Translate "aanbevelen" to German

DE Der letzte Schritt, den ich empfehlen würde, ist Auphonic um eine gewisse Normalisierung der Lautstärke (LUFS), Nivellierung und Filterung anzuwenden. Es fügt auch automatisch ID3-Tags hinzu, falls Sie diese benötigen.

• letzte Schritt
• empfehlen würde
• Normalisierung der Lautstärke
• LUFS
• Nivellierung
• Filterung anzuwenden
• fügt auch automatisch

DE Sie werden allgemein empfohlen, weil es das ist, was langjährige Podcaster seit Jahren nutzen und empfehlen, aber es gibt jetzt bessere Plattformen

• allgemein empfohlen
• langjährige Podcaster seit
• nutzen
• empfehlen
• bessere Plattformen

DE Das beste Mikrofon für Podcasting ist das, das Sie bei sich haben. Lassen Sie sich also nicht von unseren Empfehlungen davon abhalten, aufzunehmen, wenn Sie nicht genau das haben, was wir empfehlen.

• unseren Empfehlungen davon
• aufzunehmen

DE Die von uns empfohlenen XLR-Mikrofone reichen von unter $70 bis $500 (mit einer Ausnahme - siehe auch am Ende des Beitrags).

• empfohlenen XLR-Mikrofone reichen
• Ausnahme
• Beitrags

DE Die Leistung wird viel besser sein, wenn Sie einen Laptop mit mindestens den empfohlenen Anforderungen bekommen, also werde ich nur Laptops für die Musikproduktion empfehlen, die die empfohlenen Spezifikationen erfüllen oder übertreffen.

• Leistung wird viel
• Laptop mit mindestens
• empfohlenen Anforderungen bekommen
• empfehlen
• empfohlenen Spezifikationen erfüllen

DE Ich werde hier nur externe Marken-SSDs empfehlen:

• Marken-SSDs

DE Eine Seite in einem Beitrag oder Kommentar empfehlen

• Beitrag
• Kommentar empfehlen

DE ?Ich bin wirklich froh, dass wir Iterable nutzen, weil ich weiß, dass es mit uns wachsen wird. Als ich andere Lebenszyklus-Marketingspezialisten kontaktierte und fragte, welche Plattform sie empfehlen würden, sagten sie „Iterable“.“

• bin wirklich froh
• Iterable nutzen
• weil ich weiß
• andere Lebenszyklus-Marketingspezialisten kontaktierte
• fragte
• würden
• Iterable

DE "Ich bin wirklich froh, dass wir Iterable nutzen, weil ich weiß, dass es mit uns wachsen wird. Als ich andere Lebenszyklus-Marketingspezialisten kontaktierte und fragte, welche Plattform sie empfehlen würden, sagten sie „Iterable“.“

• bin wirklich froh
• Iterable nutzen
• weil ich weiß
• andere Lebenszyklus-Marketingspezialisten kontaktierte
• fragte
• würden
• Iterable

DE „Ich würde Iterable wegen seines starken Support-Teams wärmstens empfehlen. Iterable hat wirklich alles für den Erfolg dieser Implementierung getan.“

• würde Iterable wegen
• starken Support-Teams wärmstens
• Iterable hat wirklich
• Erfolg dieser Implementierung

DE Wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) aktiviert ist, wird der Zugriff allein aufgrund des Passworts unmöglich. Deshalb empfehlen wir es so nachdrücklich.

• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• Zugriff allein aufgrund
• Passworts unmöglich

DE Wenn Sie mehr über iOS-Forensik oder Datenwiederherstellung erfahren möchten, empfehlen wir Ihnen eine Handvoll Ressourcen.

• iOS-Forensik
• Datenwiederherstellung erfahren möchten
• empfehlen wir Ihnen
• Handvoll

DE Bitte schreiben Sie uns eine Nachricht, wenn Sie andere großartige Ressourcen empfehlen können.

• Bitte schreiben Sie
• Nachricht
• andere großartige Ressourcen

DE Wenn aus den Kundendaten hervorgeht, welche Präferenzen Ihre Kunden haben, kann ein Kundenserviceagent in Echtzeit Produkte empfehlen. Persönlicher Service dieser Art führt häufig zu höherer Kundentreue und mehr Upselling-Chancen.

• Kundendaten hervorgeht
• welche Präferenzen Ihre
• Kundenserviceagent in Echtzeit
• empfehlen
• Kundentreue

DE Im E-Commerce spielen Unternehmen die Rolle des freundlichen Verkaufsberaters, der seinen Stammkunden fundierte Kaufempfehlungen macht.

• E-Commerce spielen Unternehmen
• Rolle des freundlichen
• seinen Stammkunden fundierte

DE „Je mehr es uns gelingt, unsere Kunden zufriedenzustellen, desto mehr sind sie geneigt, auch andere Leistungen von Homebridge in Anspruch zu nehmen oder unsere Firma Freunden und Bekannten weiterzuempfehlen.“

• gelingt
• Kunden zufriedenzustellen
• geneigt
• Anspruch zu nehmen
• Firma Freunden
• Bekannten

DE Einleitung vorkonfigurierter Workflows, wenn bestimmte Ticketänderungen stattfinden oder zeitbasierte Bedingungen erfüllt sind. In Zendesk gibt es vorkonfigurierte Business-Regeln, die wir als Best Practices empfehlen.

• Einleitung vorkonfigurierter Workflows
• bestimmte Ticketänderungen stattfinden
• zeitbasierte Bedingungen erfüllt
• Business-Regeln
• Best Practices

DE „Ich bin von Zendesk begeistert – und unsere Agenten auch. Ich kann Zendesk den anderen Teams in unserem Unternehmen nur empfehlen. Zendesk hat unzählige Funktionen, und wir haben noch lange nicht alle Möglichkeiten ausgeschöpft.“

• bin von Zendesk
• Zendesk den anderen
• Zendesk hat unzählige

DE Diese erfasst, wie wahrscheinlich es ist, dass ein Kunde Ihr Produkt oder Ihre Serviceleistung weiterempfehlen würde

• erfasst
• Kunde Ihr Produkt
• Serviceleistung weiterempfehlen würde

DE Yoast SEO ist das offiziell von uns empfohlene Plugin. Es gibt noch das Plugin, das wir auf dem Kinsta-Blog verwenden. Es bietet einen beginnerfreundlichen Weg zur Optimierung von Onpage-SEO, darunter:

• Plugin
• Kinsta-Blog verwenden
• bietet einen beginnerfreundlichen
• Optimierung von Onpage-SEO

DE Verwendest du schon komoot Connect? Dann würden wir uns freuen, von dir zu hören und deine Lösung unseren 22 Millionen Nutzern vorzustellen.

• Verwendest du schon
• Connect
• freuen
• dir zu hören
• deine Lösung unseren
• Nutzern

DE Online-Einzelhändler können anhand unseres Surfverhaltens Produkte empfehlen oder Kaufmuster vorhersagen, soziale Netzwerke bedienen politische Vorurteile und fungieren als Echokammern

• Online-Einzelhändler können anhand
• Surfverhaltens Produkte empfehlen
• Kaufmuster vorhersagen
• soziale Netzwerke bedienen
• Vorurteile
• fungieren als Echokammern

DE In der Zwischenzeit sollte das automatisierte Messaging weiterhin Beiträge und andere Self-Service-Optionen empfehlen, die dem Kunden helfen könnten.

• Messaging weiterhin Beiträge
• andere Self-Service-Optionen empfehlen
• Kunden helfen

DE Es ist die beste Lösung da draußen, werde es auf jeden Fall empfehlen !!

• beste Lösung da
• Fall empfehlen

DE Eigentlich haben beide einen ziemlich praktischen Unterrichtsansatz, aber wenn ich gefragt werde, würde ich Mondly gegenüber Duolingo vorschlagen, um relevante und nützliche Inhalte zu lernen.

• Eigentlich haben beide
• ziemlich praktischen Unterrichtsansatz
• gefragt werde
• würde ich Mondly
• Duolingo vorschlagen
• relevante

DE Die Verwendung von zwei separaten VPN-Diensten können wir jedoch nicht empfehlen. Es besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit gegenseitiger Beeinträchtigung, was Ihre Internetgeschwindigkeit spürbar verlangsamen könnte.

• Verwendung von zwei
• empfehlen
• besteht eine hohe
• gegenseitiger Beeinträchtigung
• Internetgeschwindigkeit spürbar verlangsamen

DE Ermöglicht das Erstellen maßgeschneiderter Berichte und ein einfaches Durchsuchen oder Filtern von Daten; kann basierend auf Daten und Zielen auch Visualisierungen empfehlen

• Ermöglicht das Erstellen
• Berichte
• einfaches Durchsuchen
• Filtern von Daten
• basierend auf Daten
• Zielen auch Visualisierungen

DE Wir haben vor kurzem awdit geschlossen , unsere App, mit der Benutzer ihre Computer optimal nutzen können. Auf dieser Seite werden die von uns empfohlenen Alternativen erläutert.

• kurzem awdit geschlossen
• App
• Benutzer ihre Computer
• empfohlenen Alternativen

DE Wir erhalten keine Gebühr für die Empfehlung dieser Alternativen: Es handelt sich um Produkte, die unserer Meinung nach die besten ihrer Klasse sind.

• erhalten keine Gebühr
• Empfehlung dieser Alternativen
• besten ihrer Klasse

DE Wenn Sie mehr über BlackBerry Forensics oder Datenwiederherstellung erfahren möchten, empfehlen wir Ihnen eine Handvoll Ressourcen.

• BlackBerry Forensics
• Datenwiederherstellung erfahren möchten
• empfehlen wir Ihnen
• Handvoll

DE Diese Version wird in Großbritannien noch nicht offiziell unterstützt, und wir können dies nicht unterstützen oder empfehlen.

• offiziell unterstützt
• dies nicht unterstützen

DE Nach der 7-tägigen Lernphase empfiehlt unsere KI-Engine, was zu tun ist, um Ihre Datensätze optimal zu konfigurieren.

DE Gegebenenfalls fügen wir in unseren Artikeln Links zu Einzelhändlern ein, damit Sie die von uns empfohlenen Produkte kaufen können

• unseren Artikeln Links
• empfohlenen Produkte kaufen

DE Wir haben auf diesen Bildschirmen gespielt, aber wir haben sie auch verwendet, um Netflix zu genießen, im Internet zu surfen und im Alltag zu arbeiten. Sie können also sicher sein, dass wir nur das empfehlen, was wir selbst verwenden würden.

• diesen Bildschirmen gespielt
• verwendet
• Netflix zu genießen
• Internet zu surfen
• Alltag zu arbeiten
• empfehlen
• selbst verwenden

DE Andere, die wir empfehlen würden, sind der Asus Rog Swift PG259QNR , der Samsung Odyssey G7 (32 Zoll) , der MSI Optix MAG272CQR und der AOC AG271UG 4K IPS Monitor .

• Andere
• empfehlen würden
• Asus Rog Swift
• Samsung Odyssey
• Zoll
• MSI Optix
• AOC IPS Monitor

DE Das beste Telefon ist das Telefon, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das für Sie richtige Telefon auswählen.

• Telefon
• entspricht
• empfohlenen Android-Telefone testen
• bewerten
• treffen
• richtige Telefon

DE Sie könnten ein (zugegebenermaßen nicht konvertierbares) MacBook Air , ein Dell XPS 13 2-in-1 oder ein Lenovo Yoga 9i erwerben (obwohl wir das Modell Shadow Black, das wir gesehen haben, nicht empfehlen können).

• zugegebenermaßen nicht konvertierbares
• MacBook Air
• Dell XPS
• Lenovo Yoga erwerben
• Shadow Black

DE Es gibt ein paar Kleinigkeiten - wie zum Beispiel keine Webcam - und eine große - den Preis - aber ansonsten würden wir diesen Spielautomaten gerne als brillanten Kauf empfehlen, der eine Überlegung wert ist.

• paar Kleinigkeiten
• Beispiel keine Webcam
• große
• Preis
• Kauf empfehlen
• Überlegung wert

DE Um ehrlich zu sein, können wir dieses Headset nur wärmstens empfehlen.

DE Es kann auch als Standalone oder nach der Filmreihe angesehen werden, was wir empfehlen.

• Standalone

DE Dies ist die Option, die wir empfehlen würden, insbesondere da Google Tools zum Verwalten von untergeordneten Konten anbietet

• empfehlen würden
• insbesondere da Google
• Verwalten von untergeordneten
• anbietet

DE Wir haben in unserer Zeit eine Reihe von Babyphones getestet und obwohl wir sie nicht vollständig testen, haben wir eine gute Vorstellung davon, welche wir aufgrund unserer Erfahrung für die Audio- und Videoqualität empfehlen würden

• Babyphones getestet
• vollständig testen
• gute Vorstellung davon
• welche wir aufgrund
• Videoqualität empfehlen würden

DE Im Folgenden finden Sie unsere Zusammenfassung der besten RAMs, die wir ausprobiert haben, und der Produkte, die wir empfehlen würden.

• Folgenden finden Sie
• Zusammenfassung der besten
• Produkte
• empfehlen

DE Unser Top Pick ist derzeit der Corsair Dominator Platinum RGB DDR4 3600MHz . Andere von uns getestete und empfohlene Optionen sind Corsair Vengeance RGB PRO 32GB, HyperX Fury , G.Skill Trident Z RGB und Crucial Ballistix 16GB .

• Unser Top Pick
• derzeit der Corsair
• Platinum RGB
• Vengeance RGB PRO
• HyperX Fury
• Trident Z RGB
• Crucial Ballistix

DE Es gibt eine Reihe von Faktoren, die wir bei der Produktempfehlung berücksichtigen, und der Arbeitsspeicher in dieser Liste wurde in realen Situationen gründlich getestet

• Reihe von Faktoren
• Produktempfehlung berücksichtigen
• realen Situationen gründlich

DE Bei der Verwendung dieses Headsets bleiben wir selten zu wünschen übrig und können es jedem empfehlen, der ein Gaming-Headset sucht, das den ganzen Tag über konstanten Komfort bietet.

• Verwendung dieses Headsets
• selten zu wünschen
• jedem empfehlen
• Gaming-Headset sucht
• Komfort

DE Kürzlich erhielt Splashtop einen NPS-Wert von 93 und die höchste Weiterempfehlungsrate in einem Branchenbericht.

• Kürzlich erhielt Splashtop

DE Abgesehen davon gibt es zwei weitere Eigenschaften, deren Implementierung wir empfehlen, um mehr Informationen über den Kontext des Inhalts bereitzustellen:

• zwei weitere Eigenschaften
• Kontext des Inhalts

DE Genauso wie ein Bibliothekar ein Buch einem anderen empfehlen würde,

• Buch einem anderen

DE Ich kann LanguageWire als Übersetzungsdienstleister/-firma nur empfehlen.“ Hannah Sparshott, Product Executive

• LanguageWire als Übersetzungsdienstleister
• Hannah Sparshott
• Product Executive