Translate "functies" to German

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

• Hinweis
• Parallels Desktop Pro
• enthält alle Funktionen
• Standard
• Parallels Desktop Business
• Pro Edition

DE Der Add-on-Katalog umfasst mehr als 20 erweiterte Funktionen, die nach Aktivitätstypen geordnet sind. Die Aktivierung dieser Zusatzfunktionen ist meist kostenlos und ermöglicht neue Funktionen in Ihrem Backoffice.

• erweiterte Funktionen
• Aktivierung dieser Zusatzfunktionen
• meist kostenlos
• ermöglicht neue Funktionen
• Ihrem

DE Der Add-on-Katalog umfasst mehr als 20 erweiterte Funktionen, die nach Aktivitätstypen geordnet sind. Die Aktivierung dieser Zusatzfunktionen ist meist kostenlos und ermöglicht neue Funktionen in Ihrem Backoffice.

• erweiterte Funktionen
• Aktivierung dieser Zusatzfunktionen
• meist kostenlos
• ermöglicht neue Funktionen
• Ihrem

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

• Hinweis
• Parallels Desktop Pro
• enthält alle Funktionen
• Standard
• Parallels Desktop Business
• Pro Edition

DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die man haben möchte, aber auch viele, von denen man nicht weiß, dass man sie haben möchte, und viele, die man einfach nie benutzen wird.

• dieses Mal viele
• bietet
• möchte
• viele
• einfach nie benutzen

DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die Sie wollen, aber auch viele, von denen Sie nicht wissen, dass Sie sie wollen, und viele, die Sie einfach nie benutzen werden.

• dieses Mal viele
• bietet
• wollen
• viele
• einfach nie benutzen

DE Es gibt eine große Vielfalt an Preisen, Möglichkeiten und Funktionen unter den vielen Webinar-Plattformen, die es gibt, daher werde ich einige der besten Eigenschaften jeder einzelnen hervorheben.

• Möglichkeiten
• Webinar-Plattformen
• besten Eigenschaften jeder

DE Sie gewährleisten eine konsistente und effiziente Besuchererfahrung und ermöglichen wichtige Funktionen wie Benutzerregistrierung und eine dauerhafte Anmeldung

• gewährleisten eine konsistente
• effiziente Besuchererfahrung
• ermöglichen wichtige Funktionen
• Benutzerregistrierung
• dauerhafte Anmeldung

DE Microsoft sagte, es bringt andere Microsoft 365-Funktionen zu Office 2021. Sie können die vollständige Liste der Funktionen und Änderungen auf der Support-Seite von Microsoft hier einsehen.

• Microsoft sagte
• bringt andere Microsoft
• Office

DE Neue Funktionen : Wir aktualisieren den iPhone Backup Extractor nicht nur mit Unterstützung für neuere Datenformate, sondern aktualisieren ihn auch regelmäßig mit neuen Funktionen

• Funktionen
• aktualisieren den iPhone
• Unterstützung für neuere
• sondern aktualisieren ihn
• regelmäßig mit neuen

DE Wie bereits erwähnt, besitzen die meisten Live-Chat-Softwares die oben genannten Features. Fortschrittlichere Tools bieten Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:

• bereits erwähnt
• besitzen die meisten
• oben genannten Features
• Fortschrittlichere Tools bieten
• hingegen meist folgende

DE Zendesk wird Sie über jede Abweichung bei wesentlichen Merkmalen oder Funktionen wirtschaftlich angemessen im Voraus informieren.

• Zendesk wird Sie
• Merkmalen
• Funktionen wirtschaftlich angemessen
• Voraus

DE Um das Beste aus einer Handelsplattform müssen Sie studieren und die Plattform nutzen, um alle Features, Funktionen und Tastenkombinationen zu verstehen, die in den Handel Prozess verwendet werden

• müssen Sie studieren
• Plattform nutzen
• Features
• Funktionen
• Tastenkombinationen zu verstehen
• Handel Prozess verwendet

DE Alle in der Funktionsliste aufgeführten Funktionen.

• Funktionsliste aufgeführten

DE Interaktive Konferenzen, Vertriebsmeetings und Webinare im Corporate Design mit vielfältigen Funktionen wie Premium-Live-Stream, Live-Reaktionen, Whiteboards, Chat-Funktionen und vielem mehr.

• Interaktive Konferenzen
• Vertriebsmeetings
• Webinare im Corporate
• Live-Reaktionen
• Whiteboards
• Chat-Funktionen
• vielem

DE Bei der Komfortvariante können dank des großen Funktionsumfangs viele Funktionen direkt im Aktor selbst genutzt werden

• Komfortvariante können dank
• großen Funktionsumfangs viele
• direkt im Aktor

DE Viele Funktionen lassen sich über die Zeitschaltuhr der eNet SMART HOME app konfigurieren: Bestimmte Funktionen können automatisch jeden Tag oder nur an bestimmten Wochentagen zu einer festgelegten Uhrzeit ausgelöst werden

• Viele Funktionen lassen
• Zeitschaltuhr der eNet
• HOME app konfigurieren
• jeden Tag
• festgelegten Uhrzeit ausgelöst

DE Den Tasten / Wippen sind feste Funktionen zugewiesen – bei einem Wandsender 3fach sind aufgrund der links und rechts ansteuerbaren Wippen bis zu sechs Funktionen nutzbar.

• Tasten
• Wippen sind feste
• zugewiesen
• Wandsender sind aufgrund
• links
• rechts ansteuerbaren Wippen
• sechs Funktionen

DE Wenn Sie die Funktionen eines Google Pixel-Telefons nutzen möchten, ohne eines zu kaufen, bietet Ihnen diese App viele dieser Funktionen ohne das Pixel-Preisschild.

• Funktionen eines Google
• nutzen möchten
• eines zu kaufen
• viele dieser Funktionen

DE Calculator ist Googles Taschenrechneranwendung, die sowohl reguläre mathematische Funktionen als auch wissenschaftliche Funktionen für übergeordnete Mathematikkurse wie Trigonometrie unterstützt.

• Calculator ist Googles
• sowohl reguläre mathematische
• Mathematikkurse wie Trigonometrie

DE In Bezug auf die Funktionen bieten beide die gleichen Funktionen – Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan und Portrait-Modus, um nur einige zu nennen.

• Funktionen
• Magic Eraser
• Motion Blur
• Real Tone
• Face Unblur
• Night Sight
• Cinematic Pan
• Portrait-Modus

DE Während die Standortverfolgungsfunktionen dieser Geräte ähnlich sind, werden außerhalb der präzisen UWB-Standortbestimmung verschiedene Funktionen angeboten.

• Während die Standortverfolgungsfunktionen
• außerhalb der präzisen
• verschiedene Funktionen

DE Die meisten Tile-Funktionen stehen Ihnen ohne Aufpreis zur Verfügung - sie sind in den Anschaffungskosten des Geräts enthalten. Es gibt jedoch ein Abonnementangebot mit einer Premium-Stufe, das einige zusätzliche Funktionen freischaltet.

• meisten Tile-Funktionen stehen
• Aufpreis zur Verfügung
• Anschaffungskosten des Geräts
• jedoch ein Abonnementangebot
• Premium-Stufe
• einige zusätzliche Funktionen

DE Die Liste der Neuerungen in Office 2021 umfasst alle möglichen Dinge, von neuen Freihandwerkzeugen bis hin zu aktualisierten Funktionen, Bearbeitungswerkzeugen, benutzerfreundlichen Funktionen und vielem mehr .

• Liste der Neuerungen
• Dinge
• aktualisierten Funktionen
• Bearbeitungswerkzeugen
• benutzerfreundlichen Funktionen

DE (Pocket-lint) - Ring hat einige Updates angekündigt, die neue Smart Alerts auf seine Geräte bringen. Die neuen Funktionen ergänzen bestehende Smart-Funktionen aus dem gesamten Ring-Sortiment an Video-Türklingeln und Smart-Kameras.

• Pocket-lint
• Ring hat einige
• angekündigt
• Geräte bringen
• neuen Funktionen ergänzen
• Ring-Sortiment an Video-Türklingeln

DE Samsung hat mit der Watch 3 alles daran gesetzt, sich fit zu halten, und bietet jetzt einige beeindruckende Laufdaten und eine Reihe anderer Fitness-Funktionen, ohne die Smartwatch-Funktionen zu verlieren, die wir heutzutage erwarten.

• Watch alles daran
• fit zu halten
• bietet jetzt einige
• Laufdaten
• Reihe anderer Fitness-Funktionen
• Smartwatch-Funktionen zu verlieren
• heutzutage

DE Möchten Sie wissen, welche weiteren Funktionen das Sonos Roam bietet und wie es sich anhört? Sie können unseren vollständigen Testbericht zu Sonos Roam oder unsere

• Möchten Sie wissen
• welche weiteren Funktionen
• Sonos Roam bietet
• anhört
• unseren vollständigen Testbericht
• Sonos Roam

DE Und mit Funktionen wie der einfach zu steuernden App zum Verwalten von Einstellungen und Funktionen hat Samsung sicherlich seine positiven Seiten.

• Einstellungen
• Funktionen hat Samsung
• seine positiven

DE Dieser Regallautsprecher, der buchstäblich als Regal verwendet werden kann und 3 kg standhält, verfügt über ein brillantes Design und fantastische Funktionen, einschließlich der typischen Funktionen, die das Sonos-Mehrlautsprechererlebnis bietet

• Regallautsprecher
• buchstäblich als Regal
• kg standhält
• Design
• fantastische Funktionen
• einschließlich der typischen
• Sonos-Mehrlautsprechererlebnis bietet

DE An Bord befinden sich einige fantastische Funktionen, darunter AirPlay 2, Trueplay-Tuning und Stereo-Pairing, ganz zu schweigen von den typischen Funktionen, die das Sonos-Erlebnis mit mehreren Lautsprechern bietet

• fantastische Funktionen
• darunter AirPlay
• Trueplay-Tuning
• Stereo-Pairing
• ganz zu schweigen
• typischen Funktionen
• Sonos-Erlebnis mit mehreren
• bietet

DE Mit Splashtop Enterprise erhalten Sie die Fernsupport-Funktionen von SOS, plus Funktionen wie

• Splashtop Enterprise erhalten
• Fernsupport-Funktionen von SOS

DE Klicken Sie hier, um alle Fernunterstützungsfunktionen für Techniker-Lizenzen anzuzeigen (zusätzlich zu Fernzugriffsfunktionen).

• Fernunterstützungsfunktionen für Techniker-Lizenzen
• zusätzlich zu Fernzugriffsfunktionen

DE Instagram hat neue Funktionen eingeführt, um YouTuber vor unnötigem Missbrauch im Internet zu schützen. Zu diesen Funktionen gehören "Limits" und

• eingeführt
• YouTuber vor unnötigem
• Internet zu schützen
• diesen Funktionen gehören

DE Vier von fünf Stellen, die wir vermitteln, stammen aus unserem umfangreichen Netzwerk und sind exklusiv für SystemAccountants. Sie werden diese Stellen nicht auf einer Jobbörse oder Agenturseite finden.

• Vier von fünf
• vermitteln
• stammen aus unserem
• Netzwerk
• exklusiv für SystemAccountants
• Jobbörse
• Agenturseite

DE Perfekt für Einsteiger und Experten. Die VirtualSpirits Chatbot-Plattform bietet alle Funktionen, die Sie benötigen, an einem Ort. Chatbot und Live-Chat-Features in Kombination.

• Perfekt für Einsteiger
• Experten
• VirtualSpirits Chatbot-Plattform bietet
• Funktionen
• benötigen
• Ort
• Chatbot

DE Alle Features und Funktionen, die mit mehr als einem Echo einhergehen.

• Features
• Funktionen
• Echo

DE Es gibt jedoch einige großartige Funktionen an Bord dieser Video-Türklingel, darunter bekannte Gesichtserkennung (mit einem Nest Aware-Abo) sowie viele Funktionen auch ohne Abonnement, wie z. B. einen dreistündigen Videoverlauf.

• jedoch einige großartige
• Bord dieser Video-Türklingel
• darunter bekannte Gesichtserkennung
• Nest Aware-Abo
• Abonnement
• dreistündigen

DE Wir haben eine ganze Funktion, die detaillierter auf alle von Apple CarPlay angebotenen Funktionen eingeht . Hier finden Sie eine Zusammenfassung der wichtigsten Funktionen.

• ganze Funktion
• Apple CarPlay angebotenen
• eingeht
• Zusammenfassung der wichtigsten

DE Apples iOS 14 hat Ende 2020 einige neue Funktionen für CarPlay eingeführt. Zu diesen neuen Funktionen gehören neue Hintergründe und neue App-Typen wie Parken, Laden von Elektrofahrzeugen und Bestellen von Schnellimbissen.

• einige neue Funktionen
• CarPlay eingeführt
• diesen neuen Funktionen
• Hintergründe
• App-Typen wie Parken
• Laden von Elektrofahrzeugen

DE Wir haben jede Menge von nützlichen Funktionen! Wir bieten E-Mail-Tracking, eine Rechtschreibprüfung, LinkedIn-Suche und sogar eine Schnell-Lese-Funktion! Lesen Sie hier, um mehr über unsere anderen herausragenden Funktionen zu erfahren.

• Funktionen
• bieten E-Mail-Tracking
• Rechtschreibprüfung
• LinkedIn-Suche
• sogar eine Schnell-Lese-Funktion
• anderen herausragenden Funktionen

DE Melden Sie sich für eine unverbindliche Demo mit unserem Team an. Wir zeigen Ihnen die TeamViewer Tensor Plattform und deren Features, die Ihrem Team den gewissen Vorsprung in einer Welt der Hyperkonnektivität sichert.

• Tensor Plattform
• deren Features
• Hyperkonnektivität

DE Melden Sie sich für eine unverbindliche Demo mit unserem Team an. Wir zeigen Ihnen die TeamViewer Tensor Plattform und deren Features, die Ihrem Team den gewissen Vorsprung in einer Welt der Hyperkonnektivität sichert.

• Tensor Plattform
• deren Features
• Hyperkonnektivität

DE Melden Sie sich für eine unverbindliche Demo mit unserem Team an. Wir zeigen Ihnen die TeamViewer Tensor Plattform und deren Features, die Ihrem Team den gewissen Vorsprung in einer Welt der Hyperkonnektivität sichert.

• Tensor Plattform
• deren Features
• Hyperkonnektivität

DE Melden Sie sich für eine unverbindliche Demo mit unserem Team an. Wir zeigen Ihnen die TeamViewer Tensor Plattform und deren Features, die Ihrem Team den gewissen Vorsprung in einer Welt der Hyperkonnektivität sichert.

• Tensor Plattform
• deren Features
• Hyperkonnektivität

DE Diese saftigen Sätze von Funktionen zeigen, dass BigCommerce bietet ziemlich anständigen Knall für Ihren Bock. Getreu seinem Namen, BigCommerce hat einige große Funktionen, die Sie als Ladenbesitzer genießen können. 

• zeigen
• BigCommerce bietet ziemlich
• Knall für Ihren
• Getreu seinem Namen
• BigCommerce hat einige
• Funktionen

DE Integrationen in Apps von Drittanbietern steigern die Funktionalität Ihres Systems und verbinden Funktionen, mit denen Sie Ihre Geschäftsfunktionen insgesamt optimieren können.

• Integrationen in Apps
• Ihres Systems
• verbinden Funktionen
• denen Sie Ihre
• insgesamt optimieren

DE Der Gira Tastsensor 3 Plus ermöglicht nicht nur die komfortable Bedienung verschiedenster Funktionen des KNX Systems, sondern bietet dank eines integrierten Displays eine schnelle Übersicht über den Status einzelner Funktionen

• Gira Tastsensor Plus
• komfortable Bedienung verschiedenster
• KNX Systems
• sondern bietet dank
• Status einzelner Funktionen

DE Zusätzlich können vier Sperrglieder und sechs Logikgatter (UND, UND mit Rückführung, ODER, Exklusiv-ODER, NAND, NOR) angelegt werden. Diese stehen sowohl für interne Funktionen als auch für Funktionen außerhalb der Wetterstation zur Verfügung.

• Zusätzlich können vier
• sechs Logikgatter
• Rückführung
• Exklusiv-ODER
• NAND
• NOR

DE Weitere Features der Gira Wohnungsstation Video AP Plus beinhalten zusätzliche Funktionen für eine noch komfortablere Nutzung

• Features der Gira
• Video AP Plus
• komfortablere Nutzung

DE Die Montage ist einfach: Die Abdeckungen der Funktionen in die Frontplatte einsetzen, das Installationsprofil auf der Innenseite der Frontplatte aufsetzen und verschrauben und dann die Unterputz-Einsätze der Funktionen auf die Abdeckungen stecken.

• Montage ist einfach
• Abdeckungen der Funktionen
• Frontplatte einsetzen
• Frontplatte aufsetzen
• verschrauben
• dann die Unterputz-Einsätze