DE Moodle Quiz, eine der beliebtesten und beliebtesten Aktivitäten auf Moodle, wird mit neuen UX-Funktionen weiter verbessert.
Translate "beliebtesten" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "beliebtesten" from German to English
Translations of beliebtesten
"beliebtesten" in German can be translated into the following English words/phrases:
Translation of German to English of beliebtesten
German
English
EN Moodle Quiz, one of the most popular and loved activities on Moodle, is further improved with new UX features.
| German | English |
|---|---|
| moodle | moodle |
| quiz | quiz |
| aktivitäten | activities |
| neuen | new |
| ux | ux |
| funktionen | features |
| verbessert | improved |
| und | and |
| mit | with |
DE iD Cloud Loss Prevention informiert sie nicht nur darüber, was ihre beliebtesten Artikel sind, sondern auch, welche Kategorien am beliebtesten sind.
EN iD Cloud Loss Prevention not only provides insights into your hot items but also into your hot categories.
| German | English |
|---|---|
| cloud | cloud |
| prevention | prevention |
| kategorien | categories |
| nur | only |
| ihre | your |
| auch | also |
| nicht | not |
| sondern | but |
| sie | items |
DE iD Cloud Loss Prevention informiert sie nicht nur darüber, was ihre beliebtesten Artikel sind, sondern auch, welche Kategorien am beliebtesten sind.
EN iD Cloud Loss Prevention not only provides insights into your hot items but also into your hot categories.
| German | English |
|---|---|
| cloud | cloud |
| prevention | prevention |
| kategorien | categories |
| nur | only |
| ihre | your |
| auch | also |
| nicht | not |
| sondern | but |
| sie | items |
DE Wir haben mehr als 5 Millionen der beliebtesten Webseiten untersucht, um herauszufinden, welche Cookie Consent Lösungen am beliebtesten sind. Die Top 5 dieser Tools möchten wir Ihnen im Folgenden vorstellen.
EN We assessed more than 5 million of the most visited websites in order to determine which cookie consent solutions they use. Below, we'll introduce you to our Top 5.
| German | English |
|---|---|
| millionen | million |
| webseiten | websites |
| cookie | cookie |
| consent | consent |
| lösungen | solutions |
| tools | use |
| folgenden | below |
| vorstellen | introduce |
| top | top |
| wir | we |
| mehr | more |
| herauszufinden | determine |
| beliebtesten | the |
DE Wir haben mehr als 5 Millionen der beliebtesten Webseiten untersucht, um herauszufinden, welche Cookie Consent Lösungen am beliebtesten sind. Die Top 5 dieser Tools möchten wir Ihnen im Folgenden vorstellen.
EN We assessed more than 5 million of the most visited websites in order to determine which cookie consent solutions they use. Below, we'll introduce you to our Top 5.
| German | English |
|---|---|
| millionen | million |
| webseiten | websites |
| cookie | cookie |
| consent | consent |
| lösungen | solutions |
| tools | use |
| folgenden | below |
| vorstellen | introduce |
| top | top |
| wir | we |
| mehr | more |
| herauszufinden | determine |
| beliebtesten | the |
DE Android ist eines der beliebtesten mobilen Betriebssysteme und wird von entsprechend vielen Smartphones verwendet. Einige der neuesten und beliebtesten Smartphones mit Android sind:
EN Android is one of the most popular mobile operating systems, so there are many smartphones that use Android to function. Some of the newer and popular smartphones that use Android are:
| German | English |
|---|---|
| android | android |
| betriebssysteme | operating systems |
| mobilen | mobile |
| smartphones | smartphones |
| vielen | many |
| verwendet | use |
| einige | some |
| sind | are |
| und | and |
DE Der amerikanische Streaming-Riese Hulu beherbergt einige der neuesten und beliebtesten TV-Shows und Serien. Wir zeigen Ihnen, wie Sie von außerhalb der USA darauf zugreifen können. Nichts
EN You can get access to Netflix in other countries by choosing the right VPN. See which one to pick here.
| German | English |
|---|---|
| beliebtesten | the |
| zugreifen | access |
| können | can |
| und | here |
| darauf | to |
DE Du kannst das Pro Paket als Basis-Abo oder das Guru Paket auswählen, welches bei KMU und Agenturen im Wachstum am beliebtesten ist. Die Pakete unterscheiden sich durch die Anzahl der zur Verfügung stehenden Tools und durch die Höhe der Begrenzungen.
EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.
| German | English |
|---|---|
| guru | guru |
| unterscheiden | differ |
| tools | tools |
| begrenzungen | limits |
| basis | basic |
| oder | or |
| agenturen | agencies |
| im | in the |
| wachstum | growing |
| abo | subscription |
| auswählen | choose |
| und | and |
| du | you |
| kannst | might |
| als | as |
| pro | pro |
| anzahl | number of |
DE Es wird immer schwieriger, für die beliebtesten Keywords in die Top 3 zu kommen
EN It’s getting harder to compete for the top 3 positions when it comes to the most popular KWs
| German | English |
|---|---|
| schwieriger | harder |
| es | it |
| top | top |
| für | for |
| zu | to |
DE Unsere beliebtesten Zeitschriften sind jetzt als Apps erhältlich, damit die vielbeschäftigten medizinischen Fachkräfte jederzeit und überall auf wichtige Informationen zugreifen können
EN Our most popular journals are now available as apps to help busy healthcare professionals access important information, whenever and wherever they need it
| German | English |
|---|---|
| zeitschriften | journals |
| medizinischen | healthcare |
| fachkräfte | professionals |
| wichtige | important |
| informationen | information |
| unsere | our |
| beliebtesten | most popular |
| apps | apps |
| jederzeit | whenever |
| zugreifen | access |
| jetzt | now |
| und | and |
| als | as |
| erhältlich | available |
DE Wir wurden zweimal von HM Queen Elizabeth II geehrt. TrustPilot bewertet uns als eines der beliebtesten Software-Unternehmen in Großbritannien.
EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.
| German | English |
|---|---|
| zweimal | twice |
| queen | queen |
| ii | ii |
| trustpilot | trustpilot |
| software | software |
| unternehmen | companies |
| beliebtesten | the |
| uns | us |
DE Die Audioqualität ist wichtig, aber es muss nicht eine Tonne kosten, um ein hochwertiges Mikrofon für Podcasting zu erhalten. Eines der beliebtesten Podcasting-Mikrofone ist das Audio-Technica ATR2100x-USB (brandneue Version für 2020).
EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).
| German | English |
|---|---|
| wichtig | important |
| podcasting | podcasting |
| brandneue | brand new |
| t | t |
| es | it |
| kosten | cost |
| mikrofon | microphone |
| tonne | ton |
| audio | audio |
| mikrofone | microphones |
| version | version |
| ist | is |
| zu | to |
| aber | but |
| um | for |
| erhalten | get |
DE Die beliebtesten Verzeichnisse sind (früher Apple PodcastsiTunes), Spotify, Google Podcasts, Stitcher und TuneIn.
EN The most popular directories are Apple Podcasts (formerly iTunes), Spotify, Google Podcasts, Stitcher, and TuneIn.
| German | English |
|---|---|
| verzeichnisse | directories |
| früher | formerly |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| podcasts | podcasts |
| sind | are |
| und | and |
DE Steigere die Produktivität deines Teams durch Integration mit den beliebtesten Tools oder passe Confluence mit mehr als 3.000 Marketplace-Apps an.
EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.
| German | English |
|---|---|
| produktivität | productivity |
| integration | integrating |
| confluence | confluence |
| marketplace | marketplace |
| deines | your |
| teams | teams |
| tools | tools |
| apps | apps |
| oder | or |
| mit | with |
| durch | by |
DE Wirf einen Blick auf unsere anstehenden und beliebtesten Webinare
EN Check out some of our upcoming and most popular webinars
| German | English |
|---|---|
| blick | check |
| webinare | webinars |
| beliebtesten | most popular |
| unsere | our |
| und | and |
| auf | of |
DE Informiere deine Kunden mit unseren nativen Integrationen noch schneller. Verbinde deine Statusseite mit den beliebtesten Kommunikations-, Überwachungs- und Benachrichtigungstools oder verwende unsere REST-API.
EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.
| German | English |
|---|---|
| nativen | native |
| integrationen | integration |
| schneller | faster |
| verbinde | connect |
| kommunikations | communication |
| rest | rest |
| api | api |
| kunden | customers |
| oder | or |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
DE Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.
EN This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the website and the most popular pages.
| German | English |
|---|---|
| verwendet | uses |
| analytics | analytics |
| anonyme | anonymous |
| informationen | information |
| besucher | visitors |
| sammeln | collect |
| website | website |
| zu | to |
| seiten | pages |
| und | and |
| anzahl | number of |
DE Zugang zu den beliebtesten Social-Media-Ressourcen von Sprout
EN Access to Sprout’s most popular social resources
| German | English |
|---|---|
| zugang | access |
| social | social |
| ressourcen | resources |
| beliebtesten | most popular |
| zu | to |
DE Amplexor bietet ein Portfolio an Konnektoren und Integrationen für die beliebtesten Content-Systeme.
EN Amplexor offers a suite of connectors and integrations with the most popular content repositories.
| German | English |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| bietet | offers |
| integrationen | integrations |
| content | content |
| ein | a |
DE Sehen Sie unsere beliebtesten Live-Webinare zu Customer Experience, Content-Globalisierung und Produktinformationen als Aufzeichnung.
EN Watch the recorded replays of our most popular live webinars on customer experience, content globalization and product information.
| German | English |
|---|---|
| customer | customer |
| produktinformationen | product information |
| aufzeichnung | recorded |
| webinare | webinars |
| globalisierung | globalization |
| experience | experience |
| content | content |
| live | live |
| und | and |
| unsere | our |
| sehen sie | watch |
| zu | of |
DE Sehen Sie unsere beliebtesten Live-Webinare als Aufzeichnung
EN Watch the recorded replays of our most popular live webinars
| German | English |
|---|---|
| aufzeichnung | recorded |
| live | live |
| webinare | webinars |
| unsere | our |
| sehen | of |
| sehen sie | watch |
DE Sehen Sie unsere beliebtesten Live-Webinare zu Customer Experience, globalen Inhalten und Produktinformationen als Aufzeichnung.
EN Watch the recorded replays of our most popular live webinars on customer experience, content globalization and product information.
| German | English |
|---|---|
| customer | customer |
| produktinformationen | product information |
| aufzeichnung | recorded |
| webinare | webinars |
| experience | experience |
| live | live |
| und | and |
| unsere | our |
| inhalten | content |
| sehen sie | watch |
| zu | of |
DE zu werden und die beliebtesten Marken der Welt zu schaffen.
EN and create the world’s most beloved brands.
| German | English |
|---|---|
| marken | brands |
| welt | worlds |
| beliebtesten | the |
| und | and |
DE Darüber hinaus sind hier einige der beliebtesten Ziele, die wir in Social Media sehen.
EN Beyond that, here are some of the most popular goals we see on social.
| German | English |
|---|---|
| ziele | goals |
| social | social |
| einige | some |
| wir | we |
| sind | are |
| hier | here |
| sehen | see |
| darüber | on |
| hinaus | of |
DE Der Trendbericht zeigt automatisch die beliebtesten Themen und Hashtags an, in denen Ihre Marke erwähnt wird.
EN The Trends Report automatically surfaces the most popular topics and hashtags mentioned about your brand.
| German | English |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| themen | topics |
| marke | brand |
| erwähnt | mentioned |
| hashtags | hashtags |
| in | about |
| ihre | your |
| und | and |
DE Finden Sie die relevantesten und beliebtesten Hashtags, um diese in Ihren Beiträgen zu verwenden und Ihre Reichweite zu erhöhen.
EN Find the most relevant and popular hashtags to leverage in your posts to increase reach.
| German | English |
|---|---|
| finden | find |
| hashtags | hashtags |
| verwenden | leverage |
| in | in |
| erhöhen | increase |
| zu | to |
| und | and |
| reichweite | reach |
| beliebtesten | the |
DE Ihre beliebtesten Inhalte werden öfter mit „Gefällt mir“-Angaben versehen, öfter geteilt und öfter kommentiert
EN Your most popular content is going to be liked more, shared more, and commented on more often
| German | English |
|---|---|
| beliebtesten | most |
| inhalte | content |
| kommentiert | commented |
| ihre | your |
| mit | shared |
DE Nehmen Sie sich also die Zeit, mindestens einmal am Tag die beliebtesten Kommentare rund um Ihre Marke und/oder Branche in den sozialen Netzwerken zu betrachten
EN Take the time to look at the most buzz-generating comments around your brand and/or industry on social at least once a day
| German | English |
|---|---|
| branche | industry |
| zeit | time |
| am | at the |
| oder | or |
| ihre | your |
| marke | brand |
| betrachten | at |
| beliebtesten | the |
| rund | on |
| netzwerken | social |
| zu | to |
| und | comments |
DE ExpressVPN ist derzeit einer der beliebtesten VPNs ? und auch einer der besten
EN ExpressVPN is one of the most popular VPNs of this moment ? and also one of the very best
| German | English |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| vpns | vpns |
| besten | best |
| auch | also |
| ist | is |
DE ProtonVPN ist einer unserer beliebtesten kostenlosen VPN-Anbieter
EN ProtonVPN is one of our favorite free VPN providers
| German | English |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| vpn | vpn |
| anbieter | providers |
| ist | is |
| unserer | of |
DE Wir haben uns entschieden, NordVPN und ExpressVPN zu vergleichen, weil sie zwei der beliebtesten VPN-Anbieter sind
EN We decided to compare NordVPN and ExpressVPN because they are two of the most popular VPN providers out there
| German | English |
|---|---|
| entschieden | decided |
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| vpn | vpn |
| anbieter | providers |
| vergleichen | compare |
| zu | to |
| sind | are |
| und | and |
| wir | we |
DE Doobido ist eine der beliebtesten indischen Apps und gewinnt wegen des TikTok-Verbotes schnell an Downloads
EN Doobido is one of the most popular Indian apps and is quickly gaining more downloads because of the TikTok ban
| German | English |
|---|---|
| indischen | indian |
| apps | apps |
| schnell | quickly |
| downloads | downloads |
| tiktok | tiktok |
| wegen | because of |
| und | and |
| ist | is |
| gewinnt | gaining |
| an | because |
DE Disney Plus dreht sich, wie der Name sagt, um Disney. Jeder Disney-Fan sollte sich diesen Dienst auf jeden Fall ansehen. Einer der beliebtesten Titel ist The Mandalorian.
EN Disney Plus is focussed completely on all things Disney. If you are a huge fan of Disney, we would definitely recommend you take a look at Disney Plus. A very popular title on Disney Plus is The Mandalorian.
| German | English |
|---|---|
| disney | disney |
| titel | title |
| ansehen | all |
| beliebtesten | the |
| ist | is |
| auf | definitely |
DE Das Sommerurlaubs-Mekka Coromandel hat eine bedeutende Goldminen Geschichte und tolle Strände. Whitianga und Whangamata sind zwei der beliebtesten Städte.
EN The Coromandel, with a rich gold-mining history and stunning beaches, is a summer holiday mecca. Whitianga and Whangamata are two favourite towns to visit.
| German | English |
|---|---|
| coromandel | coromandel |
| geschichte | history |
| strände | beaches |
| städte | towns |
| mekka | mecca |
| und | and |
| beliebtesten | the |
| sind | are |
| eine | a |
DE Sehen Sie sich jetzt die aktuell beliebtesten Veröffentlichungen auf Discogs an.
EN See the most popular releases on Discogs right now.
| German | English |
|---|---|
| veröffentlichungen | releases |
| discogs | discogs |
| jetzt | now |
DE Identifizieren Sie die beliebtesten Blogs und Content-Themen
EN Identify the most popular blogs and content topics
| German | English |
|---|---|
| identifizieren | identify |
| blogs | blogs |
| content | content |
| themen | topics |
| und | and |
DE Erhalten Sie eine Liste der beliebtesten Produktkategorien und Blogs Ihrer Mitbewerber
EN Get a list of your competitors’ most popular product categories and blogs
| German | English |
|---|---|
| produktkategorien | product categories |
| blogs | blogs |
| mitbewerber | competitors |
| beliebtesten | most popular |
| und | and |
| liste | list |
| erhalten | get |
| sie | your |
DE Stöbere in den Backlink-Daten deiner Website, gesammelt vom beliebtesten Backlink-Crawler der Branche.
EN Browse your website’s backlink data, collected by the industry’s favorite third-party backlink crawler.
| German | English |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| backlink | backlink |
| daten | data |
| beliebtesten | the |
| der | third-party |
DE Verstehe im Detail, wie die beliebtesten Websites Traffic generieren – mit schnellen Links zu ausführlichen Keyword-Reports.
EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.
| German | English |
|---|---|
| websites | sites |
| traffic | traffic |
| schnellen | quick |
| links | links |
| keyword | keyword |
| reports | reports |
| zu | to |
| mit | get |
| die | most |
DE Am beliebtesten in der Kategorie Business – SlideShare
EN Most liked Business - SlideShare
| German | English |
|---|---|
| business | business |
| slideshare | slideshare |
| der | most |
DE Am beliebtesten in der Kategorie Marketing – SlideShare
EN Most liked Marketing - SlideShare
| German | English |
|---|---|
| marketing | marketing |
| slideshare | slideshare |
| der | most |
DE Hinweis: Während unsere beliebtesten Anleitungen ins Deutsche übersetzt wurden, sind einige Anleitungen nur auf Englisch verfügbar.
EN Note: While our most popular guides have been translated into Spanish, some guides are only available in English.
| German | English |
|---|---|
| hinweis | note |
| anleitungen | guides |
| unsere | our |
| beliebtesten | most popular |
| nur | only |
| übersetzt | translated |
| einige | some |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| wurden | been |
DE Wenn eines Ihrer beliebtesten Produkte ein Stift ist und eines Ihrer erfolgreichsten Keywords Schulbedarf, kann das Hinzufügen von Schulbedarf zu seiner Beschreibung dazu beitragen, dass Ihr Produkt in der Suche erscheint
EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search
| German | English |
|---|---|
| stift | pen |
| erfolgreichsten | most successful |
| keywords | keywords |
| hinzufügen | adding |
| beschreibung | description |
| suche | search |
| beliebtesten | most popular |
| kann | can |
| ihr | your |
| in | in |
| produkt | product |
| produkte | products |
| und | and |
| ist | is |
| zu | to |
| erscheint | appear |
DE Halten Sie Ihre beliebtesten Diagrammansichten und UML-Tools bereit, um schneller und produktiver arbeiten zu können! Alle Eigenschaften von UML- Diagrammen - Größe, Position, Farbe, Schriftarten und Linienstile - können beliebig angepasst werden.
EN Keep your favorite diagram views and UML tools at your fingertips to improve efficiency and productivity. Everything is customizable in the UML diagrams you create with UModel – size, position, color, typeface characteristics, and line styles.
| German | English |
|---|---|
| halten | keep |
| eigenschaften | characteristics |
| größe | size |
| position | position |
| beliebtesten | the |
| farbe | color |
| ihre | your |
| um | to |
DE Durch das Feedback von Millionen unserer Benutzer wurde Reincubate von TrustPilot zu einem der zehn beliebtesten Software-Unternehmen in Großbritannien gekürt.
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate is rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot.
| German | English |
|---|---|
| feedback | feedback |
| benutzer | users |
| reincubate | reincubate |
| trustpilot | trustpilot |
| software | software |
| unternehmen | companies |
| zehn | 10 |
| beliebtesten | the |
| millionen | millions |
DE Tinder gehört zu IAC - einer der am stärksten diversifizierten Unternehmensgruppen im Internet - und ist neben OkCupid und Bumble eine der beliebtesten Dating-Apps .
EN Tinder is part of IAC -- one of the most diversified groups of companies on the internet -- and is one of the most popular dating apps, right next to OkCupid and Bumble.
| German | English |
|---|---|
| tinder | tinder |
| internet | internet |
| apps | apps |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
DE Die App zeichnet dann jede Antwort auf, während andere auf Sie streichen und die Fotos neu anordnen, um Ihre beliebtesten zuerst anzuzeigen.
EN The app then notes each response as others swipe on you and reorders the photos to show your most popular ones first.
| German | English |
|---|---|
| fotos | photos |
| app | app |
| ihre | your |
| anzuzeigen | to show |
| dann | then |
DE Benutzer bewerten Reincubate als eines der beliebtesten Softwareunternehmen in Großbritannien
EN Users rate Reincubate as one of the UK’s most-loved software companies
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| bewerten | rate |
| reincubate | reincubate |
| als | as |
| beliebtesten | most |
DE Dank des Feedbacks von Millionen unserer Benutzer wurde Reincubate von TrustPilot zu einem der 10 beliebtesten Software-Unternehmen in Großbritannien mit einem nahezu perfekten 9,7 von 10 Punkten bewertet
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10
| German | English |
|---|---|
| feedbacks | feedback |
| benutzer | users |
| reincubate | reincubate |
| trustpilot | trustpilot |
| nahezu | near |
| perfekten | perfect |
| bewertet | rated |
| software | software |
| unternehmen | companies |
| beliebtesten | the |
| millionen | millions |
| mit | with |
DE Kolobrzeg - Diese Stadt ist nicht ohne Grund eines der beliebtesten Urlaubsziele
EN Kołobrzeg - there are good reasons to choose that one of the most commonly visited places for summer vacations
| German | English |
|---|---|
| stadt | places |
| grund | reasons |
| beliebtesten | the |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
beliebtesten live webinare beliebtesten podcasting mikrofone beliebtesten services beliebtesten beliebtesten tage beliebtesten bilder beliebtesten tv shows beliebtesten apps beliebtesten wanderungen beliebtesten zertifikate beliebtesten software unternehmen beliebtesten messaging apps beliebtesten tools beliebtesten keywords beliebtesten themen beliebtesten webseiten beliebtesten blogs beliebtesten produkte beliebtesten programmiersprachen beliebtesten attraktionen beliebtesten titel beliebtesten spiele beliebtesten skigebiete beliebtesten touren chicagos beliebtesten radsport beliebtesten vertriebsmethoden beliebtesten projektmanagement beliebtesten waren beliebtesten arbeitgebern beliebtesten sexspielzeuge beliebtesten veranstaltungsorten beliebtesten microsoft office beliebtesten pc beliebtesten android apps beliebtesten kunsteffekte beliebtesten antivirenprogra beliebtesten clients beliebtesten unternehmen beliebtesten hersteller beliebtesten spielen beliebtesten software beliebtesten inhalte beliebtesten artikel beliebtesten integrationen beliebtesten ferienorte beliebtesten hashtags einige der beliebtesten beliebtesten content systeme zwei der beliebtesten beliebtesten fotos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese