Hire a translator I am translator

Translate "beides" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "beides" from German to Dutch

Translations of beides

"beides" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

beides - aan allebei alleen als beide dat de die dit doen een en gaat hebben het hoe in in de is je kan kunnen maar maken met net niet of om op te tussen u uw van van een voor wat we wilt worden ze zijn zodat één

Translation of German to Dutch of beides

German
Dutch

DE Sie können sich nicht entscheiden, ob Sie die blanke Information oder eine große Grafik brauchen? Die Infografiken unserer Designer liefern einfach beides.

NL Kan je niet kiezen tussen info of graphics? Met een infographic krijg je het beste van beide werelden.

German Dutch
entscheiden kiezen
grafik graphics
oder of
nicht niet
sie beide
einfach een
die tussen
unserer met

DE (Sie können den Prozess immer zweimal ausführen und beides!)

NL (Je kunt het proces altijd twee keer uitvoeren en beide doen!)

German Dutch
prozess proces
immer altijd
und en
zweimal twee
ausführen uitvoeren
sie beide
können kunt

DE iPhone Backup Extractor kann beides für Sie erledigen.

NL iPhone Backup Extractor kan beide dingen voor u doen.

German Dutch
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
kann kan
für voor
sie u

DE Du kannst einen Podcast-Player in einzelne Beiträge einbetten oder einen Playlist-Player auf einer allgemeineren Seite über deinen Podcast anzeigen (siehe Beispiele für beides hier), damit die Leute auch auf deiner Website zuhören können.

NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.

German Dutch
beiträge berichten
podcast podcast
zuhören luisteren
siehe zie
website website
anzeigen weergeven
beispiele voorbeelden
hier hier
auch ook
oder of
leute mensen
deiner uw
kannst kunt
auf op
einzelne individuele
seite pagina

DE Bestimmte Podcast-Hosts bieten die Möglichkeit, Videoclips zu erstellen. Simplecast und Buzzsprout beides macht es einfach.

NL Bepaalde podcasthosts bieden de mogelijkheid om videoclips te maken. Simplecast en Buzzsprout beide maken het gemakkelijk.

German Dutch
videoclips videoclips
buzzsprout buzzsprout
beides beide
einfach gemakkelijk
möglichkeit mogelijkheid
und en
bieten bieden
zu om
bestimmte bepaalde
die de

DE Sie können entweder Host-Read-Anzeigen oder dynamische Anzeigen (oder beides) über Netzwerke wie Midroll oder direkt mit dem Podcast verhandeln.

NL U kunt ofwel host-read advertenties of dynamische advertenties (of beide) doen via netwerken zoals Midroll of direct onderhandelen met de podcast.

German Dutch
dynamische dynamische
anzeigen advertenties
netzwerke netwerken
direkt direct
podcast podcast
verhandeln onderhandelen
oder of
können kunt
dem de

DE Da diese Produkte nur auf das Mikrofon ausgerichtet sind, müssen sie nicht die Kosten senken, um beides zusammen zu bündeln

NL Omdat deze producten alleen gericht zijn op de microfoon, hoeven ze niet te bezuinigen om beide te bundelen

German Dutch
mikrofon microfoon
ausgerichtet gericht
müssen hoeven
zu om
da omdat
auf op
nur alleen
nicht niet

DE Apples neuestes iPad Air und das aktualisierte iPad sind beides großartige Optionen, wenn Sie kein Pro-Tablet haben möchten – was ist jedoch das

NL De nieuwste iPad Air van Apple en de geüpgradede iPad zijn beide geweldige opties als je geen Pro-tablet wilt, maar wat is wel iets voor jou?

German Dutch
neuestes nieuwste
air air
apples apple
großartige geweldige
optionen opties
möchten wilt
ipad ipad
und en
ist is
das de
sie je
wenn als
beides beide
kein geen

DE Kristallklar, türkisblau und extrem kalt: Das sind die Schweizer Bergseen. Reinspringen oder nur die Füsse vorsichtig reinhalten – beides ein Genuss und Abkühlung pur.

NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.

DE Taschenbücher sind mit ISBN und Strichcode versehen (beides kostenlos)

NL Standaardboeken worden gratis voorzien van een ISBN en streepjescode

German Dutch
versehen voorzien
kostenlos gratis
und en
beides een

DE Wir verwenden Cloud- und Server-Produkte. Funktioniert Atlassian Access für beides?

NL We hebben zowel cloud- als serverproducten. Werkt Atlassian Access bij allebei?

German Dutch
funktioniert werkt
atlassian atlassian
access access
beides allebei
und zowel
wir we
für bij

DE Worin besteht der Unterschied zwischen Premium und Atlassian Access? Benötige ich beides?

NL Wat is het verschil tussen Premium en Atlassian Access? Heb ik ze allebei nodig?

German Dutch
premium premium
atlassian atlassian
access access
ich ik
zwischen tussen
und en
besteht is
unterschied verschil
beides allebei

DE iPhone Backup Extractor kann beides für Sie tun.

NL iPhone Backup Extractor kan beide dingen voor u doen.

German Dutch
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
kann kan
für voor
tun doen
sie u

DE Ganz gleich, ob Ihr Ziel Brand Building, Umsatzsteigerung oder beides ist – wir tracken und messen die Performance Ihrer Kampagnen, um diese für den bestmöglichen Impact laufend anzupassen und zu verbessern.

NL Wij zorgen ervoor dat je campagnes continu worden gemeten en aangepast, om zo de beste impact te garanderen.

German Dutch
kampagnen campagnes
impact impact
zu om
und en
wir wij
die de
oder worden

DE Meine Kunden wünschen sich meist beides: Sie möchten echte Gefühle, die künstlerisch in Szene gesetzt werden.

NL Mijn klanten willen in ieder geval beide: zowel de echte emoties als het kunstzinnige plaatje.

German Dutch
kunden klanten
echte echte
in in
möchten willen
die geval
sie de
meine mijn

DE Um eine Bestellung für ein nicht verwaltete Linux-VPS aufzugeben, können Sie entweder von Hostwinds beginnen ' Webseite oder deinen Hostwinds. Kundenbereich Beides bringt Sie jedoch zurselben Bestellungen.

NL Om een bestelling te plaatsen voor een onbemanig Linux VPS, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied Maar beide brengen u naar dezelfde pagina's pagina.

German Dutch
hostwinds hostwinds
kundenbereich klantengebied
linux linux
vps vps
bestellung bestelling
für voor
beginnen beginnen
webseite website
um plaatsen
können kunt
bringt met
oder of
sie u
deinen je

DE Um eine Bestellung für ein verwaltete Windows VPS aufzugeben, können Sie von beiden Hostwinds beginnen ' Webseite oder deinen Hostwinds. Kundenbereich Beides bringt Sie jedoch zurselben Bestellungen.

NL Om een bestelling te plaatsen voor een beheerde Windows VPS, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied Maar beide brengen u naar dezelfde pagina's pagina.

German Dutch
windows windows
vps vps
hostwinds hostwinds
kundenbereich klantengebied
bestellung bestelling
für voor
beginnen beginnen
webseite website
oder of
bringt met
um plaatsen
können kunt
sie u
beiden een
deinen je

DE Du musst dich nicht zwischen Geschwindigkeit und Sicherheit entscheiden – mit NordVPN bekommst du beides. Dank unseres revolutionären NordLynx-Protokolls und des optimierten Servernetzwerks kannst du ohne Unterbrechung streamen, arbeiten und spielen.

NL Kies niet tussen snelheid en beveiliging; krijg het allemaal met NordVPN. Stream, werk en speel zonder onderbrekingen dankzij ons revolutionaire NordLynx-protocol en geoptimaliseerde servernetwerk.

German Dutch
entscheiden kies
geschwindigkeit snelheid
sicherheit beveiliging
streamen stream
optimierten geoptimaliseerde
und en
arbeiten werk
ohne zonder
spielen speel
nicht niet
zwischen tussen
des het
dank dankzij
mit met

DE „Warum sollte man sich zwischen Windows und Mac entscheiden, wenn man beides haben kann?“

NL "Waarom een keuze maken tussen Windows en Mac als je beide kunt hebben?"

German Dutch
entscheiden keuze
windows windows
mac mac
beides beide
warum waarom
wenn als
zwischen tussen
und en
haben hebben
kann kunt

DE L2TP, mitunter als leicht verbessertes L2TP/IPSec erhältlich und PPTP ? beides altmodische Tunnelprotokolle. Sie sind veraltet und bieten keine ausreichende Sicherheit, weshalb wir dringend empfehlen, von ihnen abzusehen.

NL L2TP, soms beschikbaar als de iets betere L2TP/IPSec, en PPTP zijn beide verouderde tunnelingprotocollen. Ze zijn onvolledig en bieden niet de gewenste hoeveelheid beveiliging, daarom raden we gebruik van beide niet aan.

German Dutch
verbessertes betere
empfehlen raden
und en
bieten bieden
sicherheit beveiliging
erhältlich zijn
wir we
weshalb daarom
als
von van
ihnen de

DE Während der sanfte violette Hintergrund die Botschaft hervorhebt, weckt der blaue Himmel ein Gefühl von Frieden und Sicherheit, wobei beides durch sorgfältiges Geldmanagement erreicht werden kann.

NL Terwijl de boodschap opvalt door de zachtpaarse achtergrond wekt de blauwe lucht een gevoel van vrede en veiligheid op, welke beide kunnen worden bereikt door zorgvuldig geldbeheer.

German Dutch
hintergrund achtergrond
botschaft boodschap
gefühl gevoel
frieden vrede
sicherheit veiligheid
erreicht bereikt
himmel lucht
und en
wobei van
ein een
durch door
werden worden

DE Beides! Das Arctis Pro Wireless ist kompatibel mit PS5, PS4 und PC, wobei sich einige Funktionen von einem System zum anderen unterscheiden

NL Het is beide! De Arctis Pro Wireless is compatibel met PS5, PS4 en pc, alhoewel sommige functies per systeem kunnen verschillen

German Dutch
wireless wireless
kompatibel compatibel
pc pc
funktionen functies
system systeem
unterscheiden verschillen
und en
einige sommige
ist is
das de
beides beide
pro pro
wobei met

DE Entscheiden Sie sich nicht mehr zwischen einer erfrischenden Dusche und einem entspannenden Bad: Nehmen Sie beides! Fühlen Sie sich wie zuhause mit geräumigen Schränken, Kaffeemaschine, Kühlschrank und Mikrowelle.

NL U hoeft niet meer te kiezen tussen een verfrissende douche of een heerlijk bad: u heeft beide! Een thuisgevoel dankzij de grote kasten, de koffiemachine, de koelkast en de magnetron

German Dutch
dusche douche
bad bad
kühlschrank koelkast
und en
mehr meer
entscheiden kiezen
nicht niet

DE Vergessen Sie nicht, dass Apples UDIDs zwei unterschiedliche Formate haben . rictl unterstützt beides.

NL Vergeet niet dat Apple's UDID's twee verschillende formaten hebben . rictl ondersteunt beide.

German Dutch
vergessen vergeet
formate formaten
unterstützt ondersteunt
nicht niet
zwei twee
dass dat
haben hebben
sie beide
unterschiedliche verschillende

DE Für uns geht beides Hand in Hand.

NL Voor ons gaan beide hand in hand.

German Dutch
geht gaan
beides beide
hand hand
in in
für voor
uns ons

DE Forensische Berichte, auch bekannt als Failure Reports, werden in Echtzeit generiert und bestehen aus redigierten Kopien einzelner E-Mails, die SPF, DKIM oder beides nicht bestanden haben, je nachdem, welcher Wert im FO-Tag angegeben ist.

NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.

German Dutch
bekannt bekend
generiert gegenereerd
kopien kopieën
spf spf
dkim dkim
angegeben gespecificeerd
tag tag
in in
wert waarde
im in de
und en
auch ook
oder of
haben hebben
ist is
nachdem van
bestehen bestaan
als
werden worden
die de

DE Wenn Sie Filme lieben, werden Sie sich über das Cinema Paradiso und das Cinema A La Fresca freuen, beides unumgängliche Highlights des ibizenkischen Sommers

NL Als u van films houdt, dan zult u blij zijn om Cinema Paradiso en Cinema A La Fresca te kennen, beide niet te missen hoogtepunten van de Ibiza zomer

German Dutch
a a
la la
highlights hoogtepunten
sommers zomer
filme films
und en
über van
wenn als

DE In Wahrheit würde das die Sache aber nur noch schwieriger für dich machen, weil Hass nicht das Gegenteil von Liebe ist – beides sind starke Gefühle, die viel Energie brauchen

NL Maar dat zal de dingen in feite alleen maar moeilijker voor je maken, omdat haat niet het tegenovergestelde is van liefde — het zijn allebei sterke emoties die veel energie vergen

DE Dazu gehört auch eine ausgesuchte Weinkarte und die Verwendung regionaler Zutaten, auf beides wird größten Wert gelegt

NL Cookie’s Veggies serveert vegane en veganistische gerechten in een moderne setting

German Dutch
und en
dazu
beides een

DE In 2012 erhielt das Strategie-Browsergame den Titel "Best Strategy Browser MMO", während Grepolis als "Best Classic Browser MMO" gekürt wurde, beides von der Jury von "MMO of the year"

NL In 2012 kreeg deze strategische browsergame de titel 'Best Strategy Browser MMO' en kreeg Grepolis de prijs voor 'Best Classic Browser MMO', beide beoordeeld door de jury van 'MMO of the year'

German Dutch
best best
browser browser
mmo mmo
strategie strategische
in in
of van
titel titel
als

DE Wir haben beides ausprobiert und bevorzugen das größere Modell, da die Krümmung nicht so auffällig ist

NL We hebben beide geprobeerd en geven de voorkeur aan het grotere model omdat de curve niet zo opvallend is

German Dutch
beides beide
ausprobiert geprobeerd
größere grotere
modell model
bevorzugen voorkeur
so zo
und en
da omdat
wir we
haben hebben
ist is
nicht niet

DE Garmin-Geräte sind in der Regel eher Sportuhren als Smartwatches, aber für diejenigen, die etwas suchen, das beides kann, sind sie eine Überlegung wert. Hier sind einige der verfügbaren Angebote.

NL Garmin-apparaten zijn over het algemeen meer sporthorloges dan smartwatches, maar voor degenen die op zoek zijn naar iets dat beide kan, zijn ze het overwegen waard. Hier zijn enkele van de beschikbare deals.

German Dutch
sportuhren sporthorloges
wert waard
in der regel algemeen
für voor
etwas iets
kann kan
verfügbaren beschikbare
angebote deals
hier hier
diejenigen degenen
sind zijn
in over
der de
als
aber maar
suchen zoek
einige enkele

DE Der neuere Kindle behauptet eine Akkulaufzeit von 10 Wochen, während der ältere Paperwhite nur 6 Wochen dauert. Beides hängt natürlich davon ab, wie viel Sie lesen.

NL De nieuwere Kindle claimt een batterijduur van 10 weken, terwijl de oudere Paperwhite slechts 6 weken meegaat. Beide zijn natuurlijk afhankelijk van hoeveel u leest.

German Dutch
neuere nieuwere
kindle kindle
akkulaufzeit batterijduur
wochen weken
hängt afhankelijk
natürlich natuurlijk
lesen leest
der de

DE Beides wurde nun für die Aufnahme bestätigt

NL Beide zijn nu bevestigd voor opname

German Dutch
aufnahme opname
bestätigt bevestigd
nun nu
für voor
beides beide

DE Aber was ist, wenn Sie beides wollen - und etwas Kleines und Diskretes wollen, das gleichzeitig Ihre Anzeige- und / oder Spielumgebung (en) nur minimal stört? Ihre Shortlist ist plötzlich viel kürzer geworden.

NL Maar wat als u beide wilt - en u wilt iets kleins en discreet genoeg om tegelijkertijd uw kijk- en / of spelomgeving (en) zo min mogelijk te verstoren? Je shortlist is ineens een stuk korter geworden.

German Dutch
kürzer korter
etwas iets
geworden geworden
was wat
und en
oder of
aber maar
ist is
gleichzeitig tegelijkertijd
ihre uw
wenn als
sie u

DE Oder vielleicht beides? Wir leben seit ein paar Wochen mit dem Strix G15, arbeiten mit ihm und spielen mit ihm, um zu sehen, wie sich alles zusammensetzt.

NL Of misschien allebei? We leven al een paar weken met, werken met en gamen met de Strix G15 om te zien hoe het allemaal verloopt.

German Dutch
vielleicht misschien
leben leven
wochen weken
arbeiten werken
spielen gamen
und en
oder of
zu om
wir we
sehen zien
seit het
dem de
ein een
alles te

DE Es gibt beheizte Vordersitze und sogar ein beheiztes Lenkrad - beides hat sich beim Testen am Ende der kältesten Frühlingssaison Großbritanniens als dringend benötigt erwiesen.

NL Er zijn verwarmde voorstoelen en zelfs een verwarmd stuur - die beide hard nodig zijn gebleken tijdens tests aan het einde van het koudste lenteseizoen ooit in het VK.

German Dutch
testen tests
ende einde
erwiesen gebleken
und en
als
beim in
sogar zelfs
benötigt nodig

DE Das führt zu einer Wiedergabetreue in der Dunkelheit sowie zu diesem sehr hellen Lichtpunkt, wobei beides mit vielen Details und Farben gerendert wird.

NL Dat resulteert in trouw in de duisternis, evenals dat zeer heldere lichtpunt, waarbij beide met veel detail en kleur worden weergegeven.

German Dutch
hellen heldere
details detail
in in
und en
sehr zeer
vielen veel
wobei waarbij
der de
beides beide

DE Seit der Xbox One S ist HDR auf Xbox und PlayStation verfügbar, beides in Spielen in Streaming-Diensten – obwohl PlayStation Dolby Vision nicht unterstützt.

NL Sinds de Xbox One S is HDR beschikbaar op Xbox en PlayStation, beide in games in streamingdiensten – hoewel PlayStation Dolby Vision niet ondersteunt.

DE Wie der Roku Express ist der Premiere eine kleine Set-Top-Box, die über Micro-USB zur Stromversorgung und mit einem HDMI-Kabel zum Anschluss an Ihren Fernseher verfügt – beides im Lieferumfang enthalten

NL Net als de Roku Express is de Premiere een kleine settopbox, die gebruikmaakt van Micro-USB voor voeding en met een HDMI-kabel om op je tv aan te sluiten - beide inbegrepen in de doos

German Dutch
premiere premiere
kleine kleine
stromversorgung voeding
fernseher tv
enthalten inbegrepen
box doos
ist is
und en
ihren sluiten
an op
die de
wie als
mit met

DE Sie können jeweils separat bezahlt werden, aber die beste Nachricht ist, dass Sie beides erhalten können, plus Xbox Game Pass für PC , EA Play , Cloud Gaming und Zugang zu exklusiven Spielrabatten zu einem einzigen, günstigeren Preis.

NL Ze kunnen elk afzonderlijk worden betaald, maar het beste nieuws is dat je beide kunt krijgen, plus Xbox Game Pass voor pc , EA Play , Cloud Gaming en toegang tot exclusieve gamekortingen voor een enkele, lagere prijs.

German Dutch
separat afzonderlijk
nachricht nieuws
xbox xbox
pc pc
cloud cloud
exklusiven exclusieve
pass pass
play play
gaming gaming
zugang toegang
preis prijs
und en
game game
bezahlt betaald
aber maar
beste beste
ist is
für voor
dass dat
sie beide
können kunt
werden worden
einzigen een
zu kunnen

DE Der Hauptentwickler von Vanguard ist Sledgehammer Games , der zuvor Call of Duty: Advanced Warfare und World War II erstellt hat, beides relativ solide Einträge in der Serie, und sie arbeiten seit geraumer Zeit daran.

NL De belangrijkste ontwikkelaar van Vanguard is Sledgehammer Games, die eerder Call of Duty: Advanced Warfare en World War II heeft gemaakt, beide relatief solide inzendingen in de serie, en ze hebben er al een tijdje aan gewerkt.

German Dutch
advanced advanced
world world
ii ii
relativ relatief
solide solide
call call
of van
erstellt gemaakt
in in
serie serie
und en
games games
ist is
einträge een
der de
hat heeft
zuvor eerder

DE Beides: 16 GB RAM-Unterstützung

NL Beide: ondersteuning voor 16 GB RAM

German Dutch
beides beide
unterstützung ondersteuning
gb gb
ram ram

DE Beides macht Einzelspieler-Spiele unterhaltsamer und interessanter, wobei ein durchdachterer Spielstil erforderlich ist, um Verteidigungsmauern zu durchbrechen und Angreifer hinter sich zu lassen. Es sind jedoch nicht nur gute Nachrichten.

NL Beide dingen maken games voor één speler leuker en interessanter, met een meer doordachte speelstijl die nodig is om verdedigingsmuren te doorbreken en aanvallers achter zich te krijgen. Het is echter niet allemaal goed nieuws.

German Dutch
erforderlich nodig
angreifer aanvallers
spiele games
und en
zu om
hinter achter
wobei met
jedoch echter
ein een
nicht niet
ist is
nachrichten nieuws

DE Abhängig von Ihrem Telefontyp kann dies eine App mit dem G-Symbol sein oder in den Einstellungen verfügbar sein oder beides

NL Afhankelijk van je telefoontype kan dit een app zijn met het G-pictogram, of toegankelijk via de instellingen, of beide

German Dutch
app app
einstellungen instellingen
verfügbar zijn
kann kan
oder of
abhängig afhankelijk van
mit met
in via
von van
dies dit

DE Mit Spuren an den Füßen und nicht an den Rädern sollte er gut auf dicken Teppichen spielen können, obwohl wir zu diesem Zeitpunkt nur auf harten Oberflächen und sehr dünnen "Büro" -Teppichen spielen konnten. Beides gab uns keine Probleme.

NL Met sporen aan zijn voeten in plaats van wielen, zou hij mooi moeten kunnen spelen op dik tapijt, hoewel we in dit stadium alleen op harde oppervlakken en erg dun ‘kantoor’ tapijt konden spelen. Beide gaven ons geen problemen.

German Dutch
spuren sporen
füßen voeten
oberflächen oppervlakken
büro kantoor
probleme problemen
harten harde
nur alleen
und en
er hij
spielen spelen
obwohl hoewel
keine geen
zeitpunkt stadium
konnten konden
wir we
diesem van
sollte moeten
zu erg
können kunnen

DE Dies kann eine einfache Sache sein, wie das Einstellen der Schlafenszeit - Stunden, zwischen denen Apps nicht verwendet werden können - oder das Begrenzen der Zeit, in der ein Gerät insgesamt verwendet werden kann - oder beides

NL Dit kan iets eenvoudigs zijn, zoals het instellen van de bedtijd - uren waartussen apps niet kunnen worden gebruikt - of het beperken van de tijd dat een apparaat in totaal kan worden gebruikt - of beide

German Dutch
einstellen instellen
begrenzen beperken
apps apps
verwendet gebruikt
zeit tijd
in in
gerät apparaat
kann kan
werden worden
oder of
können kunnen
insgesamt totaal
dies dit
sache dat
stunden uren
nicht niet
ein een

DE Ist VPN Ihr Alptraum? Sind Sie vom RDP genervt? Finden Sie beides zu langsam und kostspielig? Testen Sie stattdessen Splashtop und unterstützen Sie die BYOD World

NL Legacy VPN een nachtmerrie? Heb je genoeg van RDP? Is het langzaam en kostbaar? Probeer in plaats daarvan Splashtop en steun de BYOD-wereld

German Dutch
vpn vpn
rdp rdp
langsam langzaam
testen probeer
stattdessen in plaats daarvan
splashtop splashtop
world wereld
unterstützen steun
und en
ihr je
zu genoeg
vom de
finden is
sie daarvan

DE Für die einen ist sie die ersehnte Ziellinie, für die anderen Ausgangspunkt fantastischer Touren, oder grad beides.

NL Voor de een is het de lang verwachte finish, voor de ander het startpunt voor fantastische tochten, of beide.

German Dutch
touren tochten
für voor
oder of
ist is
ausgangspunkt een

DE Titel und Beschreibung: Beides wird in E-Mail-Benachrichtigungen angezeigt und der Titel erscheint in der Liste der Pull-Anfragen.

NL Titel en beschrijving: je ziet beide in e-mailmeldingen en de titel verschijnt in de lijst met pull-aanvragen;

German Dutch
beschreibung beschrijving
in in
und en
erscheint verschijnt
angezeigt met
titel titel
liste de
beides beide

Showing 50 of 50 translations