Hire a translator I am translator

Translate "meest" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "meest" from Dutch to German

Translations of meest

"meest" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

meest aber alle aller als am am besten am meisten an arbeiten auch auf auf dem auf der aus aus dem bei bei der beliebtesten beste besten bis da damit das dass daten dem den denen der des die dies diese diesem dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einige einigen er erhalten es es gibt es ist etwas fragen für gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem informationen ist ist ein ist eine jedoch kann können können sie machen macht mehr meisten mit müssen nach nicht noch nur oder sehen sein seit seite seiten selbst seo sich sie sie ihre sind so sollten sowie um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer verwenden viel von von der vor war was welche wenn werden wie wir wir haben wird wählen zeit zu zum zur zwischen über

Translation of Dutch to German of meest

Dutch
German

NL Hoogst Gewaardeerd Meest Bekeken Meest Favoriet Meest Besproken

DE Höchstbewertete Meistgesehene Am meisten favorisiert Meistkommentiert

NL Uitgelicht Meest recent Meest populair

DE Hervorgehoben Neueste Designs Beliebte Designs

Dutch German
recent neueste
populair beliebte

NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt

DE Amplexor verfolgt die Website und die Seiten, die Sie innerhalb von Amplexor besuchen, um festzustellen, welcher Teil der Amplexor-Website der beliebteste ist oder am meisten genutzt wird

Dutch German
amplexor amplexor
gedeelte teil
of oder
gebruikt genutzt

NL Uit onderzoek van Statista uit 2020 is gebleken dat 27% van de mensen zegt dat gebrek aan effectiviteit de meest voorkomende oorzaak van frustratie bij een klantenservice is, terwijl 12% zegt dat het gebrek aan snelheid de meest voorkomende oorzaak is.

DE Eine Umfrage von Statista aus dem Jahr 2020 ergab, dass 27 % der Befragten mangelnde Effektivität als die häufigste Ursache für Frustration beim Kundenservice nannten, während es für 12 % mangelnde Geschwindigkeit war.

Dutch German
onderzoek umfrage
gebrek mangelnde
effectiviteit effektivität
oorzaak ursache
klantenservice kundenservice
snelheid geschwindigkeit

NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score

DE Hilfreichste Bewertungen Neueste Bewertungen Beste Bewertung Am niedrigsten bewertet

Dutch German
recent neueste
score bewertung
laagste niedrigsten

NL Sorteren op: Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score

DE Sortieren nach: Hilfreichste Bewertungen Neueste Bewertungen Beste Bewertung Am niedrigsten bewertet

Dutch German
sorteren sortieren
op nach
recent neueste
score bewertung
laagste niedrigsten

NL Hier nemen we je mee op reis door de grappigste, meest geretweette en meest inspirerende tweets die we door de jaren heen hebben gezien.

DE Hier nehmen wir Sie mit auf eine Reise durch die lustigsten, am meisten retweeteten und inspirierendsten Tweets, die wir im Laufe der Jahre gesehen haben.

Dutch German
reis reise
tweets tweets
jaren jahre
gezien gesehen

NL Er zijn verschillende redenen waarom je Flash Player in je web pagina’s geïntegreerd zou willen hebben, maar de meest belangrijke zal zijn dat het het meest populaire multimedia platform ter wereld is

DE Es gibt mehrere Gründe, warum Sie Flash Player in Ihre Webseiten einbinden wollen können, aber der wichtigste wäre die Tatsache, dass es sich um die beliebteste Multimedia-Plattform der Welt handelt

Dutch German
verschillende mehrere
redenen gründe
player player
maar aber
platform plattform
wereld welt
flash flash

NL Op dat moment is het Empire State Building een van de meest rendabele gebouwen ter wereld, en een van de meest herkenbare en populaire bouwwerken.

DE Zu diesem Zeitpunkt ist das Empire State Building eines der weltweit profitabelsten Gebäude und eines der bekanntesten und beliebtesten Werke der Architektur.

Dutch German
moment zeitpunkt
state state
wereld weltweit

NL Deze pagina toont u een vergelijkingstabel met onze verschillende supportniveaus. U kunt het gebruiken om de hoofdkenmerken van deze niveaus te zien, vanaf het meest basale tot het meest complete niveau.

DE Auf dieser Seite finden Sie eine Vergleichstabelle unserer verschiedenen Support-Level. Diese enthält die Hauptmerkmale der Angebote − vom einfachsten Standard Support bis hin zu unserer umfassendsten Supportlösung.

Dutch German
pagina seite

NL De meest winstgevende film in de franchise is ook de meest recente

DE Der umsatzstärkste Film des Franchise ist auch der jüngste

Dutch German
film film
is ist
ook auch
franchise franchise
meest recente jüngste

NL OneSpan Sign wordt vertrouwd door enkele van de meest veiligheidsbewuste organisaties over de hele wereld die in de meest gereguleerde sectoren werken:

DE OneSpan Sign wird von einigen der sicherheitsbewusstesten Organisationen auf der ganzen Welt vertraut, die in den am stärksten regulierten Branchen tätig sind:

Dutch German
vertrouwd vertraut
organisaties organisationen
hele ganzen
wereld welt
sectoren branchen
werken tätig

NL Goud is een van de meest populaire en meest regelmatig verhandelde metalen grondstof vandaag

DE Gold ist eine der beliebten und am häufigsten Metallwaren heute gehandelt werden

Dutch German
goud gold
populaire beliebten
vandaag heute

NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de meest recente en beste features. Zo haal je het meest uit de analyses die je maakt.

DE Wir bieten regelmäßige Produktaktualisierungen, sodass Sie immer über die neuesten und besten Funktionen für Ihre Kunden verfügen.

Dutch German
leveren bieten
regelmatig regelmäßige
altijd immer
beste besten

NL Advertentiegegevens + Google Analytics, bestaande uit de meest populaire en meest gebruikte advertentienetwerken, komen het dichtst in de buurt van een pakket.

DE Werbedaten + Google Analytics, bestehend aus den beliebtesten und am häufigsten verwendeten Werbenetzwerken, kommen einem Paket am nächsten.

Dutch German
google google
analytics analytics
gebruikte verwendeten
pakket paket

NL "We hadden echt het gevoel dat OCLC, met WorldShare Management Services en WorldCat Discovery, het meest te bieden had voor ons en het meest zinvol leek voor onze gebruikers. Ook leek het werkbaar voor ons personeel."

DE "Wir waren der Meinung, dass OCLC mit WorldShare Management Services und WorldCat Discovery das meiste für uns zu bieten hatte und für unsere Benutzer am sinnvollsten wäre. Es schien auf für unserer Mitarbeiter am praktikabelsten zu sein."

Dutch German
oclc oclc
bieden bieten
gebruikers benutzer
personeel mitarbeiter

NL DMARC is de meest doeltreffende manier om de directe spoofing van domeinen te bestrijden die het meest wordt gebruikt om ook doelwitten buiten uw perimeter te targeten

DE DMARC ist die effektivste Methode zur Bekämpfung von direktem Domain-Spoofing, das am häufigsten verwendet wird, um Personen außerhalb Ihrer Unternehmensgrenzen zu bekämpfen

Dutch German
dmarc dmarc
manier methode
directe direktem
spoofing spoofing
domeinen domain

NL Zaterdag is de meest populaire van de drie, waarbij 1 op de 3 gebruikers op dit moment het meest actief is

DE Der Samstag ist der beliebteste der drei, wobei jeder dritte Benutzer zu diesem Zeitpunkt am aktivsten ist

Dutch German
zaterdag samstag
waarbij wobei
gebruikers benutzer
actief aktivsten

NL Zo is 70% van de Steenbokken het meest actief op zaterdag, terwijl 1 op de 3 kanker-singletons het meest online is op vrijdag

DE Zum Beispiel sind 70% der Steinböcke samstags am aktivsten, während 1 von 3 Krebs-Singletons freitags am meisten online sind

Dutch German
actief aktivsten
online online
vrijdag freitags

NL Cameras zijn waar telefoons het meest kunnen verschillen en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste cameras. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere cameras.

DE Bei Kameras können sich Telefone am stärksten unterscheiden, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Telefons. Flaggschiff-Geräte haben die besten Kameras. Von Apple bis ZTE haben Top-Handys mehr oder bessere Kameras.

Dutch German
telefoons telefone
verschillen unterscheiden
aspect aspekt
telefoon telefons
apple apple

NL Dit is de meest doeltreffende manier om spam te voorkomen. De meest gebruikte methode waarbij

DE Dies ist die effektivste Methode, um Spam zu verhindern. Die am häufigsten verwendete Methode, bei der

Dutch German
spam spam
voorkomen verhindern
gebruikte verwendete

NL SISTRIX Toolbox is momenteel de meest populaire SEO-tool in Duitsland en het wordt een van de meest gebruikte internationale tools.

DE Die SISTRIX Toolbox ist derzeit das beliebteste SEO-Tool in Deutschland und entwickelt sich zu einem der international am häufigsten eingesetzten.

Dutch German
momenteel derzeit
duitsland deutschland
internationale international
tools tool

NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score

DE Hilfreichste Bewertungen Neueste Bewertungen Beste Bewertung Am niedrigsten bewertet

Dutch German
recent neueste
score bewertung
laagste niedrigsten

NL Notitie: We zullen de Chrome DevTools verkennen door van het meest linkse paneel bovenaan het venster naar het meest rechtse paneel te gaan.

DE Hinweis: Wir werden die Chrome DevTools untersuchen, indem wir vom ganz linken Bereich oben im Fenster zum ganz rechten Bereich wechseln.

Dutch German
notitie hinweis
verkennen untersuchen
venster fenster
chrome chrome

NL Constant Contact is een van de wereldwijd meest bekende en snelst groeiende e-mailmarketingdienst. Het heeft ook he meest gebruiksvriendelijke e-mailmarketingprogramma voor beginners.

DE Constant Contact ist einer der weltweit am meisten verbreiteten und am schnellsten wachsenden E-Mail-Marketing-Dienste. Es ist auch das benutzerfreundlichste E-Mail-Marketing-Programm für Anfänger.

Dutch German
contact contact
wereldwijd weltweit
groeiende wachsenden
constant constant
beginners anfänger

NL Een van Fitbits meest recente - en misschien wel de meest stijlvolle activity tracker - de Luxe, is te koop in de vroege Black Friday-deals in de VS. ...

DE Einer der neuesten – und wohl auch der stilvollste Aktivitäts-Tracker von Fitbit – der Luxe, wird in den frühen Black Friday-Angeboten in den USA

Dutch German
fitbits fitbit
misschien wohl
tracker tracker
vroege frühen
black black
vs usa
te auch

NL De Beats Studio is niet alleen een van de meest iconische Beats-koptelefoons die er zijn, maar ook een van de meest iconische koptelefoons

DE Die Beats Studio sind nicht nur eines der kultigsten Beats-Kopfhörer, sondern auch eines der kultigsten Kopfhörerpaare

Dutch German
studio studio

NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.

DE Die PADI Training App ist für Android™ und Apple® iOS Geräte verfügbar. Für ein ideale Lernerlebnis sollten die Geräte nicht älter als drei Modelle und mit dem aktuellsten Betriebssystem ausgestattet sein.

Dutch German
android android
moet sollten
modellen modelle
besturingssysteem betriebssystem
padi padi
training training
apple apple
ios ios
beste ideale
ouder älter

NL Deze end-to-end-route, die het VK van het meest zuidwestelijke tot het meest noordoostelijke punt overspant, is de beroemdste fietsuitdaging op Britse bodem.

DE Diese End-to-End-Route erstreckt sich über Großbritannien vom südwestlichsten bis zum nordöstlichsten Punkt und ist die berühmteste Fahrradherausforderung auf britischem Boden.

Dutch German
punt punkt
bodem boden

NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.

DE Bei Kameras können sich Telefone am stärksten unterscheiden, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Telefons. Flaggschiff-Geräte haben die besten Kameras. Von Apple bis ZTE haben Top-Handys mehr oder bessere Kameras.

Dutch German
telefoons telefone
verschillen unterscheiden
aspect aspekt
telefoon telefons
apple apple

NL Eporner's sectie van de meest populaire pornosterren biedt je toegang tot de meest gepassioneerde meisjes in de Smut business, hun hoge kwaliteit video's en oogverblindende foto's op één plek

DE Die Eporner-Sektion der beliebtesten Pornostars bietet Ihnen Zugang zu den leidenschaftlichsten Mädchen im Smut-Geschäft, ihren hochwertigen Videos und atemberaubenden Fotos an einem Ort

Dutch German
sectie sektion
biedt bietet
toegang zugang
meisjes mädchen
business geschäft
video videos
foto fotos
plek ort
in de im
kwaliteit hochwertigen

NL De kleinste en goedkoopste toegang tot gaming van de volgende generatie is ook de meest ingekorte - in resolutie, een paar functies en, het meest opvallende, opslagcapaciteit

DE Der kleinste und billigste Einstieg in Spiele der nächsten Generation ist auch der am wenigsten verkürzte - in Bezug auf Auflösung, einige Funktionen und vor allem Speichergröße

Dutch German
kleinste kleinste
goedkoopste billigste
gaming spiele
generatie generation
resolutie auflösung
functies funktionen
toegang einstieg

NL Ervaar echt avontuur bij Aruba's meest afgelegen, maar ook meest populaire natuurattractie, de beroemde Natural Pool.

DE Erleben Sie echte Abenteuer an Arubas abgelegenster und doch beliebtester Naturattraktion, dem berühmten Natur-Pool.

Dutch German
echt echte
avontuur abenteuer
beroemde berühmten

NL Sorteren Relevantie Afstand (meest dichtbij eerst) Afstand (meest veraf eerst) Hoogteverschil (Grootste eerst) Hoogteverschil (kleinste eerst) Nieuwste eerst Oudste eerst Langste eerst Kortste eerst

DE Sortieren Relevanz Entfernung (am nächsten zuerst) Entfernung (am weitesten zuerst) Höhenunterschied (groß zuerst) Höhenunterschied (gering zuerst) Neueste zuerst Älteste zuerst Längste zuerst Kürzeste zuerst

Dutch German
sorteren sortieren
relevantie relevanz
afstand entfernung
eerst zuerst
nieuwste neueste

NL De bus biedt routes van New York naar de meest meest afgelegen gebieden van Niagarawatervallen en verschillende services

DE Der Bus bietet Routen von New York in die entlegensten Winkel von Niagarafälle sowie verschiedene Dienstleistungen an

Dutch German
bus bus
routes routen
new new
york york
verschillende verschiedene

NL Palazzo Naiadi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de Italiaanse hoofdstad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

DE Das Hotel Palazzo Naiadi, eines der authentischsten und luxuriösesten Fünf-Sterne-Hotels der Hauptstadt, gehört jetzt zur NH Hotel Group. Wir freuen uns darauf, das neueste Kapitel in der Geschichte dieses Hotels aufzuschlagen.

Dutch German
hoofdstad hauptstadt
group group
nieuwste neueste
hoofdstuk kapitel
geschiedenis geschichte

NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

DE Das Grand Hotel Dei Dogi, eines der authentischsten und luxuriösesten Fünf-Sterne-Hotels der Stadt, gehört jetzt zur NH Hotel Group. Wir freuen uns darauf, das neueste Kapitel in der Geschichte dieses Hotels aufzuschlagen.

Dutch German
stad stadt
group group
nieuwste neueste
hoofdstuk kapitel
geschiedenis geschichte

NL Sao Paulo is de economische motor in Brazilië, een van de meest ondernemende landen ter wereld, en de thuisbasis van de meest iconische techneuten in LATAM: Google, Microsoft...

DE São Paulo ist der Wirtschaftsmotor Brasiliens, einem der wichtigsten Unternehmerländer der Welt, und Heimat der berühmtesten Tech-Companies in der Region: Nubank, Gympass, Loggi und 99.

Dutch German
brazilië brasiliens
wereld welt

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.

Dutch German
gebruikers nutzer
weergeven angezeigt
criteria kriterien
recente zuletzt
of oder

NL Op dit moment is de Microsoft HoloLens 2 de meest geavanceerde en meest gebruikte AR-bril.

DE Im Moment ist die Microsoft Hololens 2 die fortschrittlichste und am weitesten verbreitete AR-Brille.

Dutch German
microsoft microsoft
hololens hololens

NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score

DE Hilfreichste Bewertungen Neueste Bewertungen Beste Bewertung Am niedrigsten bewertet

Dutch German
recent neueste
score bewertung
laagste niedrigsten

NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score

DE Hilfreichste Bewertungen Neueste Bewertungen Beste Bewertung Am niedrigsten bewertet

Dutch German
recent neueste
score bewertung
laagste niedrigsten

NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score

DE Hilfreichste Bewertungen Neueste Bewertungen Beste Bewertung Am niedrigsten bewertet

Dutch German
recent neueste
score bewertung
laagste niedrigsten

NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score

DE Hilfreichste Bewertungen Neueste Bewertungen Beste Bewertung Am niedrigsten bewertet

Dutch German
recent neueste
score bewertung
laagste niedrigsten

NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt

DE Amplexor verfolgt die Website und die Seiten, die Sie innerhalb von Amplexor besuchen, um festzustellen, welcher Teil der Amplexor-Website der beliebteste ist oder am meisten genutzt wird

Dutch German
amplexor amplexor
gedeelte teil
of oder
gebruikt genutzt

NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score

DE Hilfreichste Bewertungen Neueste Bewertungen Beste Bewertung Am niedrigsten bewertet

Dutch German
recent neueste
score bewertung
laagste niedrigsten

NL Voeg 5G toe aan de mix en je hebt een van de meest reisvriendelijke laptops van 2021. Heck, het is een van de meest reisvriendelijke laptops ooit.

DE Fügen Sie 5G hinzu und Sie haben einen der reisefreundlichsten Laptops des Jahres 2021. Verdammt, es ist einer der reisefreundlichsten Laptops aller Zeiten.

Dutch German
laptops laptops

NL De Pimax Vision 8K X is naar onze mening zowel de meest indrukwekkende als de meest frustrerende virtual reality-headset die we hebben geprobeerd

DE Das Pimax Vision 8K X ist unserer Meinung nach das beeindruckendste und frustrierendste Virtual-Reality-Headset, das wir getestet haben

Dutch German
x x
mening meinung
virtual virtual
geprobeerd getestet

NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.

DE Bei den Kameras können sich Telefone am meisten unterscheiden, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Telefons. Flaggschiff-Geräte haben die besten Kameras. Von Apple bis ZTE haben Top-Telefone mehr oder bessere Kameras.

Dutch German
telefoons telefone
verschillen unterscheiden
aspect aspekt
telefoon telefons
apple apple

NL Een van Fitbits meest recente - en misschien wel de meest stijlvolle activity tracker - de Luxe, is te koop in de vroege Black Friday-deals in de VS. ...

DE Einer der neuesten – und wohl auch der stilvollste Aktivitäts-Tracker von Fitbit – der Luxe, wird in den frühen Black Friday-Angeboten in den USA

Dutch German
fitbits fitbit
misschien wohl
tracker tracker
vroege frühen
black black
vs usa
te auch

Showing 50 of 50 translations