IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
Translate "aree" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aree" from Italian to Dutch
Translations of aree
"aree" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Italian to Dutch of aree
Italian
Dutch
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | schalen |
| aggiornamento | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| disponibile | beschikbaar |
| utilizzando | met behulp van |
| e | en |
| sistema | systeem |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | schalen |
| aggiornamento | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| disponibile | beschikbaar |
| utilizzando | met behulp van |
| e | en |
| sistema | systeem |
IT Se il tuo tema ha solo aree widget a piè di pagina, probabilmente vorrai cercare un altro tema con più opzioni per le aree widget.
NL Als je thema alleen voettekst-widgetgebieden bevat, wil je mogelijk liever een ander thema kiezen met meer opties voor widgetgebieden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuo | je |
| tema | thema |
| probabilmente | mogelijk |
IT Le aree di lavoro sono ideali per la gestione dei flipbook multi-progetto utilizzando un account unico. Chiunque può creare una nuova area di lavoro; ma le aree di lavoro aggiuntive richiedono premium.
NL Werkruimten zijn ideaal voor het beheren van flipboeken over meerdere projecten met hetzelfde account. Iedereen kan een nieuwe werkruimte maken, maar extra werkruimten moeten premium zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ideali | ideaal |
| gestione | beheren |
| account | account |
| aggiuntive | extra |
| premium | premium |
| area di lavoro | werkruimte |
IT Rendi le discussioni strutturate. Definisci le aree per prodotto, argomento o categoria. Controlla la visibilità indicando se le aree sono pubbliche o private.
NL Bied structuur aan discussies. Definieer gebieden per product, onderwerp of categorie. Beheer de zichtbaarheid door aan te geven of gebieden openbaar of privé zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| discussioni | discussies |
| definisci | definieer |
| aree | gebieden |
| prodotto | product |
| argomento | onderwerp |
| categoria | categorie |
| visibilità | zichtbaarheid |
| pubbliche | openbaar |
| private | privé |
IT L'utente riconosce e accetta che MOVAVI non si assuma né abbia alcuna responsabilità per qualsiasi azione o inazione rispetto a qualsivoglia condotta nell'ambito delle aree comunitarie o alle comunicazioni o pubblicazioni nelle aree comunitarie.
NL U erkent en gaat er mee akkoord dat MOVAVI geen aansprakelijkheid zal aanvaarden voor acties of het niet ondernemen van actie betreffende gedrag in de gemeenschappelijke delen of communicaties of posts op de gemeenschappelijke delen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| responsabilità | aansprakelijkheid |
| azione | actie |
| condotta | gedrag |
| movavi | movavi |
IT Il sistema di messa a fuoco automatica è ridotto a un massimo di 425 aree - sono però 117 aree selezionabili - che possono essere ulteriormente ridotte per semplificare loperazione come desideri
NL Het autofocussysteem is teruggebracht tot maximaal 425 gebieden - het zijn echter 117 selecteerbare gebieden - die verder kunnen worden verkleind om de bediening naar wens te vereenvoudigen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| massimo | maximaal |
| aree | gebieden |
| però | echter |
| possono | kunnen |
| semplificare | vereenvoudigen |
| desideri | wens |
IT In altre parole, lo schermo non si limita a prendere la strada facile per pulire le aree scure schiacciando furtivamente i dettagli sottili dalle aree scure.
NL Met andere woorden, het scherm neemt niet alleen de gemakkelijke weg om donkere gebieden schoon te maken door stiekem subtiele details uit donkere gebieden te verpletteren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| altre | andere |
| schermo | scherm |
| pulire | schoon |
| aree | gebieden |
| scure | donkere |
| dettagli | details |
IT Possono coprire le aree di interi grandi comuni (in francese "aree metropolitane") o di una specifica area geografica
NL Ze kunnen betrekking hebben op de gebieden van hele grote gemeenten (in het Frans "grandes régions de grande instance" genoemd) of op een specifiek geografisch gebied
| Italian | Dutch |
|---|---|
| grandi | grote |
| francese | frans |
| specifica | specifiek |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | schalen |
| aggiornamento | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| disponibile | beschikbaar |
| utilizzando | met behulp van |
| e | en |
| sistema | systeem |
IT Rendi le discussioni strutturate. Definisci le aree per prodotto, argomento o categoria. Controlla la visibilità indicando se le aree sono pubbliche o private.
NL Bied structuur aan discussies. Definieer gebieden per product, onderwerp of categorie. Beheer de zichtbaarheid door aan te geven of gebieden openbaar of privé zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| discussioni | discussies |
| definisci | definieer |
| aree | gebieden |
| prodotto | product |
| argomento | onderwerp |
| categoria | categorie |
| visibilità | zichtbaarheid |
| pubbliche | openbaar |
| private | privé |
IT Il sistema di messa a fuoco automatica è ridotto a un massimo di 425 aree - sono però 117 aree selezionabili - che possono essere ulteriormente ridotte per semplificare loperazione come desideri
NL Het autofocussysteem is teruggebracht tot maximaal 425 gebieden - het zijn echter 117 selecteerbare gebieden - die verder kunnen worden verkleind om de bediening naar wens te vereenvoudigen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| massimo | maximaal |
| aree | gebieden |
| però | echter |
| possono | kunnen |
| semplificare | vereenvoudigen |
| desideri | wens |
IT Rendi le discussioni strutturate. Definisci le aree per prodotto, argomento o categoria. Controlla la visibilità indicando se le aree sono pubbliche o private.
NL Bied structuur aan discussies. Definieer gebieden per product, onderwerp of categorie. Beheer de zichtbaarheid door aan te geven of gebieden openbaar of privé zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| discussioni | discussies |
| definisci | definieer |
| aree | gebieden |
| prodotto | product |
| argomento | onderwerp |
| categoria | categorie |
| visibilità | zichtbaarheid |
| pubbliche | openbaar |
| private | privé |
IT Rendi le discussioni strutturate. Definisci le aree per prodotto, argomento o categoria. Controlla la visibilità indicando se le aree sono pubbliche o private.
NL Bied structuur aan discussies. Definieer gebieden per product, onderwerp of categorie. Beheer de zichtbaarheid door aan te geven of gebieden openbaar of privé zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| discussioni | discussies |
| definisci | definieer |
| aree | gebieden |
| prodotto | product |
| argomento | onderwerp |
| categoria | categorie |
| visibilità | zichtbaarheid |
| pubbliche | openbaar |
| private | privé |
IT Rendi le discussioni strutturate. Definisci le aree per prodotto, argomento o categoria. Controlla la visibilità indicando se le aree sono pubbliche o private.
NL Bied structuur aan discussies. Definieer gebieden per product, onderwerp of categorie. Beheer de zichtbaarheid door aan te geven of gebieden openbaar of privé zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| discussioni | discussies |
| definisci | definieer |
| aree | gebieden |
| prodotto | product |
| argomento | onderwerp |
| categoria | categorie |
| visibilità | zichtbaarheid |
| pubbliche | openbaar |
| private | privé |
IT Rendi le discussioni strutturate. Definisci le aree per prodotto, argomento o categoria. Controlla la visibilità indicando se le aree sono pubbliche o private.
NL Bied structuur aan discussies. Definieer gebieden per product, onderwerp of categorie. Beheer de zichtbaarheid door aan te geven of gebieden openbaar of privé zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| discussioni | discussies |
| definisci | definieer |
| aree | gebieden |
| prodotto | product |
| argomento | onderwerp |
| categoria | categorie |
| visibilità | zichtbaarheid |
| pubbliche | openbaar |
| private | privé |
IT Rendi le discussioni strutturate. Definisci le aree per prodotto, argomento o categoria. Controlla la visibilità indicando se le aree sono pubbliche o private.
NL Bied structuur aan discussies. Definieer gebieden per product, onderwerp of categorie. Beheer de zichtbaarheid door aan te geven of gebieden openbaar of privé zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| discussioni | discussies |
| definisci | definieer |
| aree | gebieden |
| prodotto | product |
| argomento | onderwerp |
| categoria | categorie |
| visibilità | zichtbaarheid |
| pubbliche | openbaar |
| private | privé |
IT Rendi le discussioni strutturate. Definisci le aree per prodotto, argomento o categoria. Controlla la visibilità indicando se le aree sono pubbliche o private.
NL Bied structuur aan discussies. Definieer gebieden per product, onderwerp of categorie. Beheer de zichtbaarheid door aan te geven of gebieden openbaar of privé zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| discussioni | discussies |
| definisci | definieer |
| aree | gebieden |
| prodotto | product |
| argomento | onderwerp |
| categoria | categorie |
| visibilità | zichtbaarheid |
| pubbliche | openbaar |
| private | privé |
IT Rendi le discussioni strutturate. Definisci le aree per prodotto, argomento o categoria. Controlla la visibilità indicando se le aree sono pubbliche o private.
NL Bied structuur aan discussies. Definieer gebieden per product, onderwerp of categorie. Beheer de zichtbaarheid door aan te geven of gebieden openbaar of privé zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| discussioni | discussies |
| definisci | definieer |
| aree | gebieden |
| prodotto | product |
| argomento | onderwerp |
| categoria | categorie |
| visibilità | zichtbaarheid |
| pubbliche | openbaar |
| private | privé |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | schalen |
| aggiornamento | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| disponibile | beschikbaar |
| utilizzando | met behulp van |
| e | en |
| sistema | systeem |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | schalen |
| aggiornamento | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| disponibile | beschikbaar |
| utilizzando | met behulp van |
| e | en |
| sistema | systeem |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | schalen |
| aggiornamento | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| disponibile | beschikbaar |
| utilizzando | met behulp van |
| e | en |
| sistema | systeem |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | schalen |
| aggiornamento | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| disponibile | beschikbaar |
| utilizzando | met behulp van |
| e | en |
| sistema | systeem |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | schalen |
| aggiornamento | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| disponibile | beschikbaar |
| utilizzando | met behulp van |
| e | en |
| sistema | systeem |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | schalen |
| aggiornamento | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| disponibile | beschikbaar |
| utilizzando | met behulp van |
| e | en |
| sistema | systeem |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | schalen |
| aggiornamento | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| disponibile | beschikbaar |
| utilizzando | met behulp van |
| e | en |
| sistema | systeem |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | schalen |
| aggiornamento | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| disponibile | beschikbaar |
| utilizzando | met behulp van |
| e | en |
| sistema | systeem |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | schalen |
| aggiornamento | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| disponibile | beschikbaar |
| utilizzando | met behulp van |
| e | en |
| sistema | systeem |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | schalen |
| aggiornamento | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| disponibile | beschikbaar |
| utilizzando | met behulp van |
| e | en |
| sistema | systeem |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | schalen |
| aggiornamento | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| disponibile | beschikbaar |
| utilizzando | met behulp van |
| e | en |
| sistema | systeem |
IT Se il tuo tema ha solo aree widget a piè di pagina, probabilmente vorrai cercare un altro tema con più opzioni per le aree widget.
NL Als je thema alleen voettekst-widgetgebieden bevat, wil je mogelijk liever een ander thema kiezen met meer opties voor widgetgebieden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuo | je |
| tema | thema |
| probabilmente | mogelijk |
IT È in grado di preservare i colori nelle aree di massima luminosità che l'OLED non può e anche quelle aree di massima luminosità sono superiori a quelle che l'OLED può spesso raggiungere.
NL Het kan kleuren behouden in gebieden met piekhelderheid die OLED niet kan en die gebieden met piekhelderheid zijn ook hoger dan OLED vaak kan bereiken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| preservare | behouden |
| aree | gebieden |
| oled | oled |
| può | kan |
| e | en |
| spesso | vaak |
| raggiungere | bereiken |
IT 1Password richiede che l'utente crei delle aree password separate per condividere diversi set di password. 1Password utilizza tag e tag annidati per organizzare i dati tra le diverse aree password.
NL Bij 1Password moet een gebruiker afzonderlijke kluizen maken voor het delen van verschillende sets met wachtwoorden. 1Password gebruikt tags en ingebedde tags om gegevens te ordenen tussen verschillende kluizen.
IT Le cartelle di LastPass diventano aree password in 1Password. Non esiste il concetto di cartelle condivise. Le cartelle nidificate in LastPass si trasformano in altre aree password in 1Password invece di creare sottocartelle.
NL LastPass-mappen worden kluizen in 1Password. Er is geen concept van gedeelde mappen. Geneste mappen in LastPass produceren meer kluizen in 1Password in plaats van submappen te maken.
IT Alcuni cookie sono necessari per consentirti di navigare sul nostro sito, utilizzare le sue funzionalità e accedere ad aree riservate
NL Sommige cookies zijn nodig zodat u onze website kunt bekijken, de functies te gebruiken en toegang te krijgen tot beveiligde gebieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alcuni | sommige |
| necessari | nodig |
| nostro | onze |
| sito | website |
| utilizzare | gebruiken |
| funzionalità | functies |
| e | en |
| accedere | toegang |
| aree | gebieden |
| cookie | cookies |
| di | krijgen |
IT Oppure salta interamente la scansione di sezioni impostando i parametri per escludere e/o includere determinate aree del sito web.
NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| interamente | volledig |
| sezioni | onderdelen |
| parametri | parameters |
IT Rank Tracker di Ahrefs traccia i tuoi dati su un massimo di dieci concorrenti e riporta automaticamente tre aree chiave:
NL Ahrefs’ Rank Tracker vergelijkt jouw data met tot wel 10 concurrenten en rapporteert automatisch op 3 belangrijke onderdelen:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tracker | tracker |
| ahrefs | ahrefs |
| tuoi | jouw |
| dati | data |
| concorrenti | concurrenten |
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
IT Ma la sua funzionalità manca in alcune aree
NL Maar de functionaliteit voldoet op een aantal vlakken niet
| Italian | Dutch |
|---|---|
| funzionalità | functionaliteit |
| la | niet |
IT Cornici per linee al vivo, di rifilo e aree di sicurezza
NL Kaders voor afloop-, snij- en veiligheidsgebieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prova | probeer |
| e | en |
| modifiche | bewerkingen |
| aree | gebieden |
| specifiche | specifieke |
IT I ruoli tecnici sono quelli che si avvalgono molto delle conoscenze e delle capacità del dipendente in aree quali l'ingegneria e la matematica per supportare il business
NL Voor technische functies zijn kennis van en vaardigheden in gebieden als techniek en wiskunde essentieel voor het bedrijf
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aree | gebieden |
| matematica | wiskunde |
| business | bedrijf |
IT Prendi decisioni mirate con dati migliori, analizzando le tendenze, i tempi di risposta e i punteggi di soddisfazione per individuare i punti di forza e le aree da migliorare.
NL Neem de juiste beslissingen op basis van de juiste gegevens door trends, reactietijden en tevredenheidsscores te analyseren en te ontdekken wat goed werkt en waar er nog ruimte voor verbetering is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prendi | neem |
| decisioni | beslissingen |
| dati | gegevens |
| analizzando | analyseren |
| tendenze | trends |
| e | en |
| individuare | ontdekken |
IT Identifica le aree problematiche e risolvile immediatamente, permettendo al team di dedicare più tempo ai clienti.
NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| identifica | identificeer |
| e | en |
| più | meer |
| clienti | klanten |
IT Puoi anche creare più di un Centro assistenza per diversi tipi di pubblico, aree geografiche o brand e localizzare i contenuti in oltre 40 lingue.
NL Je kunt zelfs meerdere helpcenters opzetten die zich richten op verschillende doelgroepen, regio's of merken, en de content in meer dan 40 talen aanbieden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aree | regio |
| o | of |
| brand | merken |
| e | en |
| contenuti | content |
| lingue | talen |
IT Dal 2014, Abbiamo analizzato oltre 100 broker attraverso le seguenti aree:
NL Sinds 2014 hebben we meer dan 100 makelaars geanalyseerd over de volgende gebieden:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| analizzato | geanalyseerd |
| broker | makelaars |
| aree | gebieden |
IT È la traduzione di un posizionamento olistico, che riunisce diverse entità e diverse aree di competenza, diverse offerte all'interno di un'organizzazione federata che associa i benefici per l'azienda, le persone e l'ambiente.
NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| olistico | holistische |
| entità | entiteiten |
| e | en |
| ambiente | milieu |
| persone | mens |
IT Scopri come sviluppare comportamenti e mentalità alla base di una cultura dei dati, partendo da quattro aree di interesse essenziali:
NL Ontdek hoe je de fundamentele gedragingen en mindsets van een datacultuur opbouwt, te beginnen met vier belangrijke aandachtsgebieden:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| e | en |
| essenziali | belangrijke |
IT I visitatori con passeggini sono possono entrare nell'Empire State Building, ma devono ripiegarli nelle aree degli osservatori.
NL Bezoekers met kinderwagens zijn welkom in het Empire State Building. Op onze observatieterrassen moeten kinderwagens echter worden opgevouwen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visitatori | bezoekers |
| state | state |
| ma | echter |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| approvvigionamento | inkoop |
| responsabile | verantwoorde |
IT Possiamo fornire agli utenti aree sul sito per lasciare commenti/recensioni
NL We kunnen u plekken op de Site bieden waar u opmerkingen / recensies achter kunt te laten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fornire | bieden |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
aree aree urbane sue aree aree riservate tue aree aree comuni aree client molte aree aree geografiche aree principali aree chiave quali aree aree responsabili aree dove nostre aree aree specifiche aree protette proprie aree cinque aree aree intorno aree problematiche aree funzionali aree più vivaci aree più inquinate aree alpine aree rurali specifiche aree crea aree diverse aree aree nazionali altre aree aree migliori grandi aree quattro aree aree gioco varie aree determinate aree vedere aree geografiche tali aree interattive oppure aree aree di testo definisci le aree aree sono pubbliche davvero due aree aree verdi riempire le aree aree da esaminare
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese