Translate "herauszufinden" to English

DE Noch nie war es so schwierig, Protokolle zu analysieren und herauszufinden, wie Benutzer auf sensible Daten zugreifen.

• schwierig
• Protokolle zu analysieren
• herauszufinden
• Benutzer auf sensible

DE Um herauszufinden, ob sich Website-Lokalisierung für dich lohnt, solltest du dir folgende Fragen stellen:

• herauszufinden
• ob sich Website-Lokalisierung
• dich lohnt
• solltest du dir
• Fragen

DE Informiere dich über Steuervergünstigungen und Förderungen, um herauszufinden, welche dir zustehen.

• Förderungen
• herauszufinden
• welche dir

DE Du kannst dir diese Seite anschauen, um leichter herauszufinden, welches Paket am besten zu deinen Marketing-Bedürfnissen passt.

• anschauen
• leichter herauszufinden
• deinen Marketing-Bedürfnissen

DE Sie können einem Link folgen sowie nach Links suchen und filtern, um herauszufinden ...

• Links suchen
• filtern
• herauszufinden

DE Brauchen Sie Hilfe, um herauszufinden, wo Sie anfangen sollen?

• Brauchen Sie Hilfe
• herauszufinden
• wo Sie anfangen

DE Auf dem nächsten Bildschirm wählen Sie einen Domainnamen aus oder geben den bereits vorhandenen ein. Wenn Sie immer noch versuchen, es herauszufinden, klicken Sie einfach unten auf 'Später wählen!

• nächsten Bildschirm wählen
• geben den bereits
• immer noch versuchen
• herauszufinden
• klicken Sie einfach
• 'Später wählen

DE Wir haben in jedem Unternehmen recherchiert, getestet und Menschen in jedem Unternehmen erreicht, um herauszufinden, welche Plattform für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist.

• jedem Unternehmen recherchiert
• getestet
• Menschen in jedem
• erreicht
• herauszufinden
• Bedürfnisse am besten

DE Beginnen Sie damit, anhand Ihrer Daten mehr über jeden einzelnen Kunden herauszufinden, welche Absichten sie zu einem bestimmten Zeitpunkt haben und wo, wann und wie sie in der Vergangenheit mit Ihrer Marke interagiert haben.

• Beginnen Sie damit
• anhand Ihrer Daten
• jeden einzelnen Kunden
• wo
• wann
• Vergangenheit mit Ihrer
• interagiert

DE Sie denken über einen Karrierewechsel nach? Dann nutzen Sie unser interaktives Flowchart, um herauszufinden, warum Unit4 der richtige Arbeitgeber für Sie ist.

• Dann nutzen Sie
• interaktives Flowchart
• herauszufinden
• warum der richtige

DE Analysieren Sie Reaktionsraten und -zeiten, um herauszufinden, ob Sie Ihre Interaktionsziele erreichen, und Ihre Reaktionsfähigkeit in den sozialen Medien zu verbessern.

• Analysieren Sie Reaktionsraten
• zeiten
• herauszufinden
• ob Sie Ihre
• erreichen

DE Nutzen Sie Social-Listening-Themen, um herauszufinden, wie Verbraucher über Ihre Wettbewerber denken, um Influencer zu identifizieren und um Möglichkeiten zur Differenzierung Ihrer Marke zu finden.

• Nutzen Sie Social-Listening-Themen
• herauszufinden
• Verbraucher über Ihre
• denken
• Influencer zu identifizieren
• Möglichkeiten zur Differenzierung

DE Werfen Sie einen Blick auf die Daten des Sprout Social Index™ Edition XVII, um herauszufinden, was Marketer über die Erstellung herausragender Social-Media-Inhalte wissen müssen.

• Sprout Social
• Edition XVII
• herauszufinden
• herausragender Social-Media-Inhalte wissen

DE Wenn alles andere fehlschlägt, bitten Sie Ihre Kunden, etwas Zeit mit ihren erfolgreichsten Marken einzuplanen, um herauszufinden, wie das Make-up ihrer Zielgruppe aussieht

• alles andere fehlschlägt
• bitten Sie Ihre
• erfolgreichsten Marken einzuplanen
• herauszufinden
• Make-up ihrer Zielgruppe

DE Aufgrund häufiger Algorithmus-Änderungen ist es für Social-Media-Marketer wichtig herauszufinden, wie sie ihre Interaktionsraten auf Facebook steigern können

• Aufgrund häufiger Algorithmus-Änderungen
• Social-Media-Marketer wichtig herauszufinden
• Interaktionsraten auf Facebook

DE Sobald Sie Ihre Daten vor sich haben, können Sie einige Dinge tun, um herauszufinden, warum bestimmte Beiträge erfolgreich waren und andere nicht.

• Sobald Sie Ihre
• einige Dinge tun
• herauszufinden
• warum bestimmte Beiträge
• waren
• andere

DE Beim Social Listening hingegen analysiert der Arzt alle verfügbaren Daten, um herauszufinden, was die Magenschmerzen auslöst, und verschreibt ein Rezept, um die Ursache zu beheben, sodass Sie diese Beschwerden nicht noch einmal erleben müssen.

• Social Listening hingegen
• Arzt alle verfügbaren
• herauszufinden
• Magenschmerzen auslöst
• verschreibt ein Rezept
• Ursache zu beheben
• einmal erleben

DE Man sieht deutlich, an welchen Tagen dieses Unternehmen bei Kunden keinen Gefallen fand. Nun muss es der Sache auf den Grund gehen, um herauszufinden, was schief gelaufen ist, und was es in Zukunft besser machen kann.

• sieht deutlich
• welchen Tagen dieses
• Kunden keinen Gefallen
• gehen
• herauszufinden
• Zukunft besser machen

DE Sehen Sie sich Ihre Top-Wettbewerber näher an, um herauszufinden, welche Themen unter ihnen am häufigsten diskutiert werden. Anhand dieser Informationen können Sie dann eine wettbewerbsorientierte Content-Strategie entwickeln.

• herauszufinden
• Anhand dieser Informationen
• dann eine wettbewerbsorientierte

DE Zu diesem Zweck sammelte Sprout Twitter-Daten aus dem Monat, der der Veröffentlichung des Trailers voranging, um herauszufinden, was unter Nutzern zu diesem Zeitpunkt heiß diskutiert wurde

• diesem Zweck sammelte
• Veröffentlichung des Trailers
• herauszufinden
• Nutzern zu diesem

DE Darum ist es wichtig, Social-Media-Analysen zu nutzen, um herauszufinden, was Ihrem Unternehmen hilft.

• Social-Media-Analysen zu nutzen
• herauszufinden
• Ihrem Unternehmen

DE Ihre Branche oder Nische beobachten, um herauszufinden, was es Neues gibt und was gemeinhin als guter Content angesehen wird

• Branche
• Nische beobachten
• herauszufinden
• gemeinhin als guter

DE hilft Ihnen herauszufinden, wie Sie soziale Medien am besten nutzen können, um mit Kunden in Kontakt zu treten, Ihren Traffic zu steigern, die Aufmerksamkeit auf Ihre Marke zu lenken und Ihren Umsatz zu erhöhen

• hilft Ihnen herauszufinden
• Kunden in Kontakt
• treten
• Aufmerksamkeit auf Ihre
• lenken

DE Wenden Sie sich an die SEO-Experten in Ihrem Unternehmen, um herauszufinden, auf welche Wörter und Wortgruppen diese sich konzentrieren, und integrieren Sie diese dann in Ihre Social-Media-Kampagnen

• SEO-Experten in Ihrem
• herauszufinden
• welche Wörter
• Social-Media-Kampagnen

DE Dieses 30-Tage-Geld-zurück-Angebot gilt für alle ExpressVPN-Tarife und ist eine gute Möglichkeit, um herauszufinden, ob ExpressVPN der richtige VPN-Anbieter für Sie ist

• ExpressVPN-Tarife
• gute Möglichkeit
• herauszufinden
• VPN-Anbieter für Sie

DE Kein Wunder, dass so viele Menschen daran interessiert sind, den Dienst auszuprobieren, um herauszufinden, ob er zu ihnen passt

• Kein Wunder
• viele Menschen daran
• Dienst auszuprobieren
• herauszufinden
• passt

DE Eine kostenlose Testversion ist der beste Weg, um herauszufinden, ob NordVPN für Sie geeignet ist

• beste Weg
• herauszufinden

DE DDoS-Angriffe werden aus den unterschiedlichsten Gründen gestartet, und manchmal ist es schwierig herauszufinden, warum ein bestimmtes Unternehmen oder eine Organisation angegriffen wird, da die Angreifer anonym bleiben können

• unterschiedlichsten Gründen gestartet
• herauszufinden
• warum ein bestimmtes
• da die Angreifer

DE Wir haben uns einige Glücksspiel- und Wettseiten angesehen, um deren Standpunkt zu Nutzern herauszufinden, die eine VPN-Verbindung verwenden. Das sind unsere Ergebnisse:

• einige Glücksspiel-
• Wettseiten angesehen
• herauszufinden
• VPN-Verbindung verwenden

DE Sie müssen nur kreativ werden und ein wenig recherchieren, um herauszufinden, wie Sie die App weiterhin nutzen können.

• müssen nur kreativ
• wenig recherchieren
• herauszufinden
• App weiterhin nutzen

DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Glücksspiel (ob online oder offline) in Ihrem Land illegal ist, wenden Sie sich an einen Experten vor Ort, um herauszufinden, was Sie tun können und was nicht.

• ob Glücksspiel
• offline
• Ihrem Land illegal
• Experten vor Ort
• herauszufinden

DE Bevor Sie loslegen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr PC die WLAN-Übertragung unterstützt. Folgen Sie diesen Schritten, um das herauszufinden:

• Bevor Sie loslegen
• müssen Sie sicherstellen
• unterstützt
• Folgen Sie diesen

DE Überprüfe den Anzeigenverlauf eines Keywords, um herauszufinden, welche Werbeanzeigen zum größten ROI geführt haben

• Überprüfe den Anzeigenverlauf
• Keywords
• herauszufinden

DE Überprüfe den Anzeigenverlauf eines Keywords, um herauszufinden, welche Werbeanzeigen in diesem Jahr zum größten ROI geführt haben

• Überprüfe den Anzeigenverlauf
• Keywords
• herauszufinden
• Jahr zum größten

DE Analysieren und sortieren Sie Ihre Content-Assets, um herauszufinden, was gut ankommt und was weiter verbessert werden muss.

• Analysieren
• sortieren Sie Ihre
• herauszufinden
• gut ankommt

DE Wir haben die Ergebnisse von über 6,5 Millionen Domänen untersucht, um herauszufinden, wie viele externe

• Domänen untersucht
• herauszufinden
• viele externe

DE Erfahren Sie mehr über unsere Mitarbeiter-App und Employee Experience Intranet Lösungen, um herauszufinden, wie Staffbase Ihnen dabei helfen kann, Ihren Mitarbeiter*innen eine erstklassige Employee Experience zu bieten.

• Mitarbeiter-App
• Employee Experience Intranet
• herauszufinden
• Staffbase Ihnen dabei
• Ihren
• erstklassige Employee Experience

DE Sammeln Sie beliebige Informationen bei der Anmeldung Ihrer Gäste. Sie können diese Funktion z.B. verwenden, um mehr über ihre Essgewohnheiten oder Lieblingsbeschäftigungen herauszufinden.

• Sammeln Sie beliebige
• Anmeldung Ihrer Gäste
• Funktion
• verwenden
• Essgewohnheiten
• Lieblingsbeschäftigungen

DE Wir beauftragen manchmal Umfrageinstitute, um herauszufinden, wie zufrieden Sie mit unseren Diensten sind.

• beauftragen manchmal Umfrageinstitute
• herauszufinden
• Diensten

DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde

• Ihr Gast bereits
• letzten Wochen
• Monate nach Ihrem
• ihm war
• herauszufinden
• er bereits gefragt

DE Ermittelt, was für oder gegen eure Entscheidung spricht. Bewertet diese Elemente je nach Stärke, um herauszufinden, welche Optionen verfügbar sind und welche Kosten-Nutzen-Bilanz sie mit sich bringen.

• Ermittelt
• eure Entscheidung spricht
• Bewertet diese Elemente
• Stärke
• herauszufinden
• welche Optionen verfügbar

DE Versende nach langer Teamarbeit, nach Workshops usw. kurze Umfragen, um herauszufinden, was gelungen ist und was nicht.

• Versende nach langer
• Workshops usw
• kurze Umfragen
• herauszufinden

DE Führe in regelmäßigen Abständen eine Bewertung der Prozessintegrität durch, um herauszufinden, wie das Team ein Projekt beurteilt.

• Führe in regelmäßigen
• Bewertung der Prozessintegrität
• herauszufinden
• Team ein Projekt

DE Teste diese URL nun um herauszufinden, ob die URL indexierbar ist

• Teste diese URL
• herauszufinden
• ob die URL

DE Falls Dein Projekt nicht komplett gecrawlt werden konnte sehe Dir die Projekt Einstellung -> Advanced Crawl um die mögliche Ursache herauszufinden:

• Falls Dein Projekt
• Einstellung
• mögliche Ursache

DE Er kooperiert mit anderen Chatbots und nutzt die Daten unserer branchenführenden Kundenservice-, Vertriebs-, Automatisierungs- und Marketing-Tools, um herauszufinden, wo Ihre Kunden herkommen und wo sie hin möchten.

• Chatbots
• nutzt die Daten
• branchenführenden Kundenservice-
• Vertriebs-
• Automatisierungs-
• Marketing-Tools
• herauszufinden
• wo Ihre Kunden
• wo sie hin

DE Laden Sie das kostenlose E-Book herunter, um herauszufinden, wie Digital Asset Management sechs Marketing-Profis zu mehr Erfolge verholfen hat.

• E-Book herunter
• herauszufinden
• Digital Asset Management
• verholfen

DE Um das herauszufinden, führte Acquia eine Umfrage unter Marketingfachleuten durch, die Ergebnisse werden in diesem E-Book präsentiert. Marketingfachleute teilten ihre Meinung zu datenbasierter Personalisierung mit, darunter:

• herauszufinden
• E-Book präsentiert

DE Sind Sie bereit herauszufinden, ob ERPx das Richtige für SIE ist?

• bereit herauszufinden

DE Wählen Sie einfach Ihre Branche aus, um herauszufinden, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden.

• Wählen Sie einfach
• herauszufinden
• Vergleich zu Ihren