DE Wir wurden zweimal von HM Queen Elizabeth II geehrt. TrustPilot bewertet uns als eines der beliebtesten Software-Unternehmen in Großbritannien.
"beliebtesten" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Wir wurden zweimal von HM Queen Elizabeth II geehrt. TrustPilot bewertet uns als eines der beliebtesten Software-Unternehmen in Großbritannien.
NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
German | Dutch |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
in | in |
beliebtesten | de |
zweimal | twee |
wir | we |
uns | ons |
als |
DE Mit über 1,5 Milliarden Benutzern und über 65 Millionen Nachrichten, die täglich über die App gesendet werden, ist WhatsApp eine der beliebtesten Messaging-Apps weltweit
NL Met meer dan 1,5 miljard gebruikers en meer dan 65 miljoen berichten die dagelijks via de app worden verzonden, is WhatsApp een van de populairste berichten-apps wereldwijd
German | Dutch |
---|---|
benutzern | gebruikers |
täglich | dagelijks |
weltweit | wereldwijd |
milliarden | miljard |
millionen | miljoen |
und | en |
gesendet | verzonden |
beliebtesten | de |
app | app |
nachrichten | berichten |
ist | is |
über | van |
werden | worden |
DE Die Audioqualität ist wichtig, aber es muss nicht eine Tonne kosten, um ein hochwertiges Mikrofon für Podcasting zu erhalten. Eines der beliebtesten Podcasting-Mikrofone ist das Audio-Technica ATR2100x-USB (brandneue Version für 2020).
NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen. Een van de meest populaire podcast-microfoons is de Audio-Technica ATR2100x-USB (gloednieuwe versie voor 2020).
German | Dutch |
---|---|
wichtig | belangrijk |
kosten | kosten |
mikrofon | microfoon |
zu | om |
beliebtesten | de |
tonne | ton |
für | voor |
podcasting | podcasting |
ist | is |
version | versie |
aber | maar |
ein | een |
DE Steigere die Produktivität deines Teams durch Integration mit den beliebtesten Tools oder passe Confluence mit mehr als 3.000 Marketplace-Apps an.
NL Vergroot de productiviteit van je team door je favoriete tools te integreren of Confluence aan te passen met meer dan 3000 Marketplace-apps.
German | Dutch |
---|---|
produktivität | productiviteit |
integration | integreren |
confluence | confluence |
tools | tools |
beliebtesten | de |
oder | of |
mehr | meer |
an | aan |
teams | team |
durch | door |
mit | met |
als |
DE Wirf einen Blick auf unsere anstehenden und beliebtesten Webinare
NL Bekijk onze geplande en meest populaire webinars
German | Dutch |
---|---|
blick | bekijk |
unsere | onze |
webinare | webinars |
beliebtesten | meest populaire |
und | en |
DE Informiere deine Kunden mit unseren nativen Integrationen noch schneller. Verbinde deine Statusseite mit den beliebtesten Kommunikations-, Überwachungs- und Benachrichtigungstools oder verwende unsere REST-API.
NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
nativen | native |
schneller | sneller |
statusseite | statuspagina |
rest | rest |
api | api |
und | en |
mit | breng |
oder | of |
verwende | gebruik |
beliebtesten | de |
noch | nog |
unsere | onze |
DE Wir streben danach, eines der beliebtesten Unternehmen der Welt zu sein
NL Wij streven ernaar een van de meest geliefde bedrijven ter wereld te zijn
German | Dutch |
---|---|
streben | streven |
unternehmen | bedrijven |
welt | wereld |
beliebtesten | de |
DE Sehen Sie unsere beliebtesten Live-Webinare zu Customer Experience, Content-Globalisierung und Produktinformationen als Aufzeichnung.
NL Bekijk de opnames van onze populairste livewebinars over klantervaring, contentglobalisering en productinformatie.
German | Dutch |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
aufzeichnung | opnames |
und | en |
beliebtesten | de |
unsere | onze |
zu | over |
als | |
sehen sie | bekijk |
DE Sehen Sie unsere beliebtesten Live-Webinare als Aufzeichnung
NL Bekijk de opnames van onze populairste livewebinars
German | Dutch |
---|---|
aufzeichnung | opnames |
beliebtesten | de |
unsere | onze |
als | |
sehen sie | bekijk |
DE Die beliebtesten Firmennamen für Mode und Beauty
NL Populairste bedrijfsnamen voor schoonheid en kleding
German | Dutch |
---|---|
mode | kleding |
beauty | schoonheid |
und | en |
für | voor |
DE Die beliebtesten Firmennamen für Haus und Wohnen
NL Populairste bedrijfsnamen voor huis en wonen
German | Dutch |
---|---|
wohnen | wonen |
und | en |
für | voor |
haus | huis |
DE Die beliebtesten Firmennamen für Gesundheit und Lifestyle
NL Populairste bedrijfsnamen voor gezondheid en lifestyle
German | Dutch |
---|---|
gesundheit | gezondheid |
und | en |
für | voor |
DE Die beliebtesten Firmennamen für Essen und Trinken
NL Populairste bedrijfsnamen voor eten en drinken
German | Dutch |
---|---|
essen | eten |
trinken | drinken |
und | en |
für | voor |
DE Die beliebtesten Firmennamen für Dienstleistungen, Services und andere Ideen
NL Populairste bedrijfsnamen voor diensten, vaardigheden en andere ideeën
German | Dutch |
---|---|
ideen | ideeën |
und | en |
andere | andere |
für | voor |
DE Wählen Sie beispielsweise zwischen zwei der beliebtesten...
NL Kies bijvoorbeeld tussen twee van de meest populaire opties, Linux en Windows....
German | Dutch |
---|---|
beispielsweise | bijvoorbeeld |
beliebtesten | de |
zwei | twee |
wählen | kies |
DE Stöbere in den Backlink-Daten deiner Website, gesammelt vom beliebtesten Backlink-Crawler der Branche.
NL Struin door de backlinkdata van je website, verzameld door de favoriete third-party backlinkcrawler in de industrie.
German | Dutch |
---|---|
gesammelt | verzameld |
branche | industrie |
in | in |
website | website |
beliebtesten | de |
deiner | je |
DE Verstehe im Detail, wie die beliebtesten Websites Traffic generieren – mit schnellen Links zu ausführlichen Keyword-Reports.
NL Duik dieper in how de populairste websites verkeer krijgen met snelle links naar granulaire zoektermrapportages.
German | Dutch |
---|---|
websites | websites |
traffic | verkeer |
schnellen | snelle |
links | links |
die | de |
im | dieper |
DE Durch das Feedback von Millionen unserer Benutzer wurde Reincubate von TrustPilot zu einem der zehn beliebtesten Software-Unternehmen in Großbritannien gekürt.
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 populairste softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
German | Dutch |
---|---|
millionen | miljoenen |
benutzer | gebruikers |
reincubate | reincubate |
feedback | feedback |
in | in |
beliebtesten | de |
durch | door |
DE Tinder gehört zu IAC - einer der am stärksten diversifizierten Unternehmensgruppen im Internet - und ist neben OkCupid und Bumble eine der beliebtesten Dating-Apps .
NL Tinder maakt deel uit van IAC - een van de meest gediversifieerde groepen bedrijven op internet - en is een van de populairste dating-apps , direct naast OkCupid en Bumble.
German | Dutch |
---|---|
tinder | tinder |
am | op |
und | en |
beliebtesten | de |
internet | internet |
neben | naast |
ist | is |
DE Die App zeichnet dann jede Antwort auf, während andere auf Sie streichen und die Fotos neu anordnen, um Ihre beliebtesten zuerst anzuzeigen.
NL De app noteert vervolgens elk antwoord terwijl anderen naar u vegen en de foto's opnieuw ordenen om eerst uw populairste te laten zien.
German | Dutch |
---|---|
antwort | antwoord |
andere | anderen |
fotos | fotos |
neu | opnieuw |
anordnen | ordenen |
zuerst | eerst |
dann | vervolgens |
und | en |
beliebtesten | de |
app | app |
jede | elk |
ihre | uw |
DE Schritt 2. Sehen Sie sich die Liste der beliebtesten Apps an, um deren Inhalt zu überprüfen. Wenn Sie die gesuchte Datei finden, wählen Sie und Extract .
NL Stap 2. Doorloop de lijst met de meest populaire apps om de inhoud die ze hebben te onderzoeken. Als u het gewenste bestand vindt, selecteert u en Extract .
German | Dutch |
---|---|
apps | apps |
inhalt | inhoud |
datei | bestand |
finden | vindt |
extract | extract |
wählen | selecteert |
schritt | stap |
und | en |
zu | om |
um | met |
wenn | als |
sehen | te |
beliebtesten | de |
DE Benutzer bewerten Reincubate als eines der beliebtesten Softwareunternehmen in Großbritannien
NL Gebruikers beoordelen Reincubate als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het VK
German | Dutch |
---|---|
benutzer | gebruikers |
bewerten | beoordelen |
reincubate | reincubate |
in | in |
beliebtesten | de |
als |
DE Dank des Feedbacks von Millionen unserer Benutzer wurde Reincubate von TrustPilot zu einem der 10 beliebtesten Software-Unternehmen in Großbritannien mit einem nahezu perfekten 9,7 von 10 Punkten bewertet
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10
German | Dutch |
---|---|
millionen | miljoenen |
benutzer | gebruikers |
reincubate | reincubate |
perfekten | perfecte |
bewertet | beoordeeld |
in | in |
nahezu | bijna |
beliebtesten | de |
dank | een |
DE Der Zoom H4N Pro ist ein 2016er Update des ursprünglichen H4N. Dies ist einer der beliebtesten Digitalrekorder - und das aus gutem Grund.
NL De Zoom H4N Pro is een 2016 update van de oorspronkelijke H4N. Dit is een van de meest populaire digitale recorders - en niet voor niets.
German | Dutch |
---|---|
zoom | zoom |
update | update |
und | en |
beliebtesten | de |
pro | pro |
ist | is |
grund | een |
dies | dit |
DE Dies ist eines der beliebtesten USB-Audio-Interfaces für Podcaster und Gitarristen, die solo oder zu zweit aufnehmen möchten
NL Dit is een van de meest populaire USB-audio-interfaces voor podcasters en gitaristen die op zoek zijn naar een solo- of 2-persoonsopname
German | Dutch |
---|---|
podcaster | podcasters |
und | en |
beliebtesten | de |
solo | solo |
oder | of |
ist | is |
für | voor |
dies | dit |
aufnehmen | zijn |
DE Das Blue YetiMikrofon ist eines der beliebtesten Mikrofone für Podcasting, Spiele, YouTube und alle anderen Arten von Aufnahmen, die Sie normalerweise vor Ihrem Computer machen.
NL De Blue Yetimicrofoon is een van de meest populaire microfoons voor podcasting, gaming, YouTube, en elk ander type opname dat u gewoonlijk voor uw computer maakt.
German | Dutch |
---|---|
mikrofone | microfoons |
podcasting | podcasting |
youtube | youtube |
arten | type |
aufnahmen | opname |
normalerweise | gewoonlijk |
computer | computer |
spiele | gaming |
anderen | ander |
und | en |
blue | blue |
beliebtesten | de |
ist | is |
für | voor |
DE Ich zeige Ihnen, wie Sie Ihren reinen Podcast-RSS-Feed auf den beliebtesten Plattformen erstellen (oder finden) können, aber zuerst müssen Sie einige Anforderungen beachten, bevor Sie versuchen, Ihren Feed zu übermitteln:
NL Ik zal je laten zien hoe je je podcast-only RSS-feed kunt maken (of vinden) op de meest populaire platformen, maar eerst moet je je aan een aantal eisen houden voordat je probeert je feed in te dienen:
German | Dutch |
---|---|
zeige | laten zien |
plattformen | platformen |
feed | feed |
rss | rss-feed |
finden | vinden |
versuchen | probeert |
ich | ik |
beliebtesten | de |
oder | of |
anforderungen | eisen |
bevor | voordat |
auf | op |
können | kunt |
zu | laten |
erstellen | maken |
beachten | zien |
aber | maar |
müssen | moet |
DE Zendesk Messaging stellt zahlreiche vorkonfigurierte Integrationen mit den beliebtesten Social-Messaging-Kanälen bereit
NL Zendesk Messaging bevat ingebouwde integraties met de meest populaire social messagingkanalen, live chat voor websites en apps, en krachtige tools om chatbots, automatiseringen en workflows te bouwen voor case management workflows
German | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
integrationen | integraties |
social | social |
beliebtesten | de |
stellt | voor |
zahlreiche | te |
mit | en |
DE Amplexor bietet ein Portfolio an Konnektoren und Integrationen für die beliebtesten Content-Systeme.
NL Amplexor biedt een reeks connectoren en integraties met de populairste content repositories aan.
German | Dutch |
---|---|
amplexor | amplexor |
bietet | biedt |
integrationen | integraties |
content | content |
und | en |
beliebtesten | de |
an | aan |
konnektoren | connectoren |
ein | een |
DE Sehen Sie unsere beliebtesten Live-Webinare zu Customer Experience, globalen Inhalten und Produktinformationen als Aufzeichnung.
NL Bekijk de opnames van onze populairste livewebinars over klantervaring, contentglobalisering en productinformatie.
German | Dutch |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
aufzeichnung | opnames |
und | en |
beliebtesten | de |
unsere | onze |
zu | over |
als | |
sehen sie | bekijk |
DE Sehen Sie unsere beliebtesten Live-Webinare rund um Kundenerlebnis, Content-Globalisierung und Produktinformationen als Aufzeichnung.
NL Bekijk de opnames van onze populairste livewebinars over klantervaring, contentglobalisering en productinformatie.
German | Dutch |
---|---|
kundenerlebnis | klantervaring |
produktinformationen | productinformatie |
aufzeichnung | opnames |
und | en |
beliebtesten | de |
um | over |
unsere | onze |
als | |
sehen sie | bekijk |
DE Heute ist der Internationale Tag des Kaffees 2020! Kaffee ist eines der beliebtesten Getränke der Welt und sicherlich in unserem ?
NL Met hervulbare Nespresso cups ben je goedkoper uit dan normale cups én het is beter dan aluminium cups bij plastic afval. Maar hoe gebruik je ze, waarom kies je ze en waar koop je hervulbare koffiecups?
German | Dutch |
---|---|
in | bij |
und | en |
sicherlich | met |
ist | is |
unserem | het |
eines | ze |
DE Vielleicht kann die Umgestaltung eines der beliebtesten Wahrzeichens New Yorks auch dazu führen, dass das Projekt als Modell für andere Organisationen dienen kann, die sich der gewaltigen Aufgabe einer Effizienzsteigerung stellen.
NL Door een van de meest geliefde monumenten van New York te transformeren, hopen we dat het project een model kan zijn voor andere organisaties die voor de zware taak staan om een gebouw te renoveren met het oog op een efficiënt energiegebruik.
German | Dutch |
---|---|
new | new |
modell | model |
organisationen | organisaties |
projekt | project |
beliebtesten | de |
aufgabe | taak |
kann | kan |
für | voor |
dass | dat |
DE Entdecken Sie, wodurch das Empire State Building zum beliebtesten Wahrzeichen von New York City wurde.
NL Ontdek waarom het Empire State Building het meest geliefde gebouw van New York City is.
German | Dutch |
---|---|
entdecken | ontdek |
state | state |
new | new |
york | york |
city | city |
building | building |
wurde | is |
von | van |
beliebtesten | meest geliefde |
sie | meest |
DE Zu diesem Zeitpunkt ist das Empire State Building eines der weltweit profitabelsten Gebäude und eines der bekanntesten und beliebtesten Werke der Architektur.
NL Op dat moment is het Empire State Building een van de meest rendabele gebouwen ter wereld, en een van de meest herkenbare en populaire bouwwerken.
German | Dutch |
---|---|
zeitpunkt | moment |
state | state |
weltweit | wereld |
und | en |
building | building |
beliebtesten | de |
gebäude | gebouwen |
ist | is |
DE Entdecke unsere beliebtesten Städte
NL Deze steden zijn onze populairste bestemmingen
German | Dutch |
---|---|
städte | steden |
unsere | onze |
DE Router, die Sie im Paket mit Ihrem Internetzugang erhalten haben, oder die beliebtesten Router auf Websites wie Amazon sind zugleich diejenigen, die am häufigsten gehackt werden, weil ihre Verbreitung sie zu einem offensichtlichen Ziel macht
NL Routers die gebundeld zijn met uw internetverbinding en de meest populaire routers op sites als Amazon, zijn ook routers die het vaakst gehackt worden, omdat ze door hun populariteit een voor de hand liggend doelwit zijn
German | Dutch |
---|---|
router | routers |
amazon | amazon |
gehackt | gehackt |
sites | sites |
beliebtesten | de |
am | op |
oder | een |
weil | omdat |
ihre | uw |
werden | worden |
DE Unsere Sammlung umfasst mehr als 350.000 zeitgenössische, kuratierte lizenzfreie Fotos, zu denen täglich Tausende hinzukommen. Entdecken Sie einige unserer beliebtesten Kategorien, die Ihre Inspiration wecken.
NL Onze collectie biedt 350.000+ moderne, samengestelde royaltyvrije foto's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
German | Dutch |
---|---|
zeitgenössische | moderne |
fotos | fotos |
tausende | duizenden |
beliebtesten | meest populaire |
kategorien | categorieën |
inspiration | inspiratie |
sammlung | collectie |
zu | om |
entdecken | ontdek |
als | |
unsere | onze |
mehr | te |
mehr als | toegevoegd |
die | worden |
täglich | dagelijks |
sie | meest |
einige | enkele |
denen | van |
DE Unsere Sammlung umfasst mehr als 650.000 handverlesene, zeitgenössische Vektordateien, die wöchentlich um Tausende ergänzt werden. Entdecken Sie einige unserer beliebtesten Kategorien und lassen Sie sich inspirieren.
NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
German | Dutch |
---|---|
zeitgenössische | moderne |
wöchentlich | wekelijks |
tausende | duizenden |
beliebtesten | meest populaire |
kategorien | categorieën |
und | en |
sammlung | collectie |
ergänzt | toegevoegd |
entdecken | ontdek |
inspirieren | inspiratie |
als | |
unsere | onze |
mehr | te |
werden | worden |
sie | meest |
einige | enkele |
DE Unsere Sammlung umfasst zeitgenössische, kuratierte lizenzfreie Videos, und täglich werden Tausende weitere hinzugefügt. Entdecken Sie einige unserer beliebtesten Kategorien und lassen Sie sich inspirieren.
NL Onze collectie bevat eigentijdse, samengestelde royaltyvrije video's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
German | Dutch |
---|---|
sammlung | collectie |
videos | videos |
tausende | duizenden |
hinzugefügt | toegevoegd |
beliebtesten | meest populaire |
kategorien | categorieën |
entdecken | ontdek |
inspirieren | inspiratie |
werden | worden |
unsere | onze |
täglich | dagelijks |
einige | enkele |
German | Dutch |
---|---|
banküberweisung | bankoverschrijving |
rabatt | korting |
adyen | adyen |
und | en |
beliebtesten | de |
oder | of |
zahlen | een |
nutzen | gebruik |
über | van |
German | Dutch |
---|---|
banküberweisung | bankoverschrijving |
rabatt | korting |
adyen | adyen |
und | en |
beliebtesten | de |
oder | of |
zahlen | een |
nutzen | gebruik |
über | van |
German | Dutch |
---|---|
banküberweisung | bankoverschrijving |
rabatt | korting |
adyen | adyen |
und | en |
beliebtesten | de |
oder | of |
zahlen | een |
nutzen | gebruik |
über | van |
DE Wir suchen neue Kollegen bei einem der beliebtesten, werteorientierten Indie-Software-Unternehmen
NL We nemen nieuwe collega's aan bij een van de meest geliefde, door waarden geleide indie-softwarebedrijven
German | Dutch |
---|---|
neue | nieuwe |
beliebtesten | de |
wir | we |
DE Es gibt keine guten Webcams. Warum? Und was können wir stattdessen verwenden? In diesem Artikel werden die beliebtesten Webcam-Optionen (wie Brio, Kiyo und C920) mit besseren Alternativen verglichen.
NL Er zijn geen goede webcams. Waarom? En wat kunnen we in plaats daarvan gebruiken? Dit artikel vergelijkt de meest populaire webcam-opties (zoals de Brio, de Kiyo en de C920) met betere alternatieven.
German | Dutch |
---|---|
stattdessen | in plaats daarvan |
in | in |
alternativen | alternatieven |
und | en |
webcams | webcams |
beliebtesten | de |
gibt | er zijn |
guten | goede |
besseren | betere |
keine | geen |
können | kunnen |
wir | we |
was | wat |
artikel | artikel |
warum | waarom |
DE Sie möchten Ihre Zoom-Anrufe besser ausleuchten, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Wir werfen einen Blick auf die beliebtesten Lampen, um die beste Option für Videoanrufe zu finden.
NL Wil je betere verlichting krijgen bij je Zoom-gesprekken, maar weet je niet waar je moet beginnen? We bekijken de meest populaire lampen om de beste optie voor videogesprekken te vinden.
German | Dutch |
---|---|
blick | bekijken |
lampen | lampen |
finden | vinden |
wo | waar |
anfangen | beginnen |
option | optie |
beliebtesten | de |
für | voor |
möchten | wil |
wir | we |
zu | bij |
aber | maar |
nicht | niet |
einen | te |
DE Eine skalierbare, sichere Hosting-Lösung für eines der weltweit beliebtesten Onlinespiele, ideal für Gamer und professionelle Hoster.
NL Een schaalbare, beveiligde hosting-oplossing voor een van 's werelds populairste onlinegames, ideaal voor zowel gamers als hosting-professionals.
German | Dutch |
---|---|
skalierbare | schaalbare |
ideal | ideaal |
gamer | gamers |
und | zowel |
weltweit | werelds |
für | voor |
der | van |
eine | een |
DE Der Sektor für Online-Spiele und E-Sport ist eines der beliebtesten Ziele für DDoS-Angriffe
NL De online gaming- en e-sportsector is een van de voornaamste doelen van DDoS-aanvallen
German | Dutch |
---|---|
ziele | doelen |
online | online |
und | en |
beliebtesten | de |
ist | is |
German | Dutch |
---|---|
banküberweisung | bankoverschrijving |
rabatt | korting |
adyen | adyen |
und | en |
beliebtesten | de |
oder | of |
zahlen | een |
nutzen | gebruik |
über | van |
DE Unsere Anwendungen werden von Ihren beliebtesten technischen Webseiten empfohlen und genutzt!
NL Onze applicaties worden door je favoriete techsites gebruikt en aanbevolen!
German | Dutch |
---|---|
werden | worden |
empfohlen | aanbevolen |
anwendungen | applicaties |
und | en |
genutzt | gebruikt |
unsere | onze |
Showing 50 of 50 translations