Hire a translator I am translator

Translate "eerste" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "eerste" from Dutch to German

Translations of eerste

"eerste" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

eerste ab aber alle als am an anderen auch auf auf der aus bei bei der beiden beim bereits bis da damit dann darauf das dass davon dazu dein deine dem den der der erste der ersten des dich die die erste die ersten dies diese diesem dieser dieses dir drei du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erste erstellen ersten erstens erster erstes es es ist etwas für geht gibt habe haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in innerhalb ist ist ein ist es jahr jeder jedoch jetzt kann keine können können sie machen man mehr mit müssen nach nach dem neue neuen nicht noch nur ob oder pro sehen sein seine seiner seit seite selbst sich sicher sie sie ihre sind so stellen um und uns unser unsere unter verwendet viel vom von von der vor war was website wenn werden wie wir wird wirklich während zeit zu zuerst zum zunächst zur zwei über

Translation of Dutch to German of eerste

Dutch
German

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete

Dutch German
reincubate reincubate
markt markt
bracht brachte
gecodeerde verschlüsselte
icloud icloud
was war

NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts

DE Die Perfekte-Passform-Garantie gilt für das erste Kleidungsstück aus jeder Produktreihe: Ihr erstes Hemd, Ihr erstes Polohemd, Ihre erste Chinohose etc

Dutch German
perfecte perfekte
geldt gilt
kledingstuk kleidungsstück
overhemd hemd

NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts

DE Die Perfekte-Passform-Garantie gilt für das erste Kleidungsstück aus jeder Produktreihe: Ihr erstes Hemd, Ihr erstes Polohemd, Ihre erste Chinohose etc

Dutch German
perfecte perfekte
geldt gilt
kledingstuk kleidungsstück
overhemd hemd

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete

Dutch German
reincubate reincubate
markt markt
bracht brachte
gecodeerde verschlüsselte
icloud icloud
was war

NL HTC was er aan het begin bij en produceerde enkele van de eerste Android-handsets, de eerste Nexus-handset en de lancering van de eerste handset die echt verfijning toevoegde aan het nieuwe mobiele besturingssysteem van Google.

DE HTC war am Anfang dabei und produzierte einige der ersten Android-Handys, das erste Nexus-Handset, und brachte das erste Handset auf den Markt, das Googles neues mobiles Betriebssystem wirklich verfeinerte.

Dutch German
htc htc
enkele einige
echt wirklich
nieuwe neues
mobiele mobiles
besturingssysteem betriebssystem
google googles
was war

NL In 1967 kwam de organisatie met de eerste brevetteringsvereisten voor recreatief duiken op de markt, alsook met de eerste vervolgduikcursus en de eerste specialty-cursusprogramma's

DE Im Jahre 1967 führte PADI die ersten Brevetierungsanforderungen für Sporttaucher, den ersten Fortgeschrittenenkurs (Advanced Diver) und die ersten Spezialkurse (Specialty Diver) ein

Dutch German
duiken diver

NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt

DE Seit dieser ursprünglichen Innovation haben wir die erste mechanische Gaming-Tastatur, das erste Kopfband mit Federungskonstruktion für Gaming-Headsets, die erste World of Warcraft-Maus und zahlreiche andere Innovationen erschaffen

Dutch German
originele ursprünglichen
world world
andere andere

NL De eerste Mazda CX-5 zorgde voor een revolutie bij Mazda. Het was Mazdas eerste mainstream SUV en de eerste auto met de nieuwe designtaal "Kodo - soul

DE Der erste Mazda CX-5 löste bei Mazda eine Revolution aus. Es war Mazdas erster Mainstream-SUV und das erste Auto, das die neue Designsprache "Kodo - S...

Dutch German
revolutie revolution
nieuwe neue

NL In 1967 kwam de organisatie met de eerste brevetteringsvereisten voor recreatief duiken op de markt, alsook met de eerste vervolgduikcursus en de eerste specialty-cursusprogramma's

DE Im Jahre 1967 führte PADI die ersten Brevetierungsanforderungen für Sporttaucher, den ersten Fortgeschrittenenkurs (Advanced Diver) und die ersten Spezialkurse (Specialty Diver) ein

Dutch German
duiken diver

NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.

DE Im ersten Kurs lernen Sie die Software und lernen die ersten Werkzeuge kennen. Sie konfigurieren die Kamera, machen Ihre ersten Striche und sehen, wie Sie Volumes generieren. Es wird auch Zeit, Ihre Tastatur anzupassen.

Dutch German
kennis kennen
software software
tools werkzeuge
camera kamera
volumes volumes
moment zeit
toetsenbord tastatur
in de im

NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten

DE Gespannt erwartet man die Nachricht, ob die ersten Moorhühner kommen, ob der erste Hirsch oder Gämse anfangs September geschossen wurde

Dutch German
wacht erwartet
bericht nachricht
of oder
september september

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.

DE Der Reincubate iPhone Backup Extractor war das weltweit erste Consumer-Tool (2008) für den Zugriff auf iPhone-Daten und anschließend das erste, das Verschlüsselungsunterstützung, iCloud-Zugriff und eine API einführte.

Dutch German
reincubate reincubate
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
werelds weltweit
toegang zugriff
api api
was war

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren

DE Der Reincubate iPhone Backup Extractor war das weltweit erste Consumer-Tool (2008) für den Zugriff auf iPhone-Daten und anschließend das erste, das Verschlüsselung, iCloud-Zugriff und eine API einführte

Dutch German
reincubate reincubate
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
werelds weltweit
toegang zugriff
api api
was war

NL Freshdesk haalt bij haar eerste financieringsronde $ 1 miljoen op bij durfkapitalist Accel en werft zijn eerste klant Atwell College, Australië.

DE Freshdesk erhält eine erste Finanzierungsrunde in Höhe von 1 Million US-Dollar von der VC-Firma Accel und gewinnt den ersten Kunden, das Atwell College in Australien.

Dutch German
freshdesk freshdesk
miljoen million
klant kunden
college college
australië australien

NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis

DE Ähnlich wie bei dem ersten Diagramm liegt der Fokus hier auf zur gleichen Zeit existierenden großen Reichen und Kulturen sowie deren Einfluss im Verlauf der Geschichte

Dutch German
hierin hier
eerste ersten
grafiek diagramm
invloed einfluss
grote großen
culturen kulturen
geschiedenis geschichte

NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties

DE Erste 60 Tage des Dienstes Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen

Dutch German
dagen tage
product produkt
hostwinds hostwinds
migraties migrationen

NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release

DE Ist ein Spiel nur in einer bestimmten Region verfügbar? Mit einem VPN können Sie sich virtuell in jedem Land aufhalten und die Vorteile davon genießen

Dutch German
land land

NL Ten eerste hebben gebruikers die binnen de eerste vijf dagen van de proefperiode aan een les deelnemen een grotere neiging om over te stappen naar een betaald abonnement

DE Erstens neigen Benutzer, die einen Kurs innerhalb der ersten fünf Tage der Testphase abschließen, eher dazu, auf ein kostenpflichtiges Abonnement umzusteigen

Dutch German
gebruikers benutzer
dagen tage
les kurs
betaald kostenpflichtiges
abonnement abonnement

NL Zodra je de betaling voor de eerste maand hebt afgerond is je boeking gereserveerd. Wij bewaken je eerste huurbetaling en maken deze pas 48 uur nadat je intrekt over naar de verhuurder.

DE Sobald die erste Monatsmiete gezahlt ist, gehört die Unterkunft dir. Wir halten dein Geld sicher ein und überweisen es an den Vermieter erst 48 Stunden nach Einzug.

NL De eerste stapels banden staan op de stoep in Rotterdam. De eerste leveringen vinden plaats.

DE Unter dem Namen ‘Autobanden De Sprint’ wird die erste offizielle Filiale an der Feyenoordkade eröffnet. Endverbraucher können hier Reifen kaufen und montieren lassen.

Dutch German
banden reifen

NL De hands-on eerste indrukken van onze journalisten van een product; we hebben het apparaat gezien, het aangeraakt. Deze eerste indrukken zijn niet altijd gebaseerd op een eindbeoordeling.

DE Erste praktische Eindrücke unserer Journalisten von einem Produkt; Wir haben das Gerät gesehen, es berührt. Diese ersten Eindrücke basieren nicht immer auf einer abschließenden Bewertung.

Dutch German
indrukken eindrücke
journalisten journalisten
product produkt
apparaat gerät
gezien gesehen

NL John Carpenter schreef en regisseerde de eerste Halloween-film en nam vervolgens deel aan de eerste twee sequels in de franchise voordat hij aan de twee meest recente Halloween-films werkte. Dit zijn zijn films:

DE John Carpenter schrieb und inszenierte den ersten Halloween-Film und nahm an den ersten beiden Fortsetzungen des Franchises teil, bevor er an den beiden neuesten Halloween-Filmen arbeitete. Hier seine Filme:

Dutch German
john john
schreef schrieb
nam nahm
deel teil
werkte arbeitete

NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.

DE auf MeisterTasks YouTube-Kanal. Von der Erstellung Ihres ersten Projekts bis zu Ihrer ersten wiederkehrenden Aufgabe wird Schritt für Schritt alles erklärt, was Sie wissen müssen.

Dutch German
project projekts
weten wissen
stap schritt
uitgelegd erklärt

NL Oké, nu weten we dat ze het eerste zijn wat men ziet op de SERP's, die dus verkeer naar een website zullen drijven, en daarom zijn ze in de eerste plaats zo belangrijk.

DE In Ordnung, jetzt wissen wir, dass sie das Erste sind, was man auf den SERPs sieht, was den Traffic auf eine Website lenken wird, und deshalb sind sie überhaupt so wichtig.

Dutch German
weten wissen
ziet sieht
verkeer traffic
belangrijk wichtig

NL Een title-tag is de eerste interactie die uw site heeft met een nieuwe bezoeker, dus het is belangrijk om bij deze eerste stap rekening te houden met de gebruikerservaring en relevantie.

DE Ein Titel-Tag ist die erste Interaktion Ihrer Website mit einem neuen Besucher, daher ist es wichtig, bei diesem ersten Schritt die Benutzererfahrung und Relevanz im Auge zu behalten.

Dutch German
interactie interaktion
site website
nieuwe neuen
bezoeker besucher
belangrijk wichtig
stap schritt
houden behalten
gebruikerservaring benutzererfahrung
relevantie relevanz

NL Het is de eerste luchtvaartmaatschappij die op 12 april 2005 met de vlucht Eindhoven-Istanbul Sabiha Gokcen Airport een passagiersvliegtuig op Istanbul Sabiha Gokcen Airport heeft geland; de eerste vlucht onder deze naam,

DE Es ist die erste Fluggesellschaft, die am 12. April 2005 mit dem Flug Eindhoven-Istanbul Sabiha Gokcen Airport ein Passagierflugzeug landete; der Erstflug unter diesem Namen

Dutch German
luchtvaartmaatschappij fluggesellschaft
april april
vlucht flug
airport airport
naam namen

NL Pak een tweede envelop die groter is dan de eerste envelop. De eerste envelop verstuur je in de tweede envelop.

DE Besorge dir einen zweiten Briefumschlag, der größer ist als der erste. Du schickst den ersten Briefumschlag im zweiten Umschlag.

Dutch German
envelop umschlag
groter größer
je dir
in de im

NL Stop de eerste envelop in de tweede envelop. Schuif de eerste envelop in de tweede envelop, plak de tweede envelop dicht en je bent klaar om de envelop op de post te doen.[6]

DE Schließe den ersten Briefumschlag im zweiten ein. Stecke den ersten Briefumschlag in den zweiten, verschließe den zweiten und voila! Du kannst deinen an dich selbst adressierten und frankierten Briefumschlag abschicken! [5]

Dutch German
in in
tweede zweiten
en und
in de im

NL Zelfs als een huurder op het laatste moment afzegt loop je dankzij onze eerste maand-huurgarantie dat je die eerste maand gewoon betaald krijgt

DE Nach diesem Zeitpunkt erhalten Sie jedoch die erste Monatsmiete in jedem Fall

Dutch German
moment zeitpunkt

NL Ten derde, websites die op de eerste pagina van Google tevoorschijn komen krijgen de meerderheid van potentiële klanten - tot 92% van het zoekverkeer gaat naar de resultaten op de eerste pagina van Google

DE Drittens: Websites, die auf der ersten Seite von Google ranken, erhalten die Mehrheit dieser potenziellen Kunden - bis zu 92 % des Suchverkehrs geht zu den Ergebnissen auf der ersten Seite von Google

Dutch German
google google
meerderheid mehrheit
potentiële potenziellen
klanten kunden
gaat geht
resultaten ergebnissen

NL Gedurende pre-sales, zodra de eerste batch is uitverkocht, wordt een nieuwe batch gestart met een leveringsdatum een maand na de eerste. Voor iedere editie, produceren we maximaal 3 of 4 batches.

DE Während des Vorverkaufs wird, sobald die erste Charge ausverkauft ist, eine neue Charge mit einem Liefertermin einen Monat später als die vorherige eröffnet. Für jede Edition produzieren wir nur maximal 3 oder 4 Chargen.

Dutch German
nieuwe neue
editie edition
produceren produzieren
maximaal maximal
na später

NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple

DE So wie wir zuerst einen Backup-Extractor erstellt haben, haben wir zuerst alle wichtigen neuen Versionen von iOS unterstützt und zuerst die Extraktion von Daten unterstützt, die mit dem proprietären Verschlüsselungssystem von Apple gesichert wurden

Dutch German
toen so
back-up backup
extractor extractor
belangrijke wichtigen
nieuwe neuen
versie versionen
ios ios
ondersteunen unterstützt
extractie extraktion
gegevens daten
beveiligd gesichert
apple apple

NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode

DE Beim ersten Start PUT die App eine PUT Anfrage an https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations mit einem Aktivierungscode, einem Push-Benachrichtigungstoken und der ersten Hälfte des vom Benutzer eingegebenen Postleitzahl

Dutch German
lancering start
verzoek anfrage
https https
nhs nhs
helft hälfte
gebruiker benutzer
ingevoerde eingegebenen
postcode postleitzahl

NL Eerste-hulpdoos. Zorg dat je een uitgebreide eerste-hulpdoos hebt, niet alleen een set pleisters. Het volgende wordt aangeraden:

DE Erste-Hilfe-Kasten. Stelle sicher, dass du einen umfangreichen Erste-Hilfe-Kasten hast, nicht nur das "Kinderspielplatz-Set" mit ein paar Pflastern. Folgendes wird vom US-Verteidigungsministerium empfohlen:

Dutch German
uitgebreide umfangreichen
set set

NL Doe de eerste zet. Wacht nooit tot iemand je als eerste aanvalt. Als je merkt dat er een aanval komt, haal dan uit en doe dat goed. Dit zal je aanvaller verrassen en bijdragen aan het creëren van gelijke kansen.[1]

DE Mach den ersten Schritt. Warte nie darauf, dass der andere dich zuerst angreift. Wenn du einen Angriff befürchtest, schlage zuerst und fest zu. Das überrascht den Gegner und sorgt für mehr Ausgeglichenheit.[1]

Dutch German
wacht warte
nooit nie
je dich
aanval angriff

NL Als de eerste speler een basket heeft gescoord, dan moet de tweede speler alles kopiëren wat de eerste speler heeft gedaan, inclusief waar ze stonden.

DE Wenn der erste Spieler einen Korb geworfen hat, dann muss der zweite Spieler kopieren, was der erste Spieler gemacht hat, auch wo er gestanden hat.

Dutch German
speler spieler
kopiëren kopieren
gedaan gemacht

NL Eerste indrukken van Windows 11: onze eerste gedachten over het gebruik van het nieuwe besturingssysteem van Microsoft

DE Erste Eindrücke von Windows 11: Unsere ersten Gedanken zur Verwendung des neuen Betriebssystems von Microsoft

Dutch German
indrukken eindrücke
windows windows
onze unsere
gedachten gedanken
gebruik verwendung
nieuwe neuen
microsoft microsoft

NL Blijkbaar besparen nieuwe gebruikers gemiddeld $ 600 in de eerste twee maanden en meer dan $ 6.000 in het eerste jaar

DE Anscheinend sparen neue Benutzer in den ersten zwei Monaten durchschnittlich 600 US-Dollar und im ersten Jahr mehr als 6.000 US-Dollar

Dutch German
besparen sparen
nieuwe neue
gebruikers benutzer
gemiddeld durchschnittlich
in in
maanden monaten
en und
in de im

NL Ten eerste, tenzij je vlak voor het einde van het spel sterft, word je na je eerste dood naar de Goelag gestuurd, een gevangenis waar je wacht op een een-op-een vuurgevecht om opnieuw toegang te krijgen tot het slagveld

DE Erstens, es sei denn, Sie sterben kurz vor dem Ende des Spiels, werden Sie nach Ihrem ersten Tod in den Gulag geschickt, ein Gefängnis, in dem Sie auf eine Eins-gegen-Eins-Schießerei warten, um wieder auf das Schlachtfeld einzutreten

Dutch German
tenzij es sei denn
einde ende
spel spiels
dood tod
gestuurd geschickt
wacht warten

NL het eerste seizoen 4, niet het huidige, zucht) werd destijds gelanceerd om te klagen over bestandsgroottes wereldwijd, en de belangrijkste eerste toevoeging komt in de vorm van in-match-evenementen

DE die erste Staffel 4, nicht die aktuelle, Seufzer) wurde damals gestartet, um weltweit über Dateigrößen zu stöhnen, und ihre wichtigste erste Ergänzung kommt in Form von In-Match-Events

Dutch German
seizoen staffel
huidige aktuelle
werd wurde
gelanceerd gestartet
wereldwijd weltweit
belangrijkste wichtigste
toevoeging ergänzung
vorm form

NL De Fitbit Blaze was Fitbits eerste "horloge", het eerste uitstapje van het bedrijf naar apparaten die groter waren dan de fitnessbanden die het eerder

DE Die Fitbit Blaze war die erste "Uhr" von Fitbit, der erste Ausflug des Unternehmens in Geräte, die größer waren als die zuvor angebotenen Fitnessbände...

Dutch German
horloge uhr
uitstapje ausflug
bedrijf unternehmens
apparaten geräte
groter größer

NL De HTC Vive Wireless Adapter werd gelanceerd tijdens Gamescom in Duitsland. Hier zijn onze eerste gedachten op basis van eerste indrukken.

DE Der HTC Vive Wireless Adapter wurde auf der Gamescom in Deutschland vorgestellt. Hier sind unsere ersten Gedanken, die auf ersten Eindrücken

Dutch German
htc htc
wireless wireless
adapter adapter
duitsland deutschland
hier hier
eerste ersten
gedachten gedanken

NL De plaag zegt niet veel, maar verwijst naar de komst van 6 oktober 2021. Dit is het eerste dat we hebben gehoord van een nieuw Nokia- lanceringsevenement, maar het is niet het eerste dat we hebben gehoord over nieuwe Nokia-apparaten.

DE Der Spott sagt nicht viel aus, weist aber darauf hin, dass am 6. Oktober 2021 etwas kommt. Dies ist das erste Mal, dass wir von einem neuen Nokia- Startereignis gehört haben, aber es ist nicht das erste Mal, dass wir von neuen Nokia-Geräten hören.

Dutch German
zegt sagt
oktober oktober

NL De eerste serie is geïnspireerd op het boek van Juila Quinn - The Duke and I - dat de eerste van acht is, dus er is genoeg materiaal om ons nog een tijdje op Bridgerton te zien bingewatchen. Netflix heeft tot nu toe een seizoen 2, 3 en 4 bevestigd.

DE Die erste Serie wurde von Juila Quinns Buch „ The Duke and I“ inspiriert, das das erste von acht ist. Netflix hat bisher eine Staffel 2, 3 und 4 bestätigt.

Dutch German
geïnspireerd inspiriert
boek buch
netflix netflix
bevestigd bestätigt
i i

NL Bij de eerste release in de Verenigde Staten verkocht de Game Boy op de eerste dag 40.000 exemplaren en verkocht, samen met de Game Boy Color, tijdens zijn leven wereldwijd meer dan 118 miljoen exemplaren.

DE Bei seiner ersten Veröffentlichung in den USA verkaufte der Game Boy am ersten Tag 40.000 Einheiten und verkaufte zusammen mit dem Game Boy Color in seinem Leben weltweit über 118 Millionen Einheiten.

Dutch German
eerste ersten
release veröffentlichung
game game
color color
leven leben
wereldwijd weltweit
miljoen millionen

NL De eerste Lego Ecto-1 was een Lego Ideas-set met minifiguren van de originele Ghostbusters om 30 jaar van de eerste film te vieren

DE Das erste Lego Ecto-1 war ein Lego Ideas-Set mit Minifiguren der ursprünglichen Ghostbusters, um 30 Jahre des ersten Films zu feiern

Dutch German
lego lego
originele ursprünglichen
vieren feiern
was war
film films

NL Het eerste elektrisch verwarmde hotel van Europa ligt op 1908 meter boven de zeespiegel en wordt al sinds 1142 gedocumenteerd als het eerste hotel van Zwitserland.

DE Das erste elektrisch beheizte Hotel Europas liegt auf 1908 m ü. M. und wurde bereits 1142 urkundlich als das erste Gasthaus der Schweiz erwähnt.

Dutch German
eerste erste
elektrisch elektrisch
europa europas
zwitserland schweiz
wordt wurde

NL Hoewel ze de software niet op de eerste dag van de uitrol hebben gekregen, wordt verwacht dat de bovenstaande handsets een van de eerste telefoons van derden zijn die het nieuwe Android 12-platform krijgen

DE Obwohl sie die Software am ersten Tag der Einführung nicht erhalten haben, wird erwartet, dass die oben genannten Mobilteile zu den ersten Telefonen von Drittanbietern gehören, die die neue Android 12-Plattform erhalten

Dutch German
hoewel obwohl
software software
eerste ersten
verwacht erwartet
telefoons telefonen
nieuwe neue
android android

NL Wat ook van invloed is op de snelheid van de pagina is de tijd die nodig is om de eerste byte te ontvangen, dit is hoe lang het duurt voor de browser van de gebruiker om de eerste byte aan gegevens van de webserver te ontvangen.

DE Was auch die Seitengeschwindigkeit beeinflusst, ist die Zeit bis zum ersten Byte, so lange dauert es, bis der Browser des Benutzers das erste Byte der Daten vom Webserver erhält.

Dutch German
lang lange
duurt dauert
browser browser
gegevens daten

NL Na maanden van plagen heeft Subaru zijn eerste goede blik geworpen op de 2022 Subaru Solterra. Het is de eerste elektrische auto van de Japanse

DE Nach monatelangen Neckereien hat Subaru einen ersten guten Blick auf den 2022 Subaru Solterra geworfen. Es ist das erste Elektrofahrzeug des

Dutch German
goede guten
blik blick

Showing 50 of 50 translations