Hire a translator I am translator

Translate "afdelingen" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "afdelingen" from Dutch to Italian

Translations of afdelingen

"afdelingen" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

afdelingen aiutare app aree assistenza attività azienda base dipartimenti dipartimento enterprise funzionalità gestione modo operazioni processi prodotti reparti reparto servizi servizio servizio clienti sistema sistemi supporto unità uno

Translation of Dutch to Italian of afdelingen

Dutch
Italian

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

IT Considerato che la chat di Shopify è utile a più dipartimenti, è importante che si integri con gli strumenti usati dalle persone che ne fanno parte

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

IT Considerato che la chat di Shopify è utile a più dipartimenti, è importante che si integri con gli strumenti usati dalle persone che ne fanno parte

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

IT Considerato che la chat di Shopify è utile a più dipartimenti, è importante che si integri con gli strumenti usati dalle persone che ne fanno parte

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

IT Considerato che la chat di Shopify è utile a più dipartimenti, è importante che si integri con gli strumenti usati dalle persone che ne fanno parte

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

IT Considerato che la chat di Shopify è utile a più dipartimenti, è importante che si integri con gli strumenti usati dalle persone che ne fanno parte

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

IT Considerato che la chat di Shopify è utile a più dipartimenti, è importante che si integri con gli strumenti usati dalle persone che ne fanno parte

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

IT Considerato che la chat di Shopify è utile a più dipartimenti, è importante che si integri con gli strumenti usati dalle persone che ne fanno parte

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

IT Considerato che la chat di Shopify è utile a più dipartimenti, è importante che si integri con gli strumenti usati dalle persone che ne fanno parte

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

IT Considerato che la chat di Shopify è utile a più dipartimenti, è importante che si integri con gli strumenti usati dalle persone che ne fanno parte

NL Hoe groter het bedrijf, hoe complexer je activiteiten zijn. Integreer je tools, gegevens en communicatie van al je afdelingen, zodat klantinteracties soepeler verlopen en er minder miscommunicatie plaatsvindt.

IT Più grande è l'azienda, più complesse sono le attività. Integrando gli strumenti, i dati e le comunicazioni fra tutti i reparti, le interazioni con i clienti saranno più semplici e i fraintendimenti saranno ridotti al minimo.

Dutch Italian
tools strumenti
en e
afdelingen reparti
minder minimo

NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.

IT Condividi i dati dei clienti con ogni reparto aziendale e offri molto più di un semplice servizio clienti: non ci sono limiti.

Dutch Italian
deel condividi
afdelingen reparto
bedrijf aziendale
en e
beperkingen limiti

NL Ontdek waardevolle perspectieven, tips en bronnen, waaronder specifieke oplossingen voor branches en afdelingen, waarmee je organisatie snel en vol vertrouwen kan anticiperen op de toekomst.

IT Trova prospettive interessanti, suggerimenti e risorse per aiutare la tua organizzazione a muoversi con fiducia e rapidità, scoprendo soluzioni specifiche per settori e reparti.

Dutch Italian
ontdek trova
perspectieven prospettive
tips suggerimenti
en e
bronnen risorse
specifieke specifiche
oplossingen soluzioni
branches settori
afdelingen reparti
je tua
organisatie organizzazione
vertrouwen fiducia
snel rapidità

NL Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven

IT I diversi reparti di molte organizzazioni in tutto il mondo consentono alle persone di incentivare il cambiamento con i dati

Dutch Italian
afdelingen reparti
organisaties organizzazioni
wereld mondo
data dati
mensen persone

NL Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.

IT Scopri come i reparti guidano lo sviluppo aziendale con Tableau.

Dutch Italian
ontdek scopri
hoe come
afdelingen reparti
bedrijf aziendale
met con
tableau tableau

NL Je krijgt hiermee een overzicht van de verschillende afdelingen van het bedrijf en van je nieuwe werkomgeving

IT Ti presenta i vari dipartimenti dell'azienda e il tuo nuovo ambiente di lavoro

Dutch Italian
verschillende vari
afdelingen dipartimenti
en e
nieuwe nuovo

NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."

IT "MeisterTask funge da ponte tra i nostri dipartimenti, consentendo a tutti di rimanere sulla stessa pagina con una soluzione semplice da usare."

Dutch Italian
brug ponte
afdelingen dipartimenti
blijven rimanere
oplossing soluzione
eenvoudig semplice

NL Kies een van de vele vooraf geconfigureerde Jira-sjablonen, voor zowel teams en afdelingen als categorieën, en help van het volgende project van je team een groot succes te maken.

IT Scegli fra decine di modelli di Jira preconfigurati, adatti a diversi team, reparti e categorie, per garantire il successo del prossimo progetto del tuo team.

Dutch Italian
kies scegli
vele diversi
en e
afdelingen reparti
volgende prossimo
succes successo
jira jira

NL Versnel bedrijfsbeslissingen om producten sneller op de markt te brengen. Je kunt teams, afdelingen of regio's direct onboarden in de cloud, zonder tijd te verspillen. Werk verder vanuit elke plek en vanaf elk apparaat.

IT Prendi decisioni in meno tempo e migliora la tua capacità di adattamento al mercato. Team e reparti, anche in località diverse, potranno eseguire l'onboarding a Cloud in modo istantaneo ed essere operativi ovunque si trovino, su qualsiasi dispositivo.

Dutch Italian
markt mercato
je tua
afdelingen reparti
cloud cloud
apparaat dispositivo
direct istantaneo

NL De meerderheid van onze developers is werkzaam bij Adyen op onze headquaters in Amsterdam en werkt nauw samen met Adyen-afdelingen over de hele wereld

IT La maggior parte dei nostri sviluppatori è impiegata da Adyen presso la nostra sede di Amsterdam e lavora a stretto contatto con i dipartimenti Adyen di tutto il mondo

Dutch Italian
developers sviluppatori
adyen adyen
amsterdam amsterdam
en e
werkt lavora
wereld mondo
is è
nauw stretto
afdelingen dipartimenti

NL Gebruik het brede scala aan samenwerkingsfuncties van MeisterTask om inspanningen binnen teams en tussen afdelingen op elkaar af te stemmen, zodat de resultaten op tijd worden geproduceerd.

IT Utilizza funzionalità collaborative per allineare gli sforzi all'interno dei team e tra i reparti, garantendo che i risultati finali siano prodotti in tempo.

Dutch Italian
gebruik utilizza
inspanningen sforzi
en e
afdelingen reparti

NL Klantfeedback is van cruciaal belang voor elk bedrijf, en met een ticketsysteem kun je proactief informatie verzamelen en deze delen met de verschillende afdelingen binnen je organisatie

IT Il feedback dei clienti è un elemento fondamentale per qualsiasi azienda e un sistema di ticketing ti può aiutare a essere proattivo in merito alla raccolta di informazioni e alla loro condivisione tra diversi reparti dell'organizzazione

Dutch Italian
en e
proactief proattivo
informatie informazioni
verzamelen raccolta
delen condivisione
afdelingen reparti

NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met meerdere begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.

IT Possibilità di creare messaggi di segreteria diversificati in base al brand o alla lingua e in base al reparto o al numero di telefono.

Dutch Italian
of o
merken brand
afdelingen reparto
en e

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is nuttig voor contractanten, supervisors en werknemers die tot meerdere business units, afdelingen of locaties behoren.

IT L’aggiunta a più organizzazioni è utile per contrattisti, supervisori o dipendenti che possono operare in svariate unità aziendali, sedi o reparti.

Dutch Italian
toevoegen aggiunta
nuttig utile
werknemers dipendenti
afdelingen reparti
locaties sedi
meerdere più
is è

NL Zendesk maakt alle soorten samenwerking eenvoudig, of het nu tussen collega's, teams, afdelingen of tools is.

IT Tra colleghi, tra team, tra risorse interne ed esterne o tra strumenti: qualunque sia il tuo tipo di collaborazione, Zendesk lo semplificherà.

Dutch Italian
zendesk zendesk
soorten tipo
samenwerking collaborazione
tussen tra

NL Xero was jarenlang gewend om tickets in meerdere systemen vast te leggen, maar nu werden serviceaanvragen vanuit alle afdelingen van het bedrijf samengebracht in één enkele weergave.

IT Nel passato, i dipendenti dovevano registrare ticket in una moltitudine di sistemi, ma ora le richieste di assistenza interne vengono gestite in una singola visualizzazione.

Dutch Italian
tickets ticket
systemen sistemi
nu ora
weergave visualizzazione

NL Hoe groter het bedrijf, hoe complexer uw activiteiten. Koppel eenvoudig uw communicatie, tools en gegevens van alle afdelingen aan elkaar voor vlottere interacties met de klant en minder tijdverlies.

IT Più grande è l'azienda, più complesse sono le attività. Integrando le comunicazioni, gli strumenti e i dati trasversalmente nei vari reparti, le interazioni con i clienti saranno più semplici e lo spreco di tempo sarà minore.

Dutch Italian
eenvoudig semplici
tools strumenti
en e
afdelingen reparti
interacties interazioni
klant clienti
minder minore

NL Met Zendesk gaat u meteen voortvarend van start en blijft u flexibel, zodat uw teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agenten en er nieuwe afdelingen of producten kunnen worden geïntroduceerd

IT Con Zendesk, le aziende manifatturiere possono crescere rimanendo agili: possono aprire nuove divisioni o lanciare nuovi prodotti con maggiore semplicità, mentre i team dell'assistenza possono assumere e addestrare rapidamente i nuovi agenti

Dutch Italian
zendesk zendesk
en e
snel rapidamente
kunnen possono
extra maggiore
agenten agenti
of o
worden crescere
start lanciare

NL komen alle belangrijke gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf binnen - van administratieve systemen en CRM tot datawarehouses en alle afdelingen ertussenin

IT riunisce i dati più importanti ovunque risiedano in azienda, dai sistemi amministrativi alle risorse CRM, dai database aziendali ai reparti che li utilizzano

Dutch Italian
belangrijke importanti
gegevens dati
administratieve amministrativi
systemen sistemi
crm crm
afdelingen reparti

NL Support is zo flexibel en gebruiksvriendelijk dat de tool ook door andere interne afdelingen wordt gebruikt, waaronder de HR- en IT-afdeling van Shopify.

IT In realtà, Support è talmente flessibile e facile da usare che è stato adottato anche da altri reparti interni all?azienda, incluse le risorse umane e il reparto IT.

Dutch Italian
support support
flexibel flessibile
en e
gebruiksvriendelijk facile da usare
gebruikt usare
is è
zo talmente

NL Andere afdelingen binnen Udemy zagen dit succes en hebben ook Zendesk Support geïmplementeerd voor intern gebruik door hun eigen werknemers. Het juridische team was er als eerste bij, gevolgd door IT en het engineeringteam van Udemy for Business.

IT Vedendo questi risultati, gli altri reparti in Udemy hanno implementato Zendesk Support per l?assistenza interna ai propri dipendenti. Il team legale è stato il primo, seguito dai tecnici IT e dal reparto di Business engineering.

Dutch Italian
en e
zendesk zendesk
geïmplementeerd implementato
juridische legale
gevolgd seguito
business business

NL “Dat was indrukwekkend”, aldus Buur, en hij voegt eraan toe dat dit “een ommekeer was” die nodig was om de rest van het bedrijf ervan te overtuigen om zelfservice ook in andere afdelingen te introduceren

IT ?Si è trattato di un risultato considerevole?, ricorda Buur, aggiungendo che ?ha anche segnato il punto di svolta? che ha convinto l?azienda a orientarsi verso soluzioni self-service anche per altri reparti

Dutch Italian
bedrijf azienda
afdelingen reparti

NL Teams kunnen op alle apparaten en binnen alle afdelingen samenwerken in een beveiligde omgeving om sociale mediaprofielen te beheren, contact te onderhouden met klanten en inkomsten te genereren.

IT Consente di pianificare, organizzare e pubblicare facilmente i contenuti sui propri social network.

Dutch Italian
en e
sociale social
beheren organizzare

NL Dankzij moderne business intelligence begrijpen organisaties steeds beter wat de waarde is van datagedreven besluitvorming op alle afdelingen en in alle functies

IT Grazie alla business intelligence moderna, le organizzazioni si avvicinano sempre più alla comprensione del valore del processo decisionale data-driven basato sui dati in tutti i dipartimenti e ruoli

Dutch Italian
moderne moderna
intelligence intelligence
steeds sempre
waarde valore
besluitvorming decisionale
afdelingen dipartimenti
en e

NL Stap 1: zakelijke doelen identificeren: Voor deze stap is begrip nodig van de doelstellingen van het bestuur en de onderliggende afdelingen van je organisatie

IT Passaggio 1 - Individuazione degli obiettivi aziendali: questo passaggio richiederà una conoscenza degli obiettivi dell'organizzazione, sia a livello di direzione che dei singoli reparti

Dutch Italian
stap passaggio
begrip conoscenza
afdelingen reparti

NL Ze hebben hun eigen teams, de steun van leidinggevenden en een sterke community nodig om medewerkers te helpen bij het cultiveren van datavaardigheden, samenwerking en het delen van best practices tussen afdelingen

IT Fanno affidamento sui propri team, sul supporto dei superiori e su una solida community per permettere ai dipendenti di coltivare competenze con i dati, collaborazione e condivisione di best practice tra i reparti

Dutch Italian
en e
best best
practices practice
afdelingen reparti

NL “Binnen ONLYOFFICE kunnen medewerkers nu bestanden en ideeën delen, bestanden in realtime bewerken en chatten met anderen binnen hun afdelingen of binnen de organisatie

IT “All'interno di ONLYOFFICE gli impiegati possono ora condividere file ed idee, modificare documenti in tempo reale e comunicare tra dipartimenti e organizzazione via chat

Dutch Italian
onlyoffice onlyoffice
kunnen possono
medewerkers impiegati
ideeën idee
realtime tempo reale
bewerken modificare
chatten chat
afdelingen dipartimenti
organisatie organizzazione

NL ONLYOFFICE API stelt IT-afdelingen in staat om extra controles uit te voeren om risicovolle activiteiten met gevoelige gegevens te blokkeren.

IT L'API ONLYOFFICE consente ai dipartimenti informatici di implementare controlli aggiuntivi per bloccare attività rischiose con dati sensibili.

Dutch Italian
onlyoffice onlyoffice
api api
extra aggiuntivi
controles controlli
gevoelige sensibili
blokkeren bloccare
in staat consente
afdelingen dipartimenti

NL Issuetrak implementeert een helpdesk en ondersteuningssystemen voor allerlei sectoren en afdelingen. Bedrijven zoals die van jou worden geholpen met het volgen van tickets, problemen en verzoeken van... Meer informatie

IT Tenfold, il CTI di prossima generazione, si integra con tutti i principali CRM tra cui Salesforce, Microsoft Dynamics e sistemi telefonici quali Cisco, Avaya e Genesys. Collegando il tuo sistema... Scopri di più

Dutch Italian
en e

NL Gratis servicedesk-/helpdesktoepassing met veel andere functies voor de hele organisatie. 1. beheer van serviceaanvragen (niet alleen voor IT, maar voor alle afdelingen), zodat de servicecategorie... Meer informatie

IT Grazie al sistema di supporto semplificato di Helpshifts, le aziende possono risolvere i problemi in modo più efficiente, aumentando, al contempo, la soddisfazione dei clienti. Aziende come Viacom,... Scopri di più

NL Premium retailer de Bijenkorf verenigt data van diverse afdelingen, zoals financiën, HR, klantenservice, risicobeoordeling en meer.

IT In un anno Whole Foods promuove l'utilizzo dei dati finanziari e operativi in oltre 400 punti vendita e tra 18.000 dipendenti.

Dutch Italian
data dati
en e
meer punti

NL Kwaliteitsbeheer en overzicht van de data voor IT-afdelingen

IT Gestione e supervisione della qualità dei dati per i reparti IT

Dutch Italian
en e
data dati
afdelingen reparti

NL Een gecentraliseerde datataskforce kan, vooral in tijden van crisis, focus, snelheid en flexibiliteit toevoegen aan het dataproces. Het kan de innovatie een boost geven en een model worden dat andere afdelingen van het bedrijf volgen.

IT Una task force centralizzata, specialmente in tempi di crisi, può rendere i processi basati sui dati più specifici, rapidi e agili. Inoltre può stimolare l'innovazione e diventare un modello da seguire per gli altri reparti aziendali.

Dutch Italian
gecentraliseerde centralizzata
vooral specialmente
tijden tempi
crisis crisi
en e
innovatie innovazione
geven rendere
model modello
afdelingen reparti
bedrijf aziendali
kan può
worden diventare

NL Ontdek hoe afdelingen zoals jij die kent Tableau gebruiken

IT Osserva come i reparti simili al tuo usano Tableau

Dutch Italian
afdelingen reparti
jij tuo
gebruiken usano
tableau tableau

NL Hiervoor is begrip nodig betreffende de doelstellingen van bestuur en onderliggende afdelingen

IT Questo passaggio richiede una conoscenza degli obiettivi dell'organizzazione, sia a livello di direzione che dei singoli reparti

Dutch Italian
begrip conoscenza
nodig richiede
doelstellingen obiettivi
bestuur organizzazione
afdelingen reparti

NL 'The Big Book of Dashboards' bevat allerlei soorten dashboards voor verschillende branches en afdelingen, met voorbeelden uit onder andere de gezondheidszorg, marketing, financiën, klantenservice en sport.

IT "The Big Book of Dashboards" include ogni sorta di dashboard usate in vari settori, con esempi che vanno dal sistema sanitario, al marketing, alla finanza, fino all'assistenza clienti e allo sport, per citarne alcuni.

Dutch Italian
book book
dashboards dashboard
bevat include
branches settori
en e
voorbeelden esempi
marketing marketing
financiën finanza
klantenservice assistenza
sport sport

NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.

IT Crea sub-licenze dalla licenza principale per proteggere la licenza principale, limita l'utilizzo tra diversi uffici o reparti, controlla facilmente la disattivazione delle licenze per classi e livelli.

Dutch Italian
maak crea
verschillende diversi
kantoren uffici
afdelingen reparti
en e
eenvoudig facilmente

NL Fusion 360 Manage is een platform voor productlevenscyclusbeheer dat uw personeel, processen en gegevens tussen afdelingen en geografische locaties met elkaar verbindt

IT Fusion 360 Manage è una piattaforma di gestione del ciclo di vita del prodotto che collega il personale, i processi e i dati tra più reparti e aree geografiche

Dutch Italian
en e
gegevens dati
afdelingen reparti
geografische geografiche
verbindt collega
is è

NL Daarom heeft elk van onze afdelingen duidelijke beschermingsdoelstellingen. Onze beveiligingsteams ondersteunen hen en beheren de voortdurende verbetering van ons beleid.

IT Tutti i nostri dipartimenti hanno quindi obiettivi chiari in materia di protezione. I nostri team per la sicurezza li coadiuvano e gestiscono il miglioramento continuo delle nostre politiche.

Dutch Italian
daarom quindi
elk tutti
afdelingen dipartimenti
duidelijke chiari
en e
beheren gestiscono
voortdurende continuo
verbetering miglioramento
beleid politiche

NL Eenvoudiger apparaatbeheer voor IT-afdelingen en een ongeëvenaarde ervaring voor medewerkers

IT Semplificate la gestione dei dispositivi per il reparto IT e offrite ai dipendenti un’esperienza ineguagliabile

Dutch Italian
en e
ervaring esperienza
medewerkers dipendenti
afdelingen reparto

NL Gebruikers, afdelingen, faciliteiten en nieuwe en traditionele kanalen (web, mobiel, callcenters en bankkantoren) kunnen sneller worden geïntegreerd

IT Utenti, divisioni aziendali, strutture e canali nuovi e tradizionali compresi web, mobile, call center, sedi remote e filiali possono essere integrati più rapidamente a supporto dei servizi di banca digitale

Dutch Italian
gebruikers utenti
en e
nieuwe nuovi
traditionele tradizionali
kanalen canali
web web
mobiel mobile
kunnen possono
worden essere
geïntegreerd integrati

Showing 50 of 50 translations