DE Jeder, der einen Gassi-Service auf unserer Webseite anbietet, wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team akzeptiert. Sie haben außerdem ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren absolviert.
German | Dutch |
---|---|
webseite | site |
und | en |
auf | op |
wurde | is |
erst | een |
haben | hebben |
der | de |
durch | door |
DE Wenn Sie eine Plattform benötigen, die Podcast-Hosting und Website-Hosting anbietet und Ihre Bedürfnisse erfüllt, egal ob Sie gerade erst anfangen oder Tausende von Zuhörern haben, PodcastGIANT ist perfekt.
NL Als u een platform nodig hebt dat podcast hosting, website hosting, en zal omgaan met uw behoeften of u nu net begint of duizenden luisteraars hebben, PodcastGIANT is perfect.
German | Dutch |
---|---|
plattform | platform |
tausende | duizenden |
perfekt | perfect |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
bedürfnisse | behoeften |
und | en |
website | website |
wenn | als |
ihre | uw |
gerade | net |
oder | of |
ist | is |
erst | een |
anfangen | begint |
sie | u |
benötigen | hebt |
haben | hebben |
DE Podbean ist eine Podcast-Hosting-Firma, die auch eine Podcast-App anbietet - und jetzt eine Alexa-Fähigkeit.
NL Podbean is een podcast hostingbedrijf dat ook een podcast-app biedt - en nu een Alexa-vaardigheid.
German | Dutch |
---|---|
auch | ook |
anbietet | biedt |
jetzt | nu |
podcast | podcast |
und | en |
ist | is |
DE Über die Hälfte der Nutzer kauft nur dann, wenn die Website Inhalte in der jeweiligen Muttersprache anbietet.
NL Meer dan de helft van de klanten koopt enkel op websites met content in hun moedertaal
German | Dutch |
---|---|
nutzer | klanten |
kauft | koopt |
inhalte | content |
website | websites |
in | in |
hälfte | helft |
der | de |
DE Eine führende Plattform für Pressemitteilungen und Medienvertrieb, die den Kunden Lösungen aus den Bereichen Nachrichtendienste, Mediendatenbank und Unternehmensredaktion anbietet.
NL Een goed beoordeeld persbericht en mediadistributieplatform dat klanten oplossingen biedt, met een aanbod variërend van nieuwsdiensten, mediadatabases en redactiekamers van bedrijven.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
lösungen | oplossingen |
anbietet | biedt |
und | en |
führende | een |
DE Mercy Housing engagiert sich leidenschaftlich dafür, Familien mit niedrigem Einkommen, Menschen mit besonderen Bedürfnissen und älteren Menschen zu helfen, indem es ihnen erschwingliche Wohnungen anbietet
NL Mercy Housing vindt het heel belangrijk om voor arme gezinnen, mensen met speciale behoeften en ouderen betaalbare huisvesting te vinden
German | Dutch |
---|---|
familien | gezinnen |
menschen | mensen |
besonderen | speciale |
bedürfnissen | behoeften |
erschwingliche | betaalbare |
und | en |
zu | om |
indem | te |
DE Classy ist eine abonnementbasierte Fundraising-Website, die eine Reihe verschiedener Fundraising-Optionen für Wohltätigkeitsorganisationen anbietet.
NL Classy is een inzamelingssite waar non-profits een abonnement af kunnen sluiten voor een aantal verschillende inzamelingsmogelijkheden.
German | Dutch |
---|---|
reihe | een |
für | voor |
ist | is |
die | aantal |
DE Nun, da du weißt, welche Fundraising-Website die niedrigsten Gebühren anbietet, hoffen wir, dass du bereit bist, mit Zuversicht deine erste Spendenkampagne zu starten.
NL Je weet nu welke inzamelingssite de laagste kosten rekent. Ben je klaar om aan de slag te gaan?
German | Dutch |
---|---|
nun | nu |
niedrigsten | laagste |
gebühren | kosten |
bereit | klaar |
zu | om |
weiß | weet |
welche | welke |
bist | je |
deine | de |
DE Sind Sie derzeit Partner oder Vertreter eines anderen Unternehmens, das ähnliche Lösungen wie ONLYOFFICE anbietet? Wenn ja, geben Sie bitte einen oder mehrere Partner an.
NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.
German | Dutch |
---|---|
derzeit | momenteel |
vertreter | agent |
unternehmens | bedrijf |
lösungen | oplossingen |
oder | of |
partner | partner |
an | aan |
das | dat |
wie | vergelijkbaar |
DE Drupal erfordert am häufigsten einen Lampenstapel (Linux, Apache, MySQL, PHP), um effizient zu laufen und jedes Betriebssystem zu installieren, das PHP und eine zuweisbare Datenbank anbietet.
NL Drupal vereist meestal een lampstapel (Linux, Apache, MySQL, PHP) om efficiënt uit te voeren en elk besturingssysteem te installeren dat PHP en een toewijsbare database biedt.
German | Dutch |
---|---|
drupal | drupal |
erfordert | vereist |
linux | linux |
apache | apache |
mysql | mysql |
php | php |
effizient | efficiënt |
betriebssystem | besturingssysteem |
installieren | installeren |
anbietet | biedt |
und | en |
zu | om |
um | uit |
datenbank | database |
DE Entdecken Sie das Tacombi, New Yorks schickes mexikanisches Restaurant, das Margaritas und frisch zubereitete Tacos anbietet.
NL Ontdek de chique Mexicaanse pijler van NYC, Tacombi, voor margarita’s en ter plaatse gemaakte taco’s.
German | Dutch |
---|---|
entdecken | ontdek |
und | en |
sie | de |
DE Das Unternehmen beugt dem Reaktivierungsstrom sogar vor, indem es einen Call-to-Action zur Reaktivierung des Kontos anbietet.
NL Het bedrijf loopt zelfs vooruit op de reactiveringsstroom door een oproep tot actie aan te bieden voor het opnieuw activeren van accounts
German | Dutch |
---|---|
kontos | accounts |
anbietet | bieden |
action | actie |
unternehmen | bedrijf |
sogar | zelfs |
dem | de |
einen | een |
DE Ich bin stolz darauf, dass Reincubate das erste Unternehmen ist, das diese Technologie sowohl in unserem Consumer-Bereich als auch in unseren CloudKit- und iCloud-API-Produkten für Unternehmen anbietet
NL Ik ben er trots op dat Reincubate het eerste bedrijf is dat deze technologie aanbiedt, zowel in onze cloudkit voor consumentenproducten als voor onze zakelijke iCloud-API-producten
German | Dutch |
---|---|
stolz | trots |
reincubate | reincubate |
technologie | technologie |
anbietet | aanbiedt |
unternehmen | bedrijf |
in | in |
ich | ik |
darauf | op |
ist | is |
dass | dat |
erste | voor |
als | |
unseren | onze |
DE Erstens haben Sie erwähnt, dass Ihr Unternehmen Software anbietet, um App-Daten wiederherzustellen und Erkenntnisse aus Apps zu gewinnen. Was genau sind App-Daten und warum sind sie nützlich?
NL Allereerst zei u dat uw bedrijf software levert om app-gegevens te herstellen en inzichten van apps te vergaren. Wat is app-data precies en waarom is het nuttig?
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
wiederherzustellen | herstellen |
nützlich | nuttig |
software | software |
und | en |
apps | apps |
zu | om |
erkenntnisse | inzichten |
warum | waarom |
was | wat |
dass | dat |
genau | precies |
sie | u |
ihr | uw |
DE Wenn Sie keine Antwort auf Ihre Nachricht erhalten, nutzen Sie bitte die Streitbeilegungsverfahren, die das jeweilige Domainnamen-Register anbietet.
NL Als u geen antwoord op uw bericht ontvangt, volg dan de geschillenbeslechtingsprocedures van het betreffende register met domeinnamen.
German | Dutch |
---|---|
nachricht | bericht |
register | register |
domainnamen | domeinnamen |
antwort | antwoord |
erhalten | ontvangt |
keine | geen |
nutzen | met |
wenn | als |
ihre | uw |
auf | op |
DE Amazon unterstützt Start-ups und kleine Unternehmen, indem es einige der besten Produkte auf der Website zum Kauf anbietet. Sehen Sie hier das Beste.
NL Amazon helpt startups en kleine bedrijven te ondersteunen door enkele van de beste producten op de site te presenteren die mensen kunnen kopen. Bekijk
German | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
kleine | kleine |
unternehmen | bedrijven |
kauf | kopen |
website | site |
und | en |
unterstützt | helpt |
auf | op |
einige | enkele |
besten | beste |
sehen sie | bekijk |
DE Mammut ist ein Schweizer Outdoor-Unternehmen, das hochwertige Produkte und einzigartige Markenerlebnisse für Outdoor-Begeisterte weltweit anbietet
NL Mammut is een Zwitsers outdoorbedrijf dat hoogwaardige producten en een unieke merkbeleving biedt voor outdoorliefhebbers over de hele wereld
German | Dutch |
---|---|
schweizer | zwitsers |
hochwertige | hoogwaardige |
anbietet | biedt |
und | en |
einzigartige | een |
weltweit | wereld |
ist | is |
für | voor |
DE Finde heraus, ob der Entwickler eine Lizenzvereinbarung anbietet.
NL Kijk of de ontwikkelaar een licentieovereenkomst aanbiedt.
German | Dutch |
---|---|
entwickler | ontwikkelaar |
lizenzvereinbarung | licentieovereenkomst |
anbietet | aanbiedt |
der | de |
DE Wenn der Atlassian Marketplace-Partner Support und Wartung für seine App anbietet, wird die App im Eintrag als "Supported" (Support verfügbar) angezeigt
NL Als de Atlassian Marketplace-partner heeft besloten om klantenondersteuning en onderhoud voor de app aan te bieden, wordt in de vermeld weergegeven dat de app wordt 'Ondersteund'
German | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
anbietet | bieden |
angezeigt | weergegeven |
wartung | onderhoud |
im | in de |
und | en |
app | app |
für | voor |
wird | wordt |
wenn | als |
der | de |
als | |
support | ondersteund |
DE VSCO – das Unternehmen hinter der Foto-App, das mittlerweile auch Abos anbietet – hat die ideale Lösung für Transparenz, Effizienz und Teamarbeit gefunden.
NL VSCO, de foto-app met abonnementsmodel, heeft de geheime formule voor transparantie, efficiëntie en teamwork gevonden.
German | Dutch |
---|---|
transparenz | transparantie |
teamarbeit | teamwork |
gefunden | gevonden |
hat | heeft |
und | en |
effizienz | efficiëntie |
für | voor |
die | de |
DE Obwohl Apple jetzt eine Measure-App direkt in iOS anbietet, gibt es Alternativen wie das MeasureKit mit neun AR-Tools: Lineal, Magnetometer, Flugbahn, Gesichtsnetz, Markierungsstift, Winkel, Personenhöhe, Würfel und Ebene.
NL Hoewel Apple nu rechtstreeks in iOS een Measure-app aanbiedt, zijn er alternatieven, zoals MeasureKit, die negen AR-tools heeft: liniaal, magnetometer, traject, gezichtsnet, markeringspin, hoeken, persoonshoogte, kubus en niveau.
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
alternativen | alternatieven |
winkel | hoeken |
würfel | kubus |
ebene | niveau |
jetzt | nu |
direkt | rechtstreeks |
in | in |
und | en |
obwohl | hoewel |
anbietet | aanbiedt |
neun | negen |
gibt | een |
DE Wenn Ihre Seite Inhalte in mehreren Sprachen anbietet, können Sie die Verwendung von Hreflang in Erwägung ziehen
NL Als uw pagina inhoud in meerdere talen bevat, kunt u overwegen om Hreflang te gebruiken
German | Dutch |
---|---|
seite | pagina |
sprachen | talen |
hreflang | hreflang |
erwägung | overwegen |
inhalte | inhoud |
in | in |
verwendung | gebruiken |
ihre | uw |
können | kunt |
wenn | als |
sie | u |
DE Als einer der wenigen Hersteller auf dem Markt, der alle wichtigen Technologien für die Zusammenarbeit und Visualisierung anbietet, können wir Ihnen eine Lösung anbieten, die vollständig auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist
NL En als een van de weinige fabrikanten op de markt die alle belangrijke technologieën voor samenwerking en visualisatie aanbiedt, kunnen wij u een oplossing bieden die volledig is afgestemd op uw behoeften
German | Dutch |
---|---|
hersteller | fabrikanten |
markt | markt |
wichtigen | belangrijke |
zusammenarbeit | samenwerking |
visualisierung | visualisatie |
lösung | oplossing |
bedürfnisse | behoeften |
wenigen | een |
und | en |
alle | alle |
vollständig | volledig |
technologien | technologieën |
für | voor |
anbietet | aanbiedt |
können | kunnen |
ist | is |
auf | op |
ihre | uw |
als |
German | Dutch |
---|---|
compliance | compliance |
anbietet | aanbiedt |
netzwerk | netwerk |
informationen | informatie |
und | en |
zu | om |
hier | hier |
ist | is |
findest | vindt |
der | de |
dienstleistungen | die |
gewährleisten | waarborgen |
DE Die Bank, die kommerzielle Bankdienstleistungen anbietet, hat im Jahr 2018 Soft-Token eingeführt.
NL De bank, die commerciële bankdiensten aanbiedt, rolde in 2018 zachte tokens uit.
German | Dutch |
---|---|
bank | bank |
anbietet | aanbiedt |
im | uit |
die | de |
DE Inmitten dieser alarmierenden Statistiken hat die App Calm, die unter anderem angeleitete Mediationen anbietet, laut Brittingham Rekordzahlen bei der Nutzung der App verzeichnet.
NL Brittingham vertelt dat Calm, dat onder andere geleide meditaties aanbiedt, in deze woelige periode door een recordaantal mensen in gebruik is genomen.
German | Dutch |
---|---|
anderem | andere |
anbietet | aanbiedt |
nutzung | gebruik |
inmitten | in |
die | door |
der | is |
DE mit Serverleistung und -optimierung anbietet, wie Du sie sonst nirgendwo finden wirst
NL met serverkracht en optimalisatie, die je nergens anders zult vinden
German | Dutch |
---|---|
sonst | anders |
nirgendwo | nergens |
optimierung | optimalisatie |
und | en |
finden | vinden |
sie | zult |
DE „Ich habe noch nie jemanden eingestellt, ohne die Funktionen zu nutzen, die Recruitee anbietet.“
NL “Ik heb nog nooit iemand aangenomen zonder gebruik te maken van de functies van Recruitee.”
DE Doch Gesetze ändern sich, also überprüfe, ob dein Staat entsprechende Leistungen anbietet, auch wenn er hier nicht aufgeführt ist.)
NL Controleer of jouw staat deze subsidie biedt, ook al wordt je staat hier niet vermeld.)
German | Dutch |
---|---|
überprüfe | controleer |
anbietet | biedt |
aufgeführt | vermeld |
staat | staat |
hier | hier |
auch | ook |
nicht | niet |
dein | je |
DE Überprüfe auch, ob dein Bundesstaat Einwohnern mit niedrigem Einkommen Hilfen für die medizinische Versorgung anbietet (und wenn du dich einem größeren operativen Eingriff unterziehen musst, könntest du dadurch eine Anspruchsberechtigung erhalten)
NL Controleer ook of je staat ziektekosten dekt voor mensen met lagere inkomens (of wanneer je een grote operatie moet ondergaan- mogelijk kom je dan in aanmerking terwijl dat eerder niet het geval was)
German | Dutch |
---|---|
bundesstaat | staat |
musst | moet |
auch | ook |
für | voor |
mit | in |
die | geval |
DE Wenn ein Unternehmen den Benutzern Analysetools anbietet, die sie selbst einsetzen können, fühlen sie sich anders
NL Als een bedrijf mensen analysetools geeft die ze zelf kunnen gebruiken, dan voelen die mensen zich anders
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
fühlen | voelen |
anders | anders |
ein | een |
benutzern | gebruiken |
können | kunnen |
wenn | als |
die | die |
sich | zich |
DE Die MT4 ist wohl die beliebteste Forex-Handelsplattform im Retail-Forex-Markt mit mehr als 750 Banken und Brokern, die Plattform anbietet.
NL De MT4 is misschien wel de meest populaire forex trading platform in de retail forex markt van vandaag met meer dan 750 banken en brokers aanbieden van het platform.
German | Dutch |
---|---|
banken | banken |
brokern | brokers |
plattform | platform |
anbietet | aanbieden |
markt | markt |
im | in de |
und | en |
mehr | meer |
mit | in |
die | de |
als |
DE Admiral Markets ist einer der wenigen Broker, welcher die beiden MetaTrader-Plattformen MT4 und MT5 anbietet
NL Admiral Markets is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl
German | Dutch |
---|---|
anbietet | aanbieden |
plattformen | platformen |
ist | is |
der | de |
DE AvaTrade ist einer der wenigen Broker, welcher die beiden MetaTrader-Plattformen MT4 und MT5 anbietet
NL AvaTrade is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl
German | Dutch |
---|---|
anbietet | aanbieden |
plattformen | platformen |
ist | is |
der | de |
DE Da Admiral Markets ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen.
NL Aangezien Admiral Markets ECN- en STP-uitvoering biedt, kunt u zeer krappe spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren.
German | Dutch |
---|---|
anbietet | biedt |
transparenz | transparantie |
erwarten | verwachten |
ausführung | uitvoering |
zahlen | betaalt |
und | en |
da | aangezien |
mehr | meer |
können | kunt |
zum | te |
ihrer | uw |
DE Die maximalen Handelsanforderungen variieren je nach Händler und dem Instrument.Da City Index STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien City Index STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
German | Dutch |
---|---|
maximalen | maximale |
variieren | variëren |
händler | handelaar |
instrument | instrument |
city | city |
index | index |
anbietet | biedt |
transparenz | transparantie |
erwarten | verwachten |
ausführung | uitvoering |
und | en |
da | aangezien |
mehr | meer |
können | kunt |
zum | te |
ihrer | uw |
zahlen | het |
DE Markets.com ist einer der wenigen Broker, welcher die beiden MetaTrader-Plattformen MT4 und MT5 anbietet. Um zu sehen, wie sich die beiden Plattformen im Vergleich machen, können Sie unseren Vergleich von MT4 vs. MT5 hier lesen..
NL Markets.com is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl. MT4 en MT5. Om te zien hoe de twee platformen zich met elkaar verhouden, kunt u hier onze vergelijking van MT4 vs MT5 lezen.
German | Dutch |
---|---|
plattformen | platformen |
vergleich | vergelijking |
und | en |
anbietet | aanbieden |
zu | om |
sehen | zien |
hier | hier |
können | kunt |
ist | is |
der | de |
lesen | lezen |
von | van |
DE ThinkMarkets ist einer der wenigen Broker, welcher die beiden MetaTrader-Plattformen MT4 und MT5 anbietet
NL ThinkMarkets is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl
German | Dutch |
---|---|
anbietet | aanbieden |
plattformen | platformen |
ist | is |
der | de |
DE Die maximalen Handelsanforderungen variieren je nach Händler und dem Instrument.Da ThinkMarkets STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien ThinkMarkets STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
German | Dutch |
---|---|
maximalen | maximale |
variieren | variëren |
händler | handelaar |
instrument | instrument |
anbietet | biedt |
transparenz | transparantie |
erwarten | verwachten |
ausführung | uitvoering |
und | en |
da | aangezien |
mehr | meer |
können | kunt |
zum | te |
ihrer | uw |
zahlen | het |
DE Die maximalen Handelsanforderungen variieren je nach Händler und dem Instrument.Da Pepperstone STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien Pepperstone STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
German | Dutch |
---|---|
maximalen | maximale |
variieren | variëren |
händler | handelaar |
instrument | instrument |
anbietet | biedt |
transparenz | transparantie |
erwarten | verwachten |
ausführung | uitvoering |
und | en |
da | aangezien |
mehr | meer |
können | kunt |
zum | te |
ihrer | uw |
zahlen | het |
DE Da XTB STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL Aangezien XTB STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
German | Dutch |
---|---|
xtb | xtb |
anbietet | biedt |
transparenz | transparantie |
erwarten | verwachten |
ausführung | uitvoering |
zahlen | betaalt |
da | aangezien |
mehr | meer |
mit | met |
können | kunt |
zum | te |
ihrer | uw |
DE Die maximalen Handelsanforderungen variieren je nach Händler und dem Instrument.Da UFX STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien UFX STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
German | Dutch |
---|---|
maximalen | maximale |
variieren | variëren |
händler | handelaar |
instrument | instrument |
ufx | ufx |
anbietet | biedt |
transparenz | transparantie |
erwarten | verwachten |
ausführung | uitvoering |
und | en |
da | aangezien |
mehr | meer |
können | kunt |
zum | te |
ihrer | uw |
zahlen | het |
DE P.Lassen Sie uns in der Idee "Hosting Provider" ein PIN einfügen, da Hostwinds zufällig das beste WordPress-Hosting-Hosting anbietet.Das ist keine Übertreibung, mit Ausnahme der Tatsache, dass ich außerordentlich voreingenommen sein kann.
NL P.s.Laten we een pincode plaatsen in het idee "Hosting Provider" omdat hostwinds toevallig de beste WordPress-hosting aanbieden.Dat is geen overdrijving, behalve het feit dat ik buitengewoon bevooroordeeld kan zijn.
German | Dutch |
---|---|
idee | idee |
provider | provider |
tatsache | feit |
ausnahme | behalve |
in | in |
hostwinds | hostwinds |
ich | ik |
hosting | hosting |
lassen | laten |
kann | kan |
da | omdat |
ist | is |
keine | geen |
der | de |
dass | dat |
DE Wenn Sie zwischen Themen debieren, wäre es sinnvoll, die spezifischen Komponenten einzigartig anzusehen, die jedes Thema anbietet und mit Ihren einzigartigen Bedürfnissen ausgerichtet ist.
NL Als u debatteert tussen thema's, zou het verstandig zijn om naar de specifieke componenten te kijken, elk thema biedt en aligneert u met uw unieke behoeften.
German | Dutch |
---|---|
komponenten | componenten |
bedürfnissen | behoeften |
themen | thema |
und | en |
wäre | zijn |
jedes | elk |
wenn | als |
einzigartigen | unieke |
DE WordPress Support ist einer der vielen Services, die unser Support-Team anbietet.
NL WordPress ondersteuning is een van de vele diensten die door ons ondersteuningsteam worden aangeboden.
German | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
support | ondersteuning |
services | diensten |
ist | is |
der | de |
DE Burger King ist ein gutes Beispiel, denn es ist sofort klar, dass es sich um ein Unternehmen handelt, das Hamburger anbietet
NL Burger King is een goed voorbeeld omdat het onmiddellijk duidelijk is dat het een bedrijf is dat hamburgers aanbiedt
German | Dutch |
---|---|
beispiel | voorbeeld |
sofort | onmiddellijk |
anbietet | aanbiedt |
klar | duidelijk |
unternehmen | bedrijf |
gutes | goed |
ist | is |
ein | een |
dass | dat |
DE Nehmen wir beispielsweise an, dass Sie Vertriebsmitarbeiter in einem Unternehmen sind, das großen Unternehmen Verwaltungssoftware anbietet
NL Stel bijvoorbeeld dat je een verkoper bent voor een bedrijf dat administratieve software verkoopt aan hoofdkantoren
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
sie | bent |
dass | dat |
DE Aber was genau ist Nespresso, woher kommt er und was haben sie in deren Sortiment? Eine klare Beschreibung der Firma Nespresso und der verschiedenen Produktlinien, die Nespresso anbietet, finden Sie hier.
NL Maar wat is nu precies Nespresso, waar komt het vandaan en wat hebben ze allemaal in het assortiment? Een duidelijke beschrijving van het bedrijf Nespresso en de verschillende productlijnen die Nespresso aanbied vind je hier.
German | Dutch |
---|---|
nespresso | nespresso |
sortiment | assortiment |
klare | duidelijke |
beschreibung | beschrijving |
firma | bedrijf |
produktlinien | productlijnen |
in | in |
und | en |
woher | waar |
haben | hebben |
hier | hier |
was | wat |
genau | precies |
finden | is |
aber | maar |
der | de |
verschiedenen | verschillende |
kommt | van |
DE Ja, sie haben definitiv diese Bestimmung. Während Mondly wöchentliche Quiz und monatliche Herausforderungen anbietet, bietet Duolingo eine Ranglistenfunktion, mit der Sie sich mit anderen Sprachlernenden messen können.
NL Ja, ze hebben zeker deze voorziening. Terwijl Mondly wekelijkse quizzen en maandelijkse uitdagingen biedt, wordt Duolingo geleverd met een leaderboard-functie waarin je kunt concurreren met andere taalstudenten.
German | Dutch |
---|---|
monatliche | maandelijkse |
bietet | biedt |
anderen | andere |
und | en |
herausforderungen | uitdagingen |
mit | geleverd |
definitiv | zeker |
haben | hebben |
diese | deze |
können | kunt |
während | terwijl |
sie | waarin |
DE Seit 2013 positionieren wir uns als erste Medienagentur in Spanien, die eine Lösung für diese Anforderungen anbietet
NL We analyseerden dat veel partners, die niet in het laatste clickmodel voorkwamen, profiteren van het nieuwe model
German | Dutch |
---|---|
in | in |
als | |
wir | we |
die | die |
Showing 50 of 50 translations