Translate "upcoming" to German

DE Um an einem anstehenden Webinar teilzunehmen, zeigen Sie den Zeitplan an und registrieren Sie sich hier für eine Veranstaltung.

• anstehenden Webinar teilzunehmen

DE Verwenden Sie die Veranstaltungsseite, um anstehende Veranstaltungen aufzulisten, fügen Sie eine Bands-in-Town-Seite hinzu, um bevorstehende Konzerte zu präsentieren und fügen eine Soundcloud-Seite hinzu.

• anstehende Veranstaltungen aufzulisten
• hinzu
• fügen eine Soundcloud-Seite

DE Um an einem anstehenden Webinar teilzunehmen, zeigen Sie den Zeitplan an und registrieren Sie sich hier für eine Veranstaltung.

• anstehenden Webinar teilzunehmen

DE Wir fühlen uns verpflichtet, unseren Kunden so viel Einsicht wie möglich in unsere bevorstehenden Sicherheits-, Compliance-, Datenschutz- und Zuverlässigkeitsreleases zu gewähren.

• fühlen uns verpflichtet
• Einsicht wie möglich
• bevorstehenden Sicherheits-
• Compliance-
• Datenschutz-

DE Verschaffe dir umfassende Einblicke in die neuesten und geplanten Features, die wir für deine Lieblingsprodukte in die Cloud integrieren – Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket und Trello.

• Verschaffe dir umfassende
• neuesten
• geplanten Features
• Cloud integrieren
• Jira Software
• Jira Service Management
• Confluence
• Bitbucket

DE Wirf einen Blick auf unsere anstehenden und beliebtesten Webinare

• Wirf einen Blick
• anstehenden
• beliebtesten Webinare

DE Erfahren Sie mehr über die Lösungen von Unit4 in unseren bevorstehenden On-Demand-Webinaren.

• bevorstehenden

DE Sobald Ihr Profil eingerichtet ist, schickt unser Team Ihnen Anfragen für laufende oder geplante Projekte. Wir besprechen die Details des Auftrags mit Ihnen und klären Fragen – so beginnt unsere erfolgreiche Zusammenarbeit.

• Sobald Ihr Profil
• schickt unser Team
• Anfragen für laufende
• geplante Projekte
• besprechen die Details
• Auftrags mit Ihnen
• klären Fragen
• beginnt unsere erfolgreiche

DE Messen, Konferenzen und Webinare

• Messen
• Konferenzen
• Webinare

DE Kurz nach der Veröffentlichung des zweiten Trailers für die kommende Staffel von HBOs Game of Thrones setzte sich Quartz zum Ziel, den Einfluss von Premium-Fernsehinhalten auf herkömmliche Kinos zu ermitteln.

• Game of Thrones
• Quartz zum Ziel
• Einfluss von Premium-Fernsehinhalten

DE Planen Sie anstehende Pinterest-Beiträge mit einer Kalenderansicht all Ihrer Social-Media-Aktivitäten.

• Planen Sie anstehende
• Kalenderansicht all Ihrer

DE Dort können Sie sich für bevorstehende Webinare anmelden oder On-demand-Webinare aus einer umfangreichen Bibliothek anschauen.

• Dort können Sie
• bevorstehende Webinare anmelden
• Bibliothek

DE Mit einem visuellen Kalender für Social-Media-Inhalte können Sie leicht erkennen, wie Ihr bevorstehender Plan für Social Media aussieht

• leicht erkennen
• Ihr bevorstehender Plan
• Social Media aussieht

DE Aber wir erwähnten ja, dass das Angebot stetig wächst, was können Sie also in Zukunft erwarten? Während einige der kommenden Titel derzeit nur auf Netflix verfügbar sind, können Sie davon ausgehen, dass sie bald auch auf Peacock erscheinen werden

• erwähnten ja
• Angebot stetig wächst
• also in Zukunft
• davon ausgehen

DE Die Verbesserung des Website-Zustands erfordert ständige Aufmerksamkeit. Die SEO-Audit-Berichte von Semrush überwachen Ihre Website regelmäßig, damit Sie sie fortlaufend verbessern und alle potenziellen Probleme frühzeitig erkennen können.

• Verbesserung des Website-Zustands
• ständige Aufmerksamkeit
• SEO-Audit-Berichte von Semrush
• Website regelmäßig
• verbessern
• potenziellen Probleme frühzeitig

DE Sorgen Sie dafür, dass sich der Zustand Ihrer Website ständig verbessert, und kümmern Sie sich um mögliche Probleme, bevor sie Ärger verursachen.

• Sorgen Sie dafür
• Zustand Ihrer Website
• verbessert
• mögliche Probleme
• bevor sie Ärger

DE Testen Sie kostenlos unsere Einladungssoftware für Ihre nächsten Veranstaltungen

• Testen Sie kostenlos
• Einladungssoftware für Ihre
• Veranstaltungen

DE Stellt euch die Frage: "Wo können wir unseren Kunden im kommenden Quartal den größten Nutzen bringen?"

• Quartal den größten
• bringen

DE Jetzt für kommende und on-demand Events anmelden

• kommende
• on-demand Events anmelden

DE Wir beantworten Ihre Fragen, geben weitere Einblicke und laden Sie zu kommenden Veranstaltungen ein, wo Sie von Fachkollegen lernen können. Nehmen Sie gleich heute Kontakt zu uns auf

• beantworten Ihre Fragen
• geben weitere Einblicke
• Nehmen Sie gleich

DE Planen Sie Ihre kommenden Kampagnen auf dem Marketingkalender. Nutzen Sie Metadaten, um komplexe Zeitpläne einzuhalten, die mehrere Kanäle, Märkte und Marken abdecken.

• Planen Sie Ihre
• Nutzen Sie Metadaten
• komplexe Zeitpläne einzuhalten
• mehrere Kanäle
• Märkte
• Marken

DE Schritt für Schritt zeigen wir Ihnen mit unserem Leitfaden, wie viele produktive Arbeitsstunden Ihr Entwickler-Team beim nächsten Sprint leisten kann.

• Schritt für Schritt
• Ihnen mit unserem
• viele produktive Arbeitsstunden
• Entwickler-Team beim nächsten
• leisten

DE Unsere Experten sind für Sie da: Das sind die nächsten Webinare

• da
• nächsten Webinare

DE Erfahren Sie mehr über bevorstehende Webinare und digitale Veranstaltungen.

• bevorstehende Webinare
• digitale

DE Kapazität. Selbst wenn Sie die perfekte Besetzung für eine bestimmte Projektaufgabe gefunden haben, können Probleme entstehen, wenn Ihr Experte überlastet ist. Achten Sie daher auch auf freie Kapazitäten bei Ihren Teammitgliedern.

• Kapazität
• Selbst wenn Sie
• bestimmte Projektaufgabe gefunden
• Probleme entstehen
• Ihr Experte überlastet
• Achten Sie daher

DE Bewertung der aktuellen und geplanten Kapazität Wird mehr Personal benötigt oder können einzelne Teammitglieder mehr Arbeit übernehmen? Mangelt es in Ihrem Team an irgendwelchen Kenntnissen, die für künftige Projekte benötigt werden?

• Bewertung der aktuellen
• geplanten Kapazität Wird
• Personal benötigt
• übernehmen
• Team an irgendwelchen
• künftige Projekte benötigt

DE Welche Bedeutung hat Libra, welcher Ansatz wird aufgezeigt und welche Problemlösung mit Blick auf die finanziellen Probleme der Welt hat Libra? Facebook hat kürzlich nähere?

• Libra
• Facebook hat kürzlich

DE Lassen Sie sich über bevorstehende Werbeaktionen informieren:

• bevorstehende Werbeaktionen

DE Sie und die von Ihnen empfohlenen Interessenten über Angebote, anstehende Veranstaltungen und Neuheiten zu den von Tableau und unseren ausgewählten Partnern angebotenen Produkten und Diensten zu informieren,

• Ihnen empfohlenen Interessenten
• Angebote
• anstehende Veranstaltungen
• Tableau
• unseren ausgewählten Partnern
• Produkten

DE In ganz New York City ist die Beleuchtung des Empire State Buildings zu sehen. Erfahren Sie, in welchen Farben das Empire State Building heute erstrahlen wird, und entdecken Sie in unserem Kalender die geplante Beleuchtung der kommenden Tage.

• ganz New York
• Beleuchtung des Empire
• Buildings zu sehen
• Erfahren Sie
• State Building heute
• Kalender die geplante
• kommenden

DE KOMMENDE VERANSTALTUNGEN IN CORTINA

• KOMMENDE VERANSTALTUNGEN IN

DE Wir haben im Moment keine anstehenden Events für diesen Künstler.

• Moment keine anstehenden
• diesen

DE Dank seiner umfassenden Kenntnisse der Red Hat Roadmap kann Ihr TAM die Bereitstellungs- und Patching-Pläne Ihres Unternehmens verbessern, damit Sie von den Innovationen in neuen und zukünftigen Produkten profitieren können.

• Dank seiner umfassenden
• Red Hat Roadmap
• Patching-Pläne Ihres Unternehmens
• Innovationen in neuen
• zukünftigen Produkten profitieren

DE Bleiben Sie im Zeitplan mit Ihrem virtuellen Sitzungskalender. Sehen Sie alle vergangenen und bevorstehenden Sitzungen auf einen Blick.

• Ihrem virtuellen Sitzungskalender

DE Planen und betreuen Sie Sitzungen, zeigen Sie bevorstehende Sitzungen an oder verlinken Sie zu Archiven innerhalb Ihrer bestehenden Intranet Applikation.

• Planen
• betreuen Sie Sitzungen
• zeigen Sie bevorstehende
• innerhalb Ihrer bestehenden

DE Übersicht über kommende und vergangene Sitzungen

• kommende
• vergangene Sitzungen

DE Ostern in den Bergen Wir laden Sie ein, Ostern mit uns zu verbringen. Wenn Sie unser Osterangebot nutzen, können Sie nicht nur das bevorstehende Weihnachtsfest feiern, sondern auch entspannen. Das warme Interieur der Einrichtung, das Ostermenü und…

• verbringen
• unser Osterangebot nutzen
• bevorstehende Weihnachtsfest feiern
• sondern auch entspannen
• Ostermenü

DE Huba Czorsztyn Maniowy die Flut der Gastfreundschaft Zimmer mit eigenem Balkon und Badezimmer. Mit Blick auf die Tatra Skilifte (nächste Lift und Rodelbahn in Kluszkowce) in der Nähe der Dunajec Floßfahrt der Nähe der Schlösser Czorsztyn und…

• Huba Czorsztyn Maniowy
• Flut der Gastfreundschaft
• eigenem Balkon
• Badezimmer
• Skilifte
• nächste Lift
• Rodelbahn in Kluszkowce
• Nähe der Dunajec
• Nähe der Schlösser

DE Planen Sie Ihre Meetings, laden Sie Ihre Mitarbeitenden ein und erhalten Sie einen Gesamtüberblick über Ihre nächsten Besprechungen – dank der Integration von Calendar.

• Planen Sie Ihre
• laden Sie Ihre
• nächsten Besprechungen
• dank der Integration

DE Fastly versendet von Zeit zu Zeit E-Mails über bevorstehende Veranstaltungen, neue Produkte und die neuesten Branchentrends – aber nur, wenn Sie es wünschen. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um dem Empfang dieser Nachrichten zuzustimmen.

• Veranstaltungen
• Produkte
• neuesten Branchentrends
• wünschen
• Empfang dieser Nachrichten

DE Beste kommende PS5-Spiele: PlayStation-Titel, die 2021 und darüber hinaus erwartet werden

• Beste kommende
• PlayStation-Titel
• darüber hinaus erwartet

DE Kommende PC-Spiele: Die besten neuen Spiele, auf die man sich 2021 und darüber hinaus freuen kann

• Kommende PC-Spiele
• besten neuen Spiele
• darüber hinaus freuen

DE Kommende neue PC-Spiele, um sich über Exklusive, bevorstehende Veröffentlichungen und die besten Spiele auf Steam, Epic und mehr zu freuen.

• Kommende neue PC-Spiele
• Exklusive
• bevorstehende Veröffentlichungen
• Epic

DE Die besten kommenden Xbox One-Spiele, auf die man sich 2021 freuen kann

• besten kommenden Xbox

DE Neue Xbox One-Spiele kommen dieses Jahr und darüber hinaus, die besten Xbox One-Spieltrailer und Informationen. Top-Exklusivtitel und bevorstehende

• Xbox One-Spiele kommen
• Jahr
• darüber hinaus
• besten Xbox One-Spieltrailer
• Top-Exklusivtitel
• bevorstehende

DE Beste kommende Spiele für Xbox Series X und Series S: Die besten Next-Gen-Spiele für 2021 und darüber hinaus

• Beste kommende Spiele
• Xbox Seriesxund Series
• darüber hinaus

DE Die besten kommenden PS4-Spiele, auf die man sich 2021 und darüber hinaus freuen kann

• besten kommenden
• darüber hinaus freuen

DE Neue und kommende PlayStation-Spiele, auf die man sich freuen kann – Top-PS4-Exklusivtitel, kommende Veröffentlichungen und die besten Spiele, nach

• kommende PlayStation-Spiele
• kommende Veröffentlichungen
• besten Spiele

DE Kommende Oculus Quest- und Quest 2-Spiele: VR-Erlebnisse, auf die man achten sollte

• Kommende Oculus Quest-
• Quest
• VR-Erlebnisse
• achten sollte

DE Die besten kommenden Nintendo Switch-Spiele, auf die man sich 2021 freuen kann

• besten kommenden Nintendo