DE Das ist der beste Beleg dafür, wie erfolgreich wir in den letzten Jahren 20 Jahren für unsere Kunden neue Technologien eingebettet haben“, so Tom Laureys, Solution Manager ECM bei Amplexor
"jahren" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Das ist der beste Beleg dafür, wie erfolgreich wir in den letzten Jahren 20 Jahren für unsere Kunden neue Technologien eingebettet haben“, so Tom Laureys, Solution Manager ECM bei Amplexor
NL Het is een bekroning van meer dan 20 jaar succesvolle integratie van technologie", aldus Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor
German | Dutch |
---|---|
jahren | jaar |
erfolgreich | succesvolle |
technologien | technologie |
solution | solution |
manager | manager |
ecm | ecm |
amplexor | amplexor |
ist | is |
der | van |
das | het |
DE Hallo! Ich bin Clara, vor 2 Jahren ist meine Mama mit gerade mal 31 Jahren, an Krebs gestorben, seither sind mein Papa und ich ein tolles Team und irgendwie hat es geholfen das wir zwei so fest zusammen gewachsen sind
NL Hallo Graag wil ik geld inzamelen om mijn Zus Erica en Zwager Leon een hart onder de riem te steken en te laten zien dat ze er niet alleen voor staan
German | Dutch |
---|---|
und | en |
ich | ik |
jahren | een |
vor | om |
ist | wil |
das | de |
DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.
NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.
German | Dutch |
---|---|
beiträge | bijdragen |
weise | manier |
material | materiaal |
informationen | informatie |
kein | geen |
oder | of |
persönliche | persoonlijke |
personen | mensen |
jahren | jaar |
ihre | uw |
erhalten | de |
von | van |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: ; Porträts aus den 1950er Jahren; 1956 Filme; Filme aus den 1950er Jahren; Cape; Häkeln; EV-IN; Handschuhe; Kapuze; Kelly; Grace; Filme; Porträt; Vpx-Kopie; DELME0916
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; 1950 portretten; 1956 films; 1950 films; Cape; Crochet; EV-IN; Handschoenen; Capuchon; Kelly; genade; Films; Portret; Vpx kopie; DELME0916
German | Dutch |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
filme | films |
handschuhe | handschoenen |
kelly | kelly |
kopie | kopie |
porträts | portretten |
den | de |
porträt | portret |
zur | te |
DE Unser CEO Konstantin ist promovierter Informatiker mit 3 Jahren solider Erfahrung mit Blockchain und Kryptowährungen und 10 Jahren Know-How in der IT-Branche
NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring
German | Dutch |
---|---|
ceo | ceo |
jahren | jaar |
solider | solide |
erfahrung | ervaring |
kryptowährungen | cryptocurrencies |
blockchain | blockchain |
in | in |
und | en |
der | de |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.
German | Dutch |
---|---|
letzten | afgelopen |
konsole | console |
gerät | apparaat |
und | en |
mobiltelefon | mobiele telefoon |
ist | is |
den | de |
jahren | jaren |
hat | heeft |
DE Das T20 wurde entwickelt, um alles, was Sie mit Nokia verbinden, auf ein größeres Format zu bringen. Es wird eine unbefleckte Version von Android 11 (bei der Einführung) ausführen, mit 2 Jahren Betriebssystem-Updates und 3 Jahren Sicherheitsupdates.
NL De T20 is ontworpen om alles wat je met Nokia associeert naar een groter formaat te brengen. Het zal een onbezoedelde versie van Android 11 draaien (bij de lancering), met 2 jaar OS-updates en 3 jaar beveiligingsupdates inbegrepen.
German | Dutch |
---|---|
nokia | nokia |
größeres | groter |
format | formaat |
android | android |
einführung | lancering |
ausführen | - |
und | en |
alles | alles |
version | versie |
jahren | een |
wurde | is |
entwickelt | ontworpen |
zu | bij |
bei | te |
bringen | met |
der | de |
DE Mit dieser Formel entdeckt Seldon, dass das Galaktische Imperium, das seit 12.000 Jahren regiert, bald zusammenbrechen und zu 30.000 Jahren im Wesentlichen gesetzloser Anarchie in der gesamten Galaxis führen wird. Was für eine Vorhersage, oder?
NL Met behulp van deze formule ontdekt Seldon dat het Galactische Rijk, dat 12.000 jaar heeft geregeerd, binnenkort zal instorten en zal leiden tot 30.000 jaar in wezen wetteloze anarchie in de melkweg. Wat een voorspelling, toch?
German | Dutch |
---|---|
formel | formule |
entdeckt | ontdekt |
bald | binnenkort |
führen | leiden |
im | in de |
in | in |
und | en |
was | wat |
jahren | een |
dass | dat |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
erfahrung | ervaring |
bewährte | beproefde |
kunden | klanten |
angewendet | toegepast |
jahren | jaar |
in | in |
mehr | meer |
zwei | twee |
alle | allemaal |
nur | alleen |
als | |
über | van |
DE Der vor mehr als 300 Jahren von Kaspar Stockalper ausgebaute Saumweg über den Simplon hat die wirtschaftliche Bedeutung längst an neuere Strassen abgegeben, doch seit einigen Jahren ist er als Kulturwanderroute wieder zu neuem Leben erwacht.
NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.
German | Dutch |
---|---|
wirtschaftliche | economische |
bedeutung | betekenis |
neuere | nieuwere |
strassen | wegen |
neuem | nieuw |
mehr | meer |
jahren | jaren |
seit | het |
leben | leven |
wieder | weer |
ist | is |
zu | over |
DE Unsere Dienstleistungen richten sich nicht an Personen unter 13 Jahren. Wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren
NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we
German | Dutch |
---|---|
dienstleistungen | services |
wissentlich | bewust |
sammeln | verzamelen |
daten | informatie |
personen | personen |
kindern | kinderen |
nicht | niet |
jahren | jaar |
personenbezogenen | persoonlijke |
unsere | onze |
an | op |
wir | we |
von | van |
DE Die Anzahl der Cyberangriffe hat in den letzten zehn Jahren erheblich zugenommen, wobei einige der schlimmsten Angriffe der Geschichte erst in den letzten Jahren stattgefunden haben
NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar
German | Dutch |
---|---|
cyberangriffe | cyberaanvallen |
letzten | afgelopen |
geschichte | geschiedenis |
in | in |
wobei | van |
NL Omdat wij onze software al 14 jaar aanbieden. Kwaliteit is onze topprioriteit, daarom bevelen onze gebruikers ons aan bij hun familie, vrienden en klanten van 9 tot 99 jaar.
German | Dutch |
---|---|
software | software |
bieten | aanbieden |
qualität | kwaliteit |
verwandten | familie |
freunden | vrienden |
an | bij |
jahren | jaar |
kunden | klanten |
und | en |
nutzer | gebruikers |
unsere | onze |
uns | ons |
ihren | hun |
deshalb | daarom |
von | van |
DE Es folgt einem Trend, der in den letzten Jahren die TV-Branche durchdrungen hat, aber in den letzten Jahren wirklich Einzug gehalten hat. In jüngerer Zeit hat der Schritt, mehr Inhalte in HDR auf Ihre Mobilgeräte zu übertragen, zugenommen.
NL Het volgt een trend die de afgelopen jaren door de tv-industrie is verscheurd, maar de afgelopen jaren echt naar huis is gegaan. En meer recentelijk is de stap om meer inhoud in HDR op uw mobiele apparaten te krijgen, opgevoerd.
German | Dutch |
---|---|
trend | trend |
letzten | afgelopen |
schritt | stap |
inhalte | inhoud |
hdr | hdr |
in | in |
zu | om |
mehr | meer |
es | en |
wirklich | echt |
auf | op |
folgt | volgt |
jahren | jaren |
ihre | uw |
aber | maar |
übertragen | naar |
DE Er arbeitet seit über 10 Jahren als Entwickler und unterrichtet seit fünf Jahren Programmierung für alle Niveaus von Schülern! Er ist auch ein großer Fan von elektronischer Musik, Videospielen und Skateboarding
NL Hij werkt al meer dan 10 jaar als ontwikkelaar en geeft al vijf jaar les in programmeren aan studenten van alle niveaus! Hij is ook een grote fan van elektronische muziek, videospelletjes en skateboarden
German | Dutch |
---|---|
arbeitet | werkt |
entwickler | ontwikkelaar |
programmierung | programmeren |
schülern | studenten |
fan | fan |
elektronischer | elektronische |
musik | muziek |
er | hij |
alle | alle |
und | en |
auch | ook |
ist | is |
seit | van |
jahren | een |
als | |
großer | grote |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.
German | Dutch |
---|---|
letzten | afgelopen |
konsole | console |
gerät | apparaat |
und | en |
mobiltelefon | mobiele telefoon |
ist | is |
den | de |
jahren | jaren |
hat | heeft |
NL Omdat wij onze software al 14 jaar aanbieden. Kwaliteit is onze topprioriteit, daarom bevelen onze gebruikers ons aan bij hun familie, vrienden en klanten van 9 tot 99 jaar.
German | Dutch |
---|---|
software | software |
bieten | aanbieden |
qualität | kwaliteit |
verwandten | familie |
freunden | vrienden |
an | bij |
jahren | jaar |
kunden | klanten |
und | en |
nutzer | gebruikers |
unsere | onze |
uns | ons |
ihren | hun |
deshalb | daarom |
von | van |
NL Omdat wij onze software al 14 jaar aanbieden. Kwaliteit is onze topprioriteit, daarom bevelen onze gebruikers ons aan bij hun familie, vrienden en klanten van 9 tot 99 jaar.
German | Dutch |
---|---|
software | software |
bieten | aanbieden |
qualität | kwaliteit |
verwandten | familie |
freunden | vrienden |
an | bij |
jahren | jaar |
kunden | klanten |
und | en |
nutzer | gebruikers |
unsere | onze |
uns | ons |
ihren | hun |
deshalb | daarom |
von | van |
DE Unsere Dienstleistungen richten sich nicht an Personen unter 13 Jahren. Wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren
NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we
German | Dutch |
---|---|
dienstleistungen | services |
wissentlich | bewust |
sammeln | verzamelen |
daten | informatie |
personen | personen |
kindern | kinderen |
nicht | niet |
jahren | jaar |
personenbezogenen | persoonlijke |
unsere | onze |
an | op |
wir | we |
von | van |
DE Die Anzahl der Cyberangriffe hat in den letzten zehn Jahren erheblich zugenommen, wobei einige der schlimmsten Angriffe der Geschichte erst in den letzten Jahren stattgefunden haben
NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar
German | Dutch |
---|---|
cyberangriffe | cyberaanvallen |
letzten | afgelopen |
geschichte | geschiedenis |
in | in |
wobei | van |
DE Seit 60 Jahren zeigen wir unterschiedlichste Frauen in unseren Kampagnen und die ‚Kampagne für wahre Schönheit‘ läuft nun bereits seit 15 Jahren; dieses Projekt kam einfach so auf uns zu und hat es wirklich in sich.
NL Al 60 jaar lang fotograferen we diverse vrouwen voor onze campagnes, de campagne ‘Campaign for Real Beauty’ is al 15 jaar lang gaande; dit project deed zich voor en gaat heel diep.
German | Dutch |
---|---|
bereits | al |
jahren | jaar |
frauen | vrouwen |
projekt | project |
wir | we |
und | en |
die | de |
für | voor |
unseren | onze |
kampagne | campagne |
sich | zich |
kampagnen | campagnes |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren als Technik- und Spielejournalist tätig und hat so ziemlich jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gadget und jedes Heimkino-Gerät gesehen, das in den letzten 30 Jahren auf den Markt gekommen ist.
NL (Pocket-lint) - Rik is al sinds de jaren 80 tech- en gamejournalist en heeft zo'n beetje elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien dat in de afgelopen 30 jaar is gelanceerd.
German | Dutch |
---|---|
konsole | console |
gadget | gadget |
gesehen | gezien |
letzten | afgelopen |
in | in |
und | en |
so | zon |
mobiltelefon | mobiele telefoon |
jahren | jaren |
ist | is |
jede | elke |
als | |
den | de |
hat | heeft |
DE Sichern Sie Belastbarkeit und Stabilität, indem Sie sich für einen vertrauenswürdigen Partner mit 16 Jahren Erfahrung und einem branchenführenden Rekord von 10 aufeinanderfolgenden Jahren mit 5 Neunen (99,999 %) verfügbare Betriebszeit entscheiden.
NL Zorg voor veerkracht en stabiliteit door een vertrouwde partner te kiezen met 16 jaar ervaring en een toonaangevend staat van dienst van 10 opeenvolgende jaren 5 negens (99,999%) voor uptime.
German | Dutch |
---|---|
belastbarkeit | veerkracht |
stabilität | stabiliteit |
partner | partner |
erfahrung | ervaring |
aufeinanderfolgenden | opeenvolgende |
betriebszeit | uptime |
entscheiden | kiezen |
und | en |
für | voor |
indem | te |
jahren | jaren |
von | van |
DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.
NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.
German | Dutch |
---|---|
beiträge | bijdragen |
weise | manier |
material | materiaal |
informationen | informatie |
kein | geen |
oder | of |
persönliche | persoonlijke |
personen | mensen |
jahren | jaar |
ihre | uw |
erhalten | de |
von | van |
DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.
NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.
German | Dutch |
---|---|
beiträge | bijdragen |
weise | manier |
material | materiaal |
informationen | informatie |
kein | geen |
oder | of |
persönliche | persoonlijke |
personen | mensen |
jahren | jaar |
ihre | uw |
erhalten | de |
von | van |
DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.
NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.
German | Dutch |
---|---|
beiträge | bijdragen |
weise | manier |
material | materiaal |
informationen | informatie |
kein | geen |
oder | of |
persönliche | persoonlijke |
personen | mensen |
jahren | jaar |
ihre | uw |
erhalten | de |
von | van |
DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.
NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.
German | Dutch |
---|---|
beiträge | bijdragen |
weise | manier |
material | materiaal |
informationen | informatie |
kein | geen |
oder | of |
persönliche | persoonlijke |
personen | mensen |
jahren | jaar |
ihre | uw |
erhalten | de |
von | van |
DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.
NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.
German | Dutch |
---|---|
beiträge | bijdragen |
weise | manier |
material | materiaal |
informationen | informatie |
kein | geen |
oder | of |
persönliche | persoonlijke |
personen | mensen |
jahren | jaar |
ihre | uw |
erhalten | de |
von | van |
DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.
NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.
German | Dutch |
---|---|
beiträge | bijdragen |
weise | manier |
material | materiaal |
informationen | informatie |
kein | geen |
oder | of |
persönliche | persoonlijke |
personen | mensen |
jahren | jaar |
ihre | uw |
erhalten | de |
von | van |
DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.
NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.
German | Dutch |
---|---|
beiträge | bijdragen |
weise | manier |
material | materiaal |
informationen | informatie |
kein | geen |
oder | of |
persönliche | persoonlijke |
personen | mensen |
jahren | jaar |
ihre | uw |
erhalten | de |
von | van |
DE Die EcoVadis-Dienste richten sich an geschäftsfähige Nutzer und sind nicht für Kinder unter 18 Jahren konzipiert oder an diese gerichtet, und wir werden nicht absichtlich Informationen über Personen unter 18 Jahren sammeln oder speichern.
NL EcoVadis Services zijn gericht op Gebruikers in hun zakelijke hoedanigheid en zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen onder de 18 jaar, en we zullen niet opzettelijk gegevens verzamelen of bijhouden over iemand onder de 18 jaar.
German | Dutch |
---|---|
nutzer | gebruikers |
konzipiert | ontworpen |
informationen | gegevens |
sammeln | verzamelen |
ecovadis | ecovadis |
dienste | services |
kinder | kinderen |
und | en |
oder | of |
jahren | jaar |
für | voor |
wir | we |
an | op |
sind | zijn |
nicht | niet |
DE Der vor mehr als 300 Jahren von Kaspar Stockalper ausgebaute Saumweg über den Simplon hat die wirtschaftliche Bedeutung längst an neuere Strassen abgegeben, doch seit einigen Jahren ist er als Kulturwanderroute wieder zu neuem Leben erwacht.
NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.
German | Dutch |
---|---|
wirtschaftliche | economische |
bedeutung | betekenis |
neuere | nieuwere |
strassen | wegen |
neuem | nieuw |
mehr | meer |
jahren | jaren |
seit | het |
leben | leven |
wieder | weer |
ist | is |
zu | over |
DE OnePlus steigert die Langlebigkeit seiner Geräte mit einer Verpflichtung zu 4 Jahren Betriebssystem-Updates und 5 Jahren Sicherheits-Updates
NL OnePlus verhoogt de levensduur van apparaten met de belofte van 4 jaar OS-updates en 5 jaar beveiligingsupdates
German | Dutch |
---|---|
steigert | verhoogt |
geräte | apparaten |
oneplus | oneplus |
jahren | jaar |
und | en |
seiner | van |
die | de |
DE Unser Ruf für Exzellenz ist unübertroffen. Wir sind sehr stolz auf die zahlreichen Preise und Industrieauszeichnungen, die wir in den Jahren erhalten haben.
NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.
German | Dutch |
---|---|
ruf | reputatie |
exzellenz | uitmuntendheid |
stolz | trots |
zahlreichen | talrijke |
jahren | jaren |
und | en |
sehr | erg |
für | voor |
ist | is |
wir | we |
auf | op |
haben | hebben |
sind | zijn |
DE Ich nutze Ahrefs seit über 8 Jahren und kann mir inzwischen nicht mehr vorstellen, unser Online-Business ohne Ahrefs zu betreiben.
NL Ik gebruik Ahrefs nu meer dan 8 jaar en zie mezelf onze online business op dit punt gewoon niet runnen zonder Ahrefs.
German | Dutch |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
jahren | jaar |
vorstellen | nu |
unser | onze |
online | online |
business | business |
nicht | niet |
ohne | zonder |
und | en |
mehr | meer |
ich | ik |
über | meer dan |
betreiben | gebruik |
DE Ahrefs ist seit Jahren das nützlichste Tool in meinem Werkzeugkasten. Selbst ihr Blog und die Facebook-Gruppe waren essenziell für meinen Erfolg.
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
German | Dutch |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
jahren | jaren |
tool | tool |
blog | blog |
essenziell | essentieel |
erfolg | succes |
in | in |
und | en |
ist | is |
für | voor |
DE Ahrefs ist in meiner Marketing-Toolbox seit vielen Jahren ein Must-Have.
NL Ahrefs is al jaren een must-have in mijn marketingtoolkit.
German | Dutch |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
meiner | mijn |
in | in |
ist | is |
jahren | jaren |
DE Die gute Nachricht ist, dass in den letzten Jahren die Videoqualität Ihres Android-Smartphones wahrscheinlich erstklassig ist.
NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.
German | Dutch |
---|---|
gute | goede |
nachricht | nieuws |
jahren | jaren |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
android | android-smartphone |
ist | is |
ihres | uw |
dass | dat |
den | de |
DE Falls Sie sich wundern, ich habe in den letzten Jahren tausenden von Menschen geholfen, einen Podcast zu starten und habe selbst ein paar Shows in verschiedenen Branchen gestartet.
NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.
German | Dutch |
---|---|
letzten | afgelopen |
tausenden | duizenden |
geholfen | geholpen |
podcast | podcast |
shows | shows |
ich | ik |
in | in |
und | en |
verschiedenen | verschillende |
branchen | industrieën |
jahren | jaren |
menschen | mensen |
zu | met |
DE Captivate ist eine erstaunliche Podcast-Hosting-Plattform - und sie ist von demselben Team, das seit Jahren Podcast-Websites betreibt (weiter unten auf der Seite erwähnt), so dass ihre Erfahrung in der Podcast-Branche definitiv zeigt!
NL Captivate is een verbazingwekkend podcast hosting platform - en het is van hetzelfde team dat al jaren Podcast Websites runt (verderop op de pagina genoemd) dus hun ervaring in de podcast industrie laat zeker zien!
German | Dutch |
---|---|
team | team |
erwähnt | genoemd |
erfahrung | ervaring |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
plattform | platform |
branche | industrie |
in | in |
und | en |
websites | websites |
zeigt | zien |
ist | is |
auf | op |
jahren | jaren |
der | de |
seite | pagina |
dass | dat |
DE Da Sie dies nie ändern wollen, verwenden Sie keine Daten oder etwas, das darauf hinweist, dass Ihr Artikel in ein oder zwei Jahren alt ist.
NL Omdat u dit nooit wilt veranderen, gebruik dan geen data of iets dat aangeeft dat uw artikel over een jaar of twee oud is.
German | Dutch |
---|---|
ändern | veranderen |
verwenden | gebruik |
daten | data |
alt | oud |
zwei | twee |
da | omdat |
nie | nooit |
oder | of |
etwas | iets |
keine | geen |
jahren | een |
ist | is |
dass | dat |
dies | dit |
artikel | artikel |
wollen | wilt |
in | over |
DE Resonate Recordings ist seit Jahren eine meiner Lieblings-Podcast-Produktionsfirmen, und sie haben kürzlich eine Hosting-Plattform hinzugefügt.
NL Resonate Recordings is al jaren een van mijn favoriete podcast productiebedrijven, en ze hebben onlangs een hosting platform toegevoegd.
German | Dutch |
---|---|
kürzlich | onlangs |
hinzugefügt | toegevoegd |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
plattform | platform |
und | en |
ist | is |
meiner | mijn |
haben | hebben |
lieblings | favoriete |
seit | van |
jahren | jaren |
sie | ze |
DE Ich habe viel recherchiert, bevor ich mich für meinen ersten Podcast-Host entschieden habe (vor vielen Jahren), und Blubrry hat sich an die Spitze gesetzt, auch wenn mehr "große" Namen andere Podcast-Hosts empfohlen oder benutzt haben.
NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.
German | Dutch |
---|---|
jahren | jaren |
große | grote |
namen | namen |
mehr | meer |
und | en |
spitze | beste |
bevor | voordat |
oder | of |
vielen | vele |
viel | veel |
ersten | eerste |
wenn | als |
ich | ik |
die | geleden |
andere | andere |
auch wenn | hoewel |
DE Sie werden allgemein empfohlen, weil es das ist, was langjährige Podcaster seit Jahren nutzen und empfehlen, aber es gibt jetzt bessere Plattformen
NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms
German | Dutch |
---|---|
podcaster | podcasters |
jahren | jaren |
nutzen | gebruiken |
bessere | betere |
plattformen | platforms |
jetzt | nu |
und | en |
empfohlen | aanbevolen |
was | wat |
empfehlen | aanbevelen |
aber | maar |
werden | worden |
weil | omdat |
gibt | is |
DE Wir zeigen dabei, welche Erkenntnisse wir im Laufe von zehn Jahren der Vorfallbehebung gewonnen haben
NL Dit zijn de lessen die we hebben geleerd in de al meer dan tien jaar dat we op incidenten reageren
German | Dutch |
---|---|
im | in de |
jahren | jaar |
zehn | tien |
wir | we |
der | de |
haben | hebben |
German | Dutch |
---|---|
jahren | jaar |
erfolge | prestaties |
immer | altijd |
unterstützung | ondersteuning |
menschen | mensen |
in | in |
größten | grootste |
entwicklung | ontwikkeling |
und | en |
ich | ik |
German | Dutch |
---|---|
jahren | jaar |
internationalen | internationale |
organisationen | organisatie |
immer | altijd |
und | zowel |
in | gedurende |
mir | ik |
über | meer dan |
herzen | die |
das | de |
DE Seit über 30 Jahren verhilft Amplexor den globalen Marktführern zum Erfolg. Erfahren Sie hier, wie wir das machen.
NL Lees de succesverhalen van onze klanten en ontdek hoe Amplexor 's werelds meest toonaangevende merken al meer dan 30 jaar bijstaat.
German | Dutch |
---|---|
jahren | jaar |
amplexor | amplexor |
seit | van |
DE Möchten Sie die Geheimnisse hinter dem Wachstum der Unternehmen erfahren, die wir seit über 30 Jahren begleiten?
NL Benieuwd naar de verhalen van bedrijven die wij de afgelopen 30+ jaren hebben geholpen?
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
jahren | jaren |
seit | van |
DE Shana berät seit über 15 Jahren Unternehmen in den Bereichen Fitness, Wellness und Tech
NL Shana adviseert al meer dan 15 jaar bedrijven op het gebied van fitness, wellness en tech
German | Dutch |
---|---|
berät | adviseert |
jahren | jaar |
unternehmen | bedrijven |
bereichen | gebied |
tech | tech |
fitness | fitness |
und | en |
Showing 50 of 50 translations