NL Beperken van de verwerking: het markeren van opgeslagen persoonsgegevens met als doel de verwerking ervan in de toekomst te beperken;
Translate "beperken" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "beperken" from Dutch to Italian
Translations of beperken
"beperken" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| beperken | limitare minimizzare prevenire riducendo riduci ridurre semplificare |
Translation of Dutch to Italian of beperken
Dutch
Italian
IT Limitazione del trattamento: contrassegno dei dati personali conservati con l’obiettivo di limitarne il trattamento in futuro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verwerking | trattamento |
| persoonsgegevens | dati personali |
| doel | obiettivo |
| toekomst | futuro |
NL Houd er rekening mee dat het beperken van cookies de functionaliteit van onze website ernstig kan beperken
IT Si prega di essere consapevoli del fatto che la limitazione dei cookie potrebbe limitare seriamente la funzionalità del nostro sito web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beperken | limitare |
| cookies | cookie |
| ernstig | seriamente |
| kan | potrebbe |
| functionaliteit | funzionalità |
NL Verander uw online Prestashop-winkel in een krachtige B2B e-commerce-oplossing. Deze alles-in-één module bevat volledige functionaliteiten van productofferte, B2B-registratie, klantgroepen beperken, betalingsmethoden beperken en snelle besteltabel.
IT Trasforma il tuo negozio Prestashop in una soluzione di e-commerce B2B. Il modulo include funzionalità di offerta di prodotti, registrazione B2B, limitazione dei gruppi di clienti, limitazione dei metodi di pagamento e tabella degli ordini rapidi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verander | trasforma |
| module | modulo |
| bevat | include |
| en | e |
| snelle | rapidi |
| winkel | negozio |
| prestashop | prestashop |
| oplossing | soluzione |
| e-commerce | e-commerce |
| functionaliteiten | funzionalità |
| registratie | registrazione |
NL Houd er rekening mee dat het beperken van cookies de functionaliteit van onze website ernstig kan beperken.
IT Si prega di essere consapevoli del fatto che la limitazione dei cookie potrebbe limitare seriamente la funzionalità del nostro sito web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beperken | limitare |
| cookies | cookie |
| ernstig | seriamente |
| kan | potrebbe |
| functionaliteit | funzionalità |
NL Houd er rekening mee dat het beperken van cookies de functionaliteit van onze website ernstig kan beperken
IT Si prega di essere consapevoli del fatto che la limitazione dei cookie potrebbe limitare seriamente la funzionalità del nostro sito web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beperken | limitare |
| cookies | cookie |
| ernstig | seriamente |
| kan | potrebbe |
| functionaliteit | funzionalità |
NL Houd er rekening mee dat het beperken van cookies de functionaliteit van onze website ernstig kan beperken.
IT Si prega di essere consapevoli del fatto che la limitazione dei cookie potrebbe limitare seriamente la funzionalità del nostro sito web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beperken | limitare |
| cookies | cookie |
| ernstig | seriamente |
| kan | potrebbe |
| functionaliteit | funzionalità |
NL We blokkeren ook bedreigingen en beperken misbruik van bots en crawlers die uw bandbreedte en serverbronnen verspillen.
IT Inoltre, blocchiamo le minacce e impediamo a bot e crawler abusivi di sprecare la tua larghezza di banda e le risorse server.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ook | inoltre |
| bedreigingen | minacce |
| en | e |
| uw | tua |
| bandbreedte | larghezza di banda |
| bots | bot |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL We doen er alles aan om je zinvolle privacymogelijkheden te bieden. Je kan via verschillende instellingen beheren of beperken hoe wij, onze partners en andere externe partijen cookies gebruiken:
IT Ci impegniamo a fornirti valide opzioni per la privacy. Hai a disposizione numerose opzioni per controllare o limitare l'utilizzo dei cookie da parte nostra, dei nostri partner e di altre terze parti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bieden | disposizione |
| instellingen | opzioni |
| of | o |
| beperken | limitare |
| en | e |
| andere | altre |
| cookies | cookie |
| je | hai |
| verschillende | numerose |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beperken | limitare |
| advertentie | annuncio |
| ziet | vedi |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.
IT Provate a restringere il campo a qualcosa di cui potete parlare per molti episodi (più di 100) ma che non sia così ampio da non attrarre il vostro potenziale pubblico.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| probeer | provate |
| vele | molti |
| afleveringen | episodi |
| kunt | potete |
| spreken | parlare |
| maar | ma |
| breed | ampio |
| potentiële | potenziale |
| publiek | pubblico |
| je | vostro |
NL Ze beperken ook niet de kernfuncties door het plan waar je op zit, wat niet gezegd kan worden voor anderen.
IT Inoltre, non limitano le caratteristiche fondamentali del piano che stai seguendo, cosa che non si può dire per gli altri.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.
IT Limita l'accesso a determinati utenti, monitorandoli con autorizzazioni branch e controlli di tipo merge per il codice di qualità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bepaalde | determinati |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| controles | controlli |
| samenvoegen | merge |
| code | codice |
| kwaliteit | qualità |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.
IT Puoi anche scegliere di visualizzare i link nofollow o dofollow e persino limitare i risultati a un backlink per dominio. Ovviamente, quando hai finito di personalizzare la tua ricerca, puoi esportare i risultati come CSV.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kiezen | scegliere |
| links | link |
| of | o |
| en | e |
| resultaten | risultati |
| beperken | limitare |
| natuurlijk | ovviamente |
| exporteren | esportare |
| csv | csv |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.
IT Limita l'accesso a determinati utenti, monitorandoli con autorizzazioni branch e controlli di tipo merge per il codice di qualità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bepaalde | determinati |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| controles | controlli |
| samenvoegen | merge |
| code | codice |
| kwaliteit | qualità |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Op een mobiele device kun je ook je instellingen aanpassen om advertentie-tracking te beperken
IT Su un dispositivo mobile potresti anche dover regolare le tue impostazioni per limitare il monitoraggio pubblicitario
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| device | dispositivo |
| beperken | limitare |
| je | tue |
| tracking | monitoraggio |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL ONLYOFFICE geeft de vrijheid om persoonlijke gegevens te openen, kopiëren, verwijderen, beperken of verplaatsen
IT ONLYOFFICE dà la libertà di accedere, copiare, eliminare, limitare o spostare qualsiasi dato personale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| gegevens | dato |
| openen | accedere |
| kopiëren | copiare |
| verwijderen | eliminare |
| beperken | limitare |
| verplaatsen | spostare |
| vrijheid | libertà |
NL Daarnaast is het mogelijk om het downloaden en printen van documenten te beperken om verdere verspreiding van de inhoud te blokkeren.
IT Inoltre, puoi limitare download e stampa dei documenti per bloccare la distribuzione dei contenuti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| daarnaast | inoltre |
| downloaden | download |
| en | e |
| printen | stampa |
| documenten | documenti |
| beperken | limitare |
| verspreiding | distribuzione |
| inhoud | contenuti |
| blokkeren | bloccare |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verzoeken | richiedere |
| verwerking | trattamento |
| art | art |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| service | servizi |
| kan | potrebbe |
| bandbreedte | larghezza di banda |
| beperken | ridurre |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Het is zeer eenvoudig om de URL's van uw eigen Emmerlijst op trefwoord te rangschikken of uw zoekopdracht te beperken tot specifieke sites op het web met de opdracht "site:".
IT È molto facile classificare gli URL della tua Lista dei desideri per parola chiave o restringere la ricerca sul web a siti specifici utilizzando il comando "sito:".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| eenvoudig | facile |
| url | url |
| trefwoord | parola chiave |
| zoekopdracht | ricerca |
| specifieke | specifici |
| opdracht | comando |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Hoe kan ik met Gezinsregels de tijd beperken die mijn kind op het apparaat doorbrengt?
IT Come posso limitare il tempo che mio figlio passa sul dispositivo usando Regole della famiglia?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kan | posso |
| beperken | limitare |
| kind | figlio |
| apparaat | dispositivo |
NL Met Ouderlijk toezicht kunt u de online activiteiten van uw kind volgen, apparaatlimieten instellen en inhoud beperken.
IT Tieni sotto controllo l'attività online di tuo figlio, imposta limiti al dispositivo e ai contenuti tramite i Controlli genitori.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| kind | figlio |
| en | e |
| inhoud | contenuti |
| activiteiten | attività |
NL Met Gebruikslimiet apparaat kunt u beperken wanneer en hoelang uw kind de computer mag gebruiken en op internet mag surfen.
IT Limiti di utilizzo consente di limitare il tempo massimo e gli orari durante i quali tuo figlio può usare il computer o navigare su Internet.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beperken | limitare |
| en | e |
| kind | figlio |
| internet | internet |
| surfen | navigare |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
IT Tentare di aggirare qualsiasi misura del Sito progettata per impedire o limitare l'accesso al Sito o a qualsiasi parte del Sito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontworpen | progettata |
| toegang | accesso |
| voorkomen | impedire |
| beperken | limitare |
| omzeilen | aggirare |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| beperken | ridurre |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
verwerking beperken beperken toegang beperken wilt beperken resultaten beperken gebruikers beperken kosten beperken beperken misbruik producten beperken beperken wie infrastructuur beperken bandbreedte beperken beperken wanneer minimum beperken inlogpogingen te beperken beperken en oplossingen concurrentiemiddelen drastisch beperken beperken waartoe clients advertenties te beperken beperken en buitenactiviteiten
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish