze content en er kunnen extra kosten in rekening worden gebracht
German | Dutch |
---|---|
inhalt | content |
zusätzliche | extra |
gebühren | kosten |
kann | kan |
in | in |
und | en |
zugriff | toegang |
können | kunnen |
DE Dieser Anspruch leitet uns bei jeder unserer Lösungen. Wir schaffen dadurch ein Umfeld der vertrauensvollen Zusammenarbeit, in dem alle innovativ tätig sein können.
NL Deze ambitie komt tot uitdrukking in al onze oplossingen. Zo creëren we een vertrouwd universum waarin iedereen kan innoveren.
German | Dutch |
---|---|
lösungen | oplossingen |
dadurch | zo |
innovativ | innoveren |
in | in |
schaffen | creëren |
wir | we |
können | waarin |
DE Aus Gründen der Logistik, der Leistung oder des Preises nehmen Unternehmen die Dienste von auf das Hosting von Servern spezialisierten Firmen in Anspruch
NL Om logistieke, prestatie- of prijsredenen wenden ondernemingen zich tot bedrijven die gespecialiseerd zijn in het hosten van servers
German | Dutch |
---|---|
leistung | prestatie |
spezialisierten | gespecialiseerd |
unternehmen | bedrijven |
servern | servers |
in | in |
oder | of |
hosting | hosten |
nehmen | zijn |
dienste | die |
DE Wenn du kein Site-Admin bist, kannst du diese Seite an deinen Site-Admin weiterleiten. Dieser kann das Angebot dann in Anspruch nehmen.
NL Als je geen sitebeheerder bent, deel dan deze pagina met jouw sitebeheerder om te profiteren van deze aanbieding.
German | Dutch |
---|---|
angebot | aanbieding |
bist | je |
wenn | als |
kein | geen |
diese | deze |
seite | pagina |
DE Unsere Dienstleistungen richten sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und haben keinen Anspruch auf Dienstleistungen
NL Onze services zijn niet gericht op kinderen onder de 13 jaar en komen niet in aanmerking voor services
German | Dutch |
---|---|
dienstleistungen | services |
kinder | kinderen |
und | en |
jahren | jaar |
unsere | onze |
an | op |
nicht | niet |
keinen | voor |
DE Das Durchlaufen des Prozesses kann etwas Zeit in Anspruch nehmen, aber im Wesentlichen müssen Sie nur engagierte Personen hinzufügen, die Sie kontaktieren können, und auswählen, welche Apps zugelassen werden sollen
NL Het doorlopen van het proces kan wat tijd kosten, maar in wezen gaat het om het toevoegen van toegewijde mensen die contact met je kunnen opnemen en het kiezen van welke apps je wilt toestaan
German | Dutch |
---|---|
durchlaufen | doorlopen |
prozesses | proces |
engagierte | toegewijde |
kontaktieren | contact |
apps | apps |
zeit | tijd |
in | in |
hinzufügen | toevoegen |
und | en |
kann | kan |
anspruch | wilt |
aber | maar |
können | kunnen |
auswählen | kiezen |
welche | welke |
personen | mensen |
im | met |
DE Sie spielen als Wikinger-Eivor, der aus Norwegen kommt, um Anspruch auf England zu erheben, und die ständige Bedrohung durch böse Templer den ganzen Weg abwehrt, mit einer großartigen Besetzung von Charakteren, die Sie dabei treffen können.
NL Je speelt als de Viking Eivor, die uit Noorwegen komt om aanspraak te maken op Engeland, en de eeuwige dreiging van kwaadaardige Tempeliers de hele weg af te weren, met een geweldige cast van personages om te ontmoeten terwijl je dat doet.
German | Dutch |
---|---|
spielen | speelt |
norwegen | noorwegen |
england | engeland |
bedrohung | dreiging |
großartigen | geweldige |
treffen | ontmoeten |
und | en |
ganzen | hele |
von | af |
zu | om |
als | |
mit | op |
DE Im Rahmen des Technical Account Manager Service kannst du für bis zu einem Arbeitstag pro Woche einen TAM von Atlassian für 70.000 USD pro Jahr in Anspruch nehmen.
NL De Atlassian Technical Account Manager Service omvat tot een werkdag aan service van een TAM van Atlassian per week voor $ 70.000 per jaar.
German | Dutch |
---|---|
technical | technical |
account | account |
manager | manager |
service | service |
woche | week |
atlassian | atlassian |
für | voor |
pro | per |
jahr | een |
von | van |
einem | de |
DE Online-Agenten sind mit Bamboo verbunden und nehmen eine Lizenz in Anspruch.
NL online agents zijn verbonden met Bamboo en gebruiken een licentie.
German | Dutch |
---|---|
lizenz | licentie |
agenten | agents |
verbunden | verbonden |
online | online |
und | en |
sind | zijn |
DE Deaktiviert ist ein Status, den ein Administrator einem Agenten zuweist, sodass dieser nicht von Builds verwendet werden kann. Wenn der Agent jedoch mit den Server verbunden ist, gilt er weiterhin als Online-Agent und nimmt eine Lizenz in Anspruch.
NL uitgeschakeld is een status die door een beheerder voor de agent is ingesteld. Dit betekent dat ze niet kunnen worden gebruikt door builds, maar ze worden nog steeds als online beschouwd en gebruiken dus een licentie als ze verbonden zijn met de server.
German | Dutch |
---|---|
deaktiviert | uitgeschakeld |
administrator | beheerder |
server | server |
lizenz | licentie |
status | status |
verbunden | verbonden |
und | en |
online | online |
sodass | met |
werden | worden |
ist | is |
agent | agent |
ein | een |
nicht | niet |
verwendet | gebruikt |
wenn | als |
als | |
nimmt | zijn |
DE Wenn du jedoch von Server zu Data Center migrierst, hast du eventuell Anspruch auf einen Data Center-Treuerabatt
NL Als je echter van server naar Data Center migreert, kom je mogelijk in aanmerking voor een loyaliteitskorting voor Data Center
German | Dutch |
---|---|
server | server |
data | data |
center | center |
eventuell | mogelijk |
jedoch | echter |
hast | je |
wenn | als |
von | van |
einen | een |
DE an Dritte, um uns zur Verfügung stehende Rechtsmittel in Anspruch zu nehmen oder uns entstandene Schäden einzugrenzen,
NL Aan derden om beschikbare rechtsmiddelen aan te wenden of om schade die we kunnen oplopen te beperken.
German | Dutch |
---|---|
verfügung | beschikbare |
oder | of |
schäden | schade |
zu | om |
uns | we |
zur | te |
DE Heute können Landwirte und -wirtinnen bei der Abwicklung von Getreidetransaktionen über die Indigo Marketplace-App auswählen, ob sie Transportdienstleistungen in Anspruch nehmen möchten
NL Vandaag de dag hebben telers de mogelijkheid om van transportdiensten gebruik te maken wanneer zij graan verhandelen via de Indigo Marketplace-app
German | Dutch |
---|---|
app | gebruik |
heute | vandaag |
nehmen | hebben |
der | de |
über | van |
und | maken |
in | via |
bei | te |
DE Hier finden Sie einige einfache Tipps, die Ihnen helfen, für mehr Sicherheit Ihrer Website zu sorgen. Das nimmt nicht viel Zeit in Anspruch, kann aber das gesamte Risiko von Hackerangriffen erheblich verringern.
NL Hier zijn enkele eenvoudige tips voor het effectief uitvoeren van een platformbeveiligingscontrole. De implementatie ervan kost weinig tijd, maar vergroot de kans op bescherming tegen informatielekken aanzienlijk.
German | Dutch |
---|---|
tipps | tips |
zeit | tijd |
erheblich | aanzienlijk |
für | voor |
viel | een |
hier | hier |
einfache | eenvoudige |
mehr | vergroot |
das | ervan |
einige | enkele |
ihnen | de |
zu | tegen |
aber | maar |
risiko | kans |
von | van |
DE Um sicherzustellen, dass du im Zusammenhang mit einer Transaktion Anspruch auf Honey Gold hast, kann es sein, dass wir von dir Kopien deiner Auftragsbestätigung, Auftragsnummer oder einen anderen Kaufnachweis verlangen
NL Om er zeker van te zijn dat u in aanmerking komt voor Honey Gold in verband met een transactie, kunnen we u vragen kopieën te verstrekken van de bevestiging van uw bestelling, het bestelnummer of een ander bewijs van aankoop
German | Dutch |
---|---|
zusammenhang | verband |
transaktion | transactie |
kopien | kopieën |
gold | gold |
oder | of |
anspruch | vragen |
mit | in |
wir | we |
deiner | de |
hast | met |
dass | dat |
von | van |
einen | een |
DE Wenn du jedoch außerhalb von England und Wales ansässig bist, gelten auch die zusätzlichen Verbraucherrechte und der zusätzliche Verbraucherschutz, auf die du nach den Gesetzen des Landes, in dem du ansässig bist, Anspruch hast.
NL Als u echter buiten Engeland en Wales woont, zijn ook de aanvullende consumentenrechten en consumentenbescherming waarop u recht heeft op grond van de wetgeving van het land waarin u zich bevindt, van toepassing.
German | Dutch |
---|---|
england | engeland |
wales | wales |
und | en |
außerhalb | buiten |
auch | ook |
landes | land |
anspruch | recht |
zusätzliche | aanvullende |
wenn | als |
jedoch | echter |
auf | op |
gelten | van toepassing |
DE Persönliche Besuche in der Bankfiliale, in der Arztpraxis, im Autohaus oder bei anderen typischen Interaktionen waren nur noch begrenzt möglich, was die Kunden dazu veranlasste, digitale Prozesse aus der Ferne in Anspruch zu nehmen
NL Het aantal persoonlijke bezoeken aan bankfilialen, dokterspraktijken, autodealers of andere typische interacties werd beperkt, waardoor klanten digitale processen op afstand gingen omarmen
German | Dutch |
---|---|
besuche | bezoeken |
typischen | typische |
interaktionen | interacties |
begrenzt | beperkt |
kunden | klanten |
digitale | digitale |
prozesse | processen |
oder | of |
ferne | op afstand |
dazu | |
der | het |
anderen | andere |
die | aantal |
persönliche | persoonlijke |
DE Normalerweise kann die Integration einer neuen Authentifizierungslösung in eine bestehende App und die Bereitstellung eines lokalen Authentifizierungsservers zur Unterstützung dieser Lösung mehr als ein Jahr in Anspruch nehmen
NL Het integreren van een nieuwe authenticatieoplossing in een bestaande app en het implementeren van een on-premises authenticatieserver ter ondersteuning ervan kan meer dan een jaar in beslag nemen
German | Dutch |
---|---|
integration | integreren |
unterstützung | ondersteuning |
kann | kan |
in | in |
app | app |
bereitstellung | implementeren |
und | en |
mehr | meer |
bestehende | bestaande |
jahr | een |
dieser | van |
als |
DE Einen sicheren Ort zu schaffen, an dem sich Mitarbeiter austauschen und ihre Sichtweisen teilen können, sorgt dafür, dass sie Unterstützung anbieten und in Anspruch nehmen können.
NL Een ruimte bieden waar medewerkers zich veilig kunnen uitspreken en hun ideeën kunnen delen biedt hen de mogelijkheid om ondersteuning te geven en ontvangen.
German | Dutch |
---|---|
ort | ruimte |
mitarbeiter | medewerkers |
unterstützung | ondersteuning |
teilen | delen |
und | en |
zu | om |
sorgt | biedt |
sicheren | te |
können | kunnen |
einen | een |
dem | de |
anbieten | geven |
an | veilig |
DE „Je mehr es uns gelingt, unsere Kunden zufriedenzustellen, desto mehr sind sie geneigt, auch andere Leistungen von Homebridge in Anspruch zu nehmen oder unsere Firma Freunden und Bekannten weiterzuempfehlen.“
NL “Hoe succesvoller wij zijn in het tevreden houden van onze klanten, hoe groter de kans dat wij ze een extra hypotheek kunnen verstrekken, hun hypotheek kunnen herfinancieren, of dat zij ons aanbevelen aan vrienden of familie.”
DE „Wir mussten herausfinden, wie wir unser Geschäft weiter ankurbeln konnten, ohne noch mehr Ressourcen in Anspruch zu nehmen“, erinnert sich Tonni Buur, der vor vier Jahren zu Trustpilot kam, um ein weltweites Supportteam aufzubauen
NL “Wij stonden voor de uitdaging hoe wij het bedrijf zouden laten groeien en minder [resources] zouden inzetten”, herinnert Tonni Buur zich, die vier jaar geleden bij Trustpilot ging werken om een mondiaal supportteam op te zetten
DE Selbst, wenn Sie mehrere Fragen haben, versuchen Sie dennoch, die Umfrage so kurz wie möglich zu halten. Die Beantwortung der Umfragen sollten nur ein paar Minuten in Anspruch nehmen.
NL Probeer de enquête zo kort mogelijk te houden, zelfs als je meerdere vragen hebt. Zorg ervoor dat het invullen van een enquête meestal slechts enkele minuten in beslag neemt.
German | Dutch |
---|---|
versuchen | probeer |
kurz | kort |
möglich | mogelijk |
minuten | minuten |
nehmen | neemt |
so | zo |
halten | houden |
in | in |
umfrage | enquête |
fragen | vragen |
wenn | als |
haben | hebt |
die | ervoor |
der | de |
paar | van |
DE Lassen Sie die Befragten zu Beginn der Umfrage wissen, wie lange die Beantwortung in Anspruch nehmen wird
NL Laat mensen van te voren weten hoe lang het duurt om de enquête in te vullen
German | Dutch |
---|---|
umfrage | enquête |
lange | lang |
in | in |
lassen | laat |
zu | om |
der | de |
wissen | weten |
DE Es haben jedoch nicht alle Veteranen Anspruch auf eine medizinische Versorgung ohne Selbstkostenanteil
NL Let wel: slechts enkele veteranen komen in aanmerking voor gezondheidszorg
German | Dutch |
---|---|
eine | slechts |
es | enkele |
alle | voor |
auf | in |
German | Dutch |
---|---|
nehmen | neem |
an | op |
möchten | wilt |
sie | u |
dieses | van |
anspruch | recht |
in | voor |
German | Dutch |
---|---|
nehmen | neem |
an | op |
möchten | wilt |
sie | u |
dieses | van |
anspruch | recht |
in | voor |
German | Dutch |
---|---|
vereinbarungen | overeenkomsten |
dienstleistungen | diensten |
daten | gegevens |
in | in |
datenbank | database |
kontaktieren | contact |
und | en |
ihre | uw |
können | kunnen |
dazu | |
wir | we |
sie | u |
DE Wieviel Zeit nimmt in Anspruch die Berücksichtigung meiner Anfrage?
NL Hoe lang duurt het om mijn verzoek in overweging te nemen?
German | Dutch |
---|---|
nimmt | nemen |
in | in |
anfrage | verzoek |
DE Bitte beachten Sie, dass dieser Prozess einige Zeit in Anspruch nehmen kann, und es wird empfohlen, den Aktualisierungsvorgang bis zur Fertigstellung laufen zu lassen
NL Houd er rekening mee dat dit proces enige tijd kan duren om te voltooien, en het wordt aanbevolen om het updateproces te laten lopen naar voltooiing
German | Dutch |
---|---|
prozess | proces |
empfohlen | aanbevolen |
fertigstellung | voltooiing |
zeit | tijd |
und | en |
kann | kan |
wird | wordt |
zu | om |
lassen | laten |
dass | dat |
in | mee |
zur | te |
DE Olinn ist auch ein Unternehmen, das den Anspruch hat, seiner ökologischen, sozialen und unternehmerischen Verantwortung durch Initiativen, die von seinen Mitarbeitern getragen werden, nachzukommen.
NL Olinn staat ook voor een ondernemingsbreed initiatief op het vlak van milieu en maatschappelijk verantwoord ondernemen dat door alle werknemers wordt ondersteund.
German | Dutch |
---|---|
sozialen | maatschappelijk |
mitarbeitern | werknemers |
und | en |
auch | ook |
unternehmen | ondernemen |
ein | een |
seiner | van |
seinen | het |
durch | door |
DE Da es so viel Immobilien auf der Suchseite in Anspruch nimmt, können Sie sicher sein, dass es eine Tonne von Klicks antreibt.
NL Omdat het zo veel onroerend goed op de zoekpagina neemt, u er zeker van zijn dat het een heleboel klikken drijft.
German | Dutch |
---|---|
klicks | klikken |
so | zo |
nimmt | neemt |
da | omdat |
viel | een |
auf | op |
der | de |
dass | dat |
von | van |
DE Lalonde erklärt: „Bots sind der erste Kontaktpunkt, wenn es darum geht, Kunden dazu zu bringen, ihre Fragen selbst zu beantworten oder ein gewisses Maß an Self-Service in Anspruch zu nehmen, bevor sie sich an Ihr Team wenden
NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen
DE Durch Bildungsrabatte können Benutzer bis zu 50 % sparen, indem sie ihren Anspruch nachweisen.
NL Met educatieve kortingen kunnen gebruikers tot 50% besparen als ze verifiëren dat ze in aanmerking komen.
German | Dutch |
---|---|
benutzer | gebruikers |
sparen | besparen |
zu | met |
können | kunnen |
bis | tot |
DE Aber das ist sehr gut so Speechelo bietet Ihnen im Rahmen des Rabattes eine Art Promo-Code an, mit dem Sie den Rabatt in Anspruch nehmen können.
NL Maar het is heel goed dat Speechelo biedt u een soort promotiecodes aan als onderdeel van de korting, waarmee u gebruik kunt maken van de korting.
German | Dutch |
---|---|
bietet | biedt |
rabatt | korting |
art | soort |
gut | goed |
des | onderdeel |
können | kunt |
aber | maar |
ist | is |
mit | waarmee |
Showing 50 of 50 translations