Translate "aanbevelen" to French

FR La dernière étape que je recommande est d'aller Auphonic pour appliquer une certaine normalisation de l'intensité sonore (LUFS), le nivellement et le filtrage. Il ajoutera également automatiquement des balises ID3 si vous en avez besoin.

• recommande est d'aller
• appliquer une certaine
• l'intensité sonore
• LUFS
• nivellement
• filtrage
• ajoutera également automatiquement
• avez

FR Ils sont couramment recommandés parce que c'est ce que les podcasteurs de longue date utilisent et recommandent depuis des années, mais il existe aujourd'hui de meilleures plateformes

• couramment recommandés parce
• podcasteurs de longue
• utilisent
• plateformes

FR Le meilleur micro pour le podcasting est celui que vous avez avec vous, alors ne laissez pas nos recommandations vous empêcher d'enregistrer si vous n'avez pas exactement ce que nous vous recommandons.

• podcasting est celui
• alors ne laissez
• recommandations vous empêcher
• n'avez pas exactement

FR Les microphones XLR que nous recommandons se situent entre moins de 70 et 500 dollars (à une exception près - à vérifier à la fin du courrier).

• recommandons se situent
• dollars
• exception près
• courrier

FR Je vais juste recommander des SSD externes de marque ici :

• Je vais juste
• ici

FR Recommander une page dans un article ou un commentaire

• Recommander une page
• article
• commentaire

FR Lorsque j’ai contacté d’autres marketeurs du cycle de vie et que je leur ai demandé de me recommander une plateforme, ils m’ont dit « Iterable »».

• Lorsque
• contacté
• marketeurs du cycle
• je leur ai
• dit
• Iterable

FR Lorsque j’ai contacté d’autres marketeurs du cycle de vie et que je leur ai demandé de me recommander une plateforme, ils m’ont dit « Iterable »».

• Lorsque
• contacté
• marketeurs du cycle
• je leur ai
• dit
• Iterable

FR Avec l'authentification à deux facteurs (2FA) activée, l'accès basé sur le mot de passe seul devient impossible. C'est pourquoi nous le recommandons avec emphase.

• activée
• mot de passe
• devient impossible

FR Dune manière ou dune autre, cependant, lOLED806 peut momentanément pousser cette luminosité à 943 nits si vous utilisez le mode Vivid recommandé par les experts en image de Philips

• Dune manière
• dune autre
• cependant
• mode Vivid recommandé
• experts en image
• Philips

FR Il offre également une expérience de suivi que nous recommandons toujours, en particulier à ce qui sera désormais un taux réduit, alors assurez-vous de consulter les offres dans le widget ci-dessous.

• toujours
• réduit

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur l'expertise judiciaire ou la récupération de données sur iOS, nous pouvons vous recommander quelques ressources.

• souhaitez en savoir
• l'expertise judiciaire
• récupération de données
• iOS
• pouvons vous recommander

FR Si vous pouvez utiliser les données des clients pour comprendre leurs préférences, un agent peut leur conseiller des produits en temps réel

• clients pour comprendre
• préférences

FR « Plus nos clients sont satisfaits, plus il y a de chances qu’ils souscrivent un autre prêt, refinancent leur prêt existant ou nous recommandent à un ami ou un parent. »

• clients sont satisfaits
• a de chances
• souscrivent un autre
• refinancent leur prêt
• parent

FR Lancez un workflow déclenché par des tickets modifiés ou des conditions temporelles. Zendesk est fourni avec des règles de gestion déjà configurées que nous vous conseillons d’utiliser comme meilleures pratiques.

• Lancez un workflow
• tickets modifiés
• conditions temporelles
• Zendesk est fourni
• règles de gestion
• conseillons
• meilleures

FR Les revendeurs en ligne peuvent recommander des produits ou prédire des tendances d'achats en fonction des données de navigation, tandis que les flux des médias sociaux ciblent nos affinités politiques et s'adaptent en conséquence

• revendeurs en ligne
• recommander des produits
• prédire des tendances
• fonction des données
• navigation
• médias sociaux ciblent
• affinités politiques
• s'adaptent en conséquence

FR En attendant, il pourra toujours lui conseiller des articles ou d’autres options en self-service.

• attendant
• pourra toujours lui
• articles

FR J'adorerais le recommander pour ses services qu'il offre.

• J'adorerais le recommander
• qu'il

FR C'est la meilleure solution là-bas, je le recommanderai sûrement !!

• C'est la meilleure
• là-bas
• je le recommanderai

FR L?utilisation de deux services VPN distincts, par contre, n?est pas une chose que nous pouvons recommander. Il y a de fortes chances qu?ils interfèrent l’un avec l’autre et ralentissent sensiblement votre connexion Internet.

• VPN distincts
• contre
• recommander
• a de fortes
• interfèrent

FR Les employés SAP ont donné pour « Recommandent à un ami (%) », une note supérieure de 19%, par rapport à celle des employés Oracle.

• rapport à celle
• employés

FR Nous avons récemment fermé awdit, notre application pour aider les utilisateurs à tirer le meilleur parti de leurs ordinateurs. Cette page sert à expliquer les alternatives que nous recommandons.

• avons récemment fermé
• application pour aider
• utilisateurs à tirer
• ordinateurs

FR Nous ne percevons pas de frais pour recommander ces alternatives: ce sont des produits que nous pensons vraiment être les meilleurs de leur catégorie.

• recommander ces alternatives

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur BlackBerry Forensics ou la récupération de données, nous pouvons vous recommander quelques ressources.

• souhaitez en savoir
• BlackBerry Forensics
• récupération de données
• pouvons vous recommander

FR Cette version n'est pas encore officiellement prise en charge au Royaume-Uni, et nous ne pouvons ni soutenir ni recommander de le faire.

• Royaume-Uni
• pouvons ni soutenir

FR Je recommanderais CuraStage. Entreprise sérieuse et professionnelle qui connaît son métier. Ils ont fourni un stage fantastique.

• Je recommanderais CuraStage
• Entreprise sérieuse
• professionnelle qui connaît
• métier
• fourni un stage

FR Il existe également loption dun support, que nous recommanderions probablement pour une utilisation en intérieur pour plus de subtilité

• existe également loption
• support
• utilisation en intérieur
• subtilité

FR Si elle figure sur notre liste, au moins un membre de léquipe Pocket-lint a regardé lémission et la recommanderait

• moins un membre
• léquipe Pocket-lint a
• lémission
• recommanderait

FR Nous avons joué sur ces écrans, mais nous les avons également utilisés pour se gaver de Netflix, naviguer sur le Web et travailler au quotidien. Vous pouvez donc être sûr que nous ne recommandons que ce que nous utiliserions nous-mêmes.

• écrans
• avons également utilisés
• gaver de Netflix
• travailler au quotidien
• utiliserions

FR Dautres que nous recommandons incluent l Asus Rog Swift PG259QNR , le Samsung Odyssey G7 (32 pouces) , le MSI Optix MAG272CQR et le moniteur AOC AG271UG 4K IPS .

• incluent l Asus
• Swift
• Samsung Odyssey
• pouces
• MSI Optix
• moniteur AOC IPS

FR Mais - parce quil y a toujours un mais - nous serions beaucoup plus susceptibles de recommander cet appareil si vous pouviez le personnaliser avec vos propres images plutôt que simplement les impressions fournies.Lire le verdict complet

• recommander cet appareil
• pouviez le personnaliser
• propres images plutôt
• simplement les impressions
• verdict complet

FR Mais - parce quil y a toujours un mais - nous serions beaucoup plus susceptibles de recommander cet appareil si vous pouviez le personnaliser avec vos propres images plutôt que simplement les options dimpression fournies

• recommander cet appareil
• pouviez le personnaliser
• propres images plutôt
• simplement les options
• fournies

FR Vous pouvez obtenir un MacBook Air (certes non convertible), un Dell XPS 13 2-en-1 ou un Lenovo Yoga 9i (bien que le modèle Shadow Black que nous ayons vu ne soit pas recommandé).

• Air
• certes non convertible
• Dell XPS
• Lenovo Yoga
• modèle Shadow Black
• recommandé

FR Il y a quelques petits inconvénients - comme labsence de webcam - et un gros problème - le prix - mais sinon, nous recommanderions volontiers cette machine de jeu comme un achat brillant qui vaut la peine dêtre considéré.

• a quelques petits
• labsence de webcam
• gros problème
• prix
• sinon
• brillant qui vaut
• peine dêtre

FR Il y a tellement de nouvelles fonctionnalités dans ces véritables écouteurs sans fil quils valent même la peine dêtre considérés comme une mise à niveau par rapport à la dernière génération - quelque chose que nous recommandons rarement.

• écouteurs sans fil
• mise à niveau
• génération
• recommandons

FR Nous ne pouvons pas vraiment recommander ce casque assez fortement, pour être honnête.

• pouvons pas vraiment
• casque assez fortement

FR Il peut également être regardé de manière autonome ou après la série de films, ce que nous recommandons.

• regardé de manière
• série de films

FR Nous avons très peu de choses négatives à dire à ce sujet et le recommanderions chaleureusement à tout joueur à grande main à la recherche de quelque chose de génial avec lequel jouer.

• avons très peu
• sujet
• joueur à grande
• recherche de quelque
• génial avec lequel

FR Cest loption que nous recommandons, dautant plus que Google propose des outils pour gérer les comptes enfants

• recommandons
• propose des outils
• gérer les comptes

FR Ce qui suit est notre tour dhorizon des meilleures RAM que nous avons essayées et des produits que nous recommandons.

• dhorizon des meilleures
• avons essayées

FR Notre premier choix est actuellement le Corsair Dominator Platinum RGB DDR4 3600MHz . Les autres options que nous avons testées et recommandées incluent Corsair Vengeance RGB PRO 32 Go , HyperX Fury , G.Skill Trident Z RGB et Crucial Ballistix 16 Go .

• Corsair Dominator Platinum
• testées
• recommandées incluent Corsair
• RGB PRO Go
• HyperX Fury
• Trident Z RGB
• Crucial Ballistix Go

FR Il y a un certain nombre de facteurs que nous considérons lorsque nous examinons la recommandation de produits, et la RAM de cette liste a été soigneusement testée et testée dans des situations réelles

• a un certain
• lorsque nous examinons
• recommandation de produits
• a été soigneusement
• réelles

FR Nous sommes rarement laissés pour compte lors de lutilisation de ce casque et le recommanderions volontiers à tous ceux qui recherchent un casque de jeu offrant un confort constant tout au long de la journée.

• sommes rarement laissés
• casque
• ceux qui recherchent
• casque de jeu

FR Splashtop a récemment obtenu un score NPS de 93 et le score le plus élevé des "utilisateurs susceptibles de recommander" dans un rapport du secteur.

• Splashtop a récemment

FR Amazon vend différentes versions de sa tablette Fire et nous recommandons vivement le modèle de base Fire 7 , car il est idéal pour les jeunes enfants.

• Amazon vend différentes
• tablette Fire
• base Fire
• jeunes

FR Cela dit, il y a deux autres propriétés que nous recommandons de mettre en œuvre afin de fournir plus d'informations sur le contexte du contenu :

• Cela dit
• recommandons de mettre
• contenu

FR Tout comme un bibliothécaire recommanderait un livre plutôt qu'un autre,

• plutôt qu'un

FR Je recommanderais encore bien d’autres services, y compris WordPress.com, mais GoDaddy est facile à utiliser. Il faut bien le reconnaître.

• compris
• GoDaddy est facile
• utiliser

FR Le prix est généralement le même que celui du Go Mic, je vous le recommande donc plutôt que celui de la météorite.

• prix est généralement
• celui du Go

FR C'est le meilleur mélangeur audio pour podcast à moins de 200 $ et ce que je recommande à la plupart des gens d'obtenir s'ils le peuvent.

• C'est le meilleur
• audio pour podcast
• plupart des gens