Translate "werkzeugkasten" to Dutch

Showing 11 of 11 translations of the phrase "werkzeugkasten" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of werkzeugkasten

German
Dutch

DE Ahrefs ist wie ein Schweizer Taschenmesser in meinem Content-Marketing-Werkzeugkasten und Venngage würde ohne Ahrefs nicht da sein, wo wir jetzt sind.

NL Ahrefs is het Zwitserse zakmes in mijn toolkit voor contentmarkering en Venngage was nooit gekomen waar het nu is zonder Ahrefs.

German Dutch
ahrefs ahrefs
schweizer zwitserse
taschenmesser zakmes
jetzt nu
in in
ohne zonder
wo waar
und en
ist is
meinem mijn
wir het
würde nooit

DE Ahrefs ist seit Jahren das nützlichste Tool in meinem Werkzeugkasten. Selbst ihr Blog und die Facebook-Gruppe waren essenziell für meinen Erfolg.

NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.

German Dutch
ahrefs ahrefs
jahren jaren
tool tool
blog blog
essenziell essentieel
erfolg succes
in in
und en
ist is
für voor

DE Aufgrund ihrer großen Funktionsvielfalt gehört die zweite Generation des digitalen "Schweizer Taschenmessers" in den virtuellen Werkzeugkasten von jedem Audio-Enthusiasten.

NL Op basis van de veelheid aan functies hoort de tweede generatie van dit digitale "Zwitserse zakmes" thuis in de virtuele gereedschapskist van elke audioliefhebber.

German Dutch
gehört hoort
generation generatie
digitalen digitale
schweizer zwitserse
virtuellen virtuele
in in
aufgrund van
den de
jedem elke

DE Das Bastelmesser ist ein Muss für jeden Werkzeugkasten

NL Dit DIY-mes is onmisbaar in gereedschapskisten

German Dutch
ist is

DE Ein cleveres Messerwerkzeug für Ihren Werkzeugkasten, im Auto oder im Büro.

NL Een slim gereedschapsmes dat onmisbaar is in de gereedschapskist, in de auto, op kantoor...

German Dutch
büro kantoor
im in de
auto de
oder een

DE Angesichts der zunehmenden Flexibilisierung der Arbeit benötigen Unternehmen, Schulen und Privatpersonen einen sicheren Fernzugriff in ihrem technischen Werkzeugkasten

NL Nu flexibel werken in opkomst is, moeten bedrijven, scholen en particulieren over veilige remote access kunnen beschikken

German Dutch
schulen scholen
privatpersonen particulieren
benötigen moeten
unternehmen bedrijven
sicheren veilige
in in
und en
arbeit werken

DE Ein cleveres Messerwerkzeug für Ihren Werkzeugkasten, im Auto oder im Büro.

NL Een slim gereedschapsmes dat onmisbaar is in de gereedschapskist, in de auto, op kantoor...

German Dutch
büro kantoor
im in de
auto de
oder een

DE Das Bastelmesser ist ein Muss für jeden Werkzeugkasten

NL Dit DIY-mes is onmisbaar in gereedschapskisten

German Dutch
ist is

DE Es ist ein weiteres wertvolles Werkzeug in Ihrem Werkzeugkasten, das Ihnen hilft, banale Designs und langweilige Fotos zu vermeiden.

NL Het is weer een waardevol instrument in je gereedschapskist dat je helpt banale ontwerpen en saaie foto's te vermijden.

German Dutch
wertvolles waardevol
hilft helpt
fotos fotos
vermeiden vermijden
in in
und en
designs ontwerpen
ist is
ein een
ihnen je

DE Ein weiteres Werkzeug für den eigenen Werkzeugkasten

NL Een ander gereedschap voor iemands gereedschapskist

German Dutch
werkzeug gereedschap
für voor
ein een
weiteres een ander

DE Meine Produktivität ist eine Mischung aus meiner Kreativität, meiner Selbstdisziplin und meinem Werkzeugkasten

NL Mijn productiviteit is een mix van mijn creativiteit, mijn zelfdiscipline en mijn gereedschapskist

German Dutch
produktivität productiviteit
mischung mix
kreativität creativiteit
und en
ist is
meine mijn

Showing 11 of 11 translations