Translate "afdelingen" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "afdelingen" from Dutch to German

Translations of afdelingen

"afdelingen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

afdelingen abteilung abteilungen arbeiten einer funktionen helfen management mit produkte prozesse sie support teams unterstützung über

Translation of Dutch to German of afdelingen

Dutch
German

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein

NL Een gestandaardiseerde oplossing voor geïntegreerd succes en balansplanning afgestemd op de controlerende afdelingen van een KMO.

DE Eine Standardlösung für integrierte Erfolgs- und Bilanzplanung, die auf die Controlling-Abteilungen von kleinen und mittleren Unternehmen ausgerichtet ist.

Dutch German
geïntegreerd integrierte
succes erfolgs
afdelingen abteilungen
afgestemd ausgerichtet

NL IT-afdelingen moeten doorlopend meer doen met minder middelen

DE Von der IT wird laufend verlangt, dass sie mit weniger Mitteln mehr erreicht

Dutch German
meer mehr
doen dass
minder weniger
middelen mitteln

NL Een gestandaardiseerde oplossing voor balansplanning afgestemd op de specifieke eisen van de controlerende afdelingen van een KMO

DE Eine standardisierte Lösung für die integrierte Erfolgs- und Bilanzplanung, die auf die spezifischen Anforderungen der Kontrollabteilungen von KMU zugeschnitten ist

Dutch German
oplossing lösung
eisen anforderungen

NL Hoe groter het bedrijf, hoe complexer je activiteiten zijn. Integreer je tools, gegevens en communicatie van al je afdelingen, zodat klantinteracties soepeler verlopen en er minder miscommunicatie plaatsvindt.

DE Je größer die Firma, desto komplexer die Betriebsabläufe. Mit Zendesk können Sie Ihre Tools, Ihre Daten und Ihre Kommunikation abteilungsübergreifend integrieren und so für nahtlose Kundeninteraktionen ohne Missverständnisse sorgen.

Dutch German
groter größer
integreer integrieren
tools tools
gegevens daten
communicatie kommunikation
bedrijf firma

NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.

DE Teilen Sie wertvolle Kundendaten mit Ihrem gesamten Unternehmen, und schaffen Sie etwas, das über den traditionellen Support hinausgeht. Mit Sunshine sind Ihnen keine Grenzen gesetzt.

Dutch German
deel teilen
waardevolle wertvolle
bedrijf unternehmen
creëer schaffen
traditionele traditionellen
ondersteuning support
beperkingen grenzen

NL Dankzij Slack kunnen interne klanten naadloze support van IT- en HR-afdelingen krijgen via het hetzelfde kanaal dat ze gebruiken om met hun teamleden te communiceren

DE Mit Slack können interne Kunden nahtlos Unterstützung von IT- oder Personalabteilungen erhalten, und zwar über denselben Kanal, über den sie auch mit ihren Teamkollegen kommunizieren

Dutch German
interne interne
klanten kunden
naadloze nahtlos
support unterstützung
kanaal kanal
teamleden teamkollegen
communiceren kommunizieren

NL Bevorder teamwerk op verschillende afdelingen en locaties 

DE Teamwork, über alle Abteilungen und Standorte hinweg 

Dutch German
afdelingen abteilungen
en und
locaties standorte
op über

NL Standaardtemplates voor projecten en afdelingen met Team-tabs, -kanalen en -mapstructuren

DE Inklusive Standard-Vorlagen für Projekte und Abteilungen, mit Team-Tabs, Kanälen und Ordnerstrukturen

Dutch German
projecten projekte
en und
afdelingen abteilungen
kanalen kanälen

NL In het hoofdkantoor voor diverse internationale afdelingen zoals HR, Finance en IT zijn er heel wat verschillende nationaliteiten.

DE Kollegen unterschiedlichster Nationalitäten arbeiten hier – in der weltweiten Zentrale für Abteilungen wie HR, Finanzen und IT.

Dutch German
internationale weltweiten
afdelingen abteilungen
er hier

NL Quality Document Management Solutions (QDMS) zijn essentieel voor de monitoring en controle van beleidslijnen, processen en procedures binnen bedrijven of afdelingen

DE Managementlösungen für Qualitätsdokumente (QDMS) sind im Unternehmen die Überwachungs- und Kontrollinstanz für Verfahren und Prozesse

Dutch German
binnen im

NL Dankzij de gemakkelijke workflowautomatiseringstools van Nintex, stroomlijnen wij de dagelijkse processen van jouw organisatie om alle personen, afdelingen en systemen te verbinden.

DE Mit den bedienerfreundlichen Tools für die Workflow-Automatisierung von Nintex optimieren wir die täglichen Prozesse in Ihrem Unternehmen und vernetzen Ihre Mitarbeiter, Abteilungen und Systeme.

Dutch German
stroomlijnen optimieren
dagelijkse täglichen
afdelingen abteilungen
verbinden vernetzen

NL Bied personen, teams of afdelingen services aan voor vergaderingen, bellen en teamsamenwerking. Koop wat u vandaag nodig heeft en groei in uw eigen tempo.

DE Stellen Sie Meetings, Anrufe und Team-Collaboration-Services für Einzelpersonen, Teams oder Abteilungen bereit. Kaufen Sie, was Sie heute brauchen, und wachsen Sie in Ihrem eigenen Tempo.

Dutch German
personen einzelpersonen
afdelingen abteilungen
services services
vergaderingen meetings
bellen anrufe
en und
koop kaufen
wat was
vandaag heute
nodig brauchen
groei wachsen
tempo tempo

NL Je krijgt hiermee een overzicht van de verschillende afdelingen van het bedrijf en van je nieuwe werkomgeving

DE Auf diese Weise lernen Sie auch die verschiedenen Abteilungen des Unternehmens sowie Ihre neue Arbeitsumgebung kennen

Dutch German
verschillende verschiedenen
afdelingen abteilungen
bedrijf unternehmens
nieuwe neue

NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."

DE "MeisterTask fungiert als Brücke zwischen unseren verschiedenen Abteilungen und ermöglicht es allen, mit einer einfach zu bedienenden Lösung auf dem gleichen Stand zu bleiben."

Dutch German
brug brücke
afdelingen abteilungen
oplossing lösung
eenvoudig einfach

NL Kies een van de vele vooraf geconfigureerde Jira-sjablonen, voor zowel teams en afdelingen als categorieën, en help van het volgende project van je team een groot succes te maken.

DE Wähle aus Dutzenden vorkonfigurierter Jira-Vorlagen, die Teams, Abteilungen und Kategorien umfassen, um das nächste Projekt deines Teams zum Erfolg zu führen.

Dutch German
afdelingen abteilungen
volgende nächste
project projekt
je deines
succes erfolg

NL Je kunt teams, afdelingen of regio's direct onboarden in de cloud, zonder tijd te verspillen

DE Führe die Cloud für Teams, Abteilungen und Standorte ein, ohne Zeit zu verschwenden

Dutch German
teams teams
afdelingen abteilungen
cloud cloud
zonder ohne
tijd zeit
verspillen verschwenden

NL De meerderheid van onze developers is werkzaam bij Adyen op onze headquaters in Amsterdam en werkt nauw samen met Adyen-afdelingen over de hele wereld

DE Alle unsere Entwickler sind bei Adyen in unserem Headquarter in Amsterdam beschäftigt und arbeiten eng mit unseren Abteilungen auf der ganzen Welt zusammen

Dutch German
developers entwickler
adyen adyen
amsterdam amsterdam
werkt arbeiten
nauw eng
wereld welt
afdelingen abteilungen

NL Geautomatiseerde hand-offs tussen personen, teams en afdelingen garanderen dat uw processen gestandaardiseerd zijn en worden opgevolgd en dat er niets tussen de mazen van het net doorglipt.

DE Automatisierte Handoffs zwischen Personen, Teams und Abteilungen sorgen für die Standardisierung und Einhaltung von Prozessen, sodass nichts mehr unter den Tisch fallen kann.

Dutch German
geautomatiseerde automatisierte
personen personen
teams teams
afdelingen abteilungen
processen prozessen

NL Automatiseer workflows over teams en afdelingen heen

DE Automatisieren Sie Arbeitsabläufe in Teams und Abteilungen

Dutch German
automatiseer automatisieren
workflows arbeitsabläufe
teams teams
en und
afdelingen abteilungen

NL Creëer zoveel inboxes als je nodig hebt. Stel al je bedrijfsmerken, afdelingen en teams in. Of je met je team in één kamer zit of wereldwijd bent verspreid - geen klantvraag blijft onbeantwoord met Casengo’s krachtige workflow management.

DE Manchmal müssen Sie mit einem Lieferanten zusammenarbeiten, um ein Kundenproblem zu lösen. Halten Sie trotzdem alle Gespräche an einem Ort indem Sie Ihre Partner einfach zu einem Case hinzufügen, ob diese Casengo benutzen oder nicht.

NL Gebruik het brede scala aan samenwerkingsfuncties van MeisterTask om inspanningen binnen teams en tussen afdelingen op elkaar af te stemmen, zodat de resultaten op tijd worden geproduceerd.

DE Mit echtem Task Management wird Ihre nächste Kampagne garantiert zum Erfolg.

Dutch German
worden wird

NL Geen noodzaak om apparatuur on-premises onder te brengen: met authenticatie als een dienst kunnen financiële instellingen de operationele kosten voor IT-afdelingen verlagen.

DE Keine Notwendigkeit, Geräte vor Ort unterzubringen: Mit Authentifizierung als Service können Finanzinstitute die Betriebskosten für IT-Abteilungen reduzieren.

Dutch German
noodzaak notwendigkeit
apparatuur geräte
authenticatie authentifizierung
dienst service
kunnen können
verlagen reduzieren

NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met meerdere begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.

DE Mit unterschiedlichen Grüßen für unterschiedliche Marken, Abteilungen und Telefonnummern markenspezifische oder lokalisierte Kundenerlebnisse bieten.

Dutch German
bied bieten
merken marken
afdelingen abteilungen
en und

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is nuttig voor contractanten, supervisors en werknemers die tot meerdere business units, afdelingen of locaties behoren.

DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.

Dutch German
organisaties organisationen
werknemers mitarbeiter
afdelingen abteilungen
locaties standorten
behoren angehören

NL Zendesk maakt alle soorten samenwerking eenvoudig, of het nu tussen collega's, teams, afdelingen of tools is.

DE Ob Peer-to-Peer, Team-to-Team, intern-to-extern oder Tool-to-Tool – Zendesk vereinfacht alle Arten der Zusammenarbeit.

Dutch German
zendesk zendesk
soorten arten
samenwerking zusammenarbeit
of oder
eenvoudig vereinfacht

NL Met de functie Zijgesprekken kunnen zij via e-mail of Slack contact opnemen met andere afdelingen binnen of buiten je bedrijf

DE Mit Nebenkonversationen können Ihre Mitarbeiter per E-Mail oder Slack völlig unbürokratisch andere Abteilungen anfunken

Dutch German
kunnen können
of oder
andere andere
afdelingen abteilungen

NL Hoe groter het bedrijf, hoe complexer uw activiteiten. Koppel eenvoudig uw communicatie, tools en gegevens van alle afdelingen aan elkaar voor vlottere interacties met de klant en minder tijdverlies.

DE Je größer das Unternehmen, desto komplexer die Betriebsabläufe. Verbinden Sie Kommunikation, Tools und Daten in allen Abteilungen, damit Kundeninteraktionen reibungslos ablaufen und keine Zeit verschwendet wird.

Dutch German
groter größer
bedrijf unternehmen
communicatie kommunikation
tools tools
gegevens daten
afdelingen abteilungen

NL Wanneer een bedrijf een kennisgerichte organisatie wordt, kunnen de beste tips en productinformatie openlijk worden gedeeld tussen verschillende teams en afdelingen

DE Unternehmen mit einer internen Wissensdatenbank können Informationen zu Produkten sowie Tipps und Tricks team- und abteilungsübergreifend teilen

Dutch German
kunnen können
gedeeld teilen

NL Gegevens worden eenvoudig uitgewisseld en de communicatie verloopt soepel tussen teams, afdelingen, leveranciers en distributeurs waar ook ter wereld

DE Kommunizieren Sie wie ein Profi und nutzen Sie Daten gemeinsam mit Teams, Abteilungen, Lieferanten und Vertriebshändlern weltweit

Dutch German
gegevens daten
communicatie kommunizieren
teams teams
afdelingen abteilungen
leveranciers lieferanten
wereld weltweit

NL komen alle belangrijke gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf binnen - van administratieve systemen en CRM tot datawarehouses en alle afdelingen ertussenin

DE integriert die wichtigsten Daten aus allen Bereichen Ihres Unternehmens: von Admin-Systemen über CRM zu Data Warehouses

Dutch German
belangrijke wichtigsten
bedrijf unternehmens
systemen systemen
crm crm

NL Homebridge werkt effectiever samen in 10 van hun afdelingen en zorgt voor een vlottere klantervaring dankzij Zendesk Support, Guide en Chat

DE Sie haben Ihr Traumhaus gefunden und es hat alles, was Sie sich schon immer gewünscht haben

NL Afdelingen die met Zendesk werken

DE Abteilungen, die Zendesk nutzen

Dutch German
afdelingen abteilungen
zendesk zendesk

NL “Ik kan Zendesk van harte aanbevelen aan andere afdelingen, omdat ik er erg tevreden over ben en de agenten zijn er al helemaal tevreden mee. Ik krijg nu veel meer dingen gedaan, waarschijnlijk wel tien keer zoveel als anders.”

DE „Ich bin von Zendesk begeistert – und unsere Agenten auch. Ich kann Zendesk den anderen Teams in unserem Unternehmen nur empfehlen. Zendesk hat unzählige Funktionen, und wir haben noch lange nicht alle Möglichkeiten ausgeschöpft.“

Dutch German
ik ich
zendesk zendesk
aanbevelen empfehlen
en und
agenten agenten

NL Andere afdelingen binnen Udemy zagen dit succes en hebben ook Zendesk Support geïmplementeerd voor intern gebruik door hun eigen werknemers

DE Als andere Abteilungen bei Udemy sahen, welchen Erfolg das Team von Mozes mit Zendesk Support hatte, entschloss man sich dort, Zendesk Support zur Unterstützung der eigenen Mitarbeiter einzusetzen

Dutch German
andere andere
afdelingen abteilungen
succes erfolg
zendesk zendesk

NL Beheer uw merk voor alle gebruikers en afdelingen door merkkleuren, lettertypes, logo?s, sjablonen en meer in te stellen.

DE Verwalten Sie Ihre Marke über alle Benutzer und Abteilungen hinweg, indem Sie bestimmte Markenfarben, Schriftarten, Logos, Vorlagen und mehr festlegen.

Dutch German
beheer verwalten
alle alle
gebruikers benutzer
en und
afdelingen abteilungen
sjablonen vorlagen

NL Eenvoudiger apparaatbeheer voor IT-afdelingen en een ongeëvenaarde ervaring voor medewerkers

DE Vereinfachen Sie das Endgeräte-Management für die IT – und bieten Sie eine hervorragende Employee Experience.

Dutch German
ervaring experience

NL Dankzij moderne business intelligence begrijpen organisaties steeds beter wat de waarde is van datagedreven besluitvorming op alle afdelingen en in alle functies

DE Dank moderner Business Intelligence erkennen Unternehmen quer durch alle Abteilungen und Rollen den Wert der datengesteuerten Entscheidungsfindung immer besser

Dutch German
moderne moderner
intelligence intelligence
begrijpen erkennen
steeds immer
beter besser
waarde wert
datagedreven datengesteuerten
besluitvorming entscheidungsfindung
afdelingen abteilungen

NL Stap 1: zakelijke doelen identificeren: Voor deze stap is begrip nodig van de doelstellingen van het bestuur en de onderliggende afdelingen van je organisatie

DE Schritt 1 – Geschäftsziele identifizieren: Für diesen Schritt müssen Sie die Ziele der Führungsebene und der Belegschaft Ihres Unternehmens kennen

Dutch German
stap schritt
identificeren identifizieren
nodig müssen

NL Zoho Books is een accounting software waarmee u uw financiën beheert, uw aangiftes voorbereidt, zakelijke workflows automatiseert en samenwerking tussen afdelingen mogelijk maakt.

DE Zoho Books ist eine Buchhaltungssoftware fr die Verwaltung Ihrer Finanzen, Vorbereitung Ihrer Steuern, Automatisierung Ihrer Workflows und Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Abteilungen.

Dutch German
zoho zoho
books books
financiën finanzen
automatiseert automatisierung
samenwerking zusammenarbeit
afdelingen abteilungen

NL ?We pakken een nieuwsmerk en bespreken de binnengekomen feedback met de Product Owner, Development en Chef Digitaal. Op deze manier brengen we de lezer dichterbij en weten verschillende afdelingen wat er speelt onder de klanten.?

DE ?Unsere Zusammenarbeit mit Mopinion begann klein mit nur vier Nachrichtenmarken. Wir waren mit dem Ergebnis so zufrieden, dass wir seitdem expandieren. Jetzt verwenden alle unsere Nachrichtenmarken die Mopinion-Software?

Dutch German
product waren

NL “Binnen ONLYOFFICE kunnen medewerkers nu bestanden en ideeën delen, bestanden in realtime bewerken en chatten met anderen binnen hun afdelingen of binnen de organisatie

DE Mit ONLYOFFICE können die Mitarbeiter Dateien und Ideen teilen, Dokumente in Echtzeit bearbeiten und mit anderen Kollegen innerhalb derselben Abteilung oder auch in der ganzen Einrichtung chatten

Dutch German
kunnen können
ideeën ideen
delen teilen
bewerken bearbeiten
chatten chatten
anderen anderen
afdelingen abteilung
of oder
organisatie einrichtung

NL ONLYOFFICE API stelt IT-afdelingen in staat om extra controles uit te voeren om risicovolle activiteiten met gevoelige gegevens te blokkeren.

DE Mit der ONLYOFFICE API können IT-Abteilungen zusätzliche Kontrollen implementieren, um riskante Aktivitäten mit sensiblen Daten zu verhindern.

Dutch German
api api
extra zusätzliche
controles kontrollen
activiteiten aktivitäten
gevoelige sensiblen
gegevens daten
blokkeren verhindern
- implementieren

NL Door servicebeheeractiviteiten te centraliseren, kunnen bedrijven licentiekosten verlagen, de efficiëntie tussen afdelingen verbeteren, kennis delen en managementrapportage centraliseren.

DE Nutze wichtige ITIL-Prozesse wie Incident, Problem, Change und Service-Management und erweiterte Funktionen wie Asset Management, AD / LDAP-Synchronisation, SSO, Knowledge Base, Self-Service und SLAs, um Deine ideale Service-Umgebung zu bauen.

Dutch German
kennis knowledge

Showing 50 of 50 translations