EN If you wish to know which of your personal data Van den Ban Autobanden B.V. processes, you can make a written access request. Van den Ban Autobanden B.V. will deal with your request within 1 month.
Translate "ban" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ban" from English to German
Translation of English to German of ban
English
German
DE Falls Sie wissen wollen, welche Ihrer personenbezogenen Daten von Van den Ban Autobanden B.V. verarbeitet werden, können Sie eine schriftliche Anfrage einreichen. Van den Ban Autobanden B.V. wird Ihre Anfrage innerhalb 1 Monats bearbeiten.
| English | German |
|---|---|
| v | v |
| written | schriftliche |
| ban | ban |
| data | daten |
| month | monats |
| request | anfrage |
| will | wird |
| if | falls |
| your | ihre |
| b | b |
| can | können |
| van | van |
| to | den |
| know | wissen |
| of | von |
| personal | personenbezogenen |
| within | innerhalb |
EN Additional information: a total ban on smoking in the apartment and the ban of animal
DE Zusätzliche Informationen: Ein vollständiges Verbot Rauchen in der Wohnung und ein Verbot der Einführung von Tieren
| English | German |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| information | informationen |
| ban | verbot |
| smoking | rauchen |
| apartment | wohnung |
| animal | tieren |
| in | in |
| and | und |
| a | ein |
EN Yes, the driving distance between Bangkok to Ban Wat Rai is 165 km. It takes approximately 2h 8m to drive from Bangkok to Ban Wat Rai.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Bangkok und Ban Wat Rai beträgt 165 km. Es dauert ungefähr 2Std. 8Min., um von Bangkok nach Ban Wat Rai zu fahren.
| English | German |
|---|---|
| distance | entfernung |
| bangkok | bangkok |
| wat | wat |
| km | km |
| takes | dauert |
| ban | ban |
| is | beträgt |
| it | es |
| yes | ja |
| between | zwischen |
| to | zu |
| drive | von |
| the | die |
| English | German |
|---|---|
| allowed | ermöglicht |
| real-time | echtzeit |
| ongoing | laufenden |
| ban | ban |
| time | nun |
| implementation | implementierung |
| marketing | unternehmen |
| and | und |
| of | von |
| has | hat |
| sales | vertriebs |
| to support | unterstützen |
EN The ban currently remains in place, despite concerns that it disrupts Chinese businesses.
DE Das Verbot bleibt derzeit in Kraft, obwohl befürchtet wird, dass es chinesische Unternehmen beeinträchtigt.
| English | German |
|---|---|
| ban | verbot |
| currently | derzeit |
| remains | bleibt |
| in | in |
| despite | obwohl |
| businesses | unternehmen |
| it | es |
| that | dass |
EN While China’s ban on WhatsApp is well-known, other countries also restrict the app
DE Während Chinas Verbot von WhatsApp bekannt ist, schränken andere Länder die App ebenfalls ein
| English | German |
|---|---|
| ban | verbot |
| countries | länder |
| known | bekannt |
| app | app |
| is | ist |
| other | andere |
EN Qatar and the United Arab Emirates ban WhatsApp, as well as Snapchat and FaceTime
DE Qatar und die Vereinigten Arabischen Emirate verbieten WhatsApp, ebenso wie Snapchat und FaceTime
| English | German |
|---|---|
| qatar | qatar |
| united | vereinigten |
| arab | arabischen |
| ban | verbieten |
| snapchat | snapchat |
| and | und |
| emirates | emirate |
| as well | ebenso |
| the | die |
EN Saudi Arabia limited some features of WhatsApp in the past, especially voice calls, but lifted the ban in 2016
DE Saudi-Arabien beschränkte in der Vergangenheit einige Funktionen von WhatsApp, insbesondere Sprachanrufe, hob das Verbot jedoch 2016 auf
| English | German |
|---|---|
| features | funktionen |
| especially | insbesondere |
| ban | verbot |
| some | einige |
| in | in |
| saudi | saudi |
EN The kingdom lifted that ban in 2017 to promote business and economic growth
DE Das Königreich hob dieses Verbot 2017 auf, um das Geschäfts- und Wirtschaftswachstum zu fördern
| English | German |
|---|---|
| kingdom | königreich |
| ban | verbot |
| business | geschäfts |
| promote | fördern |
| and | und |
| to | zu |
EN China’s WhatsApp ban is related to the country’s attempts to censor free and open communication
DE Chinas WhatsApp-Verbot steht im Zusammenhang mit den Versuchen des Landes, freie und offene Kommunikation zu zensieren
| English | German |
|---|---|
| ban | verbot |
| attempts | versuchen |
| communication | kommunikation |
| is | steht |
| to | zu |
| and | und |
| open | offene |
| free | freie |
| the | den |
EN If you’re one of the 120 million TikTok users in India or the 80 million users in the U.S., there?s a way around the ban
DE Wenn Sie einer der 120 Millionen TikTok-Benutzer in Indien oder der 80 Millionen Benutzer in den USA sind, gibt es einen Weg, das Verbot zu umgehen
| English | German |
|---|---|
| million | millionen |
| tiktok | tiktok |
| users | benutzer |
| india | indien |
| ban | verbot |
| or | oder |
| in | in |
| if | wenn |
| the | den |
| of | der |
| a | einen |
| way | weg |
| around | zu |
EN While there were talks in Australia to ban the app, the federal government in the country has decided against it after stating TikTok wasn’t a national security threat
DE Während es in Australien Gespräche über ein Verbot der App gab, hat sich die Bundesregierung des Landes dagegen entschieden, nachdem sie erklärt hatte, TikTok stelle keine Bedrohung der nationalen Sicherheit dar
| English | German |
|---|---|
| talks | gespräche |
| australia | australien |
| ban | verbot |
| decided | entschieden |
| tiktok | tiktok |
| security | sicherheit |
| threat | bedrohung |
| against it | dagegen |
| national | nationalen |
| in | in |
| app | app |
| country | landes |
| it | es |
| the | gab |
| federal government | bundesregierung |
| has | hat |
| a | ein |
EN The reason for the ban was cited as inappropriate content and blasphemy
DE Als Grund für das Verbot wurden unangemessene Inhalte und Blasphemie angeführt
| English | German |
|---|---|
| ban | verbot |
| content | inhalte |
| reason | grund |
| was | wurden |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| the | das |
EN While TikTok was banned in Indonesia for a week back in 2018, that ban was lifted once the company agreed to censor some of its content
DE Während TikTok in Indonesien bereits 2018 für eine Woche verboten war, wurde dieses Verbot aufgehoben, als das Unternehmen sich bereit erklärte, einen Teil seines Inhalts zu zensieren
| English | German |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| banned | verboten |
| indonesia | indonesien |
| ban | verbot |
| lifted | aufgehoben |
| company | unternehmen |
| content | inhalts |
| week | woche |
| in | in |
| for | für |
| of | teil |
| to | zu |
EN The reason for the ban were concerns about pornography, inappropriate content, and blasphemy.
DE Der Grund für das Verbot waren Bedenken wegen Pornografie, unangemessener Inhalte und Blasphemie.
| English | German |
|---|---|
| ban | verbot |
| concerns | bedenken |
| content | inhalte |
| reason | grund |
| and | und |
| for | wegen |
EN Officials from Bangladesh have stated they have no further plans to ban the app.
DE Beamte aus Bangladesch haben erklärt, dass sie keine weiteren Pläne für ein Verbot der App haben.
| English | German |
|---|---|
| bangladesh | bangladesch |
| plans | pläne |
| ban | verbot |
| app | app |
| to | weiteren |
| have | haben |
| no | keine |
| from | aus |
| the | der |
EN Current status TikTok in the USA: Pending ban
DE Aktueller Status von TikTok in den USA: Anhängiges Verbot
| English | German |
|---|---|
| current | aktueller |
| status | status |
| tiktok | tiktok |
| usa | usa |
| ban | verbot |
| in | in |
| the | den |
EN India is a different situation, where it looks like the ban could continue for the foreseeable future.
DE Anders sieht es in Indien aus, wo das Verbot voraussichtlich auf unbestimmte Zeit fortbestehen könnte.
| English | German |
|---|---|
| india | indien |
| ban | verbot |
| it | es |
| where | wo |
| could | könnte |
| looks | sieht |
| the | anders |
| a | aus |
EN Other countries may decide to ban the app as well if they decide it’s a real security risk for its citizens
DE Andere Länder können beschließen, die App ebenfalls zu verbieten, wenn sie entscheiden, dass sie ein echtes Sicherheitsrisiko für ihre Bürger darstellt
| English | German |
|---|---|
| countries | länder |
| ban | verbieten |
| real | echtes |
| citizens | bürger |
| decide | entscheiden |
| app | app |
| the | darstellt |
| other | andere |
| to | zu |
| for | für |
| if | wenn |
| a | ein |
EN Doobido is one of the most popular Indian apps and is quickly gaining more downloads because of the TikTok ban
DE Doobido ist eine der beliebtesten indischen Apps und gewinnt wegen des TikTok-Verbotes schnell an Downloads
| English | German |
|---|---|
| indian | indischen |
| apps | apps |
| quickly | schnell |
| downloads | downloads |
| tiktok | tiktok |
| because of | wegen |
| and | und |
| is | ist |
| because | an |
EN There are some great alternatives to TikTok that you can consider even if the ban on the app doesn’t happen. All apps below are available for both Android and iOS.
DE Es gibt einige großartige Alternativen zu TikTok, die Sie in Betracht ziehen können, auch, wenn das Verbot der App nicht erfolgt. Alle folgenden Apps sind sowohl für Android als auch für iOS verfügbar.
| English | German |
|---|---|
| great | großartige |
| alternatives | alternativen |
| tiktok | tiktok |
| ban | verbot |
| android | android |
| ios | ios |
| app | app |
| apps | apps |
| below | folgenden |
| some | einige |
| consider | betracht |
| available | verfügbar |
| for | für |
| to | zu |
| can | können |
| if | wenn |
| on | in |
| all | alle |
EN It?s possible to access TikTok, even if you live in a country that has decided to ban the app
DE Der Zugriff auf TikTok ist möglich, auch wenn Sie in einem Land leben, das beschlossen hat, die App zu verbieten
| English | German |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| country | land |
| decided | beschlossen |
| ban | verbieten |
| possible | möglich |
| access | zugriff |
| in | in |
| app | app |
| to | zu |
| if | wenn |
| has | hat |
| that | leben |
| the | der |
| you | sie |
EN The ban in India is due to the country deciding the app and its data collection pose a threat to users? and national security.
DE Das Verbot in Indien ist darauf zurückzuführen, dass das Land entschieden hat, dass die App und ihre Datenerfassung eine Gefahr für die Sicherheit der Nutzer und die nationale Sicherheit darstellen.
| English | German |
|---|---|
| ban | verbot |
| india | indien |
| threat | gefahr |
| users | nutzer |
| security | sicherheit |
| data collection | datenerfassung |
| country | land |
| national | nationale |
| in | in |
| app | app |
| is | ist |
| a | eine |
| and | darauf |
| the | der |
EN This ban is for Cambodian citizens only, with tourists being encouraged to gamble at several specially constructed casinos.
DE Dieses Verbot gilt nur für kambodschanische Bürger, wobei Touristen ermutigt werden, in mehreren speziell errichteten Casinos zu spielen.
| English | German |
|---|---|
| ban | verbot |
| citizens | bürger |
| tourists | touristen |
| encouraged | ermutigt |
| casinos | casinos |
| specially | speziell |
| with | wobei |
| only | nur |
| to | zu |
| for | für |
| this | dieses |
| English | German |
|---|---|
| countries | länder |
| block | sperren |
| access | zugang |
| websites | websites |
| limit | beschränken |
| geography | geografischen |
| administrators | administratoren |
| ban | verbieten |
| ips | ips |
| inappropriate | unangemessenen |
| users | nutzern |
| to | zu |
| and | und |
| content | inhalten |
| of | von |
EN Aerial view, Wat Phra That Ban Pong and the foggy morning in Chiang mai, Thailand.
DE Luftbild des Sonnenuntergangs bei Terraced Rice Field in Ban Pa Pong Piang , Bezirk Mae Chaem, Provinz Chiang Mai , Thailand. 4K-Drohnenaufnahmen Reisfeld bei Sonnenuntergang mit Regenwolken
| English | German |
|---|---|
| pong | pong |
| chiang | chiang |
| mai | mai |
| thailand | thailand |
| ban | ban |
| in | in |
| and | mit |
| the | des |
| English | German |
|---|---|
| countries | länder |
| block | sperren |
| access | zugang |
| websites | websites |
| limit | beschränken |
| geography | geografischen |
| administrators | administratoren |
| ban | verbieten |
| ips | ips |
| inappropriate | unangemessenen |
| users | nutzern |
| to | zu |
| and | und |
| content | inhalten |
| of | von |
| English | German |
|---|---|
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| easily | problemlos |
| bypass | umgehen |
| changing | ändern |
| address | adresse |
| in | in |
| and | und |
| your | ihre |
| can | können |
EN Our hotel is located in the quiet zone - the ban on the use of loud equipment float. Offer Catering: -= Pavilion A BRICK -(74). 3 rooms with bathroom and WC. -= COTTAGES , CAMPING CARAVANS , -(131) of various standard 2-3-4-5 personal -= Field…
DE Unsere Anlage befindet sich in der Gegend von den Zonen der Stille bedeckt - das Verbot laut schwimmende Geräte. Unterkunft Angebot - = Brick Pavilion - (74 Betten). 2-3 Bettzimmer mit eigenem Bad und WC. - = Kabinen - (131 Plätze) mit einem anderen…
EN Father Walenty, despite the ban issued by Claudius II, secretly gave weddings to soldiers from the imperial army and their chosen ones
DE Pater Walenty gab, trotz des von Claudius II
| English | German |
|---|---|
| ii | ii |
| the | gab |
| despite | trotz |
| English | German |
|---|---|
| believe | denken |
| guidelines | richtlinien |
| user | benutzer |
| discretion | ermessen |
| someone | jemand |
| fairly | recht |
| and | und |
| to | zu |
| if | wenn |
| that | dass |
EN What is Ban Evasion? ? Reddit Help
DE Was ist Ban Evasion? ? Reddit Help
| English | German |
|---|---|
| help | help |
| ban | ban |
| is | ist |
EN Ban evasion usually refers to a user being banned from a subreddit, then using an alternative Reddit account to continue participating on that subreddit.
DE Als „Ban Evasion“ (Umgehung einer Sperre) bezeichnen wir es, wenn ein*e Benutzer*in von einem Subreddit ausgeschlossen („gebannt“) wird und dann ein anderes Reddit-Konto benutzt, um weiter an dem betreffenden Subreddit teilzunehmen.
| English | German |
|---|---|
| banned | ausgeschlossen |
| user | benutzer |
| account | konto |
| continue | weiter |
| then | dann |
| an | ein |
| a | von |
EN Ban evasion can also refer to a subreddit being created or repurposed to reconstitute or serve the same objective as a previously banned subreddit
DE Ban Evasion kann sich auch auf Subreddits beziehen, die erstellt oder umfunktioniert werden, um einen anderen, gesperrten Subreddit zu ersetzen
| English | German |
|---|---|
| created | erstellt |
| ban | ban |
| or | oder |
| can | kann |
| to | zu |
| also | auch |
| same | werden |
EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.
DE Damit wir eine Ban Evasion als solche einstufen, muss ein*e Benutzer*in im betreffenden Subreddit gesperrt („gebannt“) sein. Es wird nicht als Umgehung einer Subreddit-Sperre betrachtet, wenn lediglich ein Shadow Ban per AutoModerator vorliegt.
| English | German |
|---|---|
| user | benutzer |
| banned | gesperrt |
| be | sein |
| as | als |
| must | muss |
| in | in |
| we | wir |
| not | nicht |
| question | wenn |
| their | es |
EN Some universities or schools ban the use of VPNs. In such a case, obfuscation can work as a VPN for your VPN and hide the fact that you’re using privacy protection tools.
DE Einige Universitäten oder Schulen verbieten die Verwendung von VPNs. In einem solchen Fall kann die Verschleierung als VPN für Ihr VPN fungieren und die Tatsache verbergen, dass Sie Datenschutz-Tools verwenden.
| English | German |
|---|---|
| ban | verbieten |
| hide | verbergen |
| fact | tatsache |
| schools | schulen |
| vpn | vpn |
| tools | tools |
| vpns | vpns |
| universities | universitäten |
| or | oder |
| in | in |
| can | kann |
| your | ihr |
| some | einige |
| use | verwenden |
| as | als |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| privacy | datenschutz |
| that | dass |
| the | fall |
EN Does your university ban the use of VPNs on their internal networks? If your VPN works, you?re probably connecting to obfuscated servers.
DE Verbietet Ihre Universität die Verwendung von VPNs in ihren internen Netzwerken? Wenn Ihr VPN funktioniert, stellen Sie zumeist eine Verbindung zu sicheren Verbindungen her.
| English | German |
|---|---|
| university | universität |
| networks | netzwerken |
| vpn | vpn |
| vpns | vpns |
| use | verwendung |
| connecting | verbindung |
| works | funktioniert |
| to | zu |
| if | wenn |
| your | ihr |
| of | von |
EN Apple and Google ban Fortnite from their app stores, Epic sues
DE Fortnite-Klage: Google soll OnePlus und LG unter Druck gesetzt haben
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| from | unter |
| their | haben |
EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity
DE Die Charta der Vielfalt ist eine schriftliche Verpflichtung, die von jedem Unternehmen, unabhängig von seiner Größe, unterzeichnet werden kann, das Diskriminierung am Arbeitsplatz verbieten will und auf die Schaffung von Vielfalt hinarbeiten will
| English | German |
|---|---|
| diversity | vielfalt |
| charter | charta |
| commitment | verpflichtung |
| signed | unterzeichnet |
| size | größe |
| ban | verbieten |
| discrimination | diskriminierung |
| intends | will |
| workplace | arbeitsplatz |
| company | unternehmen |
| can | kann |
| regardless | unabhängig |
| is | ist |
EN We are your partner in winter and all season tyres! - Van Den Ban
DE Wir sind Ihr Partner für Winter- und Ganzjahresreifen! - Van Den Ban
| English | German |
|---|---|
| partner | partner |
| ban | ban |
| your | ihr |
| winter | winter |
| we | wir |
| van | van |
| are | sind |
| and | und |
| den | den |
| in | für |
EN Van den Ban Autobanden B.V. is a professional, international tyre distributor. We offer our clients a very extensive range of tyres for passenger cars, delivery vans, trailers/caravans, 4x4s/SUVs and trucks.
DE Van den Ban Autobanden B.V. ist ein professioneller, internationaler Reifengroßhändler. Unsere Stärke ist unser riesiges Reifensortiment für Pkw, leichte Nutzfahrzeuge, Anhänger/Wohnwagen, Allradfahrzeuge/SUVs und Lkw.
| English | German |
|---|---|
| v | v |
| international | internationaler |
| distributor | händler |
| trailers | anhänger |
| caravans | wohnwagen |
| trucks | lkw |
| ban | ban |
| professional | professioneller |
| cars | pkw |
| b | b |
| and | und |
| for | für |
| our | unsere |
| van | van |
| is | ist |
EN Van den Ban Autobanden B.V. does not use processed personal data as such for any form of profiling and such data does not result in any automated decision-making.
DE Van den Ban Autobanden B.V. verwendet keine verarbeiteten personenbezogenen Daten als solche für irgendeine Form von Profiling und solche Daten führen auch nicht zu einer automatisierten Entscheidungsfindung.
| English | German |
|---|---|
| b | b |
| v | v |
| processed | verarbeiteten |
| form | form |
| automated | automatisierten |
| ban | ban |
| profiling | profiling |
| data | daten |
| any | irgendeine |
| personal | personenbezogenen |
| use | verwendet |
| and | und |
| for | für |
| decision | entscheidungsfindung |
| van | van |
| as | als |
| not | nicht |
| of | von |
EN Based on statutory regulations, Van den Ban Autobanden B.V. may be obliged to share personal data with duly authorised parties.
DE Aufgrund gesetzlicher Vorschriften kann Van den Ban Autobanden B.V. verpflichtet sein, personenbezogene Daten mit rechtmäßig autorisierten Parteien oder Instanzen zu teilen.
| English | German |
|---|---|
| statutory | gesetzlicher |
| regulations | vorschriften |
| b | b |
| v | v |
| obliged | verpflichtet |
| data | daten |
| authorised | autorisierten |
| parties | parteien |
| ban | ban |
| van | van |
| share | teilen |
| with | mit |
| to | zu |
| may | oder |
EN Van den Ban Autobanden B.V. does not retains personal data that it processes for any longer than is necessary for the purpose of the data processing or than is required to meet statutory archiving periods.
DE Van den Ban Autobanden B.V. bewahrt die verarbeiteten personenbezogenen Daten nur solange auf, wie es für den betreffenden Zweck unter Einhaltung der gesetzlichen Archivierungsfristen erforderlich ist.
| English | German |
|---|---|
| b | b |
| v | v |
| purpose | zweck |
| statutory | gesetzlichen |
| ban | ban |
| retains | bewahrt |
| it | es |
| required | erforderlich |
| data | daten |
| is | ist |
| for | für |
EN In addition to this general privacy statement, Van den Ban Autobanden B.V. has the following specific privacy statements:
DE Zusätzlich zu dieser allgemeinen Datenschutzerklärung hat Van den Ban Autobanden B.V. folgende spezifische Datenschutzerklärungen aufgelegt:
| English | German |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| privacy | datenschutzerklärung |
| b | b |
| v | v |
| specific | spezifische |
| ban | ban |
| the | folgende |
| van | van |
| has | hat |
EN The Outlook Plugin feature empowers users to send emails just as they are used to while complying to state-of-the-art security protocols that discourage or even outright ban attachments.
DE Das Outlook-Plugin ermöglicht den Benutzern wie gewohnt den Versand von, E-Mails und hält dabei die modernsten Sicherheitsprotokolle ein, die Anhänge verhindern oder sogar verbieten.
| English | German |
|---|---|
| plugin | plugin |
| empowers | ermöglicht |
| users | benutzern |
| used | gewohnt |
| ban | verbieten |
| attachments | anhänge |
| or | oder |
| emails | mails |
| to send | versand |
| the | den |
| of | von |
EN Disposables trading ban and tax on plastic
DE Verbot von Einwegartikeln und eine Steuer auf Plastik
| English | German |
|---|---|
| ban | verbot |
| tax | steuer |
| plastic | plastik |
| on | auf |
| trading | und |
EN On Site a total ban on smoking welcome all children wypoczywające in apartments ("wysokiej połoniny to spend happy moments in the newly opened play room
DE In dem Objekt Nichtraucher Wir laden alle Kinder im Apartment Poloniny Ruhe glückliche Momente in den neu eröffneten Spielzimmern zu verbringen
| English | German |
|---|---|
| children | kinder |
| spend | verbringen |
| happy | glückliche |
| moments | momente |
| in the | im |
| in | in |
| apartments | apartment |
| to | zu |
| all | alle |
| opened | eröffneten |
| the | den |
| a | neu |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
china’s whatsapp ban ban ban discrimination ray ban eu entry ban ban access travel ban completely ban temporary ban ban users ban should ban smartphones ban evasion ban the app administrators ban ips issue a ban ban wat rai tracking ban ban autobanden bán giao nhà ban unlawful tracking van den ban a ban tiktok ban ban on facial lifted the ban ban in india a national ban a total ban ban currently remains allowed ban leong ban evasion usually ban of animal ban on visits permanent driving ban ban several badge facto no ban australia to ban decided to ban remove the ban countries completely ban bangkok to ban wishes to ban petition to ban entitled to ban despite the ban google ban fortnite ban was lifted roztoka ban issued the ban
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese